(Đã dịch) Ẩm Thực Nam Nữ - Chương 192: Đặc thù thu hoạch (3)
Lý Học Võ thấy những thanh niên không được chọn kia cũng mình đầy máu me, quần áo rách nát, nếu không cho chút lợi lộc thì quả thật không phải lẽ.
Doãn Mãn Thương gật đầu đồng ý, liền gọi người đi làm thịt một con lợn, hai con Thanh Dương, cùng năm con hươu bào.
Vừa nghe tin sắp chia thịt, bà con thôn dân vây xem đều hớn hở ra mặt, nhao nhao đưa tay giúp đỡ, thậm chí cả chó nhà cũng được cởi dây xích mà chẳng ai bận tâm.
Con lợn rừng lớn kia nặng hơn bốn trăm cân, hai con nhỏ hơn cũng ngót nghét hơn hai trăm cân mỗi con.
Thanh Dương thì không được trọng lượng như vậy, con lớn cũng chỉ hơn sáu mươi cân, con nhỏ thì hơn bốn mươi cân.
Hươu bào có phần nặng hơn chút, nhưng không lớn bằng con Lý Học Võ mang từ Đông Bắc về, cũng chỉ tầm hơn năm mươi cân.
Lý Học Võ nhìn việc làm thịt xong xuôi, cười nói: "Tập hợp lại đi, sau đó chọn chó ra."
Thấy Lý Học Võ bàn chính sự, các thôn dân đều im lặng chờ đợi lời anh nói.
Thấy Phùng Quyên cõng chiếc túi nhỏ đi ra, Lý Học Võ khẽ gật đầu rồi bắt đầu đọc tên những người chủ chó.
Những người được chọn đều vui mừng, nhưng cũng có chút lưu luyến không rời, trao dây chó cho Triệu Nhã Quân, sau đó đến chỗ Phùng Quyên lĩnh một tờ Đại đoàn kết, ký tên và điểm chỉ.
Người được chọn thì lòng còn quyến luyến, người không được chọn thì ánh mắt tràn đầy ngưỡng mộ.
Đây chính là một tờ Đại đoàn kết đấy, mười dặm tám thôn có mấy khi nghe nói chó nhà ai bán được mười đồng đâu, đây quả là một mối làm ăn tốt, có thắp đèn lồng cũng khó mà tìm thấy.
Chờ Triệu Nhã Quân dắt những con chó đã chọn lên xe, Lý Học Võ theo Triệu lão gia tử vào nhà uống bát nước nóng, còn Doãn Mãn Thương thì lên thôn làm thủ tục.
Dù nhân sự đã được định đoạt, trong sân vẫn còn người vây quanh hiếu kỳ.
Trong viện, mọi người đang xôn xao bàn tán về việc chia thịt lợn và thịt hươu bào, còn thịt Thanh Dương thì đã được định ra sẽ chia cho những thanh niên không được chọn cùng mấy vị tiểu đội trưởng.
Uống xong bát trà, hàn huyên một lát, Triệu lão gia tử nói với Lý Học Võ: "Lát nữa chúng ta sẽ chất một ít cỏ khô lên xe của cậu, là cỏ dành cho con ngựa cái nhà cậu đấy, do Triệu Căn đã chuẩn bị sẵn."
Lý Học Võ biết đây là cỏ khô Triệu Căn đã cắt cho con ngựa nhà mình, muốn mượn chuyến xe này để chở về.
Lý Học Võ liếc nhìn về phía người lái xe, rồi nói: "Lão gia, đây là chuyến công tác mà, cỏ khô kia là vi���c riêng của nhà cháu, cứ để sang năm cháu đánh xe đến kéo."
Lý Học Võ vừa dứt lời với giọng điệu cứng rắn, người lái xe đã không đợi Triệu lão gia tử lên tiếng, trầm giọng nói: "Lý khoa trưởng, anh nói gì vậy? Anh cũng thông cảm cho mấy thanh niên kia chứ, đoạn đường này làm gì có chỗ nào tiện để ngồi, tôi thấy mang theo cỏ khô vừa vặn cho mấy cậu ta ngồi, cỏ khô mềm lắm mà."
Lý Học Võ đưa cho người lái xe một điếu thuốc, nói: "Vậy thì nghe lời Lưu ca vậy, chỉ là làm phiền ngài vất vả giúp cháu một chuyến."
