(Đã dịch) Ăn Dưa Từ Cổ Đại Tới Hiện Đại(Tòng Cổ Đại Cật Qua Đáo Hiện Đại) - Chương 41: 41
Khi Thánh Tông đế cùng đoàn tùy tùng vẫn còn đang ngỡ ngàng vì bất ngờ trở thành một phần trò đùa tình tứ của người khác, nữ thổ phỉ kia dường như cuối cùng cũng nhận ra có điều gì đó không ổn.
Trước đó, nàng vẫn hiên ngang đứng đó, quát lớn thẳng vào cỗ xe ngựa dẫn đầu.
Nàng cứ ngỡ chồng mình đang ở trong cỗ xe ngựa ấy.
Nhưng khi người bước ra từ xe ngựa lại là Thánh Tông đế cùng đoàn tùy tùng, nàng lập tức hiểu ra.
Chết rồi! Cướp nhầm người!
Ngay lập tức, khuôn mặt nữ thổ phỉ tái mét không còn chút máu.
Điều tệ hơn nữa là, nàng không hề quen biết bất cứ ai trong số những người đang đứng trước mặt. Dựa vào trang phục và phong thái của họ, đây tuyệt đối không phải một thương đội bình thường.
Nàng vắt óc cố gắng vận động cái đầu vốn hơi chậm chạp của mình, tự hỏi rốt cuộc những người này có lai lịch gì.
Dù cố thế nào cũng không tài nào nhớ ra.
Chuyện đùa giỡn với chồng mình, đó là tình thú riêng tư, đương nhiên chẳng có gì.
Nhưng người ngoài đâu có biết. Họ chỉ nghĩ nàng thật sự cướp bóc. Đến lúc đó, nếu chuyện này bị tâu lên trên, chẳng những không chỉ khiến chồng nàng bị cách chức, mà thậm chí còn có thể khiến cả hai vợ chồng nàng cùng ngồi tù.
“Ta không phải cố ý… Ta nói là ta không hề có ý định cướp bóc… Ta chỉ là muốn… đùa giỡn với chồng mình thôi, chúng ta đã nói trước với nhau rồi.” Nàng ấp úng nói, lúc này đã quỳ rạp xuống đất, lòng tràn đầy hối hận.
[Lâm Niên Niên: Vu tử, chuyện Hoàng đế đi hành cung nghỉ mát đâu phải chuyện gì cơ mật, ngươi nói họ nếu có chơi trò tình thú, sao lại ngốc đến mức đùa giỡn trúng Thánh Tông đế chứ.]
Mọi người có mặt chợt động lòng.
Đúng vậy, hành tung lần này của Thánh Tông đế vốn không phải cơ mật, lại còn mang theo số lượng thị vệ nhiều đến lạ thường. Làm sao có thể thật sự có kẻ ngu ngốc đến mức chẳng biết gì, lại vừa vặn đúng lúc Thánh Tông đế đến đây mà cướp nhầm người?
Chẳng lẽ có âm mưu gì?
Quảng An hầu nhỏ giọng nói với Công bộ Thượng thư: “Ngươi nói có khả năng nào nữ tử này bị người hãm hại không? Ví như chồng nàng có ý đồ khác, muốn hất cẳng vợ mình để nhường chỗ cho người khác!”
Công bộ Thượng thư có chút im lặng, đáp lời: “Hầu gia, đây là chuyện sơ suất một chút thôi là liên lụy đến cả cửu tộc. Ngài nói ngay cả đối tượng của người chồng hai lòng kia sắp đặt chuyện này, cũng còn hợp lý hơn là chính chồng nàng ra tay.”
Quảng An hầu như có điều suy nghĩ khẽ gật đầu: “Ngài nói đúng. Biết đâu đối tượng của người chồng hai lòng kia thực chất có mối thù truyền kiếp với nàng, vì báo thù mà cấu kết với chồng nàng, dàn dựng màn kịch này, cốt là để diệt sạch cả cửu tộc của nàng! Tội nghiệp người chồng lại trở thành công cụ trả thù đơn thuần!”
Lâm Niên Niên, đứng cách đó không xa, nghe được những lời này, và chúng cũng đồng thời truyền đến tai Liễu Vu.
[Liễu Vu: Quảng An hầu có tài năng này, sao không đi viết thoại bản nhỉ?]
[Lâm Niên Niên: Sao ông ta lúc nào cũng nghĩ đến chuyện phu nhân bị cắm sừng vậy!]
[Liễu Vu: Người ta nói thấy cây nào rào cây đó, chẳng lẽ Quảng An hầu có tư tình với ai sao?]
