Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ăn Dưa Từ Cổ Đại Tới Hiện Đại(Tòng Cổ Đại Cật Qua Đáo Hiện Đại) - Chương 32: 32

Sau buổi tảo triều, Lâm Niên Niên vẫn còn bận suy tư xem những chàng soái ca dáng người tam giác ngược, bụng sáu múi đó được tuyển chọn từ đâu ra.

Dù sao, theo tình hình Lâm Niên Niên quan sát được từ hôm qua, đám tiểu thư, phu nhân kinh thành này đoán chừng sẽ rất nhanh bị "đốn gục", Thánh Tông đế chắc chắn sẽ mau chóng tung ra đội soái ca này để xoay chuyển cục diện.

Nhưng ngay cả khi những đào kép đó có dáng người gầy tong teo, ca hát nhảy múa cũng là nghề chính của họ. Nếu tùy tiện tìm một đám người nào đó, dù dáng vẻ có thể áp đảo đối phương, nhưng nếu màn trình diễn quá dở thì vẫn sẽ làm mất mặt đại tông chúng ta.

Lâm Niên Niên lại lần nữa định hỏi thăm tin tức từ Liễu Vu.

[Lâm Niên Niên: Liễu Vu, ngươi nói cha ta tìm đám soái ca sáu múi kia ở đâu vậy?]

[Liễu Vu: Chuyện này có gì khó đâu? Chỉ riêng Cẩm Y vệ bên cạnh Thánh Tông đế thôi, đã có biết bao người dáng người vô địch, tướng mạo tuấn lãng rồi.]

Lâm Niên Niên tưởng Liễu Vu nói đùa. Theo những gì cậu thấy, mấy tiểu ca Cẩm Y vệ đâu có mấy người đẹp trai đâu, vóc dáng đẹp thì có, nhưng không đáp ứng được tiêu chí tướng mạo tuấn mỹ. Muốn gom đủ người như vậy thì rất không khả thi.

[Lâm Niên Niên: Ngươi nói đùa cái gì vậy! Cẩm Y vệ có mấy ai tuấn mỹ đâu, chẳng phải đại đa số tướng mạo đều bình thường sao? Ta thấy như vậy mới hợp lý, dù sao còn phải chấp hành các loại nhiệm vụ, vẫn nên trông giống người qua đường một chút thì mới không dễ bị bại lộ.]

[Liễu Vu: Không đùa với ngươi nữa, chính ngươi đã ghi chép trong dã sử rồi còn gì. Hơn nữa, Cẩm Y vệ được chia thành ám vệ và minh vệ. Minh vệ phụ trách làm việc bên ngoài, có thể tùy thời xuất hiện trước mặt người khác. Nhưng ám vệ thì khác, dù họ có xuất hiện trước mặt người khác thì cũng phần lớn là che mặt, thậm chí có một bộ phận biết chút trang điểm, tuy không thể sánh bằng thái bảo cải trang nữ, nhưng cũng coi như không tệ, đủ dùng. Thực ra, trong ám vệ vẫn có không ít tiểu ca đẹp trai đó.]

Lâm Niên Niên kinh ngạc đến ngây người, khá lắm, để ám vệ Cẩm Y vệ đi nhảy múa cùng đào kép! Cẩm Y vệ có đồng ý không chứ! Dù sao người ta cũng là lực lượng trực thuộc Thánh Tông đế, gồm những cao thủ võ công chuyên điều tra, bắt giữ, thẩm vấn các loại công việc!

Nói không dễ nghe, nếu để những võ lâm nhân sĩ bên ngoài kia biết đám Cẩm Y vệ — "ưng khuyển" của triều đình trong lời họ — lại múa hát trước mặt mọi người, còn lộ cả bụng sáu múi!

Lâm Niên Ni��n không dám tưởng tượng sau này thanh danh của Cẩm Y vệ sẽ biến thành cái dạng gì nữa!

[Lâm Niên Niên: Vậy mấy tiểu ca ám vệ Cẩm Y vệ này, hi sinh thật nhiều đó nha!]

