(Đã dịch) Ẩm Thực Nam Nữ - Chương 464: Đi dạo tiệm sách
Lý Học Văn vặn nắp bút máy lại, đưa tay muốn bắt Lý Xu.
Lý Xu bắt chước dáng vẻ của đại bá, cầm chặt bút máy làm bộ viết nguệch ngoạc trên giấy nháp, miệng còn bi bô nói gì đó, nước bọt chảy cả ra giấy nháp.
Lý Học Văn lúc học bài và viết chữ không thích người khác quấy rầy. Triệu Nhã Phương thà tự mình bê sách lên giường đọc còn hơn tranh bàn học với Lý Học Văn.
Lý Học Tài và Lý Tuyết càng không dám làm ồn khi anh cả đọc sách hay viết chữ.
Cả nhà chỉ có Lý Xu là một ngoại lệ, mặc kệ anh đang đọc sách hay viết chữ, ta muốn khóc thì khóc, muốn cười thì cười, chẳng ai xen vào được.
"A... nha nha!"
Lý Xu cầm bút máy chỉ loạn xạ vào Lý Học Võ. Lý Học Võ cười gật đầu nói: "Ừm ừm, con lấy bút của đại bá đi, con viết đi."
Thấy Lý Xu lại chơi bút máy, Lý Học Võ hỏi anh cả Học Văn: "Phòng ốc đã dọn dẹp xong hết chưa?"
Lý Học Văn dựa vào ghế, có chút hài lòng nói: "Dọn dẹp xong rồi. Chị dâu con đi mua rèm cửa, con với Mỗ Gia đi mua đồ dùng trong nhà. Anh nói chỗ đó thật sự không tệ, chỉ là cách trường học hơi xa, đi xe cũng mất hơn hai tiếng đồng hồ."
Lý Học Võ vào phòng tìm cây kéo giúp Lý Xu cắt móng tay. Lúc đầu Lý Xu còn không chịu, mãi đến khi Lý Học Văn ở bên cạnh dỗ dành thì mới chịu cắt.
"Thường ngày con cứ ghé văn phòng Lý Tòng Vân chơi đùa đi, ngày lễ Tết thì nhớ đến thăm. Con với anh ấy tiếp xúc nhiều, có khi anh lại không nghĩ ra được gì."
"Vâng, con biết rồi."
Lý Học Văn vừa dứt lời thì chị dâu Triệu Nhã Phương lau tay đi vào.
Thấy hai anh em đang phối hợp cắt móng tay cho Lý Xu, đặc biệt là ánh mắt Lý Học Văn nhìn Lý Xu, khiến Triệu Nhã Phương nảy ra một suy nghĩ.
"Học Võ, dù sao đó cũng là hiệu trưởng mà, chúng ta làm phiền người ta không tiện đâu."
Lý Học Võ ngẩng đầu cười với chị dâu, nói: "Chị cho rằng anh ấy là hiệu trưởng thì anh ấy sẽ đối xử với chị bằng thân phận hiệu trưởng. Chị cho rằng anh ấy là chú thì anh ấy sẽ phải lấy thân phận chú mà đối xử với chị."
Nói xong với chị dâu, anh lại quay sang Lý Học Văn: "Quan hệ của anh với anh ấy vẫn tốt, nhưng bình thường ít tiếp xúc. Anh ấy tiếp xúc với bên bảo vệ của các em nhiều hơn. Tầng quan hệ này anh không cần dùng đến, nhưng em có thể dùng, anh đã nói rõ cho em rồi."
Lý Học Võ buông tay phải của Lý Xu đã cắt xong, đổi bút máy sang tay phải của Lý Xu, đồng thời đổi hướng cho con gái, bắt đầu cắt móng tay trái.
"Mặc dù bây giờ em ít nhiều cũng là một cán bộ, nhưng đừng tham gia những hoạt động đó. Cứ làm tốt nhiệm vụ giảng dạy của em là được, đừng phát biểu ngôn luận ở các loại trường hợp. Đối đãi với học sinh cũng phải chú ý phương pháp, không nên nói chuyện tư tưởng với họ."
"Học Võ, có phải có chuyện gì không?"
Độ nhạy cảm của chị dâu mạnh hơn anh cả, đã nghe ra ý tứ trong lời nói của Lý Học Võ có gì đó không ổn.
Lý Học Võ không ngẩng đầu nói: "Chị dâu, cả hai người đều là khoa học tự nhiên, làm tốt công việc giảng dạy là được rồi. Bên khoa xã hội thì ít qua lại, những buổi tọa đàm, hội họp gì đó thì đừng đi. Nguyên nhân cụ thể thì hai người không cần hỏi, cứ từ từ rồi sẽ biết."
Lý Học Văn cau mày nhìn Lý Học Võ không nói gì, rõ ràng là không nghĩ tới chuyện lại nghiêm trọng đến vậy.
Triệu Nhã Phương lại gần vừa đùa Lý Xu vừa hỏi: "Em nói chuyện trên báo à? Không liên quan gì đến chúng ta mà?"
Lý Học Võ lắc đầu nói: "Trong trường các chị chính là một đám người có văn hóa nhất, chị nói xem có liên quan đến các chị không?"
Lý Học Văn và Triệu Nhã Phương không nói thêm lời nào, mà tự suy nghĩ về chuyện của riêng mình.
"Trà đàm của Lão Tôn sau này anh không được đi nữa." Triệu Nhã Phương nói với Lý Học Văn.
Lý Học Văn trầm mặc một lát trả lời: "Chúng ta chỉ là thảo luận học thuật thuần túy, không hề thảo luận chuyện gì khác."
Triệu Nhã Phương lườm Lý Học Văn một cái nói: "Vợ trẻ của Lão Tôn là người của viện văn học, trong nhà họ không chỉ có người ở viện vật lý của các anh đâu. Đóng cửa lại ai biết các anh nói gì? Không được đi!"
Lý Học Văn gật đầu, sau đó nhìn sang Lý Học Võ nói: "Có cần chúng ta chuyển về sống không?"
Thấy Lý Học Văn hỏi vậy, Triệu Nhã Phương cũng nhìn lại.
Lý Học Võ suy nghĩ một chút nói: "Tạm thời xem ra không có chuyện gì, nhưng ở nhà thì vẫn thích hợp hơn một chút. Hai người tranh thủ có con đi."
Lý Học Văn và Triệu Nhã Phương liếc nhìn nhau, không ngờ Lý Học Võ lại nói như vậy.