Hai người không ngừng tám chuyện, bỏ lại Quảng An hầu đang nghe lén, từ ngạc nhiên đến phẫn nộ, rồi từ phẫn nộ lại trở về bình tĩnh.
Hắn thích đọc sách một chút thì sao chứ! Số tiền tiêu vặt của hắn trước đó còn giấu trong sách bị Nhị điện hạ lấy mất đấy! Mà dạo này không phải hắn cứ nhìn thấy đủ thứ chuyện bát nháo hay sao! Hắn đây cũng là tư duy theo thói quen mà thôi!
Thánh Tông đế chắp tay sau lưng tiến lên hai bước, đang chuẩn bị hỏi han đôi câu thì đột nhiên bị tiếng của một người đàn ông cắt ngang.
“Bệ hạ!”
Một thanh niên, tóc tai và quần áo hơi xốc xếch vì vội vã chạy, len qua đám đông xông tới. Thị vệ xung quanh lập tức cảnh giác, ngăn cách người đó với Thánh Tông đế.
“Bệ hạ, thần là Cao Nguyên, tri châu của Cao Thái Châu này. Nữ tử đang quỳ kia là thê tử kết tóc của thần. Nàng tuyệt đối không có gan và khả năng cướp bóc Bệ hạ. Nàng chỉ là muốn đùa giỡn với thần mà thôi. Mọi chuyện sai trái nàng làm, thần đều nguyện ý một mình gánh chịu, chỉ mong Bệ hạ xem đây là một sự hiểu lầm đơn thuần mà không liên lụy đến người khác.”
Cao Nguyên vỗ vỗ tay áo, phủi vạt áo, rồi quỳ xuống. Cả người hắn toát ra vẻ điềm tĩnh, có chút khí phách.
Điều này khiến người ta có chút thiện cảm.
[Lâm Niên Niên: Người này khá điềm đạm đấy chứ, lại còn không đổ hết tội lỗi lên đầu thê tử, ngược lại đều ôm hết vào người mình, không hề ngụy biện gì. Chỉ mong lão cha (Hoàng đế) lúc trách phạt, mình có thể dốc hết sức gánh vác. Trông có vẻ là một người không tồi đấy chứ.]
[Liễu Vu: Ừm, vẻ ngoài này cũng coi như không tệ, quả thật là một người tốt.]
Thánh Tông đế khẽ gật đầu, đang chuẩn bị mở miệng nói chuyện thì lại bị cắt ngang.
“Đại nhân… Đại nhân…” Một giọng nam the thé khác vang lên, sau đó có thêm hai người đàn ông nữa cùng đi tới. Kẻ dẫn đầu chính là người vừa lên tiếng.
Hắn nhìn thấy đám người trước mặt, chân bủn rủn, lập tức quỳ sụp xuống.
“Hoàng thượng vạn tuế vạn tuế vạn vạn tuế ạ!” Hắn the thé hô, khiến Lâm Niên Niên cũng không nhịn được phải xoa xoa tai.
[Lâm Niên Niên: Người này là ai vậy nhỉ?]
Rất rõ ràng, ấn tượng đầu tiên về người này thật không tốt.
Thánh Tông đế cũng chẳng có ấn tượng tốt đẹp gì về người này, cộng thêm hai lần bị cắt ngang lời nói, trong lòng dồn nén một hơi tức, suýt chút nữa thì thốt ra lời quát mắng. Tuy nhiên, ngài vẫn kìm nén lại.
Thật ra, không chỉ riêng ngài, rất nhiều đại thần có mặt cũng đều có suy nghĩ tương tự. Có Cao Nguyên ở phía trước để so sánh, càng khiến họ cảm thấy người đến sau này quả thật không bằng Cao Nguyên.
[Liễu Vu: À, ta biết rồi, đây là Hồ Vinh, đồng tri của Cao Thái Châu, cũng chính là phó của tri châu.]
[Lâm Niên Niên: Ngươi lại biết hắn à? Thông thường, nếu không phải người đ���c biệt quan trọng, ngươi hẳn sẽ không nhớ và biết đến đâu, phải không? Chẳng lẽ ta đã trông mặt mà bắt hình dong! Gã này vẫn là kẻ có tài sao?]
Thánh Tông đế trong lòng giật mình, tự nhắc nhở bản thân.
Các đại thần: Ôi chao! Hóa ra là bọn họ đã trông mặt mà bắt hình dong.
Lập tức, ánh mắt nhìn Hồ Vinh của họ trở nên dịu đi. Hồ Vinh vừa ngẩng đầu, liền nhận ra những ánh mắt đang đổ dồn vào mình, lập tức cảm thấy không tự nhiên và hoảng sợ, thậm chí run rẩy ngay trước mặt những người này.
