(Đã dịch) Ẩm Thực Nam Nữ - Chương 485: Chột dạ cái gì nha?
Lễ hội đền chùa ở Tứ Cửu thành này có lịch sử lâu đời, từ triều đại trước đã có hoạt động lễ hội này rồi.
Ngay cả sau giải phóng, hội chùa Tứ Cửu thành vẫn luôn được tổ chức, Lý Học Võ nhớ khi còn bé hội chùa vẫn náo nhiệt tấp nập.
Đó là Hội miếu Long Phúc Tự, Hội chùa Hộ Quốc Tự, H��i miếu Bạch Tháp Tự, Hội chùa Thổ Địa miếu, Hội chùa Hỏa Thần miếu ở chợ hoa, đây đều là những hội chùa có lịch sử nhất tại Tứ Cửu thành.
Còn các hội chùa lớn nhỏ khác thì không tính là lâu đời.
Nhưng kể từ khi Lý Học Võ lên tám, chín tuổi, dần dần rất nhiều hội chùa đã ngừng hoạt động. Hội chùa Điện Máy kiên trì đến cuối cùng cũng từng bị gián đoạn ba năm trong một khoảng thời gian nào đó.
Năm ngoái, cũng tức là năm thứ hai Lý Học Võ nhập ngũ, các ban ngành liên quan đã mở lại hội chùa Điện Máy, gây chấn động cả thành phố. Các gian hàng san sát nối tiếp nhau, người mua kẻ bán tấp nập.
Hôm nay, hội chùa mà Lý Học Võ muốn đưa em gái đi chính là hội chùa duy nhất ở Tứ Cửu thành vào thời điểm này.
Thực ra, hôm nay Lý Học Võ đã định sẵn sẽ đưa em gái đến Vương Phủ Tỉnh mua đồ rồi đi thẳng đến nhà máy Lưu Ly.
Đó là tiện đường, nhưng lại bị dì Đinh nhìn thấy, đưa về nhà, vậy là lại phải đi thêm một chuyến nữa.
Tại sao lại nói như vậy?
Bởi vì nhà họ Cố ở gần An Định Môn về phía bắc so với nhà Lý Học Võ, đó đã là Vành Đai Bắc Nhị rồi.
Còn Vương Phủ Tỉnh ở đâu? Đó đã gần đến đường Trường An phía đông.
Nếu đi thẳng theo hướng tây nam từ phố Tiền Môn thì đó chính là hội chùa mà Lý Học Võ muốn đi cùng em gái.
Bây giờ thì phải đi thêm một quãng đường từ nhà đến Vương Phủ Tỉnh nữa.
Hội chùa Điện Máy đã trải qua hơn 400 năm lịch sử phát triển, với sức hấp dẫn đặc biệt "Văn hóa thương mại đồng hành, thanh tục hòa quyện, buôn bán vui chơi tương dung" nổi tiếng khắp Kinh thành.
Hàng năm, từ mùng một đến rằm tháng Giêng, hội chùa Điện Máy lấy nhà máy Lưu Ly làm trung tâm, kéo dài về phía bắc đến cửa Hòa Bình Môn, về phía nam đến ngã tư cầu Hổ Phường, về phía tây đến hẻm Nam Bắc Liễu, về phía đông đến đường chùa Duyên Thọ.
Trung tâm của nó là công viên Hải Vương Thôn trên đường Tân Hoa Nam, cũng chính là Hiệu Sách Trung Quốc đời sau.
Toàn bộ khu vực hội chùa sẽ bị phong tỏa, không cho phép xe cơ giới lưu thông.
Dọc đường toàn là các loại quán nhỏ, các loại đồ ăn thức uống.
Tại hội chùa có múa thuyền, chơi phướn gọi hồn, dùng bình đồng lớn rót trà canh vào chén nhỏ. Tất cả những thứ đồ chơi này bình thường không dễ thấy.
Vì vậy, người Bắc Kinh xưa, bất kể giàu nghèo, Tết mà không đi dạo hội chùa thì không coi là ăn Tết.
Vừa rồi cũng đã nói, thời gian chính thức bắt đầu hội chùa là từ mùng một đến rằm tháng Giêng.
Hôm nay là trước Tết Nguyên Đán, còn hai ngày nữa mới đến Tết ông Táo, vậy có hội chùa sao?
Có chứ.
Vì Tết đến, người dân đều có tục mua sắm đồ Tết, nên hội chùa đã bắt đầu bày bán từ trước Tết Nguyên Đán. Chẳng qua lúc đó người bán rong và người mua đều không nhiều lắm.
Hiện tại, các gian hàng hội chùa đều do tập thể cung cấp và tiếp thị, tập thể tổ chức bày bán, không cho phép cá nhân bày bán.
Đương nhiên, những người có bằng kinh doanh do Bộ Thủ công nghiệp và Công thương phát cấp cũng có thể bày bán.
Ví dụ như sửa giày, đánh chìa khóa, đan giỏ. Những nghề thủ công này không thể hình thành mô hình kinh doanh tập thể, nên sẽ mở quyền kinh doanh cho các nghệ nhân.
Vì vậy, đừng chỉ dựa vào yêu cầu chính sách của một giai đoạn nào đó mà đánh giá toàn bộ một ngành nghề hoặc một trạng thái.
Thị trường luôn thay đổi, con người cũng thay đổi, nên chính sách cũng thay đổi. Cần phải vén bức màn lịch sử để nhìn rõ cảnh tượng cụ thể của thời đại.
Giống như bây giờ, Lý Học Võ đưa Lý Tuyết lái xe thẳng đến nhà máy Lưu Ly, tìm chỗ đỗ xe.
Vì trên xe có đồ đạc nên Lý Học Võ tìm một chỗ đỗ xe, trả thêm ba phần tiền so với xe đạp.
Vừa xuống xe, Lý Tuyết đã thấy hai người nước ngoài cầm máy ảnh đang quay chụp.
"Anh hai!"
Lý Tuyết căng thẳng nhìn Lý Học Võ, cô bé không phải chưa từng gặp người nước ngoài, nhưng thấy họ cầm máy ảnh đi khắp nơi thì vẫn là hiếm có.
Lý Học Võ vòng qua đuôi xe đến bên cạnh Lý Tuyết, thuận theo để em gái khoác tay mình.
Thấy Lý Học Võ mặc áo khoác da, đội mũ bông và đeo kính râm, chân đi giày da, trông có vẻ khác biệt so với màu xám đen xanh lam xung quanh, hai người nước ngoài, một nam một nữ, liền chuyển ống kính sang.
