"Kỳ quái?"

"Làm sao lại thế này?"

"Cái thằng nhóc kia đã lĩnh ngộ được Luân Hồi đạo uẩn, lẽ nào lão phu lại không bằng nó sao?"

Triệu lão quỷ ngồi xếp bằng bên bờ Vong Xuyên, khuôn mặt nhăn nhó như chữ "Xuyên", trăm mối vẫn không sao hiểu nổi.

Hắn có chút không cam lòng liếc nhìn cầu Nại Hà cách đó không xa, trong lòng tràn đầy bất đắc dĩ.

"Ơ, tiền bối đang làm gì vậy? Nghe nói người đang cảm ngộ Lục Đạo Luân Hồi à? Cần gì phải phiền phức thế, bổn tổ sư gia ở đây, có gì không hiểu cứ hỏi ta là được mà." Giọng trêu tức của Trương Thanh Nguyên vọng đến từ phía sau.

Triệu lão quỷ biến sắc mặt, lập tức bật dậy từ dưới đất: "Là ngươi, tên tiểu tử này?"

Chỉ thấy Trương Thanh Nguyên cùng Hoàng Song Song, Ngư Huyền Cơ đã lặng lẽ đến phía sau hắn tự lúc nào không hay.

"Tiền bối cảm ngộ luân hồi chi đạo, chắc hẳn thu hoạch không nhỏ chứ?" Trương Thanh Nguyên cười híp mắt hỏi.

Triệu lão quỷ mặt tối sầm, trầm giọng đáp: "Đánh rắm! Lão phu rảnh rỗi ngồi xếp bằng ở đây, cảm ngộ cái thứ luân hồi chi đạo gì chứ? Ngươi, tên tiểu tử này, đã sớm nắm giữ Luân Hồi đạo uẩn, nếu lão phu cũng học theo, chẳng phải là rập khuôn người khác? Huống hồ, cái thứ luân hồi chi đạo này, lão phu có thèm để ý đâu?"

Con quỷ già sống không biết bao nhiêu năm, chỉ có cái miệng là vẫn còn cứng cỏi.

Hoàng Song Song với vẻ mặt khinh bỉ nói: "Triệu tiền bối, trước đó người chẳng phải còn mắng Mạnh bà, nói bà ấy chỉ cho tổ trưởng đi xem Lục Đạo Luân Hồi, nếu không thì người sẽ tự đi xem..."

"Con nhóc con, biết cái gì mà nói! Lão phu khi nào nói lời ấy chứ...?" Triệu lão quỷ có chút không giữ được bình tĩnh, bị tiểu loli vạch trần, liền tức đến đỏ mặt tía tai.

"Ha ha ha..." Trên cầu Nại Hà vọng đến một tiếng cười khàn khàn, ngay sau đó là giọng nói của Hậu Thổ: "Ngươi, tên đạo sĩ nhãi nhép này, còn dám lén lút mắng bản tọa sau lưng sao?"

Triệu lão quỷ cả người giật mình, vội vàng chối bay chối biến: "Không có, vãn bối đối với tiền bối kính ngưỡng như dòng Vong Xuyên, liên miên bất tuyệt..."

Trương Thanh Nguyên: ...

Cái quái gì thế này, chẳng phải là lời nịnh nọt của Lão Tử sao? Giật lời thoại của Lão Tử à?

"Gặp qua Hậu Thổ tiền bối..." Trương Thanh Nguyên cúi đầu bái lạy lão ẩu trên cầu.

"Khụ khụ khụ... Ngươi, tên tiểu tử này, ngược lại có chút lương tâm đấy chứ, còn biết đến thăm lão thân. Lên đây đi, vừa vặn lão thân cũng có chuyện muốn nói với ngươi."

"Lão phu cũng đi!" Triệu lão quỷ không nén nổi mà kêu lên, vội vàng liếc mắt nhìn Trương Thanh Nguyên.

"Lão thân đã nói rồi, ngươi chỉ có một lần cơ hội quan sát Lục Đạo Luân Hồi. Tên tiểu tử này nhìn một lần đã có thể minh ngộ, ngươi tự mình không minh ngộ được thì trách ai?"

