Ba người tiễn cán sự Lương xong, cùng nhau châm một điếu thuốc, lặng thinh hồi lâu, Lưu Quốc Hữu mới cất lời.

“Thật quá hoang đường, khi ta bước vào còn bị gã thanh niên kia mắng là chó lại bắt chuột, lo chuyện bao đồng. Haizz, một gia đình bạc tình đến vậy, đây là lần đầu tiên ta gặp.”

Thấy Lý Học Võ cau mày nhìn sang, Hàn Đại Xa cũng thầm rủa một tiếng.

“Ngay từ đầu chuyến xe này đã quá xui xẻo rồi, lại còn gặp phải một gia đình như vậy. Haizz, xem như chúng ta xui, còn không biết sau này sẽ bị xử lý thế nào nữa.”

“Thế nào? Cũng chỉ vì không thấy rõ là người nước ngoài, đem người đặt ở ven đường không quản lý liền phải chịu xử lý sao? Trời tối đen như mực, đầu óc cũng quay cuồng, ta phải làm sao đây? Tuyến đường riêng quan trọng, hay sinh mạng người c·hết quan trọng hơn?”

Tính tình này quả đúng như lời Lưu Quốc Hữu tự nhận, nóng nảy dị thường, chỉ cần đụng chạm là bùng nổ ngay.

Hàn Đại Xa rít một hơi thuốc, nhìn ra ngoài cửa sổ, trong màn đêm đen kịt điểm xuyết những đốm lửa, nói: “Làm gì có nhiều lý lẽ để mà nói. Sự kiện ngoại giao đều phải xử lý đặc biệt.”

“Có thể nói rõ chuyện gì đã xảy ra được không?” Lý Học Võ nhả một ngụm khói thuốc hỏi.

Hiện tại ba người tuy chưa thể nói là châu chấu buộc chung một sợi dây, nhưng cũng chẳng khác là bao.

Lưu Quốc Hữu phì phò hít thuốc, không nói lời nào.

Hàn Đại Xa với giọng điệu trầm thấp giải thích: “Người c·hết dưới gầm xe kia là một người nước ngoài. Nghe người nhà họ cãi vã thì có vẻ đó là một giáo sư đại học, còn người con gái c·hết kia là sinh viên. Hai người chưa kết hôn đã có con. Cô gái bị nhà trường xử lý, còn thông báo cho gia đình. Cô gái dẫn người đàn ông về nhà thì bị người nhà đuổi ra ngay trong đêm, không biết vì sao lại c·hết dưới chuyến xe của chúng ta.”

Lưu Quốc Hữu nghe nói thế càng tức giận hơn, thấp giọng mắng: “Thầy trò ở giữa lại xảy ra chuyện như vậy, còn chưa cưới đã có thai, thông báo cho trong nhà, ông già nào có thể chấp nhận nổi?”

Lý Học Võ hiểu rõ suy nghĩ của người trong thời đại này, nhất là người ở nông thôn. Nhìn hai vợ chồng già kia cũng rất yêu thương con gái, nếu không thì cũng không thể nào cho con gái lên đại học được.

Họ đã trách mắng nặng lời rồi cắt đứt mọi chuyện.

Vừa rồi tại căn phòng bên kia, người đàn ông trung niên kia nói không chút nể nang, nhưng trong ánh mắt lại chất chứa sự lặng lẽ như tro tàn.

Lý Học Võ nghi hoặc hỏi: “Cho dù là người nước ngoài bị đụng, cũng không đến mức b��t chúng ta...

...Lại phải đến tận ngàn dặm xa xôi để điều tra, hỏi han chứ?”

Lưu Quốc Hữu liếc nhìn Lý Học Võ, nói: “Ngươi vẫn không rõ sao? Có thể làm chúng ta bị khốn khổ đến mức này, người c·hết kia chắc chắn có thân phận nhạy cảm. Nếu không thì không thể nào có hai cán bộ ngoại vụ phải truy theo điều tra chân tướng. Thân phận cụ thể thì không rõ, nhưng có thể sinh sống trong nước, lại còn có quan hệ với cô gái kia...”

Hàn Đại Xa lẩm bẩm nói: “Bây giờ mà kết hôn với người nước ngoài đâu có dễ dàng như vậy, nhất là người S.L. Hiện giờ con cái đều đã có, rắc rối thì không chỉ dừng lại ở đó, ảnh hưởng chắc chắn rất lớn.”