Lý Học Võ cũng đang định dẫn em gái đi vào. Thấy Lý Tuyết vừa rồi nhắc nhở hai người kia muốn chụp ảnh mình, anh liền dùng tay chặn hướng ống kính.
"Excuse, Would you like me taking a picture of you?" (Xin lỗi, quý vị có muốn tôi chụp ảnh cho không?)
Thấy người đàn ông tóc vàng này nói tiếng Anh với Lý Học Võ muốn chụp ảnh, ba thanh niên mặc kiểu áo Tôn Trung Sơn đi sau hai người này liền tiến lên một bước.
Trong đó có một đồng chí nữ đeo kính, tóc ngắn ngang tai định tiến lên phiên dịch cho Lý Học Võ.
Nhưng nào ngờ, Lý Học Võ với vẻ mặt nghiêm túc, vẫy vẫy tay vừa rồi chặn ống kính, ra hiệu mấy người đừng đến gần, đồng thời khéo léo từ chối lời đề nghị của người tóc vàng.
"Sorry, I don't like to be taken into the camera." (Xin lỗi, tôi không thích bị chụp ảnh.)
Thấy Lý Học Võ dùng tiếng Anh lưu loát trả lời người tóc vàng, không chỉ người tóc vàng kinh ngạc một chút, mà ngay cả đồng chí nữ định phiên dịch cũng sững sờ.
Trong nước, người có thể nói tiếng Anh lưu loát như vậy không nhiều. Hoặc là làm việc ở bộ phận ngoại giao, hoặc là trong nhà có giáo dục về mặt này, hay là làm công tác giảng dạy. Nhưng Lý Học Võ nhìn có vẻ hơi trẻ tuổi.
Nhìn cách ăn mặc và chiếc xe mà Lý Học Võ lái, ba người kia cũng đều đoán Lý Học Võ có thể là nhân vật có thân phận, hoặc là hậu duệ của những nhân vật đó.
"Why? Just take a picture." (Tại sao? Chỉ chụp một tấm thôi mà.)
Người tóc vàng này hơi nhíu mày, bắt đầu thể hiện sự nghi hoặc với Lý Học Võ.
Vì thấy Lý Học Võ có thể giao tiếp với mình, nên anh ta cũng không nói chuyện với nhân viên đi cùng nữa.
"Personal privacy." (Quyền riêng tư cá nhân.)
Lý Học Võ đeo kính râm, với vẻ mặt "người sống chớ gần", trả lời một câu "quyền riêng tư cá nhân".
Điều này khiến người tóc vàng hơi lúng túng, thậm chí ba thanh niên mặc kiểu áo Tôn Trung Sơn đi cùng họ cũng nhận ra vẻ không tự nhiên của người tóc vàng.
"Đồng chí!"
Vẫn là cô thanh niên tóc ngắn ngang tai mở lời, nói: "Họ là học giả thông tin đến thăm chúng ta, nên muốn thu thập một ít tài liệu, ngài xem..."
Lý Học Võ lắc đầu với cô thanh niên, nói: "Chúng ta có nền văn hóa truyền thống rực rỡ tươi đẹp, có cuộc sống chợ búa muôn màu muôn vẻ, có những hình mẫu xuất sắc, mời họ đi quay chụp những cái đó đi. Tôi chỉ là một công dân bình thường, không cần chụp ảnh."
"Cái này..."
Bây giờ chụp một tấm ảnh cỡ nhỏ cũng mất mấy hào bạc, chụp ảnh vốn là một việc thời thượng, mà sao lại có người không muốn bị chụp ảnh chứ?
Thấy cô thanh niên khó xử, hơn nữa bạn đồng hành muốn chụp ảnh sắp bỏ đi, người phụ nữ tóc vàng vẫn im lặng từ nãy giờ bỗng nhiên hỏi Lý Học Võ: "Tôi có thể hỏi ngài một chuyện không?"
Lý Học Võ đang định dẫn Lý Tuyết đi, nhưng bị người tóc vàng hỏi một câu nên dừng bước.
Anh không nói có thể, cũng không nói không thể, chỉ nhìn người phụ nữ kia.
Ý tứ rất rõ ràng: Tôi muốn trả lời thì trả lời, không muốn thì không trả lời.
"Tôi thấy ngài ăn mặc bất phàm, ở quốc gia của ngài chắc hẳn cũng có địa vị rất cao. Lái chiếc xe Jeep Willis, là loại xe rất phổ biến ở đất nước ngài sao?"
Người phụ nữ tóc vàng này cũng biết nói tiếng Trung, điều này còn hiếm hơn việc gặp người biết nói tiếng Trung trong nước. Có thể là từng làm việc ở trong nước, hoặc là từng học qua.
"Không."
Lý Học Võ lắc đầu nói: "Thứ nhất, cách ăn mặc của tôi ở đây không tính là mới mẻ, thuộc loại khác biệt. Trang phục đẹp nhất là của ba vị bên cạnh cô, đại diện cho văn hóa của các cô có thể tìm hiểu một chút, tôi không nói nhiều."
"Thứ hai, ở đây chúng tôi không nói về địa vị, mà nói về đồng chí. Người làm chủ không phải kẻ có tiền, mà là nhân dân tự do đi lại trên đường phố này. Tôi cũng là một thành viên của nhân dân."
Lý Học Võ nói với người phụ nữ đã hơi thay đổi sắc mặt: "Thứ ba, chiếc xe công vụ của tôi là chiếc Jeep 212 sản xuất trong nước của chúng tôi, tôi rất thích chiếc xe đó, nhưng đó là xe công vụ."
Dưới ánh mắt kinh ngạc của mấy người, Lý Học Võ bất đắc dĩ nói: "Trong cuộc sống, tôi chỉ có thể lái chiếc xe cổ mà trưởng bối thu được từ người Mỹ."
Mặc dù thấy vẻ mặt người phụ nữ tóc vàng trở nên khó coi, Lý Học Võ vẫn nói: "Không có cách nào, chúng tôi chú trọng tiết kiệm. Đồ vật thu được cũng là đồ vật, cứ coi như tái sử dụng rác thải đi."
Nói xong, anh cũng không để ý đến phản ứng của mấy người, dẫn em gái Lý Tuyết đi thẳng ra giữa đường.
Vào sâu trong con phố, không khí lễ hội hiện rõ. Hai bên đường đã bày lên các gian hàng.
Bán câu đối, bán tranh Tết, bán pháo, bán lịch treo tường, bán đèn lồng, bán đồ chơi lúc lắc, b��n chong chóng... Muôn màu muôn vẻ.
Vì hôm nay là Chủ Nhật, lại là Chủ Nhật cuối cùng trước Tết Nguyên Đán, nên rất nhiều người không đi làm đều đến mua sắm đồ Tết hôm nay.