Dứt lời, Mạnh bà vung cây trường trượng trong tay, chỉ thấy trước cầu Nại Hà xuất hiện một tấm bảng hiệu mới, trên đó viết: "Chó và Triệu lão quỷ không được lên cầu!"

"Ta..." Triệu lão quỷ với khuôn mặt nhăn nhó lập tức đỏ bừng, tức đến mức mất hết thể diện.

Nếu không phải đối mặt với Hậu Thổ, e rằng hắn đã văng tục rồi.

Trương Thanh Nguyên nín cười, đi theo Mạnh bà lên cầu Nại Hà. Âm vụ cuồn cuộn, rất nhanh đã bao phủ thân ảnh hai người.

"Oa oa oa... Tức chết lão phu rồi!"

Vút...

Triệu lão quỷ rút ra một thanh pháp kiếm, nhảy vọt lên cao ba mét, vung vẩy muốn chém tấm bảng hiệu kia, nhưng rồi lại sợ ném chuột vỡ bình, muốn chém nhưng không dám chém.

...

Trên cầu Nại Hà, đôi mắt minh lượng của Hậu Thổ đánh giá Trương Thanh Nguyên, khẽ gật đầu tỏ vẻ hài lòng, nói: "Cũng không tệ, sắp đột phá Thiên Tiên rồi, chỉ thiếu một chút pháp lực cơ duyên, nhưng như thế cũng không tồi."

"Bất quá... như vậy vẫn chưa đủ đâu. Muốn hoàn thành giao dịch với lão thân, chí ít phải đạt đến Đại La Kim Tiên mới được. Với tiến độ của ngươi, một nghìn năm có thể thành Huyền Tiên đã là nhanh rồi."

Trương Thanh Nguyên cứng đờ mặt, bất đắc dĩ nói: "Tiền bối, tu hành vốn đã gian nan, càng về sau lại càng cần thời gian hơn."

"Việc này lão thân đương nhiên biết, bất quá lão thân vẫn phải cảnh cáo ngươi một câu. Khi thời hạn ngàn năm đến, bất kể tu vi ngươi là gì, hồn linh mấy vị huynh trưởng của lão thân, ngươi nhất định phải mang về. Nếu không làm được, vậy thì ngươi đi thay bọn họ đi!" Giọng Hậu Thổ nghiêm túc dị thường.

Trương Thanh Nguyên chẳng thèm để ý chút nào, nói: "Vãn bối đã đáp ứng thì đương nhiên sẽ không chối bỏ, thế nhưng bây giờ đại kiếp đang đến gần, Đông Hoa đế quân phản loạn, Đại Thiên Tôn cũng đã ban hịch văn, Tam giới sắp sửa đại loạn. Vãn bối có sống nổi đến một nghìn năm hay không còn chưa biết nữa."

Hậu Thổ liếc nhìn hắn với ánh mắt lạ lùng, nói: "Lời ngươi nói là có ý gì? Chẳng lẽ còn muốn lão thân bảo đảm ngươi sống sót qua đại kiếp trong một nghìn năm tới sao?"

"Khụ khụ..." Trương Thanh Nguyên bị vạch trần tâm tư, trong lòng có chút xấu hổ, nhưng vẫn trơ mặt ra nói: "Vậy vãn bối sống càng lâu, tu vi càng cao, đến lúc đó chẳng phải càng có hy vọng đem hồn linh mấy vị Đại Vu tiền bối mang về sao?"

Hậu Thổ: ...

Ý ngươi là lão thân phải bỏ Huyền Hoàng nhị khí ra để mua cơ hội làm bảo tiêu cho ngươi à?

Nàng tức đến bật cười, mắng: "Một chút nguy cơ, lão thân ra tay giúp ngươi hóa giải đương nhiên là được, nhưng nếu ngươi cố tình tìm đường chết, đừng trách lão thân ra tay thu hồi Huyền Hoàng nhị khí."