Tạm thời không muốn có con là quyết định của hai người, vì cả hai đều là giáo viên trường học, lại là năm đầu tiên nhận chức, đang trong giai đoạn giảng dạy và học tập, nên muốn dành nhiều tâm sức hơn cho công việc.
"Em nói là để em chuẩn bị?"
Lý Học Võ cất kéo, để anh cả trông Lý Xu, mình đi cất kéo.
Quay lại thì ôm Lý Xu nói với chị dâu: "Không thể bỏ tất cả trứng vào cùng một giỏ."
Nói xong câu đó, anh bỏ lại anh cả và chị dâu đang đối mặt, ôm Lý Xu tiếp tục xoay quanh khắp phòng.
Lý Xu ngược lại rất có lễ phép, biết bút máy không phải của bố, xoay người lại ném thẳng bút máy về phía đại bá.
"Ôi trời tổ tông của tôi ơi!"
Vẫn là Triệu Nhã Phương nhanh tay lẹ mắt, một tay đỡ lấy chiếc bút máy sắp rơi xuống đất, miệng còn kêu tổ tông.
"Ha ha ha ha!"
Lý Học Võ chọc ghẹo Lý Xu, cười nói: "Đại bá của con chỉ có mỗi cây bút máy này thôi, nếu con mà làm hỏng, xem đại bá của con có đánh con không!"
"Ha ha ha!" Lý Học Văn đầu óc rất nhanh nhạy, biết chuyện đã định rồi thì không nghĩ nhiều nữa, nhìn Lý Học Võ nói: "Không sao đâu, bố con bé có tiền, bút máy của anh mà hỏng thì để bố con bé mua cho anh c��i mới."
Lý Học Võ bĩu môi nói: "Nghĩ hay lắm, bố con bé sắp nghèo rớt mồng tơi rồi."
"Anh à, nồi trong phòng anh sắp rỉ sét không mở ra được nữa rồi!"
Lý Học Tài trêu anh hai, còn nói Lý Học Võ lười.
Lý Học Võ lườm Lý Học Tài một cái, nhưng thấy thằng nhóc này đang dọn cặp sách trông có vẻ sắp ra ngoài liền hỏi: "Có lịch trình gì à?"
Lý Học Tài nhìn Lý Thuận đang ngồi ở nhà chính, nháy mắt với Lý Học Võ.
Lý Học Võ gật đầu nói: "Ừm ừ, anh biết rồi, anh không nói cho bố mẹ đâu. Hẹn hò với Cơ Dục Tú phải không?"
"Ha ha ha ha!" Lý Tuyết lúc này lại cười rất vui vẻ.
Ban đầu Lý Tuyết chơi thân với Cơ Dục Tú, nhưng anh ba lại có "ý đồ xấu", giờ Lý Tuyết cũng không dám quấy rầy hành động của anh ba nữa.
"Anh hai! Anh!"
"Ừm ừm." Lý Học Võ không ở yên mà gật đầu nói: "Anh biết, anh sẽ giữ bí mật cho em."
Lý Học Tài thấy Lý Thuận nhìn về phía mình, liền vội vàng giải thích: "Hôm nay rạp chiếu phim Đại Hoa có phim mới, em muốn đi xem, cô ấy cũng muốn đi, không phải cố ý hẹn hò đâu."
"Không sao, cố �� cũng không sao, kéo tay một chút cũng không sao."
"Ha ha ha!" Thấy Lý Học Võ chọc Lý Học Tài đỏ mặt, Lý Tuyết và Triệu Nhã Phương càng xem càng náo nhiệt.
Lý Học Tài nếu không phải đánh không lại anh hai, thì giờ phút này có ý muốn bóp c·hết anh hai.
"Đi sớm về sớm nhé, bây giờ đường phố loạn lắm, tốt nhất là về trước khi trời tối. Không được đánh nhau với người ta đâu!"
Lý Thuận dặn dò một câu như vậy rồi cúi đầu uống trà, không nhìn Lý Học Tài nữa.
Lý Học Tài như được ban thánh chỉ, kích động nhảy cẫng lên hai thước, đáp một tiếng rồi làm mặt quỷ với Lý Học Võ, sau đó chạy vụt ra cửa.
Nhìn Lý Học Tài đẩy xe của Lý Học Văn ra cửa nhị môn, Lưu Nhân quay đầu lại hỏi Lý Học Võ: "Con bé đó rốt cuộc là con nhà ai vậy?"
Thấy mẹ nói vậy, Lý Học Võ thật sự suy nghĩ một chút.
Nhưng ngay lập tức anh đã cảm thấy không đúng, đều họ Cơ, một người nói có anh trai, một người nói có em gái, bố mẹ đều làm ở bộ ngoại giao.
Chết tiệt! Chẳng lẽ mình bị ngớ người sao!
Cái cô Cơ Dục Tú này chẳng phải l�� em gái của Cơ Vệ Đông sao!
Lý Học Võ ôm Lý Xu ngẩn người một hồi lâu, mãi đến khi Lý Xu thấy bố không đi, vung bàn tay nhỏ lên tát Lý Học Võ một cái, lúc này Lý Học Võ mới tỉnh lại.
"Gan to rồi nhỉ, dám đánh bố rồi sao? Có phải là chưa bao giờ bị đánh đúng không! Đã thấy nắm đấm to như nồi đất chưa?"
Lý Học Võ nắm đấm của mình khẽ huých vào bụng nhỏ của Lý Xu hai lần, chọc Lý Xu cười khúc khích không ngừng.
Đùa với con gái xong, thấy bố mẹ đều đang nhìn mình, Lý Học Võ cười giải thích: "Bây giờ con mới nhớ ra, là em gái của một người bạn con. Hai người con đều biết, bố mẹ họ đều là quan chức bộ ngoại giao, cô bé làm việc ở chỗ chúng ta trên đường phố."
Lý Thuận ngược lại không nói thêm gì, bởi vì bây giờ chuyện còn chưa ngã ngũ.
Cho nên ông chỉ không cấm Lý Học Tài kết giao, nhưng đối với những chuyện tiến xa hơn thì vẫn giữ thái độ quan sát.
Ngược lại là Lưu Nhân hỏi Lý Học Võ về tình hình gia đình của Cơ Dục Tú, nhưng Lý Học Võ cũng chỉ loáng thoáng nghe được đôi ba câu từ cuộc trò chuyện với Cơ Vệ Đông, tình hình cụ thể cũng không biết nhiều.