Các mặt hàng trưng bày ở quầy hàng đều là những thứ liên quan đến Tết.
Đặc trưng nhất của thời đại này chính là món mứt quả.
À này, mứt quả thời này có thể khác hẳn với loại thường thấy sau này, nó thực sự rất dài.
Dài đến mức nào ư?
Ha ha, một đứa trẻ có thể quấn mứt quả quanh lưng bàn tay đến hai vòng rưỡi.
Dài là như thế đấy.
Những đứa trẻ còn nhỏ mua một chuỗi, giơ lên đều lắc lư.
Dù lắc lư vẫn cứ giơ, trông như say rượu, vừa đi vừa cười vui vẻ.
Đó chính là tượng trưng cho việc mình được bò ra ngoài chơi, có thể ăn được mứt quả đấy.
Đi đến đoạn này, Lý Tuyết ngoảnh đầu nhìn phía sau, lúc này mới dám hỏi: "Anh hai, vừa rồi anh nói gì với họ vậy?"
Vì trên phố ồn ào, Lý Học Võ kéo em gái lại gần và nói: "Không cho họ chụp ảnh, tiện thể chém gió chút, ha ha ha ha."
"Lạc lạc lạc lạc!"
Lý Tuyết chỉ cảm thấy đi chơi với anh hai thật thú vị, có thể gặp gỡ những người và những chuyện không thấy ở trường học hay ở nhà.
"Anh hai, anh mặt dày thật đấy!"
"Ừ ừ!"
Lý Học Võ gật đầu nói: "Thế nên em đừng học anh nhé. Lát nữa đừng đòi anh cái gì nhé!"
"Em không đòi!"
"Ha ha ha!"
Lý Tuyết cảm thấy con đường dài nhất trên thế giới này chính là mấy lời vòng vo của anh hai.
"Anh hai, sao anh lại biết nói tiếng nước ngoài vậy?"
Lý Tuyết cười một trận, lúc này mới nhớ ra anh hai vừa rồi đã nói tiếng ngoại quốc.
Đây chính là ưu điểm duy nhất mà Lý Học Võ có thể kể ra từ kiếp trước của mình, đó chính là thiên phú về ngôn ngữ.
Lý Học Võ khi đi học chuyên ngành tiếng Anh, học thuộc từ vựng chỉ cần nhìn ba lần là có thể nhớ, từ vựng lạ thì nhìn cấu trúc là có thể biết cách đọc và đại khái ý nghĩa.
Có thể là anh đã nắm giữ một phương pháp nào đó, hoặc cũng có thể là thiên phú bẩm sinh, nên nền tảng tiếng Anh của Lý Học Võ rất tốt.
Thêm vào đó, anh từng được nhà nước cử đi làm việc ở một nơi nào đó ở Châu Phi một năm, nên tiếng Anh của anh tốt cả về nghe, nói, đọc, viết. Tiện thể, anh còn học được tiếng Pháp đến tám, chín phần mười.
Chuyện này nghe có vẻ rất huyền diệu, nhưng có một số người học ngôn ngữ lại rất đơn giản.
Anh cả cùng phòng ký túc xá của Lý Học Võ, vì khổ sở khi xem phim hồi nhỏ không có phiên dịch, dù có cũng hơi kém ý, nên tự tìm sách để học.
Haizz, nếu không thì tại sao lại nói hứng thú là người thầy tốt nhất chứ? Cố gắng cộng thêm thiên phú, thật sự đã giúp anh cả này học thông tiếng Nhật.
Mỗi lần ký túc xá tập thể "phê bình" phim hành động của đảo quốc, đó là lúc anh cả này biểu diễn.
Phiên dịch của anh ấy thật sự tràn đầy tình cảm, truyền cảm và nhập tâm, sinh động gấp trăm lần so với việc dịch và lồng tiếng chính thống cho phim.
Còn chưa kể đến những cô gái xem phim Hàn mà học thông tiếng Hàn.
"Này, trong phòng đọc sách của chúng ta có các văn kiện tiếng Anh so sánh, từ từ xem thì sẽ biết."
Lý Tuyết bĩu môi nói: "Toàn gạt người, trong miệng anh hai lại không c�� câu nào thật sao?"
"Ha ha ha ha!"
Lý Học Võ cười một trận, dẫn em gái đến trước gian hàng tranh Tết.
Tranh Tết đối với người dân Tứ Cửu thành là một yếu tố lễ hội không thể thiếu khi ăn Tết.
Đây là đâu chứ? Đây chính là nhà máy Lưu Ly, là nơi tập trung của những người làm công tác văn hóa.
Các mặt phố bên trái phải nhiều nhất là cửa hàng văn phòng phẩm và cửa hàng đồ cổ tranh chữ.
Vì vậy, tranh Tết năm nay cũng có phong cách độc đáo, mỗi bức mỗi vẻ.
Đừng nghi ngờ liệu trên các gian hàng tạm bợ dựng lên này có phải là hàng tinh xảo hay không. Haizz, bây giờ bạn đi dạo trên đường, có thể gặp phải một tác phẩm của họa sĩ nào đó mà đời sau có thể bán giá trăm triệu, tác phẩm đó cũng có thể tìm thấy ở các cửa hàng hay gian hàng.
Lý Học Võ bây giờ đang xem một bức tranh Nhạc Phi.
Trong tranh Tết, Nhạc Phi cưỡi ngựa, phía trước ngựa có Trương Bảo, phía sau ngựa có Vương Hoành đều cầm binh khí, hộ vệ trước sau Nhạc Phi.
Tranh Tết thuộc phong cách vẽ tỉ mỉ, nhân vật chân thực, tạo hình uy vũ, màu sắc tươi tắn.
Lão Bưu Tử từ nhỏ đã thích thứ này, trước đây mỗi lần cùng nhau dạo phố đều chỉ ngắm nhìn, xem cho thỏa mãn.
Năm nay, mọi người đều nói muốn ăn Tết ở tòa nhà đối diện, Lý Học Võ liền muốn mua tranh Tết cho tòa nhà đó.
"Bức này bao nhiêu tiền?"
Chỉ thấy ông chủ phía sau gian hàng giơ một ngón tay lên.
Mẹ kiếp!
Ông sao cũng dùng trò này với tôi chứ!
Lý Học Võ cảm thấy động tác này quen thuộc quá, không phải Ngô Trưởng phòng đóng giả đến đòi nợ bí mật đấy chứ.
"Một đồng bạc lẻ à, đúng vậy, đưa hết cho tôi đi, mua luôn một hào."