Đám ám vệ Cẩm Y vệ đang ẩn mình trong bóng tối bất chợt rùng mình một cái không rõ nguyên do, không biết nghĩ đến điều gì, vội siết chặt y phục của mình, có một dự cảm chẳng lành.

Không thể nào, không thể nào! Sẽ không thật sự có cái công việc đó giao cho bọn họ chứ!

Bọn họ là ám vệ cơ mà! Ám vệ sao có thể đường hoàng xuất hiện trước mặt người khác mà nhảy múa được!

[Liễu Vu: Không những thế, còn rất tiện lợi nữa. Xong trận này, đám ám vệ có thể trực tiếp biến mất, đến lúc đó có tra cũng không ra, ai biết được người nhảy múa kia lại là ám vệ Cẩm Y vệ chứ! Mấy tiểu thư, phu nhân kinh thành này cũng chắc chắn không thể tìm thấy họ! Chẳng có hậu họa gì cả.]

Lâm Niên Niên suy tư một chút, suýt chút nữa đã bị Liễu Vu thuyết phục. Sở dĩ không hoàn toàn bị thuyết phục là bởi vì việc để ám vệ Cẩm Y vệ làm những việc quá trái khoáy như vậy thực sự không hợp lẽ thường chút nào.

Khi Lâm Niên Niên về phủ, thủ vệ ở cổng đột nhiên nói: “Nhị điện hạ, vừa có người của quán Tứ Di đến đưa một tấm thiệp mời.”

Nói đoạn, hắn cung kính dâng thiệp mời lên.

Lâm Niên Niên nghi hoặc tiếp nhận, mãi không hiểu sao người của quán Tứ Di lại gửi thiệp mời cho mình.

Đến khi mở ra xem, cậu mới sáng tỏ.

Người gửi thiệp mời này, chính là đoàn sứ thần Bổng Quốc.

Hôm qua Lâm Niên Niên không gặp họ, hôm nay họ lại tự mình gửi thiệp mời đến.

Liên tưởng đến chuyện phiếm với Liễu Vu trong buổi tảo triều hôm nay, Lâm Niên Niên đoán ra được đôi điều.

Đám người Bổng Quốc này muốn quảng bá nam đoàn của họ. Sau khi đến đây, chắc hẳn họ đã mở tiệc chiêu đãi một số quan viên Lễ bộ, nên sáng nay Lễ bộ tả thị lang mới nói giúp cho họ. Hôm nay họ lại bắt đầu chiêu đãi những người khác mà họ cảm thấy có thể giúp đỡ mình.

Và rõ ràng, Nhị hoàng tử Lâm Niên Niên – người được Thánh Tông đế yêu quý nhưng lại không có thực quyền – là lựa chọn tốt nhất. Tiếp xúc với cậu, vừa không bị nghi kỵ có dụng tâm gì, lại vừa có thể có chút tác dụng khi nói lời giúp đỡ, bởi Nhị hoàng tử rất được Thánh Tông đế yêu thương.

Đương nhiên, có thể còn một nguyên nhân khác: Lâm Niên Niên trong khoảng thời gian rảnh rỗi này, thanh danh đối ngoại có lẽ không được tốt lắm.

Dù sao thì ai cũng thích những người siêng năng, chăm chỉ, chứ không phải một người ngày nào cũng "nằm ngửa" như cậu.

Lâm Niên Niên suy nghĩ một chút: Đi chứ! Sao lại không đi!

Vốn dĩ cậu cũng định xem thử nam đoàn đầu tiên này đến đâu rồi!

Thế là Lâm Niên Niên ngồi lại vào xe ngựa ngay lập tức, bảo người kéo mình đến Phiêu Hương tửu lầu.

Vừa xuống xe ngựa, Lâm Niên Niên đã cảm thấy có chút không ổn.

Sao xe ngựa gần chuồng ngựa này lại quen thuộc đến vậy nhỉ?

Lâm Niên Niên đưa thiệp mời, lén lút lẻn vào tửu lầu, tìm một chỗ khuất lấp một chút, rồi đánh giá những người xung quanh.