"Mẹ về có thể nói chuyện với Học Tài một chút, nhưng đừng nói quá nhiều. Chúng nó đều là thanh niên, tình cảm xem ra cũng chưa quá chín chắn, vẫn phải xem duyên phận."
Lưu Nhân liếc nhìn Lý Học Võ, giận trách: "Con nói rõ ràng như vậy, sao con không tự tìm một người đi?"
Lý Học Võ vừa điên điên muốn trêu chọc Lý Xu, vừa nói với mẹ:
"Mẹ còn cần lo lắng cho con sao?"
"Ha ha ha!"
Vì kỳ thi sắp đến, Lý Tuyết cầm sách ngồi trên giường ở phòng bắc đọc sách, nhưng thỉnh thoảng lại bị anh hai chọc cười.
Bị Lưu Nhân đánh một cái, Lý Học Võ đi đến phòng bắc nhìn sách của Lý Tuyết, sau đó nói với em gái: "Mang sách sang phòng anh mà đọc, có bàn học, có ghế. Đọc trên giường nhiều mỏi mắt lắm."
"Cảm ơn anh hai!"
Thật ra Lý Tuyết cũng muốn đi ra sân sau, nhưng e ngại Lý Học Võ, với lại cũng có chút ngượng ngùng.
Lúc này nghe anh hai mở lời, Lý Tuyết nhanh nhẹn xuống giường mặc quần áo, dọn cặp sách.
"Đến đây, đưa Lý Xu cho mẹ đi, con đi làm việc của con đi. Thằng nhóc to xác lười biếng ở nhà làm gì."
Bà lão đưa tay muốn bế Lý Xu, đồng thời đuổi Lý Học Võ đi.
Không phải bà lão ghét Lý Học Võ, mà là người già tuy thích con cháu quây quần bên mình, ngày ngày bầu bạn, nhưng càng muốn thấy con cháu có thành tựu, không muốn thấy chúng ngồi không vô ích.
"Vâng, con đi đây, đi để phu nhân ru ngủ con bé đi."
Lý Học Võ giao Lý Xu cho bà lão, mình thì chào Lý Thuận một tiếng rồi đi ra sân sau, ở cửa chính khoác chiếc áo khoác nỉ của Cơ Vệ Đông đưa cho.
Lúc ra cửa vừa vặn thấy Lý Tuyết ôm cặp sách đi vào, Lý Học Võ búng vào trán Lý Tuyết một cái, trêu đến Lý Tuyết đuổi theo vỗ anh hai một cái.
Khi vào dãy nhà phía sau, thấy chỉ có Vu Lệ đang ở bếp thêm củi vào lò.
"Anh dùng nước xong rồi chứ, chú ba đã nói với em rồi, chỉ cần đốt lửa lên thôi."
Vu Lệ ngẩng đầu nhìn Lý Học Võ một cái, sau đó lại cúi đầu thêm củi.
Lý Học Võ mang theo thùng sắt tây đặt bên cạnh bệ bếp, mở vung nồi, đổ nước lạnh nước nóng xen kẽ, sau đó mang theo đi về phía sân Tây.
Khi đổ đầy nước vào xe xong, đánh lửa, anh lại mang thùng sắt trở về dãy nhà phía sau.
"Chú ba nói với em rồi à?"
Vu Lệ kinh ngạc ngẩng đầu nhìn Lý Học Võ một chút, lập tức hiểu ý của Lý Học Võ, do dự gật đầu.
Lý Học Võ nhìn kỹ vết bàn tay trên mặt Vu Lệ, cau mày nói: "Bố anh đang ở nhà đó, đi xem một chút đi, mùa đông mà sưng lên thì khó mà tan được."
"Không cần, tối nay em vừa vặn ở lại giữ nhà."
Lý Học Võ thấy Vu Lệ kiên trì, cũng không nói thêm gì, gật đầu rồi đi ra ngoài.
Mỗi người có ước mơ riêng, mọi người đều có duyên phận.
Mở chiếc xe Willis hai cửa thoáng đãng, Lý Học Võ lái về phía nhà Đổng Văn Học, trên đường không chịu nổi cái lạnh, còn phải dừng xe làm ấm một lúc.
Đến nhà Đổng Văn Học thì đã hơn chín giờ.
Mỗi cuối tuần, chỉ cần có thời gian Lý Học Võ đều muốn đến đây ngồi một chút, vì có những lời vẫn là nói ở nhà thì dễ hơn.
Đổng Văn Học không phải ngày nào cũng có lớp huấn luyện, Chủ nhật không cần lên lớp, nên lúc này đang ở nhà chờ Lý Học Võ.
"Mau vào đi, hôm nay trời lạnh ghê."
Hàn sư mẫu thấy xe của Lý Học Võ đến cổng sớm liền ra cổng đón Lý Học Võ.
Lúc này thấy Lý Học Võ dậm chân đi vào, liền giúp Lý Học Võ treo chiếc áo khoác bên ngoài lên tường, giục Lý Học Võ mau vào nhà.
Lý Học Võ cởi chiếc áo khoác bên ngoài ra ngược lại cảm thấy ấm áp, xoa xoa tay cười nói với Hàn sư mẫu: "Lần này cô đón cháu vô ích rồi, cháu đi tay không đến mà, ha ha ha."
"Vậy thì cháu đi ra ngoài đi!"
Hàn Thù cười đùa một câu, liền theo tiếng gọi của Đổng Văn Học đưa Lý Học Võ đi vào trong.
Lý Học Võ ở cửa chính cởi mũ đặt lên lò sưởi, miệng nói: "Đã vào cửa rồi, đừng hòng đuổi cháu ra ngoài, ha ha ha."
Đang cười nói, vừa đi vào trong lại thấy Cố Ninh đang ngồi trên ghế sô pha bưng chén trà uống trà, mỉm cười nhìn Lý Học Võ đùa Hàn Thù.
"Ối, bác sĩ Cố cũng ở đây." Lý Học Võ chào một tiếng, thấy mình đi vào, Cố Ninh đứng dậy đón mình, liền vội vã khoát tay nói: "Ngồi đi, cô cứ ngồi đi."
Hàn Thù đi đến bên cạnh Cố Ninh kéo Cố Ninh ngồi xuống, chỉ vào Lý Học Võ đang vội vàng pha trà cho mình nói: "Con cũng học Lý Học Võ một chút đi, đến đây thì đừng khách khí."