"Ha ha ha ha!"
Lời Lý Học Võ nói khiến những người xung quanh cười ha hả. Nhìn Lý Học Võ ăn mặc, họ cứ tưởng là người có thân phận, không ngờ cũng là một tên nhóc tinh quái.
"Cậu trai, gần đến Tết mà còn đùa cợt tôi à, một đồng bạc lẻ thì tiền vốn cũng không đủ. Đây là tranh vẽ tay đấy!"
"À à à à!"
Lý Học Võ thấy ông chủ nghiêm túc, liền cười nói: "Ai mà biết ngón tay kia của ngài đại diện cho bao nhiêu tiền chứ, lỡ đâu là một tệ thì sao, ha ha ha!"
"Thôi đi, cậu đúng là tinh quái!"
Ông chủ cuốn bức tranh Nhạc Phi lại hỏi: "Còn muốn gì khác không?"
Lý Học Võ nhìn một lượt các bức tranh Tết trên bàn, chọn một bức Kim Đồng ôm cá, lại chọn một bức Cá chép hóa rồng (mỗi năm có cá).
"Được rồi, tổng cộng ba hào bạc."
Ông chủ cuốn tranh Tết lại, nhận tiền của Lý Học Võ, rồi đưa tranh cho Lý Học Võ.
Cứ như vậy, Lý Học Võ cùng Lý Tuyết mua tranh Tết, giấy đỏ, đèn lồng đỏ rực và các vật dụng khác dùng cho Tết.
Đậu Hà Lan hoàng, lư đả cổn, ngải làm ổ, nước đậu xanh, cháy sém vòng và các món quà vặt khác cũng đã làm Lý Tuyết no căng bụng.
Khi ra về, lại thấy ven đường có bán đồ chơi, Lý Tuyết chủ động kéo Lý Học Võ dừng lại.
"Anh hai, Lý Xu không thích chơi cá chép lớn nữa, mua cái gì chịu được va đập ấy ạ!"
Lý Học Võ kẹp giấy đỏ dưới cánh tay, tay cầm đèn lồng, thực sự không muốn mua thêm nữa.
"Sắt còn không chịu nổi con bé quăng, mua cái gì đây?"
Lý Tuyết chỉ vào con ngựa gỗ đặt dưới đất nói: "Mua cái này đi ạ!"
Lý Học Võ nhìn con ngựa gỗ đó, rơi vào trầm tư.
"Em gái, em có phải quên một chuyện không?"
"Chuyện gì ạ?"
"Anh của chúng ta cũng là thợ mộc đấy!"
"..."
Chỉ thấy Lý Tuyết đỏ mặt đứng dậy nhanh chóng chạy đi, như thể đi nhanh thì rời khỏi chỗ này cũng không cần lúng túng nữa.
"Ha ha ha ha ha!"
Lý Tuyết bị anh hai cười chọc suốt dọc đường, thậm chí còn không gọi anh hai ăn bạo đỗ vương.
Cuối cùng, tại cửa hàng Tin Viễn Trai, hai anh em mua một ít mứt hoa quả, rồi mới quay về.
Đến cạnh xe, nhóm người tóc vàng đã đi từ sớm.
Đưa phiếu cho ông trông xe, rồi đặt đồ đạc trong tay vào khoang sau xe, lúc này mới thở phào nhẹ nhõm lái xe về nhà.
Nhìn khoang sau đầy ắp đồ chơi và vật dụng, Lý Tuyết cười nói: "Nếu mỗi cuối tuần đều như vậy thì tốt quá!"
"Ha ha ha!"
Lý Học Võ cười hỏi: "Vậy thì em có thể mỗi cuối tuần đều thi cuối kỳ đứng nhất lớp sao?"
"Sao có thể chứ?"
Lý Tuyết nghiêm túc bĩu môi nói: "Một học kỳ chỉ có một cuối tuần, làm sao tuần nào cũng có được?"
"Đúng vậy, mỗi năm chỉ có một cái Tết Nguyên Đán, làm sao tuần nào cũng mua sắm đồ Tết được?"
"Anh hai nói chuyện khéo léo thế sao vẫn chưa có đối tượng vậy?"
Lý Học Võ tức cười nói: "Không đùa được nữa à?"
Hai người vừa cười vừa nói chuyện, quay về Tứ Hợp Viện.
Thấy xe vào ngõ, Tiểu Yến từ xa đã giúp Lý Học Võ mở cổng lớn của Tây viện.
Đợi Lý Học Võ vào sân lại định đóng cửa.
"Không cần đóng, lát nữa anh còn phải ra ngoài."
Tiểu Yến thấy Lý Học Võ nói vậy, liền mở rộng cổng lớn.
Có nhị gia lúc này đang trông cửa hàng, Vu Lệ và Tiểu Yến đều ra giúp Lý Học Võ dỡ hàng xuống.
Lý Tuyết thì ôm hộp đồ chơi và hộp giày của mình về nhà trước.
Đợi Lý Học Võ sắp xếp xong đồ đạc trên xe, mang theo tẩu thuốc và hộp giày của cha mẹ vào nhà, thì Lý Tuyết đang bị Lưu Nhân răn dạy.
"Con xem kìa, mua cái gì thế này, đồ chơi này tốt đến mức nào chứ? Tiền của anh hai con là từ trên trời rơi xuống à?"
"Chuyện gì vậy?"
Lý Học Võ đặt đồ vật trong tay lên giường phòng Bắc, nhìn Lý Tuyết có vẻ ủ rũ và Lưu Nhân đang ngồi trên giường, chắc chắn là đang nói về con búp bê dân tộc của Lý Tuyết.
Lý Tuyết cũng định khoe khoang một chút, không ngờ hỏi giá tiền xong lại khiến mẹ nổi giận.
"Bà nội, đây là con mua tẩu thuốc cho bà, bà xem thử đi!"
Vừa nói, Lý Học Võ đưa chiếc tẩu thuốc trong tay cho bà lão đang bế Lý Xu.
Bà lão cười giao Lý Xu cho Lưu Nhân, nhận chiếc tẩu thuốc mà cháu trai mua.
Vừa mở ra vẫn chưa cảm thấy được gì, chỉ nghĩ là một chiếc tẩu thuốc bình thường thôi.
Nhưng khi rút toàn bộ bầu thuốc ra mới nhìn rõ sự bất phàm của nó.
"Chắc tốn không ít tiền nhỉ, còn biết mua Bạch Đồng nữa chứ."
"À à à à!"
Lý Học Võ cười cười, rất sáng suốt không nói đến giá tiền.
"Đồng thau hút có mùi đồng, bà từng nói với con mà."
