Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ẩm Thực Nam Nữ - Chương 43: Vương mụ mụ

Lúc này, tiểu đầu bếp quả thực bận rộn đến không ngơi tay, bởi vì bữa tối cũng cần chuẩn bị, hôm nay toàn bộ nhà bếp đều đang tất bật.

Nhân lúc mọi người trong bếp đang cúi đầu làm việc, có một thằng nhóc mập mạp khom lưng, mang theo một cái bình nhỏ chạy vào. Nó liếc nhìn xung quanh, xác nhận không ai chú ý, lúc này mới lén lút chạy đến khu gia vị.

Thằng nhóc mập mạp lại liếc nhìn Hà Vũ Trụ, thấy Hà Vũ Trụ cũng không để ý, liền tiện tay lấy bình xì dầu trong tủ gia vị, đổ một chút vào cái bình nó mang theo.

Đúng lúc đó, Hà Vũ Trụ quay đầu nhìn thấy, nhưng không lên tiếng, chỉ cười thầm quan sát.

Đợi đến khi thằng nhóc mập mạp đổ xong xuôi, hắn mới cất tiếng.

"Thằng nhóc kia, dám trộm xì dầu của tập thể à, chạy đi, chạy mau!"

Vừa nói, hắn vừa cho thằng nhóc mập mạp thời gian chạy. Thấy nó đã ra ngoài, hắn mới giả vờ ném cây chày cán bột, làm như đuổi trộm.

Hắc! Đúng là oan gia ngõ hẹp, Hà Vũ Trụ gặp Hứa Đại Mậu.

Cây chày cán bột ném ra trật lất, vừa vặn bay thẳng vào ngực Hứa Đại Mậu, kẻ vừa từ cửa sau bước vào.

Hứa Đại Mậu vừa vào cửa, mắt nhìn lên trời, không hề chú ý có người tập kích. Bất ngờ bị chày cán bột đánh trúng, hắn giật mình lùi về phía sau ngã ngửa, còn đụng đổ chậu rửa tay trên giá, nước bắn tung tóe khắp người.

Thấy dáng vẻ chật vật của Hứa Đại Mậu, Hà Vũ Trụ cười phá lên.

Điều này khiến tất cả mọi người trong nhà ăn đều ngừng tay, nhìn Hứa Đại Mậu rồi cùng cười theo.

Hà Vũ Trụ đã muốn dạy dỗ Hứa Đại Mậu từ lâu, hai người từ nhỏ đã không ưa nhau. Lần này, vô tình cắm liễu, trêu chọc được Hứa Đại Mậu tự nhiên là một chuyện tốt.

Hứa Đại Mậu cầm chày cán bột đứng dậy, quát: "Ai!"

Hà Vũ Trụ trừng mắt nói: "Là ta! Ai đấy?"

Quá càn rỡ! Đánh người lại càng thêm phách lối!

Hứa Đại Mậu tự biết không đánh lại Hà Vũ Trụ, tức giận đến cắn răng nghiến lợi, ném cây chày cán bột đi, rồi chộp lấy dao phay trên thớt, chém lung tung.

Hắn thực sự coi mớ cải trắng trên thớt là Hà Vũ Trụ, khiến lá rau bay tứ tung.

Hứa Đại Mậu trút giận một trận.

Sau đó, hắn ta chỉ vào Hà Vũ Trụ mà chửi rủa: "Ngươi có phải muốn c·hết không!"

Hà Vũ Trụ nhìn Hứa Đại Mậu làm trò hề, cười ha hả nói: "Hứa Đại Mậu, ta thấy ngươi đúng là muốn bị đánh. Ta đánh con trai Tần quả phụ, ngươi làm ồn ào gì chứ? Có cửa trước không đi, sao lại đi cửa sau hả ngươi?"

Hứa Đại Mậu xoa xoa bộ ngực đau nhói, chỉ vào Hà Vũ Trụ rất hống hách nói: "Đừng có làm vẻ ta đây, H�� Vũ Trụ, ngươi có biết ai mời ta đến không? Là Xưởng trưởng đó!"

Hà Vũ Trụ khinh thường cười khẩy nói: "Hứa Đại Mậu, đừng có dùng mặt nóng của ngươi dán vào mông lạnh của người ta. Ngươi tưởng người ta thật sự mời ngươi à, cùng lắm thì người ta chỉ hỏi ngươi một câu, buổi tối có thể chiếu một trận phim nhỏ được không thôi."

