Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ẩm Thực Nam Nữ - Chương 533: Lòng kính sợ

Trong phim, Châu Tinh Tinh phát hiện Tào Đạt Hoa vắng mặt, liền một mình đi giải cứu Tào Đạt Hoa.

Sau đó, Hoàng Bính Diệu liền tuôn ra một tràng thao thao bất tuyệt:

"Ê, ê, đại ca, đây là cây súng hiền lành đó. Ê, đừng mà! Nó mấy chục năm nay chưa từng nổ súng. Đừng có mang nó đi chứ. Ê! Giờ cậu định làm gì đây? Cậu muốn lái xe à? Có gan lái xe thì lái cho tôi xem thử. Cậu cứ thử xem có gan làm thế rồi đừng về đây nữa! Ài, giới trẻ bây giờ đúng là có gan thật."

Ha ha ha ha ~ Cả rạp chiếu phim lại vang lên tiếng cười.

A Mỹ vỗ vai Trần Gia Câu, cười lớn: "Gia Câu, bộ phim này thật quá đỗi thú vị, Châu Tinh Tinh thú vị, Tào Đạt Hoa thú vị, cả Sở trưởng Hoàng Bính Diệu cũng vô cùng thú vị..."

"Tấm vé này, xứng đáng đồng tiền bát gạo!!"

Trần Gia Câu cười hì hì: "Phải, rất đáng!"

Đến cuối phim, chính là cảnh chiến đấu.

Châu Tinh Tinh ở trường học cùng một đám học sinh, đối đầu và triền đấu với băng nhóm của Đại Phi.

Cuối cùng, cảnh Tào Đạt Hoa đốt tiền lại một lần nữa khiến cả rạp cười vang.

Đại Phi chĩa súng vào Châu Tinh Tinh và thầy Vương, còn Tào Đạt Hoa đến cứu người, cầm hòm tiền tiến đến, đổ xăng vào trong hòm.

"Đừng nổ súng chứ, nếu không ta sẽ đốt trụi hết tiền của các ngươi!"

Sau đó... Lục soát khắp người, l���i không có bật lửa.

Tào Đạt Hoa nhìn Châu Tinh Tinh: "Cậu có lửa không?"

Châu Tinh Tinh: "Ông không có lửa à?"

Tào Đạt Hoa: "Đúng vậy đó ~"

Châu Tinh Tinh: "Ha ha ha ~~~ (cười đến tức giận, rồi gầm lên) Không có!"

Tào Đạt Hoa nhìn Đại Phi: "Anh Phi, có tiện cho tôi mượn cái bật lửa dùng một chút không..."

Đại Phi cười lạnh, một phát súng... Đoàng ~~~

Tào Đạt Hoa, Châu Tinh Tinh ba người chạy thục mạng!

"Ha ha ha ~~~"

Cả rạp chiếu lại lần nữa vang lên tiếng cười lớn.

"Tào Đạt Hoa này, quá hài hước."

"Đơn giản là một tên ngốc, ha ha ha ~~!"

Cuối cùng là Sở trưởng Hoàng xuất hiện, xử lý Đại Phi.

Đoạn này khác với bản gốc, Hoàng Bính Diệu khi xem kịch bản này đã trực tiếp sửa đổi, biến thành mình đội mũ, mặc áo khoác đen, oai phong xuất hiện, mang một khí thế mạnh mẽ phi thường, một loại khí chất cường đại tựa như Tào Đạt Hoa dũng mãnh vậy, đoàng đoàng đoàng, tiêu diệt cả băng nhóm của Đại Phi.

Cuối cùng chính là Châu Tinh Tinh, Tào Đạt Hoa cùng những người khác hô to: "Sở trưởng đỉnh quá!!" Đến đây,

Bộ phim 《Đào Học Uy Long》 kết thúc.

Giờ khắc này, "Rào rào rào ~~~~~" Trong rạp chiếu bóng, tiếng vỗ tay vang dội mãnh liệt, không dứt.

Tiếng vỗ tay này, chính là lời khen ngợi cao nhất dành cho bộ phim 《Đào Học Uy Long》.

"Quá tuyệt vời!"

"Hay quá!"

"Quả nhiên là sản phẩm của Công ty Điện ảnh Truyền hình Ngũ Tinh, chắc chắn là tinh phẩm!"

"Thật sự là cực kỳ hay!"

"Chưa từng thấy bộ phim nào có phong cách như thế này, đơn giản là quá xuất sắc!"

A Mỹ vui vẻ ôm tay Trần Gia Câu, đi ra khỏi rạp.