Bà lão cười gật đầu, nhìn chiếc tẩu thuốc trong tay dài hơn cả cán tẩu cũ của mình.
"Được, cháu trai mua cho, thì không hỏi giá tiền nữa, ha ha."
Lý Học Võ chỉ vào cái bầu thuốc nói: "Bà ơi, cái bầu này bà có thể giữ gìn cẩn thận một chút đấy."
Nói xong câu đó, anh liền cầm hộp giày Lý Xu định đưa cho Lưu Nhân nói: "Đây là mua giày cho mẹ."
Lưu Nhân ngạc nhiên nhìn con trai, sau đó liền kinh ngạc trước đôi giày da trong hộp mà Lý Xu vừa mở ra.
"Cái này... Mua giày tốt như vậy làm gì, lương có tăng cũng không thể tiêu thế này chứ, còn phải lo liệu cuộc sống chứ."
Lý Học Võ không để ý đến lời lải nhải của mẹ, cầm hộp giày trên giường đi đến nhà chính, nói với Lý Thuận đang ngồi trên ghế: "Cha, con mua cho cha đôi giày, cha thử xem sao."
Vừa nói, Lý Học Võ liền ngồi xổm xuống định giúp Lý Thuận cởi giày.
Lý Thuận vốn còn định giữ thể diện làm cha mà trách mắng Lý Học Võ vài câu, nhưng thấy con trai thứ ngồi xổm xuống giúp mình đổi giày, cổ họng bỗng nghẹn lại, không biết phải nói thế nào.
"Thôi thôi, cha tự đổi."
Lý Học Võ đã giúp Lý Thuận cởi đôi giày vải trên chân ra, cầm đôi giày da trong hộp liền xỏ vào chân Lý Thuận.
Lý Thuận thấy con trai không nói gì, liền để Lý Học Võ làm.
Đợi đổi giày xong, Lý Học Võ đứng dậy, nói với Lý Thuận: "Cha, cha đứng lên thử xem có vừa không."
"Thật vừa v���n."
Thấy Lý Thuận có vẻ không tự nhiên, Lưu Nhân cũng biết bạn đời có chút mất mặt.
Liền cũng khuyên: "Con nó bảo ông thử thì ông cứ thử đi, sao cứ cứng đầu thế."
Lý Thuận không còn cách nào, chỉ đành đứng dậy đi hai bước.
"Rất tốt, không chật chân."
Lưu Nhân cười nhìn Lý Thuận đi giày da trong phòng, nói: "Thật đúng là oai phong, lúc này có thể vênh váo rồi, đều mặc giày da."
Lý Thuận đi hai vòng liền ngồi lại ghế chuẩn bị cởi giày.
"Cứ mặc đi."
"Mặc cái gì, giày tốt như vậy sao có thể mặc tùy tiện như thế."
Lý Thuận đáp lại con trai một câu, sau đó liền để Lưu Nhân giúp cởi giày.
Lúc này, Lý Tuyết cầm hộp giày của Lưu Nhân đến, chủ động giúp Lưu Nhân đổi giày.
Lý Học Võ biết em gái mình đang thể hiện tích cực, nên cũng chỉ cười đứng một bên xem.
Lưu Nhân cũng cười nói với Lý Tuyết: "Vẫn là con gái yêu thương mẹ nhất!"
"À à à à!"
Lý Học Võ cười khiến Lý Tuyết hơi đỏ mặt, nhưng vẫn đỡ mẹ đứng dậy thử giày.
"Thật mềm, nhìn mặt giày này thật sáng bóng!"
Lưu Nhân khen một câu, lập tức ngẩng đầu hỏi: "Cha con một đôi, mẹ một đôi, Lý Tuyết một đôi, hôm nay con đã tiêu bao nhiêu tiền vậy?"
Lý Học Võ không dám nói thật với mẹ, nếu nói thật, mẹ anh có thể đến thẳng cửa hàng mà trả lại giày.
"Không nhiều lắm đâu, đây không phải là sắp Tết rồi sao, hai mẹ con vất vả vì con rồi."
"Ừ ừ."
Lưu Nhân gật đầu nói: "Lời này nghe dễ chịu đấy."
Lý Học Võ tranh thủ lúc này thoát thân.
"Mẹ, con còn phải ra ngoài thăm một người bạn, tối nay con về nhé!"
"Về ăn cơm không?"
Đây không phải Lưu Nhân muốn giữ Lý Học Võ ở nhà ăn cơm, mà là hỏi Lý Học Võ có về trước bữa ăn không.
"Đến lúc đó tính, sẽ không quá muộn đâu."
Vừa nói, Lý Học Võ đã ra khỏi cửa.
Đi đến tòa nhà đối diện, chỉ thấy Vu Lệ đang sắp xếp đồ Tết mà Lý Học Võ mua về vào phòng đông.
"Chị dâu, sắp xếp xong thì ra hậu viện giúp em một chút, lát nữa em phải đi rồi."
Lý Học Võ nói một câu rồi đi về phía hậu viện.
Vu Lệ cũng không mấy chú ý đến lời Lý Học Võ, vừa sắp xếp xong ��èn lồng, pháo... liền đi ra hậu viện giúp Lý Học Võ dọn phòng.
Vừa vào phòng, chỉ thấy Lý Học Võ đã thay lại bộ quân phục cũ.
"Anh định đi đâu vậy?"
Lý Học Võ lúc này đang chỉnh trang quần áo trước gương.
"Hẹn bạn, không xa chỗ này, nói là luyện đấu vật một chút."
Vu Lệ thấy trong phòng đã dọn dẹp từ sáng, cũng không bừa bộn, nhưng người xấu này đã nói vậy thì phải đến thôi.
Tiến lên giúp Lý Học Võ vuốt phẳng quần áo.
"Anh đúng là ăn no rửng mỡ, đấu vật không đau à?"
"Ha ha ha!"
Lý Học Võ nhìn Vu Lệ với vẻ một bà chủ, cười nói: "Cao thủ so chiêu, điểm đến là dừng, sao có thể ra tay độc ác chứ."
Giải thích một câu, sau đó chỉ vào hộp giày trên bàn nói: "Mua cho chị đấy, thử xem có vừa không."
"Cái gì thế?"
Vu Lệ không ngờ người này thật sự mua đồ cho mình, nhìn thấy giống như một đôi giày, nhưng vẫn không khỏi hỏi một câu.
"Mở ra xem chẳng phải sẽ biết sao."
Lý Học Võ chỉnh trang xong quần áo, quay người định chạy đi.