Hà Vũ Trụ còn không biết cụm từ "màn ảnh nhỏ" trong miệng hắn ở đời sau sẽ đại diện cho điều gì.

Hứa Đại Mậu chẳng hề để tâm đến lời châm chọc của Hà Vũ Trụ, đắc ý nói: "Ai, làm sao chứ? Ta đây có thể uống một chén rượu, có thể ngồi cùng bàn với xưởng trưởng, còn ngươi? Chỉ là một tên đầu bếp quèn!"

Hứa Đại Mậu vừa đi về phía căn tin nhỏ, vừa tiếp tục chửi mắng.

Theo lý mà nói, dẫu sao thì Hứa Đại Mậu cũng là con rể của Đổng sự Lâu, trong xưởng ít nhiều gì cũng phải nể mặt hắn một chút.

Nhưng Đổng sự Lâu đã nhiều năm không còn quản chuyện, lại vẫn muốn giữ thể diện, không hề giới thiệu ra ngoài vị con rể là công nhân này, điều đó cũng khiến Hứa Đại Mậu tuy có tiền nhưng lại rất mất mặt, vẫn muốn tìm cách vươn lên.

Hà Vũ Trụ nghe thấy Hứa Đại Mậu chửi mình, liền túm lấy đầu dưa chuột trên thớt ném ra ngoài: "Ta cho ngươi một quả dưa vàng, chạy đi, chạy mau, đừng có ăn con gà kia, ta đã bỏ thuốc xổ rồi đấy!"

Hứa Đại Mậu vênh mũi, không cam lòng cãi lại: "Có mang theo giấy chưa?"

Hứa Đại Mậu ung dung lắc lư đi vào giữa, ngay cả Mã Hoa đang đi tới cũng không thèm nhìn.

Hà Vũ Trụ cũng không tức giận, cầm lấy hộp cơm lồng lưới chứa nửa con gà, chắp tay sau lưng bỏ đi.

Dương sư phụ đang ở bếp sau, đối với Mã Hoa nói:

"Mã Hoa, ta nghe nói sư phụ ngươi và tay chiếu phim Hứa Đại Mậu đó, ở chung một sân phải không?"

Mã Hoa cười trả lời: "Vâng, hai người bọn họ ở chung một sân, đúng là oan gia ngõ hẹp. Dương sư phụ ngài mới đến, để ta nói cho ngài hay, mỗi lần Hứa Đại Mậu mời chiếu phim rồi mời ăn cơm, nếu sư phụ ta không trị hắn một trận cho hắn phải chịu thua thì ngài cứ coi như lời ta nói vô ích, ngài cứ đợi mà xem nhé."

Dương sư phụ cười đáp lại: "Đúng vậy."

Trong Tứ Hợp Viện, Lý Học Võ tháo xe trả công cụ, liền cầm lấy thịt heo đi về phía kho hàng, vừa lúc thấy đại ca Lý Học Văn cùng vợ tan tầm trở về.

Hai người Lý Học Văn đang quan sát chiếc xe đạp của Lý Học Võ.

Triệu Nhã Phương không quay đầu lại, cười nhẹ nhàng hỏi: "Học Võ, đây là chiếc xe đạp nhà chúng ta mới mua à?"

Lý Học Võ liếc nhìn đại tẩu, vừa cười vừa nói: "Đi làm hơi xa, nên dùng phiếu mua xe đạp thủ trưởng cho khi chuyển ngành, cộng thêm tiền trợ cấp mình tích lũy được mà mua."

Nghe thấy Lý Học Võ trả lời, Triệu Nhã Phương dừng lại một chút mới cười nói: "Chiếc xe đạp này thật đẹp, ngươi định đi đâu vậy?"

Lý Học Võ cười nhìn đại tẩu, đáp: "Đơn vị điều chỉnh lộ trình, giao cho ta căn phòng ở phía trước, Vương chủ nhiệm đã giúp đỡ một tay, ta đi cảm ơn một chút."

Triệu Nhã Phương kinh ngạc nói: "A...! Bốn gian phòng lận à, đều cho ngươi hết sao!"