Khu vực quanh sân khấu tự nhiên là một đám tiểu thư, phu nhân. Lúc này các nàng rất kích động, theo những động tác ngẫu nhiên ti��p cận của đám đào kép trong lúc biểu diễn, thỉnh thoảng lại phát ra những tiếng hét chói tai cố gắng kiềm chế. Ngẫu nhiên hai đào kép ánh mắt giao nhau, động tác mờ ám, khiến những phu nhân, tiểu thư đang hưng phấn thậm chí còn ném thẳng ngân phiếu lên sân khấu.

Mà ở trong đó, ẩn mình một số nam nhân che mặt, cùng với một vài người giống như Lâm Niên Niên đang trốn trong góc. Ánh mắt của họ còn nóng rực hơn cả các tiểu thư, phu nhân kia, nhưng cái nóng rực này lại là ngọn lửa giận dữ.

[Lâm Niên Niên: Khá lắm! Buổi tảo triều này chẳng phải đã kết thúc rồi sao! Ta cứ có cảm giác như lại trở về trên triều đình vậy.]

Liễu Vu đã quen với những lời cảm khái đột ngột của cậu, thuần thục đáp lại.

[Liễu Vu: Ngươi đang ở Phiêu Hương tửu lầu à.]

[Lâm Niên Niên: Người thành thật ai viết nhật ký chứ! Người thành thật chính là ta đây! Ta còn thực sự viết dã sử, ghi lại những chuyện ngày đó nữa chứ!]

[Liễu Vu: Có lẽ ngươi rảnh quá thôi.]

[Lâm Niên Niên: May mà ta còn nhớ không ghi ngày tháng vào, nếu không thì cứ phải nhớ hoài.]

Lâm Niên Niên quả thực đã bắt đầu viết dã sử, nhưng cậu đều lén lút viết vào ban đêm, coi như là ghi chép lại một chút cuộc sống ở cổ đại này.

Đương nhiên, nguyên nhân chủ yếu nhất, còn phải kể đến đám quan lại đại tông này thực sự là "ngọa hổ tàng long", cậu không nhịn được mà không viết lại!

[Liễu Vu: Nhớ quay phim lại nhé.]

[Lâm Niên Niên: Ngươi chỉ biết quay phim thôi, chẳng chút quan tâm ta gì cả!]

Hai người tuy nói chuyện tào lao, nhưng tay Lâm Niên Niên vẫn rất thành thật mà mở chức năng quay phim lên.

Vừa quay phim, cậu còn vừa bình luận.

[Lâm Niên Niên: Phốc phốc! Kia là Lễ bộ tả thị lang đúng không! Cuối cùng thì cũng đã bắt được phu nhân và con gái của mình đi "đu idol" rồi. Vấn đề là bắt được rồi, nhưng lại không dám ra ngoài trực diện với tất cả những chuyện này.]

[Lâm Niên Niên: Quảng An hầu sao cũng có mặt vậy? Ông ta có lẽ dùng tiền để vào những chỗ này! Chờ một chút! Ông ta đang học cách uốn eo từ đám đào kép ư? Không lẽ là muốn chiếm lại trái tim phu nhân! Ông ấy nên cẩn thận cái eo của mình đi!]

Hai người này còn chưa là gì, Lâm Niên Niên nhìn thấy một người đàn ông che mặt bằng vải, mặc đồ nữ trang, đi theo sau mấy vị phu nhân.

[Lâm Niên Niên: Trời ơi là trời! Cầu xin một đôi mắt chưa từng thấy cảnh này! Hộ bộ thượng thư sao cũng có mặt! Khá lắm, khó trách ông ta có thể khiến thê thiếp hòa thuận, tình cảm còn cùng thê thiếp đến xem biểu diễn! Sủng, thực sự là quá sủng! Chỉ có điều làm tổn thương mắt ta thôi! Nhưng đây là sợ mất mặt, không dám trực tiếp xuất hiện với dáng vẻ Hộ bộ thượng thư, dứt khoát đóng giả nha hoàn đi! Xem ra vẫn còn sĩ diện lắm.]