Vu Lệ đi đến trước bàn mở hộp ra, chỉ thấy một đôi giày da gót thấp màu đen bóng loáng đặt trong hộp.
"À... là giày da!"
Lúc này, không một người phụ nữ nào có thể cưỡng lại được sự cám dỗ của giày da.
Nếu có, vậy thì chắc chắn là bạn chưa gặp người phụ nữ đó.
Vu Lệ ngẩng đầu kinh ngạc nhìn Lý Học Võ, hỏi: "Là mua cho em ư?"
Lý Học Võ quay lại cười nói: "Thế còn có thể là mua cho anh à?"
"Anh đúng là tinh quái ~"
Vu Lệ đi đến ôm chầm lấy Lý Học Võ.
Đây là lần đầu tiên Vu Lệ dám thân mật với Lý Học Võ như vậy vào ban ngày.
Lý Học Võ cười ha hả vỗ vỗ lưng Vu Lệ nói: "Tết ông Táo về thăm nhà một chút đi, cứ dùng số tiền anh đưa cho em đó."
"Không cần, đó là tiền mua đồ bổ cho anh mà."
Lý Học Võ cũng sợ tai mắt người đời, vỗ vỗ vai Vu Lệ nói: "Lát nữa anh đưa em thêm."
Vừa nói, Lý Học Võ đi đến cổng trước xỏ dép nhựa màu vàng vào.
"Tối đừng phần cơm cho anh, không biết mấy giờ anh mới về đâu."
"Học Võ!"
Vu Lệ tiến lên mấy bước, ôm đầu Lý Học Võ rồi hôn một cái.
Lý Học Võ ngược lại rất bất ngờ trước sự chủ động của Vu Lệ, cười đáp lại.
Một lát sau, cả hai đều thở hổn hển rời nhau ra.
"Em thử giày đi, số giày chắc là đúng đấy, anh đang vội, nếu không lát nữa trời tối mất."
Nhìn Lý Học Võ ra cửa, Vu Lệ đương nhiên biết Lý Học Võ biết số giày của mình.
Chỉ là không có thiết bị, nếu không Lý Học Võ còn có thể giúp Vu Lệ làm một cái lót giày đặt riêng.
Số 8 kỹ sư chân...
Lý Học Võ vừa lái xe ra Tây viện, chỉ thấy Tần Hoài Như dắt Bổng Ngạnh đi vào hẻm.
Anh lái xe ra phía ngoài, đến bên cạnh hai mẹ con này thì đạp phanh lại hỏi: "Hai mẹ con nhà cô đi đâu vậy?"
Tần Hoài Như nhìn Lý Học Võ mặc áo khoác quân đội, có vẻ như muốn ra ngoài, liền kéo Bổng Ngạnh đang định sờ xe lùi lại.
"Đây không phải sắp Tết rồi sao, dắt thằng bé đi dạo một chút. Cậu định đi đâu vậy?"
Lý Học Võ quay lại từ khoang sau xe lấy ra một hộp giày, rồi quay người đưa cho Tần Hoài Như.
"Ở Đông Tứ Thập Lục Đầu có một người bạn hẹn tôi đi luyện đấu vật, đây là giày cô cầm mua giúp tôi, xem có vừa không."
Tần Hoài Như nhìn hộp giày trong tay sững sờ một chút, mình mua giày cho anh ta khi nào chứ.
Nhưng nghe con trai kêu lên kinh ngạc: "Chú Võ muốn đi đấu vật sao? Cho con đi theo với!"
Lúc này cô mới hiểu ra đó là lý do của Lý Học Võ, thực chất là anh đang tặng giày cho mình.
"Đi cái gì mà đi, chú Võ con đấu vật, con cũng đấu à?"
Bổng Ngạnh kéo chốt cửa xe Jeep van nài mẹ nói: "Con muốn học đấu vật ạ!"
Vẻ mặt Tần Hoài Như đang vui vẻ, làm sao có thể quản được Bổng Ngạnh đang níu chân cô.
Lý Học Võ cười hỏi thằng bé mập mạp: "Con học đấu vật làm gì chứ?"
Bổng Ngạnh nói với Lý Học Võ: "Luôn có bọn lớn hơn bắt nạt con..."
Bổng Ngạnh còn chưa nói hết câu, Tần Hoài Như đã như gà mái bảo vệ con, căng thẳng hỏi: "Ai bắt nạt con? Sao con không nói với cô giáo? Lại khai giảng rồi mẹ sẽ..."
Nhìn vẻ mặt của Tần Hoài Như, Bổng Ngạnh cũng có chút sợ.
"Ai ai ai!"
Lý Học Võ ngắt lời Tần Hoài Như, nói: "Con trai thì không thể dùng chiêu đó của cô được, còn không làm hư thằng bé à?"
Nói Tần Hoài Như một câu, Lý Học Võ nói với Bổng Ngạnh: "Đi chơi với chú được, nhưng có học được hay không thì không chắc, với lại, không được bắt nạt người khác biết chưa?"
"Dạ chú Võ biết rồi!"
Bổng Ngạnh dùng ánh mắt chờ đợi nhìn Lý Học Võ.
Lý Học Võ vẫy tay với Bổng Ngạnh nói: "Ngây ngốc đứng đó làm gì? Lên xe đi chứ?"
"A!"
Bổng Ngạnh mừng rỡ nhảy cẫng lên, vòng qua đầu xe rồi lên chiếc Jeep.
"Học Võ!"
Tần Hoài Như không phải không yên tâm Bổng Ngạnh đi theo Lý Học Võ, mà là lo lắng Bổng Ngạnh sẽ gây phiền phức cho Lý Học Võ.
Trước đây vẫn chưa cảm thấy được điều đó, sau một thời gian dài học tập và thực tập tại sở chiêu đãi, cô càng ngày càng nhận thức rõ thân phận của Lý Học Võ.
Cảm tình dành cho Lý Học Võ cũng có cái hương vị của mối quan hệ trong cơ quan.
Lý Học Võ thì không để ý, mà còn quay lưng lại với Bổng Ngạnh, nháy mắt với Tần Hoài Như, nói: "Tối nay khỏi phần cơm cho thằng bé nhé, nó ăn ở ngoài với tôi."
Nói xong câu này, Lý Học Võ liền lái xe ra khỏi hẻm, đi về phía Đông Tứ Thập Lục Đầu.
Tần Hoài Như nhìn Bổng Ngạnh réo vang cười nói với Lý Học Võ, chỉ cảm thấy lòng mình chạnh lại.
Tần Hoài Như cũng biết hai người phụ nữ trong nhà không thể nuôi ra một người đàn ông thực thụ, nhưng điều kiện cứ như vậy, còn có thể làm được gì nữa.
