Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ẩm Thực Nam Nữ - Chương 180: Không ném chữ

Diêm Giải Thành không nhìn thấy vẻ mặt đau lòng của cha mình, miệng vẫn tiếp tục mời Lý Học Võ: “Nếu ngài muốn ăn, cứ thường xuyên đến đây, ta sẽ lại bảo vợ ta làm gà cho ngài thưởng thức.”

Lý Học Võ và Diêm Giải Thành cụng chén, cười nói: “Huynh trưởng vẫn thật rộng rãi phóng khoáng, ngài cũng quá h��o phóng rồi, vậy thì cứ quyết định như vậy nhé!”

Diêm Giải Thành miệng nói ‘Nhất định, nhất định’, lòng vui phơi phới cụng ly với Lý Học Võ, uống một hơi cạn sạch. Cơ hội này quả là hiếm có.

Tam đại gia đứng đó, đau lòng nhìn hắn, thầm nghĩ sao lại lại tặng thêm một con gà nữa? Ngươi dùng tiền mua đấy à?

Nhìn con trai và Lý Học Võ ăn ngon lành, ông cũng không dám đưa đũa, chỉ thầm nghĩ nếu có thể còn lại chút xương thịt, thì sẽ hầm một nồi khoai tây để mượn chút mùi vị.

Thôi thì đã dọn ra rồi, cứ ăn cho ngon miệng vậy. Nhìn Diêm Giải Thành, với vẻ ngốc nghếch của một công tử nhà địa chủ, hai người nâng ly cạn chén, vô cùng náo nhiệt.

Trong một căn phòng khác, Tam đại mụ cùng mấy người khác đói bụng chờ đợi đến sốt ruột, mà vẫn không thấy Tam đại gia nói năng gì.

Vu Lệ thì nhìn chồng mình với vẻ bất tài vô dụng, cúi đầu khom lưng nịnh nọt một tên nhóc mười chín tuổi, hận bản thân lúc trước không có mắt nhìn người. Đứng trong nhà bếp, nàng cảm thấy thật mất mặt.

Diêm Giải Phóng, Diêm Giải Khoáng, Diêm Giải Đệ ba người thì thầm mắng thầm trong lòng, nước bọt ứa ra: “Đại ca cứ thế buông thả mà ăn, lát nữa liệu còn phần của mình không?”

Cơm nước no nê, Lý Học Võ thấy Tam đại gia vẫn giữ vẻ bình thản, đến giờ vẫn chưa nhắc đến chuyện gì, bèn cáo từ, nói rằng về nhà muộn lão nương sẽ lo lắng.

Lo lắng cái gì chứ! Thằng nhóc này từ nhỏ đã là đồ ăn hại ngoài đường, nửa đêm leo tường trốn đi nhiều lần, nhà hắn có bao giờ quản được đâu.

Tìm cớ cũng chẳng nghĩ ra được lời nào cho xuôi tai. Qua loa tắc trách người ngoài thì còn tạm được, chứ hàng xóm đối diện ở bao nhiêu năm như vậy, ai mà chẳng hiểu rõ ai.

Giờ khắc này mà nói ra những lời ấy, rõ ràng là muốn ăn xong rồi phủi tay bỏ đi.

Tam đại gia vội vàng giữ Lý Học Võ lại, ấp úng nói: “Học Võ, ngươi đợi lát nữa, ta có chút chuyện muốn nói với ngươi.”

Thấy Lý Học Võ lộ vẻ ‘ta biết ngay ngươi có chuyện mà’, Tam đại gia thực sự có chút mất mặt, nhưng đây là chuyện của con mình, nói gì thì nói cũng phải làm, vả lại còn tốn cả một con gà rồi.

“Chuyện là thế này, Giải Thành nhà ta đã hơn hai mươi tuổi rồi, mà vẫn chưa có công việc. Giờ nó đã lập gia đình, cứ ở nhà mãi thì cũng không được. Hôm nay Tam đại gia xin ngươi, nhà máy cán thép của các ngươi không phải đang tuyển bảo vệ sao? Ngươi xem Giải Thành nhà ta có phù hợp không?”