Lâm Niên Niên vốn tưởng mình ẩn mình rất tốt, nhưng đang xem vui vẻ được một nửa thì đột nhiên bị bắt gặp.

“Nhị điện hạ.” Một giọng nói nặng âm địa phương vang lên gọi Lâm Niên Niên.

Lần này xem như Lâm Niên Niên bị kẹp vào thế khó xử.

Đám quan lại đang lẩn trốn kia, lập tức chú ý tới Lâm Niên Niên, tiện thể nhìn thấy những dòng chữ đen vẫn chưa biến mất.

Trong nháy mắt, họ ý thức được điều gì đó, đều nhìn trái nhìn phải một lượt, tìm thấy đến bảy tám phần những đồng liêu đang ẩn mình.

Lễ bộ tả thị lang che mặt, cúi đầu.

Dù sao thì ông ta cũng coi như tự làm tự chịu, sáng nay tảo triều còn nói tốt cho đám người Bổng Quốc này mà!

Mất mặt, quá mất mặt!

Quảng An hầu dừng lại ý định học theo động tác, thậm chí vì dừng lại quá đột ngột mà lập tức cảm thấy eo tê rần, mặt mày cũng đau đến biến dạng.

Trong số đó, Hộ bộ thượng thư là người xấu hổ nhất. Phu nhân và di nương của ông nói muốn đến xem, còn bắt ông phải đi cùng. Ông không muốn, biểu thị rằng nếu bị nhìn thấy thì sau này ông sẽ không còn mặt mũi nào mà nhìn mặt đồng liêu nữa. Kết quả là phu nhân và di nương nói các nàng sẽ nghĩ cách, bảo ông nhắm mắt lại. Một lát sau, khi ông mở mắt ra, trang điểm đã xong xuôi, quần áo cũng đã được chuẩn bị tươm tất cho ông.

Hơn nữa các nàng còn nhất định phải cạo râu của ông. Trên đầu ông đã không còn tóc, râu chính là mạng của ông mà!

Lần này thì hay rồi, trực tiếp cho các nàng có cớ để làm khó, dọa dẫm sẽ cạo đi râu mép của ông. Cuối cùng thì ông giữ được râu, nhưng việc mặc nữ trang thì đã định rồi, còn nói với ông là cứ che mặt vào, ai mà biết ông là ai chứ!

Xong rồi! Cả triều đình đều biết cả!

Một số quan chức khác còn chưa kịp bị "điểm danh" thì nhẹ nhàng thở phào, giả vờ như không có chuyện gì xảy ra, tiếp tục ẩn mình.

Lâm Niên Niên lại chính là nhân vật chính của lần này. Thiệp mời của cậu vừa được đưa lên, phía bên kia đã đi thông báo đoàn sứ thần Bổng Quốc. Nếu Lâm Niên Niên không lập tức lẩn trốn, khiến họ tìm trong chốc lát, thì cậu có lẽ đã bị bắt gặp ngay khi vừa bước vào.

“Nhị điện hạ không bằng theo chúng ta vào nhã gian.” Vị sứ thần kia tiếp tục nói.

“Đã đến rồi, không đi đâu cả.” Lâm Niên Niên cười giả lả.

Ở đây có một đống các quan lại, nếu cậu vào nhã gian cùng, đám người này còn không biết sẽ suy đoán cậu như thế nào nữa!

“Ta cũng chỉ đến xem một chút, lát nữa sẽ về.” Lâm Niên Niên tiếp tục nói.

“Đã như vậy, vậy chúng tôi sẽ chuẩn bị cho ngài một chỗ tốt ở đại sảnh!” Đoàn sứ thần dù sao cũng muốn lấy lòng Lâm Niên Niên, tự nhiên sẽ không đối đầu với cậu, mà tận lực chiều lòng.