"Vâng." Cố Ninh nhìn Lý Học Võ đang tìm kiếm lá trà trong tủ trà, trong miệng cười ứng.
Lý Học Võ tìm thấy loại trà ngon mà mình hay uống ở văn phòng thầy giáo, tự pha cho mình một chén.
Bưng chén trà vừa đi về phía này vừa nói: "Còn nói học cháu đây, không phải cô Hàn đang đuổi cháu ở ngoài cửa sao, cô vẫn nên khách khí một chút đi."
"Ha ha ha!" Đổng Văn Học vỗ vỗ Lý Học Võ đang ngồi bên cạnh mình nói: "Vậy lần sau đừng đi tay không đến nữa."
Lý Học Võ nói với Cố Ninh: "Nghe không? Đó là nói cho cô đấy, để cô lần sau mang đồ đến."
"Nói con đấy, sao lại đổ cho Tiểu Ninh."
Hàn Thù cười trách Lý Học Võ một câu, sau đó hỏi: "Trưa nay muốn ăn gì, ta làm cho các con."
Hỏi xong Lý Học Võ lại đưa mắt nhìn về phía Cố Ninh.
Lý Học Võ vừa cười vừa nói: "Cháu ăn gì cũng được, không kén chọn."
Cố Ninh cũng bưng chén trà khẽ cười nói: "Cháu cũng vậy."
"Được rồi, hai đứa đúng là dễ chiêu đãi."
Hàn Thù cười đứng dậy đi về phía nhà bếp, Cố Ninh thấy Lý Học Võ rót nước vào chén trà của Đổng Văn Học, liền cũng đi theo, để lại phòng khách cho hai người.
"Thế nào? Đã ổn định chỗ ở chưa?"
Lý Học Võ đương nhiên biết thầy giáo hỏi chuyện gì, cũng không ngạc nhiên về nguồn tin tức của thầy, nếu chuyện này cũng không biết, thì chức trưởng phòng kia làm cũng chẳng có ý nghĩa gì.
"Hắc hắc, thầy cứ chờ xem kịch vui đi."
Lý Học Võ nói một câu như vậy, nâng chén trà lên uống một ngụm, sau đó nói: "Thầy cứ yên tâm học tập, lần này cháu sẽ xem kỹ trong ngôi miếu này rốt cuộc ngồi vị thần nào?"
"Ha ha!" Đổng Văn Học cười cười, nhìn học trò tự tin, biết thằng nhóc này bây giờ còn chưa ra tay đâu, chỉ là đang kìm nén thôi.
"Ta nghe nói Thư ký Dương đã đến kiểm tra con."
Hỏi xong câu này, như vô tình lại hỏi: "Phó giám đốc Lý không hỏi gì sao?"
Lý Học Võ liếc nhìn Đổng Văn Học, sau đó nói: "Làm bộ hồ đồ với cháu thôi, nhưng cũng còn tốt, ít nhất không có bỏ đá xuống giếng."
Đổng Văn Học nhấp một ngụm trà, nheo mắt nói với Lý Học Võ: "Biết ai báo cáo con không?"
Lý Học Võ cúi đầu xoay xoay nắp chén trà nói: "Biết."
Trả lời xong, lập tức "Hắc hắc" cười nói: "Thầy đã nhìn ra rồi à?"
Đổng Văn Học nheo mắt nhìn Lý Học Võ, bất đắc dĩ nói: "Con không sợ châm lửa đốt mình sao? Bây giờ người ta đang tương kế tựu kế đó."
Lý Học Võ ngược lại rất tự tin cười cười, sau đó nói: "Vậy cũng phải biết kế của cháu là kế gì chứ, hắn bây giờ có khi đã trúng kế trong kế của cháu rồi đấy."
Đổng Văn Học biết Lý Học Võ không thể nào chỉ dùng một mánh khóe, sau đó cũng thở dài nói: "Cũng là thầy trò chúng ta nóng lòng, khiến con phải đi nước cờ hiểm."
Lý Học Võ khuyên nhủ: "Không có lợi hại như thầy nói đâu, lần này ngược lại là một cơ hội, thầy chờ xem, giúp cháu giữ vững trận địa, cháu sẽ xông lên phía trước diệt sạch chúng."
"Ha ha ha ha!" Đổng Văn Học có chút vui vẻ vỗ vỗ Lý Học Võ, sau đó nheo mắt nói: "Cái tên Phó giám đốc Lý này..."
"Hắc hắc!" Lý Học Võ cười hai tiếng, sau đó nói với Đổng Văn Học: "Ông Lý này cũng được, chẳng qua là có nhiều điều cầu cạnh thôi, người càng như vậy càng dễ ở chung."
Đổng Văn Học nhìn Lý Học Võ nói: "Con ngược lại bắt đúng mạch của hắn."
"Bắt mạch gì vậy?" Hàn Thù dẫn Cố Ninh từ nhà bếp đi ra, vừa đi vừa hỏi.
Lý Học Võ cười đánh trống lảng nói: "Hỏi cháu chuyện học y thôi, cơm đã làm xong chưa?"
Hàn Thù xoa xoa tay nói: "Bây giờ mới mấy giờ chứ, lấy thịt lần trước con mang đến rã đông đi, trưa nay chúng ta ăn thịt."
Dẫn Cố Ninh ngồi xuống ghế sô pha, Hàn Thù nhìn Lý Học Võ hỏi: "Hôm nay rảnh rỗi à? Lát nữa dẫn Tiểu Ninh ra ngoài dạo chơi đi."
"Không cần đâu cô Hàn, ngồi nhà một lát rất tốt."
Không đợi Lý Học Võ trả lời, Cố Ninh ngược lại đã mở miệng từ chối trước.
Lý Học Võ nhìn cô Hàn, cười nói: "Tối nay có việc, buổi chiều phải về rồi, nhưng sau khi ăn cơm xong thì có thời gian."
Giải thích với Hàn Thù một câu, sau đó nói với Cố Ninh: "Lát nữa tôi dẫn cô đi hiệu sách dạo, tôi cũng muốn mua sách."
Cố Ninh thấy Hàn Thù nhìn mình, liền mượn hành động uống trà khẽ gật đầu.
"Vậy chúng ta ăn cơm sớm một chút, các con cũng có thể dạo chơi nhiều hơn."
Hàn Thù cười nói một câu như vậy coi như đã định chuyện này, sau đó liền chuyển sang chủ đề nói chuyện học hành của Lý Học Võ.