Bây giờ nhìn thấy Bổng Ngạnh và Lý Học Võ chung đụng khá tốt, cô càng cảm thấy lựa chọn của mình là chính xác.
Không nói đến sự giúp đỡ và sắp xếp của Lý Học Võ dành cho mình, chỉ riêng đối với Bổng Ngạnh thôi.
Kể từ khi theo sau "Lý Nhị Sẹo" "đứa hư" trong lời mẹ chồng, Bổng Ngạnh ngược lại lại ít gây lo lắng hơn cho cô.
Nói đến cũng lạ, Lý Học Võ còn không tốt với Bổng Ngạnh như Sỏa Trụ, Sỏa Trụ đối với Bổng Ngạnh muốn gì được nấy.
Nhưng Lý Học Võ thì sao, lại vừa dọa vừa răn dạy, thỉnh thoảng còn trêu ghẹo con trai mình một chút.
Việc lừa phỉnh con trai lại càng là chuyện thường tình, nhưng Bổng Ngạnh lại cứ thân thiết với Lý Học Võ.
Thằng bé chỉ cảm thấy Lý Học Võ đàn ông hơn Sỏa Trụ, ở nhà cũng thường nói đàn ông thì phải được như Lý Học Võ.
Bổng Ngạnh là một đứa trẻ nhỏ thì biết gì là đàn ông chứ, chẳng phải cứ ai tốt thì đi theo học người đó sao.
Nếu Bổng Ngạnh cũng có cha, thì cũng không đến nỗi học Lý Học Võ.
Tần Hoài Như cầm hộp giày trong tay nhìn ra đầu ngõ một lúc lâu.
Trong lòng cũng suy nghĩ rất nhiều, bao gồm mối quan hệ với Lý Học Võ, bao gồm việc Bổng Ngạnh đã hiểu chuyện hơn, bao gồm sự độc lập và thay đổi của bản thân mình hiện tại.
Sau khi Lý Học Võ rời khỏi nhà, Lưu Nhân liền bắt đầu tra hỏi Lý Tuyết.
"Anh hai con rốt cuộc đã tiêu bao nhiêu tiền? Buổi trưa hai đứa ăn ở đâu? Có phải đưa con đến nhà hàng ăn không? Nhìn miệng con kìa, có mùi rượu!"
Lưu Nhân chỉ vào trán Lý Tuyết nói: "Anh hai con đã ra riêng tự lập rồi, chỉ dựa vào tiền lương tích cóp làm vốn thôi, đâu chịu được con hoang phí như vậy."
Bị mẹ tra hỏi, Lý Tuyết non nớt không có kinh nghiệm chỉ có thể "bán đứng" anh hai mình.
Sau khi nói về tiền mua giày, cô bé lại nói: "Buổi trưa không ăn ở nhà hàng, mà ăn ở nhà một dì."
Lưu Nhân lúc này đang định nói về chuyện mua giày, nhưng bỗng nghe nói buổi trưa ăn ở nhà một "dì", liền dừng câu chuyện lại, ngược lại hỏi: "Dì nào?"
Lý Tuyết nhớ lại trải nghiệm kỳ diệu sáng nay, nói: "Chính là ở trong một khu nhà có bảo vệ, lại ở trong một tiểu viện trong khu nhà đó."
Lý Tuyết càng nói, Lưu Nhân và Lý Thuận càng mơ hồ.
"Khu nhà nào, tiểu viện nào, chỗ nào vậy?"
Lý Tuyết lắc đầu nói: "Con cũng không biết, chỉ là ở trong một khu nhà có nhân viên phục vụ và bảo vệ, nhà dì Đinh ở tầng hai của một tòa nhà nhỏ."
Lưu Nhân nghi vấn hỏi: "Nhân viên phục vụ? Bảo vệ? Có mấy hộ ở vậy?"
"Ai da, chỉ có một nhà dì Đinh thôi ạ!"
Lý Tuyết gật đầu nói: "Chính là nhà họ ở, nhà họ còn có ô tô. Ô tô của anh hai con chính là do chú Cố cho."
"Hả?"
Lý Thuận nhíu mày hỏi: "Học Võ không phải nói xe là do công ty thu mua phế liệu cấp sao?"
"Dường như không phải ạ."
Lý Tuyết lắc đầu nói: "Biển số xe đó là của chú Cố. Hôm nay ở trước cửa hàng Vương Phủ Tỉnh gặp dì Đinh."
Lý Tuyết bắt đầu kể lại từ đầu trải nghiệm sáng nay đi theo anh hai đến nhà họ Cố làm khách.
Mọi người trong nhà họ Lý nghe từng cái tên, từng sự vật khác biệt với cuộc sống của mình, còn có bữa tiệc gia đình mà Lý Tuyết kể.
Đặc biệt là Lý Tuyết nói Cố Ninh có thể là đối tượng của anh hai mình, còn anh hai mình đều gọi dì Đinh là mẹ.
"Đứa nhỏ này!"
Lưu Nhân trách móc một câu, sau đó nói: "Có đối tượng sao không nói chứ, cái này còn đổi cách xưng hô rồi, còn chưa gặp thông gia nữa, chuyện này là sao vậy, không phải để người ta nói chúng ta thất lễ sao."
Lý Thuận thì vẫn nhíu mày suy nghĩ về hoàn cảnh nhà họ Cố mà Lý Tuyết nói.
Từ lời kể của Lý Tuyết, Lý Thuận vẫn có thể nghe ra chút gì đó không ổn, nhưng lại không nói với Lưu Nhân.
"Đợi Học Võ về rồi hỏi lại đi, có lẽ thằng bé có suy nghĩ riêng của mình."
Lưu Nhân thấy Lý Thuận nói vậy, chỉ có thể tạm thời bỏ qua. Nhưng thỉnh thoảng nhìn ra ngoài liếc mắt vẫn để lộ sự lo lắng của Lưu Nhân.
"Vậy Cố Ninh trông thế nào?"
Lý Tuyết thấy mẹ lại nhìn về phía mình, biết rằng bốn món đồ chơi và đôi giày da c���a anh hai mình không phải là lấy không rồi.
"Ừm..."
Lý Tuyết nghĩ một chút về tướng mạo của Cố Ninh, sau đó nói: "Rất cao, cao gần đến tai anh hai con ấy."
"Sau đó thì sao?"
Lý Tuyết gật đầu nói: "Trông đẹp lắm ạ, mặt trái xoan, mắt to, mắt hai mí."
Lý Tuyết cũng chưa tiếp xúc với việc miêu tả người, nhưng lại không giống những bà lão trong viện này.
