Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ẩm Thực Nam Nữ - Chương 78: Mao đầu tiểu tử

Thấy mọi người mê mẩn say sưa thưởng thức bộ phim, hèn gì Sỏa Trụ nói rằng nhìn nàng, nếu tìm đối tượng thì toàn là dì Hai của Trư Bát Giới.

Đây thực ra chỉ là mong muốn đơn phương của Sỏa Trụ mà thôi. Trong lòng hắn tưởng tượng ra những mỹ nhân dáng vẻ thướt tha, hành động thì chạy theo Tần Hoài Như, miệng thì lẩm bẩm Tần Kinh Như, tư tưởng thì vươn tới Nhiễm Thu Diệp, cơ thể thì thành thật với Lâu Hiểu Nga.

Nhìn xem bây giờ thì, ba mươi tuổi mà chưa kết hôn thì chẳng phải là một kẻ cặn bã chưa chịu an phận hay sao.

Sỏa Trụ, tên cặn bã đó, cùng đồ đệ đã chuẩn bị xong cả bàn đồ ăn. Chờ đến khi bộ phim chiếu xong, mâm cơm cũng coi như đã chuẩn bị tươm tất. Tối nay, Phó Xưởng trưởng Dương lại dẫn các lãnh đạo các phòng ban đến dự tiệc.

Sau khi xem xong phim, Lý Học Võ chào hỏi các vị lãnh đạo, chuẩn bị đứng dậy ôm con về nhà.

Phó Xưởng trưởng Lý giữ hắn lại, nói rằng tối cùng đi nhà ăn uống chút, tâm sự.

Lý Học Võ từ chối, viện cớ đã ăn cơm tối trước khi xem phim. Nhưng Phó Xưởng trưởng Lý không chịu buông tha, vẫn muốn đi uống rượu, hắn đành phải đi cùng.

Những dịp như vậy, thông thường là Phó Xưởng trưởng Lý cùng vài vị lãnh đạo lớn, lại dẫn theo một hai cấp dưới trẻ tuổi. Một là để sai bảo khi có việc, hai là mang ý nghĩa dìu dắt.

Những lãnh đạo phòng ban như Phó Bân, Đổng Văn Học thì lại sẽ không đi. Đạt đến một cấp bậc nhất định, họ lại muốn giữ khoảng cách thích hợp với lãnh đạo.

Gia đình Tần Hoài Như cũng trả lại ghế băng của nhà ăn rồi đi về nhà.

Trên đường, Hòe Hoa đã ngủ gật. Tần Hoài Như cõng Hòe Hoa, Tần Kinh Như dắt Bổng Ngạnh và Tiểu Đương, họ lững thững theo đám đông đi vào thành.

Tần Kinh Như chợt nghĩ đến điều gì đó muốn hỏi, cô ta cẩn thận hỏi: "Chị ơi, Hà Vũ Trụ thật sự là kẻ ngốc sao?"

Tần Hoài Như bất mãn nói: "Sao có thể như vậy chứ. Đồ ngốc thì làm sao làm đầu bếp được chứ. Tiền lương một tháng ba mươi bảy khối năm hào đó. Bao nhiêu cô gái lớn xếp hàng muốn gả cho cậu ta đó."

Tần Kinh Như không tin, hỏi: "Vậy sao hai mươi chín tuổi rồi mà vẫn chưa kết hôn?"

Tần Hoài Như nhất thời không đáp được, chỉ có thể im lặng.

Đi được một lúc, Tần Kinh Như lại hỏi: "Vậy vị cán bộ công an kia cũng là lãnh đạo của các chị à? Trông thật trẻ tuổi."

Tần Hoài Như dù ở trong đêm tối không nhìn rõ sắc mặt của em họ mình, nhưng thái độ trong lời nói của cô ta đã nói rõ tất cả.

Siết chặt Hòe Hoa trên lưng, cô ta nói: "Là cán bộ an ninh, cũng coi như lãnh đạo đi. Chuyên bắt trộm cướp. Cũng ở trong sân nhà ta, chính là nhà thầy thuốc Lý đối diện với Tam Đại Gia ở tiền viện. Lần trước chị không phải dắt em đi khám bệnh ở đó sao. Hắn là con trai thứ hai của thầy thuốc Lý. Lần em đến thì hắn đi lính, gần đây mới trở về, được phân về xưởng của chúng ta."