Khóe miệng Trương Thanh Nguyên khẽ cong lên... Đã vào túi ta rồi, ngươi còn đòi móc về ư?

Vậy thì người bảo tiêu này, ngươi làm chắc rồi.

Chỉ cần đơn giản xác định được thái độ của Hậu Thổ, hắn có cả tá cách để lôi bà ta xuống nước.

"Khụ khụ... Còn một chuyện nữa." Trương Thanh Nguyên chuyển lời, có chút "ngại ngùng" nói: "Không giấu gì tiền bối, vãn bối gần đây có được một pháp môn, có thể tăng tốc độ tu hành của vãn bối, chỉ là thời gian không đủ, cho nên muốn hỏi tiền bối một chút..."

Hậu Thổ trợn trắng mắt, tức giận: "Đã có đư��c Huyền Hoàng nhị khí của lão thân rồi, ngươi còn muốn thời gian chi lực của huynh trưởng Chúc Long nữa sao?"

Trương Thanh Nguyên xoa xoa hai bàn tay, mặt dày nói: "Cái này... sao mà tiện thể thế này... Cái gọi là "trưởng giả ban thưởng không dám chối từ", vậy vãn bối xin đa tạ tiền bối."

Bành...

Hậu Thổ liền vung trượng ngang người hắn, quát: "Tên tiểu tử không biết trời cao đất rộng, đầu lâu của huynh trưởng Chúc Long cũng là thứ ngươi có thể mơ tưởng sao?"

Cây trường trượng trông có vẻ bình thường ấy, lại tựa như nặng ngàn quân. Trương Thanh Nguyên chỉ cảm thấy toàn thân mềm nhũn khi bị đập, suýt nữa thì quỳ sụp xuống.

"Khục... Vãn bối làm vậy chẳng phải là để nhanh chóng tu hành, sớm ngày hoàn thành giao dịch với tiền bối sao?"

Trương Thanh Nguyên có cảm giác như mình đã "ngộ" ra điều gì đó... Hình như đã tìm ra cách vặt lông dê Hậu Thổ rồi.

Kẻ nợ mới là đại gia... Những kinh nghiệm mà người xưa ở Dương gian tổng kết ra, quả thật vẫn có lý lắm.

Có cảm giác như bị người ta nắm được điểm yếu... Hậu Thổ hít một hơi thật sâu, cố nén sự khó chịu trong lòng, nói: "Đầu lâu của huynh trưởng Chúc Long tất nhiên là không thể cho ngươi được, nhưng lão thân ngược lại có thể cho ngươi một ít lân phiến của nó. Thứ này có thể tăng tốc độ dòng chảy thời gian trong một khu vực nhất định, cũng coi như giúp ngươi một tay."

Dứt lời, Hậu Thổ lật tay, ba khối lân phiến hiện ra ánh ô quang, khắc rõ huyền văn kỳ dị, tản mát Thời Gian đạo uẩn, xuất hiện trong lòng bàn tay nàng.

Ngay khoảnh khắc lân phiến xuất hiện, Trương Thanh Nguyên liền cảm thấy tốc độ dòng chảy thời gian xung quanh tăng nhanh hơn rất nhiều. Phỏng đoán sơ bộ, e rằng đã tăng gấp ba, bốn lần.

"Đây là vảy của Chúc Long, ẩn chứa một môn thời gian bí thuật. Dùng thứ này để thôi động lân phiến, cao nhất có thể duy trì sự khác biệt ngàn lần về tốc độ dòng chảy thời gian. Nhưng nếu duy trì tốc độ ngàn lần, sau khi sử dụng cần chờ một năm để nó khôi phục mới có thể vận dụng lại."

Dứt lời, Hậu Thổ nhẹ nhàng điểm trường trượng vào mi tâm Trương Thanh Nguyên, một đoạn kinh văn huyền ảo liên quan đến thời gian liền xuất hiện trong đầu hắn.

— Sát Na Ánh Nến!

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên tinh thần nguyên tác nhưng với lời văn tiếng Việt cuốn hút hơn.