Lý Học Võ thầm nghĩ trong lòng: ‘Đúng là chuyện này rồi!’, trên mặt không biểu lộ gì, miệng vẫn ngập ngừng hỏi: “Tam đại gia, hóa ra hôm nay không phải thật lòng chiêu đãi con đấy chứ?”

Tam đại gia cười gượng nói: “Hai chuyện đó khác nhau chứ. Bữa cơm hôm nay đích thực là để chiêu đãi ngươi mà, chẳng qua là lúc ăn cơm trò chuyện phiếm, ngẫu nhiên mới nhắc đến chuyện này thôi.”

Lý Học Võ thầm nghĩ: ‘Ta đâu có uống nhiều, ai mới là người khơi chuyện chứ? Ngài đây rẽ ngoặt có hơi gấp gáp rồi.’

Trong lòng thì mắng thầm Tam đại gia, ngoài miệng Lý Học Võ vẫn ngập ngừng hỏi: “Tam đại gia, Giải Thành đại ca đã kết hôn rồi, bên đội bảo vệ toàn là đám trẻ mười bảy, mười tám tuổi vóc người to lớn, về cơ bản là trực ca đêm mỗi ngày. Thím dâu liệu có đồng ý không?”

Tam đại gia thấy có hy vọng, vội vàng nháy mắt ra hiệu cho Diêm Giải Thành, ý rằng: cơ hội đã đến rồi, còn chờ gì nữa mà không tranh thủ nắm lấy!

Diêm Giải Thành nhìn thấy ánh mắt của cha mình, mượn men rượu hùng hồn nói: “Một người đàn bà trong nhà thì quản được con sao? Chuyện nhỏ ấy mà, chỉ cần ngài nhìn trúng con, có thể giúp con sắp xếp vào đó, con trực ban mỗi ngày cũng chẳng hề gì.”

Lý Học Võ nhìn Tam đại gia nói: “Có lẽ ngài không biết, đây không phải là công việc chính thức, mà chỉ là cộng tác viên thôi. Phải đợi đến khi có cơ hội mới có thể được chuyển thành nhân viên chính thức.”

Lời Lý Học Võ nói ra cũng không làm Tam đại gia bỏ đi ý định, hiển nhiên ông đã có chuẩn bị từ trước.

Tam đại gia khẳng định nói: “Ta biết là cộng tác viên, nhưng một tháng cũng có mười lăm khối tiền lương đó. Ta đã tìm hiểu kỹ rồi, các ngươi trực ca đêm còn có hai xu tiền trợ cấp, vậy là một tháng được mười lăm khối sáu hào lận. Dù sao cũng tốt hơn nhiều so với việc ở nhà chờ sung rụng chứ!”

Lý Học Võ khen ngợi: “Ngài đúng là biết tính toán ghê!”

Tam đại gia nghe xong câu này, có chút tự mãn nói: “Đương nhiên rồi, ăn không hết mặc không hết, mà không biết tính toán thì sẽ gặp cảnh khốn cùng ngay!”

Lý Học Võ thầm nghĩ: ‘Nếu ngài cứ tính toán như vậy, thì đừng nghĩ đến chuyện bế cháu! Con lừa của đội sản xuất cũng không thể bị dùng đến mức ấy!’

Lý Học Võ suy nghĩ một lát rồi nói: “Quy tắc thì ta không nói nữa, đó là một đội ngũ có tính kỷ luật cực kỳ nghiêm ngặt, phải phục tùng chỉ huy, nghe theo mệnh lệnh. Mấy ngày trước, có vài người có biểu hiện tốt đã được chuyển thành bảo vệ chính thức, được điều chuyển đến ban bảo vệ chuyên trách, mỗi tháng đi các nơi khác áp tải xe có rất nhiều tiền trợ cấp, làm ăn rất tốt.”

Diêm Giải Thành đã có thể hình dung ra cảnh một ngày nào đó mình mặc bộ đồng phục bảo vệ trắng tinh, đứng thẳng tắp tại cổng nhà máy, chào xe của giám đốc, trưởng phòng, rồi lại sắp xếp những chiếc xe đạp gọn gàng thành hàng, kiểm tra nhân viên ra vào xưởng, vân vân.