Mọi người: Người này lá gan nhỏ quá vậy!
Sự so sánh này cho thấy sự chênh lệch giữa hai bên cũng quá lớn đi.
[Liễu Vu: Không hề, người này hoàn toàn không có tài năng, sở dĩ có thể làm đến chức đồng tri, hoàn toàn là nhờ nương tử nhà hắn, một người giàu có.]
[Lâm Niên Niên:… Ta muốn chửi thề một câu! Uổng công ta đã suy nghĩ lại!]
Vua và quan: Chúng ta cũng uổng công suy nghĩ lại!
[Liễu Vu: Niên à, ta trước kia cũng không hề nhận ra ngươi lại là người hay nghĩ tốt cho người khác, ngược lại là ta có thành kiến với ngươi đấy!]
[Lâm Niên Niên:……]
Lâm Niên Niên mới chợt nhận ra, không sai, nếu chuyện đủ gây chấn động và đủ là chuyện bát quái, thì cũng có khả năng được lưu truyền, hoặc ghi vào dã sử.
Nghe lời Liễu Vu nói, Hồ Vinh này dường như chẳng phải loại tốt đẹp gì.
“Đừng vội, từ từ nói rõ ngọn ngành đi, rốt cuộc là chuyện gì xảy ra!” Thánh Tông đế cuối cùng cũng đã thốt ra câu nói đầu tiên.
“Bệ hạ, tất cả là lỗi của dân nữ Trịnh Tú. Dân nữ vì ít học, không hiểu lễ nghi mà bị người đời khinh miệt, từ đó mang lòng oán hận… Ô…”
Trịnh Tú nói đến một nửa thì liếc nhìn chồng mình. Chồng nàng ra hiệu cho nàng, nàng lập tức hiểu ý, tự mình bịt miệng lại.
Đầu óc nàng không được lanh lợi, luôn làm sai chuyện, gây hỏng mọi việc. Cao Nguyên luôn phải thu dọn cục diện rối ren cho nàng, trong lòng nàng cũng chẳng dễ chịu gì. Thế là hai vợ chồng bèn ước định với nhau, một khi Cao Nguyên ra hiệu, nàng liền lập tức bịt miệng mình lại, không được nói gì, không được làm gì nữa.
Hồ Vinh lúc này run rẩy mở miệng, từng chữ phát ra đều run rẩy.
“Thuộc… hạ… làm… sao… không… biết… chuyện… phu… nhân… của… tri… châu… đã… bị… ruồng… bỏ…?”
Cái vẻ run rẩy ấy khiến Trấn Bắc đại tướng quân cũng không chịu nổi. Giọng nói thô kệch của ông lập tức vang lên: “Ngươi người này có phải bị bệnh hiểm nghèo gì không! Chi bằng tìm đại phu đến khám xem!”
[Liễu Vu: Đúng là quan võ đơn thuần mà, chẳng hiểu mấy chuyện vòng vo phức tạp này. Lời của người này rõ ràng là đang nhắc nhở Thánh Tông đế rằng có kẻ khi quân mà!]
[Lâm Niên Niên: Ngươi đừng nói Trấn Bắc đại tướng quân không nhìn thấu, ta cũng không nhìn thấu đâu… Cái dáng vẻ run rẩy này, mà còn có thể có tâm tư nhỏ mọn như vậy sao? Ta thấy hắn cứ như vậy mãi, có khi tự mình dọa chết mình mất.]
Trấn Bắc đại tướng quân ban đầu còn có chút không phục, sao lại bảo ông không nhìn thấu chứ. Ông nhìn thấy những người xung quanh cũng đâu có nhìn thấu! Người này run rẩy như mắc bệnh nặng, ông cũng đâu ngờ loại người này còn có thể có tâm tư tính toán người khác!
Thánh T��ng đế chột dạ đảo mắt nhìn sang chỗ khác.
Thật lòng mà nói, ngài cũng đâu có nghĩ tới. Chủ yếu là người này nhát gan sợ phiền phức, xem ra đúng là có bệnh nặng, lại còn không quá thông minh.
[Liễu Vu:… Đây chẳng phải là chủ ý của phu nhân hắn sao. Cho nên nói, vẫn còn tồn tại tranh giành chính trị!]
Bên kia, Cao Nguyên lại mở miệng: “Bệ hạ, tiện nội chỉ là muốn cắt đứt quan hệ với thần nên mới nói như vậy. Tuy có chút lừa dối, nhưng cũng không có ác ý gì. Kính mong Bệ hạ thấy nàng chưa thực sự gây ra tội khi quân, mà khoan dung cho nàng. Thần nguyện ý một mình gánh chịu tất cả.”