Lúc rời khỏi nhà Đổng Văn Học thì có Hàn sư mẫu và Đổng Văn Học tiễn ra đến cổng.
Nhìn hai người trẻ tuổi môn đăng hộ đối còn có chút ngượng ngùng lên xe, Hàn Thù còn liếc mắt ra hiệu cho Lý Học Võ, sau đó dặn dò Lý Học Võ đưa Cố Ninh về nhà.
Lý Học Võ mở xe Jeep phóng đi, ánh mắt liếc ngang nhìn Cố Ninh đang ngồi một bên, sau đó chuyên tâm nhìn về phía trước.
Cố Ninh cũng liếc nhìn Lý Học Võ, hai người cứ thế yên tĩnh ngồi trong xe Jeep đi về phía hiệu sách.
Lý Học Võ chọn hiệu sách Tân Hoa phố Bắc Tân, vì nó gần An Định môn, tiện thể lát nữa đưa Cố Ninh về nhà.
Chiếc xe này của anh thực sự không tiện lắm để dạo chơi vào mùa đông, nên anh chọn hiệu sách quen thuộc gần nhà, còn tránh được việc phải tìm đường.
Đến cửa đường, Lý Học Võ đậu xe ở chỗ tránh gió, sợ lát nữa xe bị đóng băng.
Cố Ninh vẫn mặc chiếc áo khoác quân đội màu xanh lam đó, đội mũ bông quân đội, ngồi trong xe một lát cũng không thấy quá lạnh.
Thấy Lý Học Võ đậu xe xong, liền theo Lý Học Võ xuống xe.
Hiệu sách Tân Hoa phố Bắc Tân là do một nhà in nào đó chuyển đổi thành, là một tòa nhà hai tầng nhỏ, trên tầng thượng còn treo mấy chiếc chụp đèn, rõ ràng là ban đêm cũng muốn kinh doanh rất lâu.
Cũng ph��i, không phải ngày nghỉ hoặc giờ tan sở, ai giữa ban ngày không có việc gì lại đi dạo hiệu sách chứ.
Vào cửa thấy người bên trong cũng không nhiều, mỗi người đang tìm kiếm cuốn sách mình muốn trên giá sách.
Hiện tại ở Tứ Cửu thành vẫn là tình hình hiệu sách Tân Hoa độc chiếm, căn bản không có cửa hàng sách nào khác.
Trừ phi là những sạp báo bán sách cũ trong chợ Đông An, nhưng bên đó toàn bán sách báo cũ.
Người bán hàng ở đây ngược lại khá lễ phép, đưa cho Cố Ninh và Lý Học Võ mỗi người một mảnh giấy cứng làm phiếu đánh dấu sách, tiện cho việc đánh dấu vị trí khi tìm sách trên giá, không cần phải nói là phải đặt sách trở lại vị trí cũ.
Lý Học Võ đến đây cũng là để dạo chơi, nên Cố Ninh đi về phía khu Văn Học nghệ thuật, Lý Học Võ cũng đi theo.
Thật ra sách vở thời kỳ này ở Trung Quốc không hề thiếu, một hiệu sách như vậy bình thường có hơn vạn loại sách hoặc báo đang được bán.
Điều đáng nói là, sách vở vào thời điểm này không cần phiếu, mua bao nhiêu cũng được, nhưng giá cả không rẻ.
Nói chung, một cuốn sách có giá tương đương một cân thịt lợn.
Tạp chí khoa học hoặc sách kỹ thuật thì tương đối rẻ hơn một chút.
Thấy Cố Ninh đứng ở khu giá sách sách nhập khẩu, xem xét các loại nguyên bản và bản dịch các tác phẩm nổi tiếng thế giới.
Lý Học Võ nói nhỏ với Cố Ninh một câu, sau đó đi về phía giá sách phân loại triết học thuộc khoa Văn Học.
Anh bây giờ thật sự cần những cuốn sách này để trang bị cho đầu óc mình, kiếp trước cũng chỉ đọc qua vài lần sách triết học lúc đi học hoặc những lúc rảnh rỗi, chứ chưa hề học triết học một cách hệ thống.
Nhưng cương vị và vị trí hiện tại của anh, không thể không học một chút nội dung triết học.
Không phải vì thể hiện mình, mà chỉ vì không mắc sai lầm, không phạm sai lầm.
Tuyển chọn được cuốn “Lịch sử Triết học Trung Quốc” của Nhậm Kế Dũ, “Lịch sử tư tưởng cổ đại Trung Quốc” của Dương Quốc Vinh, “Phê phán cương lĩnh Gotha”, “Nội chiến Pháp”, “Phê phán chủ nghĩa duy vật và chủ nghĩa kinh nghiệm”, “Chống Dühring”, “Nhà nước và Cách mạng”, “Nguồn gốc của gia đình, chế độ tư hữu và nhà nước”, cùng với “Bàn về thực tiễn”, “Bàn về mâu thuẫn”, “Về việc xử lý đúng đắn những mâu thuẫn trong nội bộ nhân dân” và “Tư tưởng đúng đắn từ đâu mà có?”.
Lý Học Võ chọn được sách liền trực tiếp cầm trong tay, trông như Lý Thiên Vương ôm bảo tháp, khiến những người tìm sách khác phải ngó nghiêng.
Lý Học Võ căn bản không để ý ánh mắt của những người này, mà cứ chọn lựa, chất sách đã chọn lên tay.
Mãi đến khi nhân viên bán hàng đi tuần thấy, liền giúp Lý Học Võ tìm một sợi dây thừng, bó sách lại với nhau, xách tay giúp Lý Học Võ đưa đến quầy tính tiền.
Vì còn một bộ sách cần mua, Lý Học Võ không đi theo đến quầy.
Cuốn “Đồ Long Thuật” bìa đỏ vẫn rất dễ tìm, anh chọn một bộ cầm trong tay vừa định đi, lại quay lại cầm thêm một bộ, lúc này mới đi về phía Cố Ninh.
Đến giá sách chỗ Cố Ninh thì vừa nghe thấy Cố Ninh đang nói gì đó với ai.
Lý Học Võ mặc dù không phải "chính nhân quân tử" đến mức quá câu nệ "phi lễ chớ nhìn, phi lễ chớ nghe".
Nhưng người đã đến đây rồi, nếu cứ đứng đợi người ta nói xong, liền có hiềm nghi nghe lén.
Cho nên Lý Học Võ mang theo hai bó sách làm bộ như không hay biết gì mà đi vòng qua giá sách, chuẩn bị đi vào lối đi bên trong.