Vốn từ chắc chắn không bằng Lý Tuyết, nhưng nếu bảo miêu tả người thì họ sẽ so sánh, dùng các biện pháp tu từ mà đến cả văn sĩ cũng phải xấu hổ.
Nghe con gái miêu tả, Lưu Nhân cũng nóng ruột như mèo cào, kéo Lý Tuyết hỏi nhỏ: "Thế so với chị dâu con thì sao?"
"Hả?"
Lý Tuyết mở to mắt nhìn mẹ mình, cái này có thể so sánh sao?
Chế độ địa ngục sao?
Nhìn thoáng qua chị dâu đang đọc sách ở phòng nam, Lý Tuyết cũng dùng giọng đủ để hai người nghe thấy mà trả lời: "Đẹp hơn nhiều."
"Ừ."
Bây giờ Lưu Nhân hài lòng, đúng vậy mà, không miêu tả được thì có thể so sánh một lần mà.
Lý Tuyết nói nhỏ: "Mà hiền hòa, không thích nói chuyện, thân hình vạm vỡ, mặc áo khoác kiểu con gái, nhưng đứng thẳng tắp."
"Ừ ừ."
Lưu Nhân bây giờ càng hài lòng, dùng giọng bình thường hỏi: "Con có biết nhà họ đều làm gì không?"
Lý Tuyết nhíu mày nghĩ nghĩ nói: "Nhân viên phục vụ gọi dì Đinh là Đinh biên tập, vậy chắc là một biên tập viên ạ?"
"Con bé này!"
Lưu Nhân cười nói với Lý Tuyết: "Biên tập viên thì còn có thể là gì nữa? Những người khác thì sao?"
Lý Tuyết đáp: "Cố Ninh và chị dâu cô ấy đều là bác sĩ, con nghe anh hai con gọi, cái đó..."
Lý Tuyết chần chừ một chút, lắc đầu nói: "Chú Cố làm gì thì con không biết."
Chỉ những điều Lý Tuyết nói thôi cũng đủ để mọi người trong nhà họ Lý hình dung.
"Con thấy hai đứa nó có phải đang hẹn hò không?"
Lý Tuyết lắc đầu, nói: "Con không biết nhìn."
Lưu Nhân oán trách nói: "Con bé này, không phải rất thông minh sao, chỉ là hai đứa nói chuyện à, nắm tay à?"
"Sao có thể chứ?"
Lý Tuyết lắc đầu nói: "Lúc con ra ngoài hỏi anh hai con, anh hai con nói vẫn chưa phải."
"Ai da ~"
Lưu Nhân than thở một tiếng, nói: "Con nói thằng hai này đi, muốn tìm đối tượng lúc còn trẻ thì không tìm, lung tung đủ thứ, nhưng đến tuổi đứng đắn rồi thì lại bắt đầu khó khăn."
Bà lão đặt Lý Xu vào xe đẩy, chầm chậm đẩy, dỗ dành.
"Đợi thằng bé về rồi hỏi lại đi, bây giờ gấp cũng vô ích, thằng hai là người có chính kiến riêng, đừng làm hỏng chuyện."
Nghe bà lão nói một câu, Lưu Nhân cũng không nói chuyện này nữa.
Ngược lại là Lý Tuyết được giải thoát.
Thấy mẹ không hỏi mình nữa, liền ôm bốn con búp bê định chạy đi.
"Đi đâu vậy?"
Lưu Nhân thấy con gái lại định đi, liền mở miệng hỏi một câu.
Lý Tuyết quay đầu lại nói: "Con mang búp bê đến phòng anh hai con, để ở nhà mình con sợ Lý Xu làm hỏng."
"Cứ như bảo bối vậy."
Lưu Nhân cười nói với con gái: "Đi đi."
Lý Tuyết dạ một tiếng rồi đi về phía hậu viện.
Vừa vào phòng, chỉ thấy cô vợ trẻ của Diêm Giải Thành cầm hộp giày định chạy đi.
"Chị dâu!"
Lý Tuyết cất tiếng chào hỏi, lập tức nhìn hộp giày trong tay Vu Lệ.
Quen mắt quá.
Vu Lệ thấy Lý Tuyết nhìn mình, hơi không tự nhiên nói: "Đến chỗ anh hai con chơi à, con đợi đi, chị về đây."
Nói xong câu này, Vu Lệ v���i vàng né Lý Tuyết một cái rồi ra cửa.
Lý Tuyết ôm búp bê của mình quay đầu nhìn Vu Lệ, nghi hoặc thầm thì: "Sao lại chột dạ thế nhỉ?"
Lẩm bẩm một câu như vậy, liền vào phòng, giấu búp bê của mình vào tủ trà trong phòng khách của Lý Học Võ.
Vu Lệ bên này cầm hộp giày trong tay cứ như cầm cục than tổ ong nung đỏ vậy.
Ban đầu cô định để vào tủ giày của Lý Học Võ đợi tối nay mới đến lấy.
Nhưng vừa mới định đặt xuống, chỉ thấy Lý Tuyết bước vào, đành phải cầm hộp giày đi ra.
Có chút không tự nhiên là, bị Lý Tuyết nhìn chằm chằm như vậy một cái, cứ như lúc nào cũng có người nhìn mình vậy.
Haizz, nếu không thì tại sao lại nói mẹ của Xảo Nhi mở cửa cho Xảo Nhi, vừa khéo đến nhà vậy.
Vu Lệ vừa vào cổng tròn, chỉ thấy Tần Hoài Như từ cổng tam quan đi vào.
Trùng hợp là cả hai người đều cầm hộp giày trong tay, nhìn bao bì không nói giống nhau thì cũng y hệt.
Hiện tại cả hai người đều đang đi về phía trung viện, hai người ở liền kề nhau, nên không khí trong sân cực kỳ ngượng ngùng.
"Chị Tần!"
"Ai, dọn dẹp hậu viện đi à?"
"Vâng, vừa dọn xong."
"Được, em cứ đi đi."
"Vâng."
Hai người đều rất ăn ý không nhìn đồ vật trong tay đối phương, cũng không nói gì những chuyện vớ vẩn.
Vu Lệ đi vào phòng Vũ Thủy, Tần Hoài Như về nhà mình.
Vu Lệ vừa vào nhà liền đặt hộp giày xuống gầm giường, nhưng lại cảm thấy không an toàn, lại đặt hộp giày vào trong tủ quần áo.
Cứ di chuyển tới lui, luôn cảm thấy không yên tâm, cuối cùng hộp giày lại quay về gầm giường.
— Toàn bộ nội dung bản dịch này đều thuộc sở hữu của Truyen.free.