Tần Kinh Như "À" một tiếng, mới lên tiếng: "Nhà họ à, trông điều kiện nhà họ bình thường lắm. Đông người như vậy mà ở có một phòng thôi."

Tần Hoài Như biết em gái mình chê nghèo ham giàu, trước đây còn từng ghen tị với mình, cũng muốn gả vào thành.

Nhưng là cô gái nông thôn, chưa từng trải sự đời, sao biết nhìn điều kiện của người ta không phải chỉ nhìn vẻ bề ngoài chứ.

Tần Hoài Như liếc nhìn em gái mình một cái, quở trách nói: "Em biết gì mà nói điều kiện bình thường chứ. Thầy thuốc Lý một tháng bảy mươi chín khối năm hào. Anh cả nhà họ và vợ anh cả đều là giáo sư đại học, mỗi người lương sáu mươi hai khối tiền. Người em thấy hôm nay là con trai thứ hai nhà họ Lý, tiền lương một tháng ba mươi bảy khối năm hào. Con trai thứ ba nhà họ là sinh viên y khoa, được nhà nước trợ cấp, không cần ăn nhờ trong nhà. Con gái út đang học cấp ba. Bốn người có lương, chỉ nuôi hai người già. Một tháng chính là hai trăm bốn mươi mốt khối tiền. Bao nhiêu người muốn nuôi cũng không nổi chứ?"

Thời điểm này, người ta thích nhất là hỏi han người khác kiếm được bao nhiêu tiền, rồi so sánh với nhau. Không nhìn chi phí của nhà bạn, không nhìn tình hình thực tế của nhà bạn, chỉ dựa vào thu nhập của bạn để đánh giá nhà bạn giàu hay không giàu.

Đây cũng là một truyền thống, về sau các ông các bà khi bạn về quê sẽ hỏi thăm tiền lương của bạn.

Nghe Tần Hoài Như nói tính toán rành mạch, Tần Kinh Như, một người chưa từng trải sự đời, có chút trợn tròn mắt.

Tần Kinh Như kinh ngạc nói: "Nhiều tiền như vậy ư! Làng chúng ta một năm còn không kiếm được nhiều như vậy, vậy thì dùng làm sao hết đây?"

Tần Hoài Như liếc xéo em họ mình: "Em lo chuyện của em đi, quan tâm người ta xài tiền thế nào làm gì."

Tần Kinh Như cũng không nản chí, tiếp tục hỏi: "Vậy, vậy con trai thứ hai nhà họ kết hôn chưa?"

Tần Hoài Như nói: "Mới mười chín tuổi, vừa mới chuyển ngành, chưa kết hôn. Sao hả? Thích cậu ta à? Nhưng mặt có vết sẹo đó, không sợ sao?"

Tần Kinh Như thẹn thùng nói: "Không có. Với lại chẳng phải là cán bộ an ninh sao, có gì mà đáng sợ chứ."

Tần Hoài Như nói: "Không có thì tốt. Có thích cũng không được đâu. Điều kiện của cậu ta quá tốt, sẽ không để mắt đến cô gái nông thôn chúng ta đâu. Em cứ yên phận mà đi xem mắt với Sỏa Trụ đi. Lương của cậu ta cũng ba mươi bảy khối năm hào, không phải là ít. Đừng có mơ mộng viển vông. Chị đã nói chuyện tốt với người ta rồi."

Tần Kinh Như giữ im lặng, trong lòng thầm nghĩ: "Vạn nhất anh ta thích cô gái nông thôn thì sao? Mình đâu có kém các cô gái trong thành là bao. Anh hai có sẹo thì còn có anh ba mà."

Trong lòng nghĩ vậy, nhưng miệng không dám nói ra. Dù sao vào thành cũng cần nhờ cậy chị họ mà.

Bên này, Lý Học Võ theo lãnh đạo đi vào phòng ăn. Sỏa Trụ và Mã Hoa đang bưng thức ăn lên. Trông thấy Lý Học Võ, họ rất kinh ngạc.

Lý Học Võ chào hỏi qua loa, không trò chuyện nhiều. Trên bàn rượu, mọi người ăn uống linh đình, nâng ly cạn chén, vô cùng náo nhiệt.