Lưu Quốc Hữu thở dài, nói tiếp: “Người đàn ông kia đến c·hết vẫn che chở con mình, người phụ nữ kia bị hất văng xa như vậy, đôi mắt vẫn còn nhìn về phía con và người đàn ông. Ta biết chứ, khi ta lật người cô ấy lên, cô ấy vẫn còn không muốn c·hết chút nào.”

Lý Học Võ nhìn hai người đàn ông trưởng thành nói chuyện với giọng trầm thấp, cứ như đang gánh vác một gánh nặng lớn, cũng khẽ thở dài theo, vỗ vỗ vai Lưu Quốc Hữu.

Hàn Đại Xa nhìn ra ngoài cửa sổ, vẫn không quay đầu lại, nói bằng giọng buồn bã: “Người đời đều nói cứu một mạng người hơn xây bảy tòa tháp phù đồ. Đứa bé đó số mệnh thật kiên cường. Khi Lý Bảo Vệ bế đứa bé ra, nó còn dùng tay nhỏ kéo áo Lý Bảo Vệ. Không cầu công đức xây bảy tầng phù đồ này, chỉ mong chúng ta và đứa bé đều có một kết quả tốt.”

Lưu Quốc Hữu thu dọn tâm trạng, vực dậy tinh thần nói: “Chúng ta thì cũng thế thôi, cùng lắm thì về hưu sớm, nhường chỗ cho con cháu. Ngược lại thì Hàn Đại Xa cậu thật đáng tiếc, kỹ thuật của cậu từng được khen ngợi mà.”

“Còn đứa bé kia thì không dám nghĩ tới. Vừa rồi nghe ý tứ của người nhà cô gái thì họ không muốn đứa bé, chỉ muốn được bồi thường. Phía sứ quán cũng không thể nuôi đứa bé, phía địa phương thì chậm chạp không đến tiếp nhận, nói sợ liên lụy nên không dám nhận. Ai dà...”

Lý Học Võ nghe nói thế, trong lòng thắt lại từng đợt.

Ngay khi mấy người đang hít thuốc, ngổn ngang suy nghĩ, ngoài cửa vang lên một trận tiếng cãi vã, có cả nam lẫn nữ, cùng với tiếng khóc của trẻ con.

Tiếng cãi vã đó rất chói tai, Lý Học Võ nghe ra đó là gã thanh niên kia đang la hét.

Hắn đòi lái xe và trưởng tàu đường sắt phải bồi thường, còn muốn cán bộ ngoại vụ S.L bồi thường.

Không biết gã thanh niên kia lấy đâu ra dũng khí mà dám khiêu chiến với ngành đường sắt và cả cán bộ ngoại giao. Theo lý mà nói, vào lúc này, cơ chế bồi thường chưa được hoàn thiện đến mức đó.

Ba người liếc nhau, Lưu Quốc Hữu đứng bật dậy muốn ra ngoài, bị Hàn Đại Xa kéo lại.

“Lão Lưu! Đừng xúc động, ngươi trên có cha mẹ già, dưới có con thơ đấy!”

Sau một hồi giằng co, Lưu Quốc Hữu cùng Hàn Đại Xa chán nản thở dài rồi ngồi xuống.

“Chạy xe nhiều năm như vậy, chưa từng gặp phải chuyện nào khó khăn và uất ức đến thế này. Thật là...”

Lý Học Võ nghe tiếng trẻ con kêu khóc cùng với tiếng cãi vã ngày càng chói tai, phủi bụi đứng dậy liền hướng ra ngoài đi. Hàn Đại Xa muốn đi cản nhưng khoảng cách từ giường đến cửa quá xa, không kịp.

“Lý Bảo Vệ, quay lại!”

Không màng lời Hàn Đại Xa can ngăn, Lý Học Võ mở cửa phòng liền đi ra ngoài.

Thấy cửa đối diện mở toang, một nhóm người đang giằng co ở đó.

“Đây là con của chị ngươi!” Cán bộ Chu tức giận hét khan cả giọng.

“Chị tôi chưa kết hôn thì làm gì có con cái? Muốn tìm ai thì tìm đi. Tôi chỉ coi như chị ấy gặp tai nạn xe cộ, đem t·hi t·hể chị ấy về chôn cất, nhưng đứa bé đó thì không liên quan gì đến nhà chúng tôi.”

“Ngươi làm sao vô tình đến thế!”