Vừa mới đi đến cửa lối đi, chỉ thấy một nam một nữ đứng nghiêng người bên cạnh Cố Ninh nói gì đó, Lý Học Võ nhìn kỹ lúc này mới nhận ra hai người này là ai.
Một người chính là Đồng Ngôn, bạn học của Cố Ninh, cũng là người chị em tốt ngày xưa, người đã tiêm nhầm thuốc cho Lý Học Võ.
Người còn lại chính là thanh niên lúc trước ở tiệm vịt quay đã muốn gây sự với mình.
Ban đầu hai người này còn không biết Lý Học Võ đã đi tới, nhưng thấy ánh mắt của Cố Ninh nhìn ra phía ngoài, hai người này cũng đưa mắt nhìn về phía sau lưng.
Vừa nhìn thấy, cả hai trực tiếp sững sờ đứng đực ra đó.
Hôm nay trùng hợp đến vậy sao?
Lý Học Võ nheo mắt đi về phía trước hai bước, chặn lại lối đi phía sau.
"Anh muốn làm gì?"
Vệ Quốc nhìn Lý Học Võ đến gần, có chút ngoài mặt mạnh mẽ nhưng bên trong yếu ớt mà nghiêng người hỏi.
Lý Học Võ căn bản không để ý hai người này, chỉ đưa mắt nhìn về phía Cố Ninh.
Đồng Ngôn còn tưởng rằng là muốn trả thù mình, tay run rẩy túm lấy cánh tay Vệ Quốc, sau đó nói với Cố Ninh: "Cố Ninh, chúng ta đi thôi, về nhà em nói chuyện."
Cố Ninh không nói gì, mà cau mày nhìn Đồng Ngôn một chút, sau đó nói: "Không được, trong nhà còn có chuyện, lát nữa em phải về rồi."
Vệ Quốc thấy Lý Học Võ không có động tác khác, nghiêng mặt nói với Cố Ninh: "Tiểu Ninh, em đã lâu không liên lạc với bọn anh, hôm nay đều ở đây, đi họp mặt đi."
"Không được, hôm nay em thật sự có việc, hôm khác lại họp mặt nhé."
Cố Ninh nói một câu như vậy, rồi nghiêng người đi về phía Lý Học Võ, khiến hai người Vệ Quốc giật mình không thôi.
Vừa rồi hai người không biết Cố Ninh đi cùng Lý Học Võ đến, thấy Cố Ninh một mình ở đây liền đến chào hỏi, không ngờ lại gặp phải cái tên ngông cuồng kia.
Lúc này thấy Cố Ninh đi về phía Lý Học Võ, hai người vẫn còn chưa hiểu chuyện gì đang xảy ra.
Nhưng thấy Cố Ninh nói với Lý Học Võ: "Bên này không có gì muốn xem, chúng ta đi khu lịch sử xem đi."
Hai người lúc này mới hiểu ra Cố Ninh là đi cùng Lý Học Võ đến.
Điều này thật sự khiến Đồng Ngôn không ngờ tới, bởi vì cô biết đại khái thông tin của Lý Học Võ, chỉ là một cán bộ nhỏ, sao lại đi cùng Cố Ninh?
Lý Học Võ quay người để Cố Ninh đi trước, mắt vẫn nhìn chằm chằm hai người đang đứng ở đó.
"Tiểu Ninh!" Đồng Ngôn gọi một tiếng, thấy Cố Ninh quay đầu lại, cô ta liếc nhìn Lý Học Võ một cách ám chỉ rồi do dự hỏi: "Em với anh ta...?"
Câu hỏi này không chỉ khiến Cố Ninh nhíu mày, mà Vệ Quốc cũng cau mày nhìn về phía Lý Học Võ.
Cố Ninh ngẩng đầu nhìn Lý Học Võ vẫn đang nhìn về phía đó, sau đó nói với hai người: "Tôi còn có sách muốn tìm, các người đi chơi đi."
Nói xong câu đó liền đi về phía khu lịch sử ở lầu hai.
Lý Học Võ đi đến bên quầy thanh toán hai bó sách trong tay, cầm hóa đơn đi lên lầu hai, còn sách thì để lại ở quầy chờ lát nữa lúc về sẽ lấy.
Vệ Quốc dẫn Đồng Ngôn đứng cạnh giá sách nhìn Lý Học Võ lên lầu mới vội vã rời đi.
Thật sự Lý Học Võ không coi Vệ Quốc và Đồng Ngôn ra gì, Cố Ninh ở lầu hai lại bắt đầu dạo xem.
Có khi gặp cuốn sách nào thích liền rút phiếu đánh dấu sách ra, lấy sách xuống xem một lúc.
Lý Học Võ thì đang ở gần đó tìm một vài cuốn sách có thể đọc được, đối với lịch sử Lý Học Võ có chút đọc sách lượng, điều này là nhờ vào việc mài giũa thời gian ở kiếp sau và việc tiền thân tiếp nhận sự giáo dục bằng roi vọt của Lý Thuận.
Chọn đi chọn lại, anh chọn được một bản “Trung Quốc thông sử” của Lãn tiên sinh và một bản sao chụp “Mộng Khê Bút Đàm”.
Hai cuốn sách này không phải để học tập, mà là để đặt đầu giường cạnh lò sưởi giết thời gian.
Trong khoảng thời gian Lý Học Võ chọn sách lâu như vậy, Cố Ninh lại chỉ chọn được một bản “Sở Từ thông giải”.
Khi Lý Học Võ cùng Cố Ninh mang sách đã chọn đi xuống dưới, anh khẽ hỏi: "Không chọn thêm vài cuốn sao?"
Cố Ninh liếc nhìn Lý Học Võ, sau đó nói: "Công việc của tôi khá bận rộn, thời gian đọc sách ít, cho nên một cuốn sách tôi cần xem rất lâu, đi hiệu sách mỗi lần mua một cuốn là được rồi."
Lý Học Võ gật đầu, lúc tính tiền Cố Ninh muốn tự mình thanh toán, Lý Học Võ cũng không kiên quyết từ chối.
Nhưng khi chuẩn bị ra cửa, Cố Ninh nhìn hai bó sách lớn trong tay Lý Học Võ không khỏi hơi kinh ngạc một chút.
"Anh muốn đọc nhiều sách như vậy sao?"
Lý Học Võ cười kéo chặt mũ, nói: "Công việc cần."
Cố Ninh gật đầu giúp Lý Học Võ đẩy cửa cho Lý Học Võ mang sách đi trước.