Người lái xe khoát tay, nhận điếu thuốc không nói gì thêm, rồi quay về giường ngồi tạm.
Phùng Quyên mỉm cười híp mắt nhìn Lý Học Võ, thầm nghĩ người này quả thực khéo léo, không một lời nói nào khiến người khác phải bận tâm. Anh ta là một đối tượng tốt, chỉ là cô không tài nào nắm bắt được. Dọc đường đi cũng nói không ít chuyện, nhưng đều chẳng đi vào trọng điểm, hơn nữa có Doãn Mãn Thương ở bên cạnh, sao có thể nói hết lời lòng.
Thấy Lý Học Võ đã sắp xếp xong chuyện cỏ khô, Doãn Mãn Thương cũng mang theo thủ tục cùng những thanh niên đã được chọn vào sân.
Nghe Triệu lão gia tử đi cùng Lý Học Võ nói về chuyện cỏ khô, Doãn Mãn Thương liền phất tay với mười lăm thanh niên đang tập trung trước mặt, nói: "Ai muốn có chỗ ngồi vào thành thì mau đi chuyển cỏ đi!"
Mười thanh niên cường tráng kia thấy đây là việc của lãnh đạo tương lai mình, nào còn dám chùn tay, liền bỏ hết gánh nặng xuống, mỗi người một bó cỏ ném vào thùng xe. Trong xe có hai người đang xếp gọn cỏ khô.
Tổng cộng chất được hơn nửa xe cỏ khô, chất cao ở phía trước, chừa lại phía sau chỗ cho người và chó ngồi, cùng không gian cho hai con lợn thở dốc.
Chờ thủ tục xong xuôi, Lý Học Võ liền chào hỏi các thanh niên lên xe, Doãn Mãn Thương còn muốn giữ mấy người lại ăn bữa cơm.
Lý Học Võ từ chối: "Dượng à, không phải nói ra công sai là không thể ăn cơm ở nhà dượng đâu, mà là vì việc này tốt nhất nên đi nói chuyện và giải quyết nhanh gọn. Dượng cũng muốn định ra ngay trong hôm nay phải không ạ?"
Doãn Mãn Thương suy nghĩ một chút, dặn dò mấy vị tiểu đội trưởng rồi tự mình chỉnh lại cúc áo ngay ngắn, theo lên phía sau thùng xe.
Doãn Mãn Thương vừa rồi đã về nhà thay bộ áo kiểu Tôn Trung Sơn, lúc này sợ cỏ khô làm bẩn quần áo nên cố ý ngồi sang bên cạnh, ở vị trí thượng tọa.
Lý Học Võ muốn Doãn Mãn Thương ngồi phía trước còn mình ngồi phía sau, nhưng Doãn Mãn Thương nói thế nào cũng không chịu ngồi chung với một cô nương lớn tuổi ở phía trước, vậy chẳng phải để đám bà tám trong thôn xì xào bàn tán đến c·hết sao. Chưa kể đến những bà cô lắm điều miệng lưỡi như ong vỡ tổ, ngay cả cô vợ ở nhà mà biết được, về đến nhà chẳng phải sẽ nện cho anh ta một trận sao? Chẳng đáng gây ra phiền phức ấy. Vả lại, chẳng thấy Lý Học Võ nhường chỗ cho mình, mà cô nương kia cũng cứ nhìn thẳng đăm đăm đấy thôi.
"Mau đi, cô ngồi phía trước đi, chúng ta nhanh lên nào."
Thấy Doãn Mãn Thương không muốn lên phía trước, Lý Học Võ đành để Phùng Quyên lên xe trước, còn mình thì theo lên ghế phụ lái.
Chiếc xe tải nổ "đột đột đột" lăn bánh, bà con thôn dân liền theo ra tiễn, đặc biệt là thân nhân của mười lăm người được chọn, họ tiễn ra tận cổng thôn.
Chờ đến đại lộ, người lái xe liền tăng tốc, bà con thôn dân cũng không còn đi theo nữa.
Trong khoang lái, Lý Học Võ tháo băng đạn B56 xuống, rồi lấy năm viên đạn trong túi kẹp vào cầu kẹp, nhét vào túi đạn treo. Sau đó, anh buộc khẩu súng trường cùng túi đạn vào khung ngang phía trên kính chắn gió bằng một sợi dây vải.