Trần Gia Câu đắc ý. Cuối cùng cũng làm A Mỹ vui lòng ~~~

... Phim kết thúc, khán giả ùn ùn đi ra khỏi rạp, Trần Gia Câu và A Mỹ cũng cùng dòng người đi ra ngoài.

Sau khi họ ra ngoài, không ít khán giả chạy đến hỏi:

"《Đào Học Uy Long》 hay không?" "Đúng vậy, hay không?"

Trần Gia Câu liên tục khen ngợi: "Hay, cực kỳ hay, vô cùng hài hước!"

Những khán giả khác đều nhao nhao hô lớn: "Bộ phim này cực kỳ hay, đáng giá từng xu tấm vé!"

"Thật sự là quá hài hước, bộ phim này..."

"Cười suốt từ đầu đến cuối..."

.... Một cảnh tượng tương tự, Đang diễn ra trong rất nhiều rạp chiếu phim khắp Hồng Kông.

Những người xem suất chiếu đầu tiên đều vô cùng hài lòng với 《Đào Học Uy Long》, nhao nhao giới thiệu cho những khán giả chưa xem.

"Bộ phim này cực kỳ hay..."

"Mua vé xem tuyệt đối không hối hận!"

... Lúc này, Tại Rạp chiếu phim Toàn Cầu ở Loan Tể.

Phim kết thúc trong một tràng cười và những tiếng vỗ tay.

Trong hàng ghế khán giả, Có một nhóm người là nhân viên cảnh sát của tổ trọng án, bao gồm Tào Đạt Hoa, Châu Tinh Tinh, Mã Quân, Tống Tử Kiệt, Lăng Tĩnh, Vương Chí Thành... Tổng cộng hơn 40 người, tất cả thành viên tổ trọng án đều có mặt.

Kỳ thật bọn họ không muốn đến, nhưng bất đắc dĩ Châu Tinh Tinh trực tiếp tuyên bố đã bao trọn vé xem phim cho họ.

Nhưng ngay cả như thế, họ vẫn không muốn đến, dù sao họ đã nhìn thấu: Châu Tinh Tinh muốn khoe khoang.

Cuối cùng, Châu Tinh Tinh khóc lóc van nài, cầu xin họ đến, còn hứa sẽ lại mời một bữa ti��c tại khách sạn Quân Độ.

Thế là, toàn thể tổ trọng án đều đến.

Xem xong một suất phim, không thể không nói, bộ phim 《Đào Học Uy Long》 này thực sự rất khá, chất lượng vô cùng cao.

"Hia hia hia"

Châu Tinh Tinh chống nạnh, ngửa mặt lên trời cười lớn.

"Thấy chưa? Thấy chưa?"

"Diễn xuất tinh xảo của ta, vai nam chính đẹp trai của ta... Ta Châu Tinh Tinh, sắp trở thành đại minh tinh!"

"Mau gọi ta là: Đại minh tinh Châu!"

Màn khoe khoang của hắn, dù đến muộn nhưng vẫn tới! Vẫn là tới rồi!

Mã Quân, Tống Tử Kiệt, Lăng Tĩnh, Vương Chí Thành ai nấy đều nghiến răng ken két.

Mặc dù không muốn thừa nhận, nhưng trong phim, Châu Tinh Tinh thực sự diễn rất tốt, theo đà bộ phim này gây sốt lớn, anh ta nhất định có thể trở thành một đại minh tinh.

Vừa nghĩ tới Châu Tinh Tinh sắp thành đại minh tinh, cát-xê mấy chục vạn đến cả trăm vạn, bọn họ liền ghen tị đến đỏ cả mắt.

Đã sợ huynh đệ trải qua khốn khó, lại sợ huynh đệ quá thành công rạng rỡ.

Đúng lúc này, Những khán giả xung quanh nghe thấy tiếng cười lớn và tiếng nói chuyện của Châu Tinh Tinh, đều nhao nhao nhìn quanh lại.

"Cái gì? Châu Tinh Tinh?"

"Hắn chính là Châu Tinh Tinh!"

"Mau nhìn, hắn chính là nam chính đó!"

"A, người bên cạnh kia không phải Tào Đạt Hoa sao?"

"Oa, các diễn viên chính đều có mặt!"

Khán giả lập tức sôi sục.

Bộ phim này quá hay, mà Châu Tinh Tinh và Tào Đạt Hoa diễn cũng quá xuất sắc, bọn họ lập tức trở thành người hâm mộ của hai diễn viên chính.

Ào một tiếng, họ ùa đến. Sau đó vây kín lấy Châu Tinh Tinh.

"Anh chính là Châu Tinh Tinh sao?"

"Ông là Tào Đạt Hoa?"