Khi Lý Học Võ vừa bước ra ngoài, anh đã nhìn thấy bên kia đường dừng lại hai chiếc xe Jeep, bên cạnh xe còn đứng hai người.
Lý Học Võ nheo mắt, không để ý mang sách đi về phía cửa xe Jeep, đặt sách vào khoang ghế sau.
Cố Ninh lúc ra cửa lại sững sờ một chút, sau đó cũng làm bộ như không thấy mà đi bộ về phía Lý Học Võ.
Cửa sau chiếc xe Jeep bên kia đường được mở ra, Vệ Dân mà Lý Học Võ đã thấy hôm đó bước xuống xe, chỉnh lại chiếc áo khoác nỉ trên người rồi đi về phía này.
"Tiểu Ninh!"
Vệ Dân gọi một tiếng Cố Ninh, sau đó bước nhanh hai bước băng qua đường, chặn Cố Ninh lại ở phía trước xe Jeep.
"Lâu lắm rồi không liên lạc, sẽ không còn để bụng chuyện lần trước chứ?"
Cố Ninh nhìn Vệ Dân phong độ nhẹ nhàng, sau đó nói: "Không, gần đây bận rộn, với lại, lần trước tôi đã nói với anh rồi, cứ gọi tôi là Cố Ninh thì hơn."
Nói một câu như vậy, Cố Ninh chuẩn bị vòng qua Vệ Dân để lên xe, nhưng lại bị Vệ Dân một bước chéo chặn lại.
"Được, lúc trước không liên lạc, em bận, nhưng hôm nay rảnh rỗi mà, đi thôi, về nhà Đồng Ngôn nói chuyện, tối nay ở lầu hai Gió Đông có một buổi họp mặt, chúng ta đi náo nhiệt một chút."
Lý Học Võ cởi cúc áo của mình, nhảy xuống ghế lái, vừa đi về phía trước vừa nhìn phản ứng của Cố Ninh.
Cố Ninh cau mày nói: "Không được, hôm nay trong nhà tôi còn có chuyện, tôi phải về ngay."
Nói xong lại chuẩn bị vòng qua Vệ Dân đi.
"Cố Ninh, sẽ không không nể mặt như vậy chứ?"
Thấy bên này không nói được gì, hai người bên kia đường đi tới.
Vệ Quốc đi đầu càng không hài lòng nói: "Đều là người một nhà, anh tôi đích thân đến mời em, em cứ thế mà đi sao?"
Lý Học Võ thấy Vệ Dân còn muốn xê dịch bước chân để chặn Cố Ninh, liền cau mày vỗ vào vai Vệ Dân một cái.
"Thằng khốn!"
Vệ Dân đã sớm thấy Lý Học Võ bước xuống xe, lúc này thấy tên cán bộ nhỏ này chặn mình, quay đầu liền muốn mắng l��n.
Bốp!
Lý Học Võ vung nắm đấm một cú đấm sấm sét vào mặt Vệ Dân, khiến những lời còn lại trong miệng Vệ Dân trực tiếp nghẹn lại trong bụng.
Không nói lý lẽ, không tha người, Lý Học Võ không đợi Vệ Dân đứng vững, lúc những người khác còn chưa kịp phản ứng thì tiến lên một bước nắm lấy gáy Vệ Dân kéo lại, đè Vệ Dân trực tiếp đập đầu vào nắp ca-pô chiếc xe Willis phía trước.
Bốp!
Cái nắp ca-pô chiếc Willis này cứng đến mức nào chứ, nói thế này thì, đá tảng lớn đập vào cũng chỉ lõm một chút thôi.
Lúc này bị đầu của Vệ Quốc đập một cái, cũng chỉ phát ra tiếng "bốp".
Lý Học Võ không nhìn thấy mặt Vệ Dân thế nào, nhưng có thể thấy trên nắp ca-pô Willis còn lưu lại một vết đỏ.
"Chết tiệt!"
Hai người vừa đi tới lúc này đã phản ứng lại, thấy Lý Học Võ động thủ, đều rút hung khí trong tay ra chuẩn bị xông lên phía trước.
Lý Học Võ cắn răng túm lấy cổ áo phía sau của người này trong tay mình chặn lại trước người, sau đó rút súng trong ngực ra chĩa vào hai người đối diện đang cầm chĩa và súng.
"Bỏ anh ấy ra!"
"Hạ súng xuống!"
Vệ Quốc từ thắt lưng rút ra khẩu súng ngắn đã chuẩn bị sẵn chỉ vào Lý Học Võ, miệng gầm lên với Lý Học Võ.
Lý Học Võ ngược lại rất bình tĩnh, túm Vệ Dân lùi lại hai bước, tạo khoảng cách cho khẩu súng trong tay, sau đó chỉ vào hai người nói: "Hạ súng xuống, sau đó ngồi xổm xuống đất!"
"Lý Học Võ!"
Lý Học Võ nghe thấy Cố Ninh gọi mình, liền quay đầu nhìn Cố Ninh có chút kinh ngạc.
"Tôi đi vào hiệu sách gọi điện thoại nhé!"
Cố Ninh quay đầu nhìn lại thì đã phát hiện Lý Học Võ động thủ, muốn ngăn cản thì đã quá muộn, nghĩ đến nhà họ Vệ, Cố Ninh liền đề nghị muốn vào hiệu sách gọi điện thoại.
Lúc này những người trong hiệu sách và trên đường phố cũng phát hiện sự việc không ổn, nhao nhao né tránh bên này.
Lý Học Võ nhếch môi cười với Cố Ninh, nói: "Không cần, viện binh lát nữa sẽ đến ngay thôi."
Nói xong, anh nắm cổ áo Vệ Dân, nhấc đầu Vệ Dân lên đập một cái vào khung cửa xe, khiến hai người đối diện lại la ó om sòm một trận.
"Mày tưởng tao không dám nổ súng đúng không?" Vệ Quốc chỉ vào Lý Học Võ gầm lên.
Lý Học Võ căn bản không để ý Vệ Quốc la hét, chĩa nòng súng nói lại: "Cảnh cáo lần thứ hai, hạ vũ khí xuống, ngồi xổm xuống đất!"
Người đi theo Vệ Quốc lúc này máu nóng cũng dần nguội lạnh, kẻ bị bắt là anh cả nhà họ Vệ, người đang cầm súng là anh hai nhà họ Vệ, họ là anh em ruột thịt, mình là cái thá gì, chỗ nào đáng để liều mạng thật chứ.