Dọc đường xóc nảy ung dung, Lý Học Võ ứng phó với Phùng Quyên có phần hơi nhiều lời, trong khi người lái xe cố nhịn cười, vừa ý lái xe vào hẻm Tây Khóa Viện.
"Đây là nhà anh ư?"
Đối mặt với câu hỏi của Phùng Quyên, Lý Học Võ chỉ cười mà không đáp lời, anh nhảy xuống xe, nói với Đại Mỗ đang ra đón: "Đại Mỗ, Triệu lão gia bên nhà cháu đã mang cỏ khô cho Đại Mỗ đấy, cháu tiện đường đi công xã Hồng Tinh nên mang về luôn."
Đại Mỗ thấy một chiếc xe tải lái vào đây cứ ngỡ có chuyện gì, thấy ngoại tôn mình xuống xe liền vội ra đón.
"Tốt quá, để ta đi giúp cậu dỡ hàng."
Doãn Mãn Thương từ thùng xe nhảy xuống, hô lên: "Lão thúc ơi, đâu cần đến ngài, cháu có mang theo mười tên thanh niên cường tráng đây mà!"
Nói xong, anh vẫy tay về phía thùng xe, mười thanh niên liền nhảy xuống. Hai người ở trong xe đẩy cỏ ra, những người còn lại thì khiêng từng bó cỏ theo Đại Mỗ đưa vào lều chứa vật liệu ở sân trước.
Trong đại viện bỗng dưng xuất hiện nhiều thanh niên như vậy giúp nhà họ Lý chuyển cỏ khô, một đám phụ nữ trong viện liền xôn xao bàn tán.
Lý Học Võ theo vào sân trước, không để ý đến những người vây xem. Anh vào nhà nhìn con một chút, nói chuyện vài câu với mẫu thân, nào ngờ Doãn Mãn Thương lại để một thanh niên khiêng một con Thanh Dương đưa vào trong phòng.
"Dượng, dượng làm gì thế này?"
Doãn Mãn Thương đẩy tay Lý Học Võ đang cản lại, nói: "Con đừng có cãi với ta, cái này đâu phải đưa cho con, đây là đưa cho nhà thông gia của ta đấy, không liên quan gì đến con đâu!"
Hóa ra, khi làm thịt những con Thanh Dương kia, Doãn Mãn Thương đã cố ý chừa lại một con, chính là để lại cho nhà Lý Học Võ.
Lý Học Võ thấy Lưu Nhân đang ôm con đứng sau lưng mình, cũng không dám cãi cọ với Doãn Mãn Thương nữa, bất đắc dĩ đành để Cao Phượng Côn đặt con Thanh Dương xuống sàn phòng.
Thấy Doãn Mãn Thương chào hỏi Lý lão thái thái rồi đi ra, Lý Học Võ nói với Lưu Nhân: "Mẹ à, con Thanh Dương này chờ con về rồi tìm người làm thịt, nhà máy cán thép còn có việc, chúng con đi trước đây."
Nói xong, anh cũng đi ra ngoài dẫn các thanh niên một lần nữa lên xe, rồi lái xe quay về nhà máy cán thép.
Chuyến ghé thăm nhà Lý Học Võ này đã tốn thêm của họ hơn nửa giờ thời gian.
Khi vào đến nhà máy cán thép, Lý Học Võ bảo người lái xe đưa xe thẳng đến cửa sau nhà ăn để chờ. Anh dẫn Doãn Mãn Thương đi vào tòa nhà chính, đưa anh ta đến phòng khách ở tầng ba, dặn chờ mình ở đó.
Lý Học Võ sắp xếp ổn thỏa cho Doãn Mãn Thương, rồi tự mình đi vào văn phòng của Đổng Văn Học.
"Học Võ về rồi à?"
"Thưa thầy, mọi việc đã xong xuôi."
"Ồ? Chiêu mộ được bao nhiêu người vậy?"
"Mười bảy người, mười con chó, cùng một ít thu hoạch đặc biệt ạ."
Trên đường đi, Phùng Quyên đưa cho Lý Học Võ một t��� Đại đoàn kết, khoản tiền riêng này thuộc về tài sản của nhà máy cán thép. Mười bảy người đó bao gồm cả Triệu Nhã Quân và Doãn Quần.