Châu Tinh Tinh, Tào Đạt Hoa ngẩng đầu ưỡn ngực.

"Đúng vậy, chính là tôi." (Cả hai người đồng thanh)

"Oa ~~ đúng là các anh/ông thật!"

Một khán giả vô cùng kích động.

"Vừa rồi các anh/ông diễn quá hay, quá hài hước!"

"Ha ha ha ~~~~"

"Châu tiên sinh, anh thật là sát thủ số một của đội Phi Hổ sao?"

"Đúng vậy đó, nhưng đã được điều chuyển đến Tổng bộ đảo Hồng Kông rồi."

"Chú Đạt, chú cũng như trong phim, là nội gián sao?"

"Đúng vậy đó, tôi cũng là nội gián, nhưng kinh nghiệm thực tế thì khác với phim, hiện tại đang công tác ở tổ trọng án."

"Nhưng mà, chú Đạt trong phim quả thật rất ngớ ngẩn, ngoài đời cũng vậy sao?"

"Làm sao có thể? Tôi nói cho các cậu biết, Đại Phi trong phim là có thật, và vụ án đó là do tôi phá, ngày hôm đó tôi mặc áo khoác da, tay cầm súng Shotgun, một mình đơn thương độc mã..."

Tào Đạt Hoa thao thao bất tuyệt khoe khoang.

Mã Quân, Tống Tử Kiệt cùng những người khác rất muốn hô lên một câu: Vụ án đó, rõ ràng là chúng ta đã hạ gục tất cả kẻ địch, ông mới chậm rãi xông vào tạo dáng!!

"Vậy Sở trưởng Hoàng là thật sao?"

"Diễn viên đóng Sở trưởng Hoàng không phải Sở trưởng của chúng tôi, nhưng dùng tên và thực lực của Sở trưởng chúng tôi. Sở trưởng chúng tôi rất lợi hại, lúc trẻ từng đánh một mình mười hai người, đạt được biệt danh 'Tiễn Đao Chân Đoạt Mệnh' oai phong lẫm liệt, hiện tại đã là trợ lý Trưởng phòng Sở Cảnh sát."

"Giống như trong phim sao?"

"Đúng vậy."

"Oa ~~ quá lợi hại!"

Mã Quân và những người khác, nhìn Châu Tinh Tinh, Tào Đạt Hoa được mọi người săn đón, răng đều nghiến nát.

Thật đáng ghét!

Giữa trưa, Bản tin trưa của Asia Television Limited bắt đầu đưa tin rầm rộ về hiện tượng xem phim 《Đào Học Uy Long》.

"Kính thưa quý vị khán giả, hiện tại tôi đang có mặt tại Rạp hát Thái Bình, phố Shek Tong Tsui..."

Ống kính nhanh chóng chuyển đến Rạp hát Thái Bình ở phố Shek Tong Tsui, bên ngoài cửa đám đông tấp nập, đổ xô vào rạp chiếu phim.

"Đây chính là hiện trường buổi chiếu đầu tiên của bộ phim 《Đào Học Uy Long》."

Ống kính chuyển hướng vào bên trong rạp chiếu phim, cho thấy quầy bán vé xếp hàng dài người, cùng với khán giả cầm trên tay vé xem phim, với vẻ mặt đầy mong đợi.

"Hôm nay là ngày đầu tiên 《Đào Học Uy Long》 chính thức ra mắt khán giả, từ suất chiếu đầu tiên vào buổi sáng, các rạp chiếu phim lớn đã đón chào lượng khán giả đông như thủy triều... Quý vị có thể thấy, đại sảnh rạp chiếu phim hiện tại đã chật kín những người hâm mộ điện ảnh đến xem phim..."

Sau đó, phóng viên tiến hành phỏng vấn người dân.

"Nghe nói phim rất hay, cho nên mới..."

"Chúng tôi đến để ủng hộ Quan tiên sinh..."

"Công ty điện ảnh của Quan tiên sinh sản xuất chất lượng cũng không tệ, tôi cùng bạn gái vừa hay có thời gian rảnh, cho nên mới đến xem phim..."

Sau đó, ống kính chuyển hướng đến lối ra của rạp, vừa vặn có một nhóm khán giả vừa xem xong suất đầu tiên đang đi ra.

Phỏng vấn... Khán giả A vô cùng kích động: "Quá đặc sắc! Hoàn toàn vượt ngoài mong đợi của tôi, bộ phim này quá hài hước!"

Khán giả B: "Châu Tinh Tinh rất đẹp trai, chú Đạt rất hài hước..."