Đoàn sứ thần dẫn Lâm Niên Niên lên lầu hai, trực tiếp bày bàn trên hành lang lầu hai. Lâm Niên Niên có thể trực tiếp ngồi ở đó xem, vị trí cực kỳ tốt, bao quát toàn cục.

Đã đến rồi, Lâm Niên Niên vốn định xem những màn biểu diễn của đám đào kép này, nhưng chỉ xem thêm vài phút, Lâm Niên Niên liền cảm thấy có chút không thú vị.

Huống chi bên cạnh cậu lại ngồi một sứ thần Bổng Quốc, cứ liên tục gợi ý Lâm Niên Niên nói đỡ cho họ với Thánh Tông đế.

Nhưng Lâm Niên Niên là ai chứ, cậu là người có thể ngồi trong một buổi tảo triều mà không nghe lọt một lời nào. Lúc này cũng vậy thôi.

[Lâm Niên Niên: Cái này cũng không được đâu, vẫn không bằng những nam đoàn sau này.]

[Liễu Vu: Không bằng cũng là chuyện bình thường thôi, dù sao nam đoàn thời đại của tôi đã rất thành thục rồi, hơn nữa hiệu ứng sân khấu cũng hoàn toàn khác biệt.]

Lâm Niên Niên hứng thú.

[Lâm Niên Niên: Gửi cho ta xem chút!]

Liễu Vu chẳng nói gì, lập tức gửi mấy video nam đoàn đến, thậm chí còn có cả video biểu diễn trực tiếp.

[Lâm Niên Niên: Ai, vũ đạo này rất hợp với Cẩm Y vệ đó.]

[Liễu Vu: À, cái này à, biên đạo này trước kia học võ, những động tác này hình như là cải biên từ các động tác võ thuật.]

[Lâm Niên Niên: Đáng tiếc, nếu có thể cho đ��m Cẩm Y vệ xem thì tốt, tiết kiệm công biên đạo.]

Các vị đại thần vẫn luôn chú ý Lâm Niên Niên có chút mờ mịt. Vũ đạo này và Cẩm Y vệ thì liên quan gì nhau chứ? Sao lại nói muốn cho đám Cẩm Y vệ xem? Chẳng lẽ những động tác này còn có thể giúp đám Cẩm Y vệ phá án sao!

Sau khi xem một lát video Liễu Vu gửi tới, Lâm Niên Niên càng cảm thấy màn biểu diễn trước mắt không còn thú vị nữa, thế là lấy cớ thoái thác vài lời rồi rời đi.

...

Ngày thứ hai trong buổi tảo triều, đến lượt Tứ Di chính thức vào triều bái.

Chờ các vị đại thần hành lễ xong, theo tiếng xướng của lễ quan, từng đoàn sứ giả nước ngoài lần lượt tiến điện triều kiến Thánh Tông đế, lễ quan bên cạnh thì công bố các vật phẩm cống nạp của sứ đoàn.

Lâm Niên Niên khi chú ý tới thì đã mở video nói chuyện phiếm với Liễu Vu.

[Lâm Niên Niên: Cha ta còn láu cá ghê, cứ thế công khai lớn tiếng đọc lên lễ vật mà mỗi quốc gia sứ đoàn mang đến. Người ta cũng không tiện cống nạp đồ quá tệ, nếu không sẽ mất mặt lắm.]

[Liễu Vu: Xin nhờ, đó chính là Thánh Tông đế mà!]

[Lâm Niên Niên: Nếu cuối cùng có thể thông báo chút về "đại ca đứng đầu bảng" thì có lẽ càng kích thích người khác. Đại ca đại ca hoan nghênh ngươi, hoan nghênh đến với ta...]

May mà những dòng chữ đen này chỉ có đám người họ nhìn thấy, chứ nếu để các sứ thần nước ngoài triều bái kia nhìn thấy, thì Thánh Tông đế nghĩ tới thôi cũng muốn che mặt.

Về phần các vị đại thần: ...

Nhị điện hạ vẫn như trước sau như một... siêu việt phàm nhân vậy.

--- Bản dịch này là tài sản độc quyền thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free