"Thu hoạch đặc biệt là gì vậy?" Đổng Văn Học hỏi một cách tình cờ.
Lý Học Võ ngồi đối diện bàn làm việc của Đổng Văn Học, trình bày về tình hình khảo sát trên núi và đề xuất ý kiến thành lập sân huấn luyện. Anh cũng nói rằng bí th�� công xã Hồng Tinh, để bày tỏ lòng cảm ơn, đã gửi lợn, Thanh Dương và hươu bào đến, và những người này đang chờ tin tức ở phòng khách.
Đổng Văn Học suy nghĩ một lát, rồi nói với Lý Học Võ: "Chuyện này không liên quan đến phòng bảo vệ của chúng ta. Phải là chủ nhiệm hậu cần đi đàm phán mới phải."
Lý Học Võ gật đầu nói: "Thưa thầy, cháu cũng nghĩ như vậy, cho nên mới đến báo với thầy một tiếng trước."
Đổng Văn Học suy nghĩ rồi nói: "Ta hiểu ý của công xã Hồng Tinh, thật ra cũng được thôi, chúng ta cũng không cần phải bỏ ra gì, chỉ cần hàng năm phân phối một ít chỉ tiêu tuyển dụng là đủ rồi. Chuyện này vẫn cần phải cân đối, chúng ta đến phòng của trưởng phòng giao thông kia mà nói, sau đó đến chỗ Lý xưởng phó, chuyện này hắn nói là có thể tính."
Hai người ra khỏi phòng, rẽ vào văn phòng của Phó Bân. Đổng Văn Học không gõ cửa mà trực tiếp đẩy cánh cửa đang khép hờ rồi bước vào.
Đây được xem là một loại tín hiệu ngầm thừa nhận trong các văn phòng công sở. Nếu cửa phòng làm việc đóng kín, thì bất luận ai đến cũng đều sẽ gõ cửa chờ người bên trong trả lời rồi mới được vào. Điều này được hiểu là lãnh đạo hiện tại không tiện hoặc đang có cuộc nói chuyện bên trong cần đóng cửa. Thông thường, những người đến thăm không có việc khẩn cấp sẽ không gõ cửa. Tình huống này cũng thường xuất hiện vào giờ nghỉ trưa.
Nếu cửa phòng làm việc khép hờ, điều đó có nghĩa là lãnh đạo cố ý làm vậy. Người cùng cấp hoặc cấp trên sẽ trực tiếp đẩy cửa vào, còn cấp dưới khi biết lãnh đạo đang ở trong sẽ gõ cửa, và lúc đó lãnh đạo đều sẽ cho phép vào.
Còn nếu cửa mở toang, đơn giản chỉ có hai tình huống. Thứ nhất là lãnh đạo không có mặt, cửa phòng làm việc sẽ mở rộng để báo hiệu rằng mình tạm thời ra ngoài. Cấp dưới có việc có thể chờ bên ngoài hoặc về trước, lát nữa quay lại. Người cùng cấp đến thăm có thể vào văn phòng ngồi trên ghế sofa chờ, còn cấp trên thì thường sẽ giao phó cho nhân viên văn phòng gần đó thông báo thay.
Một tình huống khác đại diện cho việc lãnh đạo vừa đi làm hoặc chuẩn bị tan ca. Ngư���i đến thăm có việc có thể trực tiếp đi vào tìm lãnh đạo để bàn bạc, nói xong thì tranh thủ xử lý nhanh gọn để kịp giờ tan tầm. Trong lúc nói chuyện sẽ không đóng cửa, điều này có nghĩa là lãnh đạo muốn bạn nói nhanh, chỉ nói những điểm quan trọng.
Sau khi lãnh đạo tan tầm, cửa phòng sẽ mở rộng, điều này tượng trưng cho sự công tâm vô tư của lãnh đạo, không có gì là không thể để người khác thấy. Dù cho có đóng kín cửa thì cũng sẽ không khóa, bởi vì có nhân viên bảo vệ túc trực, sẽ không sợ mất đồ. Các tài liệu quan trọng thông thường đều được cất giữ ở cơ yếu thất hoặc văn phòng thư ký, hai nơi này thì luôn khóa kín.
Môn đạo trong những điều này đại khái là như vậy.
Mọi sự thấu đáo trong từng con chữ đều là thành quả của độc quyền biên dịch.