Khán giả C: "Bộ phim này có rất nhiều điểm cười, tôi cười không ngớt suốt cả buổi, tuyệt đối đáng giá để xem lại!"

Tất cả đều nhao nhao hết lời ca ngợi. Phóng viên phỏng vấn đối mặt ống kính: "Thưa quý vị công dân, nếu quý vị vẫn chưa xem 《Đào Học Uy Long》, xin đừng ngần ngại tận dụng làn sóng này, hãy đến rạp chiếu phim gần nhất, cùng nhau cảm nhận niềm vui và bất ngờ mà bộ phim này mang lại."

Buổi chiều, Theo đưa tin của Asia Television Limited TV, với lối hài hước mới lạ, độc đáo của 《Đào Học Uy Long》, cùng sự lan truyền truyền miệng và danh tiếng bùng nổ, đã thu hút ngày càng nhiều người dân đến rạp chiếu phim.

《Đào Học Uy Long》 bắt đầu tạo nên một làn sóng xem phim.

Từ Rạp chiếu phim UA Sa Điền ở Sa Điền Tân Giới, đến Rạp chiếu phim Nghệ Thuật Quảng Trường Thành phố Cửu Long, từ Rạp chiếu phim Quảng Trường Thời Đại Vịnh Đồng La, đến Rạp chiếu phim Lan Quế Phường Trung Hoàn...

Từ Tân Giới đến Cửu Long, rồi đến đảo Hồng Kông... 《Đào Học Uy Long》 như một làn sóng không thể ngăn cản, nhanh chóng càn quét toàn bộ thị trường điện ảnh Hồng Kông.

Bộ phim này thật sự quá hay, nó không phải là phim cảnh sát bắt cướp truyền thống, mà khéo léo kết hợp yếu tố học đường và cốt truyện cảnh sát phá án, tạo ra một thể loại cốt truyện vừa mới mẻ lại đầy thú vị.

Sau đó, các nhân vật trong phim đáng chú ý nhất là: Châu Tinh Tinh với vai diễn hài hước độc đáo, Tào Đạt Hoa với nhân vật ngốc nghếch, Sở trưởng Hoàng với nhân vật hài hước, cùng với sự tương tác đầy thú vị giữa đông đảo các nhân vật khác, đã tăng thêm nhiều điểm nhấn thu hút người xem cho bộ phim.

Rất nhiều người dân sau khi xem xong, đều nhao nhao chủ động giới thiệu cho bạn bè...

"Nó thật sự cực kỳ hay..."

"Nó vô cùng hài hước!"

Đến ban đêm, Cơ bản tất cả các rạp chiếu phim, mỗi rạp đều chật kín người, người người nhốn nháo, trước quầy bán vé chật ních khán giả.

"Tôi muốn 2 vé ~~"

"Tôi muốn..."

Trong rạp, không còn chỗ trống, tiếng cười vang liên tục.

.... Khách sạn Quân Độ, Châu Tinh Tinh lại một lần nữa đãi khách, cười ha hả.

"Ha ha ha ~~~ Tôi nổi tiếng rồi!"

Cách đó không xa, Bác sĩ: "..."

Một ngày mới, Ngày 11 tháng 7.

Quan Tổ rời giường rất sớm, đứng ở ban công hút thuốc.

"Sao vậy? Có tâm sự à?"

Nguyễn Mai từ phía sau vươn tay ra, ôm Quan Tổ, thân thể mềm mại như bến cảng ấm áp, xoa dịu những nỗi lòng trong trái tim Quan Tổ.

Quan Tổ: "Là chuyện đại lục, sáng hôm qua, phóng viên của Asia Television Limited đã đến đế đô, có một buổi họp báo?"

Nguyễn Mai: "Là vụ lũ lụt đó sao?"

Quan Tổ gật đầu: "Bao nhiêu năm rồi, dù có bao nhiêu khó khăn, vất vả, trong nước chưa từng cầu viện bên ngoài, lần này là lần đầu tiên."

Nguyễn Mai: "Có cần làm gì không?"

Quan Tổ: "Không có gì, ta đã sắp xếp xong xuôi mọi việc, chỉ chờ tin tức."

Nguyễn Mai gật đầu, rút hai tay đang ôm anh ra: "Em đi làm bữa sáng cho anh, có lẽ anh phải sớm đi làm." Quan Tổ gật đầu.

20 phút sau, Quan Tổ ăn sáng xong, đi xuống lầu. Tiểu Phú đã chờ ở dưới lầu.

Quan Tổ liếc nhìn Tiểu Phú: "À. Vậy mà không mua bữa sáng sao?"

Tiểu Phú tự mãn nói: "Đương nhiên rồi, tôi đã có bạn gái rồi, Kỳ Kỳ làm bữa sáng cho tôi!"