Một vài lời không tiện nói trong công việc, đều mượn rượu mà nói ra, lẫn nhau dò xét ranh giới của đối phương.

Đang lúc nói chuyện, Hứa Đại Mậu đi vào.

Chủ nhiệm xử lý của nhà máy nói với Thư ký Dương và Phó Xưởng trưởng Lý: "Hôm nay Đại Mậu vất vả rồi, cố ý gọi đến uống một chén."

Hứa Đại Mậu ghen tị nhìn Lý Học Võ đang ngồi bên bàn vui vẻ trò chuyện với các lãnh đạo, không khỏi thầm nghĩ trong lòng: "Thằng nhóc này mới mười chín tuổi, mượn cơ hội phản hủ một lần mà đã lên như diều gặp gió.

Chuyện nhà máy gọi điện đến ban trị an kia đã bị truyền khắp xưởng. Người của ban trị an này thật là chiếm được món hời lớn.

Hứa Đại Mậu ta đã cống hiến âm thầm bao nhiêu năm nay, trước kia phải nịnh nọt trên bàn rượu của ông xưởng trưởng, bây giờ lại phải bắt đầu kính rượu thằng nhóc ranh trong sân này."

Trong lòng Hứa Đại Mậu vô cùng bất mãn, nhưng kinh nghiệm nhiều năm đã giúp hắn nhanh chóng điều chỉnh lại. Hắn khẽ gật đầu với Lý Học Võ rồi bắt đầu làm sôi động không khí trên bàn rượu.

"Có thể cùng các vị lãnh đạo nhà máy chúng ta ngồi chung bàn uống rượu, đó là tam sinh hữu hạnh của Hứa Đại Mậu tôi. Hứa Đại Mậu tôi mời rượu, quy củ cũ, một lớn ba nhỏ, hai năm mười."

Thư ký Dương lần đầu uống rượu cùng Hứa Đại Mậu, liền hỏi: "Thế nào là một lớn ba nhỏ, hai năm mười vậy?"

Hứa Đại Mậu nâng chén rượu nói: "Cái một lớn này, chính là các vị lãnh đạo lớn của chúng ta. Lãnh đạo là gì? Lãnh đạo chính là trời đó ạ. Đó chính là trời của nhà máy chúng ta đó."

Nghe những lời này, Thư ký Dương nhếch mép, nhìn về phía Phó Xưởng trưởng Lý. Ánh mắt như muốn nói: "Cái anh thợ chiếu phim này nịnh hót lộ liễu như vậy ư?"

Phó Xưởng trưởng Lý đã sớm nghe qua bài diễn thuyết này rồi. Ông ta nhìn Hứa Đại Mậu bằng ánh mắt như nhìn khỉ con, trong lòng thầm nhủ: "Con rể nhà họ Lâu sao lại kém cỏi như vậy chứ."

Hứa Đại Mậu tiếp tục nịnh hót: "Bậc đại nhân vật uống một chén, vậy kẻ tiểu nhân vật như tôi đây phải uống ba chén."

Phó Xưởng trưởng Lý trêu chọc hỏi: "Vậy nếu tôi muốn uống ba chén thì sao?"

Hứa Đại Mậu vội vàng nói: "Ba lần ba là chín, vậy tôi phải uống chín chén ạ."

Lý Học Võ nhìn Hứa Đại Mậu giở trò hề nhưng không khuyên ngăn. Dù cùng ở trong một đại viện, nhưng không quen thân. Lời hay khó khuyên kẻ cố chấp.

Tên này chủ động làm trò hề cho các lãnh đạo xem. Khuyên hắn thì hắn lại tưởng mình đang hại hắn.

Hứa Đại Mậu lần lượt mời rượu từng người, quả nhiên là một lớn ba nhỏ, hai năm mười. Kính rượu lãnh đạo nào, lãnh đạo đó uống một chén, Hứa Đại Mậu liền uống ba chén.

Cái chén này không lớn lắm, chừng một hai lạng rượu. Nhưng trong phòng có sáu bảy người, tính cả hắn. Một vòng như vậy xuống, hắn đã uống hơn một cân, gần hai cân.

Đến nỗi chân hắn đã lảo đảo. Lý Học Võ thật sự sợ hắn gục ngã ở đây làm ảnh hưởng bữa tiệc.

***

Những dòng chữ này là thành quả của bản dịch độc quyền, chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free