Lúc này thấy Lý Học Võ nói lời cảnh cáo, những tiếng la hét vừa rồi cũng đều thu lại âm lượng, đưa mắt nhìn về phía Vệ Quốc đang đứng ở phía trước.
Vệ Quốc lúc này cũng đã đâm lao thì phải theo lao, khẩu súng này chính là lấy từ trong nhà ra, vung vẩy thì còn được, nếu thật sự nổ súng, đó mới là vấn đ��� lớn.
Lý Học Võ không cho Vệ Quốc thời gian phản ứng, nắm cổ áo Vệ Dân, dùng súng chỉ vào Vệ Quốc nói: "Cảnh cáo lần thứ ba, hạ vũ khí xuống, ôm đầu ngồi xổm xuống đất!"
"Làm gì đó! Hạ súng xuống!"
Lý Học Võ vừa dứt lời, từ cửa đường có hai cảnh sát điều tra chạy vào, trong tay đều cầm súng lục K54.
Câu nói này vừa dứt, những người ở đây sau đó liền nghe thấy tiếng của viên cảnh sát điều tra đó còn nói thêm: "Hạ súng xuống!"
Vệ Quốc thấy Lý Học Võ bất vi sở động, vốn cũng muốn tiếp tục chỉ vào Lý Học Võ.
Nhưng lúc này đã bị súng lục K54 của cảnh sát điều tra chĩa vào, liền đành phải ném khẩu súng trong tay xuống đất, sau đó ngạo nghễ nhìn Lý Học Võ.
"Đồng chí cảnh sát điều tra, người này cầm súng hành hung, tôi là chuẩn bị cứu người."
Lý Học Võ nhìn kẻ ác đi tố cáo trước vừa ném súng xuống đất, liền quay đầu nhìn hai viên cảnh sát điều tra đang đi tới.
Vừa nhìn thấy liền cười, nhíu mày hỏi: "Nhanh vậy đã ra khỏi phòng tạm giam rồi sao?"
"Lý sở? Ngài đây là...?"
Được rồi, đúng là oan gia ngõ hẹp mà, hôm nay thật sự là trùng hợp quá.
Nghe thấy viên cảnh sát điều tra trẻ tuổi kia gọi Lý Học Võ là Lý sở trưởng, lại thấy hai người này hạ súng xuống, Vệ Quốc liền biết không ổn.
Muốn lùi bước định bỏ chạy, cũng bị Lý Học Võ nhìn thấy bằng ánh mắt.
"Nếu mày còn đi thêm một bước tao coi như trực tiếp nổ súng nhé, ba lần cảnh cáo đã qua rồi."
"Các người đây là quan lại bao che cho nhau, tôi muốn gọi điện thoại!"
Lý Học Võ không để ý Vệ Quốc la ó, đưa tay sờ lên người Vệ Dân đã bị mình đập choáng váng, móc ra một khẩu K54 ném xuống đất, sau đó dùng còng tay phía sau lưng còng Vệ Dân lại.
"Lý sở trưởng, đúng là trùng hợp quá."
Tống Chí Kiên đi đến trước mặt Lý Học Võ nhìn người bị Lý Học Võ còng lại.
Lúc này Vệ Dân đang mặc áo khoác nỉ, nên Tống Chí Kiên cũng không biết thân phận của Vệ Dân.
Lý Học Võ cũng không giải thích, trực tiếp ném người vào khoang ghế sau.
"Mấy thằng nhóc con chặn đường trêu ghẹo bạn tôi, còn muốn làm cứng, bị tôi chế ngự rồi."
"À à à, tôi đã bảo rồi mà!" Lão Tống nhìn hai người đối diện còn đang ngơ ngác một chút, sau đó hô: "Ngồi xuống!"
Cái tên vừa rồi nghĩ thông suốt kia thấy Vệ Quốc đã bị tước vũ khí, mình cũng đừng cố chấp nữa, liền đều ném hung khí trong tay xuống đất.
Nhưng thấy Vệ Quốc còn không phục đứng tại chỗ, liền cũng đứng ở một bên.
"Ngồi xuống! Ôm đầu!"
Tiểu Mễ và lão Tống vì muốn thể hiện một phen trước mặt Lý Học Võ, liền nắm lấy chủ đề giam giữ này, lúc này đối với hai người chính là gầm lên giận dữ.
Thấy cái người này nhìn về phía tên nhóc vừa nói quan lại bao che cho nhau đang đứng cứng ở phía trước, Tiểu Mễ bước nhanh đi đến trước mặt Vệ Quốc.
Vệ Quốc có thể không sợ hai viên cảnh sát điều tra nhỏ bé này, cười nhạo nói: "Mày biết bố tao là ai không?"
Tiểu Mễ cũng rất hung dữ, đi đến trước mặt Vệ Quốc không đợi Vệ Quốc vạch trần đáp án, trực tiếp là một cú quật ngã lưng, đè Vệ Quốc xuống đất rồi còng tay.
"Bố mày là ai thì phải hỏi mẹ mày ấy!"
Tiểu Mễ ném Vệ Quốc đang ngã lộn nhào sang một bên, nhìn về phía người còn đang đứng.
Người này thấy tên mặt sẹo kia cầm súng đứng đấy, tên trẻ tuổi này lại dám động thủ, liếc nhìn Vệ Dân mặt đầy hoa liền ôm đầu ngồi xổm xuống.
Tiểu Mễ hùng hổ lục soát người này, tìm thấy vũ khí ném sang một bên.
"Chết tiệt, vẫn là một lũ cứng đầu, không những có súng, còn có thứ lấy máu này."
Lão Tống có hiểu biết hơn Tiểu Mễ, nhìn khẩu súng lục K54 dưới chân, lại nhìn quần áo của mấy người kia, biết mấy người này không phải nhân vật tầm thường.
"Lý sở trưởng, những người này là đưa về đồn chúng tôi hay giúp ngài đưa về đồn của các ngài?"
Còn chưa đợi Lý Học Võ nói chuyện, Tiểu Mễ còng tay xong đi tới nói: "Lý sở trưởng, người giao cho chúng tôi đi."
Lý Học Võ nhướng mày nói: "Còn như lần trước sao? Không cần đâu, giúp tôi đưa đến Giao Đạo Khẩu đi, tôi sợ các cậu không đủ thẩm quyền xử lý vụ án này đâu."
Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, chỉ duy nhất tại đây.