“Đừng nói chuyện tình cảm với tôi. Nếu ông có lòng thì ông cứ đem nó về nuôi đi. Nhà chúng tôi không nuôi nổi con lai ngoại quốc.”

Cán bộ Chu, người đã hỏi thăm Lý Học Võ, thấy gã thanh niên này ăn nói xấc xược như vậy, liền quay sang hỏi hai cán bộ ngoại vụ nước ngoài kia: “Không thể đưa đứa bé về quê hương của Victor sao?”

“Không thể. Người nhà của Victor... ừm... với điều kiện hiện tại, nếu đưa về thì căn bản không thể tìm thấy người thân của đứa bé. Các vị cũng không muốn nhìn đứa bé c·hết dọc đường chứ?”

“Còn các vị thì sao? Cán bộ Vương, các vị hẳn phải tiếp nhận chứ?” Cán bộ Chu lại hỏi nhân viên dân chính vừa đến.

Người đến từ dân chính là một phụ nữ trung niên, thái độ của bà ta rất khẩn khoản, nhưng ý tứ lại vô cùng rõ ràng.

“Thật xin lỗi, đứa nhỏ này đến hộ khẩu cũng...

...Không có, nhưng lại có người thân trực hệ, chúng tôi không thể tiếp nhận. Hơn nữa, xin ngài đừng làm khó chúng tôi.”

Cục trưởng Lưu, người đã hỏi Lý Học Võ trước đó, rất khó xử: “Vụ án này cứ treo ở đây không phải là cách, cần phải được giải quyết nhanh chóng, nhất là về vấn đề đứa bé thuộc về ai.”

Thấy mấy bên đều không tiếp nhận, người phụ nữ trung niên cứ khóc mãi, nhỏ giọng cầu khẩn chồng mình: “Cha nó ơi, để con đem đứa bé về nuôi đi mà, sao lại không thể nuôi lớn nó chứ?”

“Không được! Danh tiếng nhà tôi còn cần nữa không? Tôi cùng Tiểu Lệ còn chưa kết hôn, trong nhà liền có đứa bé, cha mẹ Tiểu Lệ sẽ nhìn nhà chúng ta thế nào?”

Gã thanh niên đã từ chối lúc trước nghiêm khắc ngắt lời mẹ mình. Cô gái bên cạnh hắn cũng tròn mắt nhìn mẹ chồng tương lai.

“Con à, đó là con của...” Người phụ nữ còn muốn nói, nhưng lại bị chồng bà kéo lại.

“Bà tuổi đã lớn thế này thì nuôi làm sao nổi? Bà muốn Tiểu Huy phải độc thân à? Cứ coi như chúng ta không có đứa con gái này đi.”

Bị chồng mình ngắt lời, người phụ nữ cũng không dám nói thêm nữa, chỉ có thể hai mắt đẫm lệ nhìn đứa bé đặt trên bàn làm việc.

Mẹ con đồng lòng, tình mẫu tử ruột rà, làm sao đành lòng nhìn cốt nhục của con gái, người mà thi thể còn chưa lạnh, lại thành đứa trẻ bị bỏ rơi chứ?

Mấy người đang cãi vã thấy Lý Học Võ bước vào phòng đều không để ý. Chỉ có cán sự Lương, người đã tiếp đãi Lý Học Võ trước đó, thấy Lý Học Võ tiến lại thì cau mày, muốn nói gì đó, nhưng vì có Chủ nhiệm đứng chắn ở giữa nên không tiện mở lời.

Lý Học Võ vòng qua mấy người đang cãi vã, men theo bức tường, đi đến bên bàn làm việc, nhìn đứa bé vẫn còn thút thít.

Chính là đứa bé mà đêm hôm đó anh đã cứu ra.

Nhìn chiếc chăn nhỏ bọc đứa bé đã nhuốm đầy vết máu khô đen kịt, Lý Học Võ cau mày sờ lên.

Đứa bé kia trông thấy Lý Học Võ tới, vành mắt vẫn đọng nước mắt, mím chặt cái miệng nhỏ, không khóc nữa, co ro lại.

Lý Học Võ không màng lời cán sự Lương can ngăn, đau lòng ôm lấy đứa bé vào lòng, khẽ đung đưa, lại làm một trò m��t quỷ với đứa bé. Khuôn mặt nhỏ còn vương nước mắt lại nở một nụ cười như thiên thần.

Toàn bộ bản dịch này được truyen.free dày công chuyển ngữ và đăng tải, xin quý vị đừng sao chép.