Quan Tổ mỉm cười gật đầu: "Cuối tháng, Hoa Đệ và JoJo kết hôn, mở tiệc rượu, đến lúc đó cậu mang Kỳ Kỳ tới, cho mọi người biết mặt."

Tiểu Phú gật đầu: "Được thôi!"

Sau đó Quan Tổ đi tới sạp báo.

Toàn bộ là những tiêu đề về 《Đào Học Uy Long》 như 'Vang danh khắp thành', 'Doanh thu phòng vé bùng nổ', 'Gây bão giới điện ảnh', 'Độ hot vượt ngoài sức tưởng tượng', 'Công chiếu gây chấn động'...

Lần này, không cần bỏ tiền ra, những tờ báo này đều tranh nhau đưa tin về chuyện này.

Quan Tổ mua hai tờ 《Đại Công báo》 và 《Văn Hối báo》.

Tỉnh An Huy có số dân chịu thiên tai lên đến hơn 48 triệu người, tỉnh Giang Tô có số dân chịu thiên tai lên đến hơn 42 triệu người, hơn 2 triệu người không có nhà ở.

Rất nhanh, Quan Tổ đi tới tòa nhà văn phòng của Tập đoàn Ngũ Tinh. Hắn đang đợi.

Không lâu sau đó, Phương Đình đang báo cáo số liệu doanh thu phòng vé ngày đầu tiên của 《Đào Học Uy Long》 cho Quan Tổ.

"Sếp, số liệu từ các rạp chiếu phim tuyến đầu, về cơ bản đã tập hợp xong..."

"Cả ngày hôm qua, chúng ta đã phái người đến các rạp chiếu phim tiến hành thống kê số lượng người xem, hiện tại đã tính toán ra doanh thu phòng vé đại khái..."

"Doanh thu phòng vé ngày đầu tiên đạt 2,3 triệu..."

Quan Tổ đối với điều này không có chút cảm xúc nào, bởi vì tâm trí hắn không đặt vào chuyện này.

... Buổi trưa, chuông điện thoại trong văn phòng Quan Tổ reo lên.

Phóng viên của Asia Television Limited tại đế đô gọi đến, Quan Tổ đã đặc biệt dặn dò phải gọi đến ngay lập tức.

Quan Tổ nhấc máy: "Thế nào?"

Phóng viên: "Quan tiên sinh, buổi họp báo đã kết thúc..."

Phóng viên trong điện thoại báo cáo tình hình cuộc họp với Quan Tổ, trong buổi họp báo, các lãnh đạo cấp cao đã thông báo với truyền thông trong và ngoài nước về tình hình lũ lụt nghiêm trọng ở khu vực Hoa Đông, đồng thời phát đi lời kêu gọi khẩn cấp tới toàn cầu, khẩn cầu Liên Hợp Quốc, chính phủ các nước, các tổ chức quốc tế và mọi giới xã hội quốc tế cung cấp viện trợ nhân đạo.

"Tốt, cậu vất vả rồi."

Sau khi cúp điện thoại, không lâu sau đó Chủ tịch Chu của China Resources liền gọi điện đến, rồi không lâu sau nữa, Mao Hướng Dương cũng gọi điện tới.

Mãi cho đến hơn 5 giờ chiều...

Nhân viên của Asia Television Limited từ đế đô vội vã trở về, mang theo tư liệu đã quay và thu thập được, trở về Asia Television Limited.

Bởi vì Quan Tổ đã nói chuyện trước với Lâm lão bản và ông trùm Trịnh, cho nên tài liệu này sau khi được xử lý khẩn cấp, đã được phát sóng chính thức trong bản tin lúc 19:00 của Asia Television Limited.

"Tối nay, chúng tôi sẽ mang đến cho quý vị một tin tức quan trọng. Hôm nay, tại phòng hội nghị của khách sạn tại thủ đô, đã tổ chức buổi họp báo "Kêu gọi cứu trợ khẩn cấp" về tình hình lũ lụt nghiêm trọng vừa xảy ra ở khu vực Hoa Đông, phát đi lời kêu gọi khẩn cấp tới toàn cầu, khẩn cầu xã hội quốc tế cung cấp viện trợ nhân đạo..."

Chương trình đã dành trọn 20 phút để đưa tin về chuyện này.

Đến nỗi 《Đào Học Uy Long》 chỉ được đưa tin trong 10 giây rồi kết thúc, khác hẳn với bản tin dài dòng vào buổi trưa, một trời một vực.

Bản chuyển ngữ này, với mọi quyền tác giả, thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free