Hắn nói xong lời này, tháo mũ quan trên đầu xuống, đặt xuống đất, thể hiện quyết tâm và thái độ của mình.
Làm sao hắn có thể không biết, chuyện này tuyệt đối có kẻ mưu hại, thậm chí kẻ đứng sau là ai, hắn cũng có thể đoán được đôi chút.
Nhưng hiện tại phản bác thực tế chẳng có ý nghĩa gì. Dù sao tội lỗi mạo phạm Bệ hạ là thật, có thể ôm hết tất cả, không liên lụy đến thê tử và người nhà, đối với Cao Nguyên mà nói, còn quan trọng hơn việc tìm kẻ đã tính kế mình để báo thù.
Bệ hạ là một đế vương thánh minh, ngài nhất định sẽ nhận ra điều bất thường trong đó. Chỉ cần trước hết bảo vệ được thê tử và người nhà, sau đó, kẻ đã tính kế hắn, tất nhiên cũng sẽ không có kết cục tốt đẹp.
Đây chính là Thánh Tông đế! Ngài không thể dung thứ cho kẻ nào dám tính kế lên đầu mình.
[Lâm Niên Niên: Đúng là một người đàn ông tốt mà! Thật sự có cảm giác không chân thật! Trước đó toàn thấy mấy gã đàn ông tồi, không ngờ ở cổ đại lại có thể thấy được một người đàn ông tốt tuyệt thế như vậy!]
Lâm Niên Niên vậy mà cảm thấy có chút cảm động.
Thánh Tông đế: Sao lại đến mức này chứ! Trẫm cũng là một người đàn ông tốt mà.
Các triều thần khác: Nhị điện hạ thật sự là quá khoa trương rồi, chúng ta cũng là những người đàn ông tốt mà!
[Liễu Vu: Đúng thế! Cho dù Thánh Tông đế có những cống hiến xuất sắc trong chính trị, quân sự và nhiều lĩnh vực khác, nhưng xét về quan hệ nam nữ, ngài ấy cũng là một kẻ đàn ông tồi. Chớ nói chi đến thái tử, đáng lẽ ra hắn phải trải qua cảnh truy thê hỏa táng tràng, vậy mà lại được hời. Lại nói đến Hộ bộ Thượng thư đi, dù thê thiếp hòa thuận, nhưng cũng là kẻ đứng núi này trông núi nọ, cưới nhiều vợ…]
Theo những dòng chữ đen Liễu Vu gửi tới, từ vua đến quan, trong lòng ai nấy đều dồn nén một cục tức! Sao bọn họ lại không thể được coi là những người đàn ông tốt chứ! Hơn nữa, kẻ đến sau này thật sự là quá đáng, vậy mà còn lần lượt điểm danh phê bình!
Bất quá, vì đánh giá của mọi người cũng không khác nhau là mấy, ít nhất trong lòng vẫn chưa cảm thấy mất cân bằng.
[Liễu Vu: Cũng chỉ có Quảng An hầu còn được xưng là người đàn ông tốt. Bất quá phu nhân hắn cũng thật sự là lợi hại, không biết có phải có tặc tâm mà không có tặc đảm hay không.]
Quảng An hầu: Không phải, ngươi khen thì cứ khen đi, sao còn mang theo ác ý phỏng đoán chứ! Hắn không có tà tâm! Không đúng, cái từ ‘tặc’ này tuyệt đối không thể xuất hiện! Hắn chính là một người đàn ông tốt yêu vợ!
Quảng An hầu cảm thấy rất khó chịu, mặc dù được khen, nhưng đoạn sau quả thật có chút quá đáng.
Bất quá nói chung, vẫn là khen.
Kẻ đến sau này ngay cả Thánh Tông đế còn bị nói là kẻ đàn ông tồi, mà lại còn nói ông ta là người đàn ông tốt, lời khen này vẫn có chút giá trị đấy chứ.
Vừa nghĩ đến điều đó, Quảng An hầu liền lập tức cảm thấy một luồng sát khí.
Hắn nhìn quanh một lượt, nhận ra các triều thần xung quanh, đặc biệt là mấy người bị điểm tên, ánh mắt ai nấy đều mang theo sát khí!
Cứu mạng a! Không thể đối xử tôi như vậy! Kẻ đến sau mới là người nói những điều đó chứ!
Các triều thần: Hừ! Chỉ có ngươi là người đàn ông tốt đúng không! Còn chúng ta đều là những kẻ đàn ông tồi sao!
Mọi quyền sở hữu của bản văn này đều thuộc về truyen.free, kính mong độc giả tôn trọng.