Lý Học Võ không tiếp tục nói chuyện với nàng, ném chìa khóa xe trong tay cho Lý Học Văn: "Hai người không phải muốn về nhà mẹ đẻ sao, cứ đi xe về đi. Nút đèn xe ở trên tay lái. Ngày mai không cần phải vội vàng đưa ta về, cứ để tẩu tử ở nhà nghỉ ngơi thêm một chút, ta đi làm vẫn cứ đi bộ thôi."

Triệu Nhã Phương hưng phấn nói: "Vậy cám ơn Học Võ nhé!"

Thấy Lý Học Văn rất áy náy, (Lý Học Võ) vỗ vỗ vai đại ca, r��i xách thịt đi ra cửa.

Đi chừng nửa dặm đường, rẽ mấy khúc cua mới đến nhà Vương chủ nhiệm, một tiểu Tứ Hợp Viện riêng biệt có một cửa ra vào duy nhất.

Vương chủ nhiệm thấy Lý Học Võ thật sự đến, vẫn còn mang theo một khối thịt heo lớn, trong tay lại cầm hộp cơm, rất vui mừng ra mở cửa.

"Thằng nhóc này, đến nhà ta mà còn khách sáo à, mang thịt heo làm gì chứ? Muốn ăn gì thì cứ nói với Dì Vương!"

Lý Học Võ không có gậy còn muốn tự dựng gậy mà leo, đã có gậy rồi thì lẽ nào lại không nắm lấy cơ hội?

"Mẹ, khi còn bé con đã nghe nói món dưa muối của hai ngài nổi tiếng ngon, hôm nay dù mẹ làm gì thì nhất định phải có món dưa muối nhé!"

Vương chủ nhiệm đánh nhẹ Lý Học Võ một cái: "Đến nhà ta mà còn để ngươi ăn dưa muối à? Chẳng phải sẽ bị người ta cười chê sao?"

Lý Học Võ trả lời: "Nhưng không phải là nói đùa đâu, ngay cả mẹ nuôi con cũng nói như vậy, tay nghề của ngài rất tốt."

Vương chủ nhiệm cười đến nếp nhăn nơi khóe mắt càng sâu: "Tốt tốt tốt, mau vào nhà đi, chú Trịnh của con đang đợi con đấy. Nhắc trước nhé, hôm nay con có thể uống vài chén với chú Trịnh, nhưng không được phép làm chú Trịnh của con say bét nhè đâu đấy!"

Lý Học Võ đẩy màn cửa đi vào trong, miệng nói đùa: "Uống rượu mà không uống say thì sao gọi là uống ngon được ạ? Phải không chú Trịnh?"

Trong phòng, người đàn ông trung niên đang ngồi trên ghế sofa đứng dậy, vui mừng nói: "Ai nha! Lý Học Võ đấy à, thật sự là lớn thành một cậu thanh niên khôi ngô rồi! Mới như hôm qua còn để Vương nhà chúng ta đi cơ sở điều động con về, hôm nay nhìn đúng là dáng vẻ người lớn rồi. Chúng ta thật sự đã già rồi! Ai nha, Học Võ nói đúng lắm, hôm nay vui vẻ, phải uống cho thật đã!"

Vương chủ nhiệm cười bóp nhẹ Lý Học Võ một cái, rồi nói với chồng: "Đại nhân gì chứ, nói chuyện vẫn còn nghịch ngợm như vậy. Ông có phải mượn cớ Học Võ đến để giải cơn thèm rượu phải không?"

Lý Học Võ giả vờ đau nhếch mép, miệng vẫn còn trêu chọc: "Đến nhà mẹ con, con chính là trẻ con thôi mà. Chú Trịnh, khi còn bé chính là dì Vương của con đã chăm sóc con rất nhiều, con nhận dì Vương của con làm mẹ nuôi nhé, vậy ngài chính là cha nuôi của con rồi. Con trai cùng cha nuôi uống thêm vài chén đâu có gì to tát đâu ạ?"

Trịnh Thụ Sâm là cán bộ trong vùng, con trai lớn đã kết hôn và sống riêng, con gái út cũng đã lập gia đình, hai ông bà già sống trong tiểu viện này, rất thanh nhàn tự tại, nhưng cũng thiếu đi vài phần náo nhiệt.

Bản dịch này được phát hành độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free