Hắc hắc hắc, nếu có thể chỉ huy cả xe ô tô nhỏ di chuyển nữa thì càng tuyệt vời! Công việc này dù có phải để cha ta chi ra chút tiền, ta cũng sẽ làm!

Tam đại gia nghe Lý Học Võ nói có vẻ không đúng, vội vàng chen vào: “À này, Học Võ, ngươi xem Giải Thành nhà ta... làm sao để đưa nó vào được đây?”

Lý Học Võ thầm nhủ trong lòng: ‘Nhà các ngươi nói chuyện bỏ chữ có khi là di truyền mất rồi. Cái từ ‘đưa vào’ này không có hậu tố thì chẳng phải là đi vào mà không ra được hay sao, mà ‘vào’ như thế thì làm gì có bảo vệ, chỉ có bia ngắm thôi, bất kể già trẻ lớn bé gì!’

Biết rõ Tam đại gia có ý gì, Lý Học Võ ngoài miệng lại hỏi vặn: “Ngài không phải bảo con xem Giải Thành đại ca có thích hợp hay không sao? Con đã nói rồi, chỉ cần Giải Thành đại ca làm tốt, thì chẳng có gì là không thích hợp cả. Ngài đâu có nói để con ‘đưa hắn vào’ đâu, vả lại con là cán bộ nghiệp vụ, chứ đâu phải người quản lý nhân sự!”

Tam đại gia tức giận, hóa ra một bữa tiệc lớn chỉ đổi lấy được một câu kh��ch lệ sáo rỗng thôi sao.

Nhìn lại con trai cả của mình với vẻ mặt say xỉn lờ đờ, cơn tức của ông càng dâng lên.

Ông rất muốn nói mấy câu gay gắt với Lý Học Võ, dù sao mình cũng là Tam đại gia trong viện, chưa bao giờ phải chịu cái thái độ như thế này.

Nhưng mà ai bảo mình giờ đang “hổ lạc đồng bằng”, có việc phải cầu cạnh người ta chứ. Huống chi đối phương lại là thằng nhóc hỗn đản ngày xưa, nay đã là khoa trưởng ban bảo vệ của một nhà máy quốc doanh lớn, quyền hành đen trắng đều không thể qua mặt hắn, sao có thể không hạ mình cho được.

“Học Võ à, Tam đại gia chỉ có duy nhất một đường cầu cạnh là ngươi thôi. Ngươi có thể ra tay giúp đỡ được không? À mà, ngươi không phải thích ăn gà sao? Chỉ cần ngươi giúp Giải Thành vào được, ta sẽ bảo thím dâu ngươi làm gà cho ngươi ăn nữa!”

Mồ hôi lấm tấm trên trán Lý Học Võ. ‘Được thôi,’ hắn thầm nghĩ, ‘làm gà thì cứ làm gà hầm nấm vậy. Cái tật nói chuyện bỏ chữ của nhà các ngươi đúng là không thể sửa được. Cứ nói chuyện kiểu này thì sớm muộn cũng có ngày xảy ra chuyện thôi.’

May mà mình chỉ biết ăn rồi nằm, không biết làm mì sợi. Nếu mà mình học được món Bạch Án, thì còn chẳng phải phải mang xuống tận nhà cho thím dâu ăn để trả lại cái ơn này sao? Ai, rốt cuộc là mình lại nợ người ta một ân tình rồi.

Lý Học Võ là người mềm lòng nhất, điều hắn không muốn mắc nợ nhất chính là ân tình của phụ nữ.

Nghĩ đến mình, tuy không phải một người dạy học, nhưng ít ra không nói năng lộn xộn. Hai chữ ‘nhà’ và ‘con’, đâu thể nào nói bỏ là bỏ được.

Chuyện này xem ra là phải giúp thôi, không giúp thì sau này còn mặt mũi nào mà ăn món gà hầm nấm của thím dâu nữa chứ!

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, chỉ có tại đây mà thôi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free