(Đã dịch) Ăn Dưa Từ Cổ Đại Tới Hiện Đại(Tòng Cổ Đại Cật Qua Đáo Hiện Đại) - Chương 79: 79
Lâm Niên Niên sai người mua thêm một bộ đồ sứ cùng loại, đặc biệt dặn dò phải là mẫu mới nhất. Chẳng mấy chốc, món đồ đã được mang tới, khiến Lâm Niên Niên cẩn thận so sánh hai bộ đồ sứ, quả nhiên phát hiện điểm khác biệt.
Bộ vừa mua này trông lại không hề tinh xảo bằng bộ đã mua ở hiệu cầm đồ.
Lâm Niên Niên hỏi về giá cả. Về giá cả, bộ này lại chẳng khác là bao so với bộ mua tại hiệu cầm đồ.
Điều này thật sự có chút thú vị.
Lâm Niên Niên đau lòng khôn xiết, nhưng vẫn dứt khoát ném mạnh xuống. Bộ đồ sứ mới mua vừa chạm đất đã vỡ tan thành nhiều mảnh.
Lâm Niên Niên lập tức cảm thấy đau lòng, thật chẳng khác nào tự tay ném tiền qua cửa sổ.
“Đây thật sự là mẫu mới nhất sao?” Lâm Niên Niên lại hỏi một lần.
“Nhị điện hạ, đây tuyệt đối là mẫu mới nhất ạ.” Người hầu đáp.
Lâm Niên Niên:…… Chẳng lẽ hắn đã mua phải hàng giả?
Lâm Niên Niên có một dự cảm chẳng lành.
Trời đã tối, những việc còn lại, hắn quyết định để ngày mai tìm hiểu kỹ hơn, xem liệu có đúng như mình suy đoán hay không.
……
Hôm sau, dù thế nào thì việc triều chính vẫn phải tiến hành. Đương nhiên, "đi làm" ở đây của Lâm Niên Niên chính là tham gia buổi tảo triều.
Trên đường đi, Lâm Niên Niên mở phần mềm chat trong đầu lên, muốn xem Liễu Vu đã trả lời mình chưa.
Liễu Vu đã trả lời anh sau khi anh ngủ say.
[Liễu Vu: Video tôi đã nhận được rồi, đã đăng tải lên. À đúng rồi, tôi còn làm một bản tổng hợp toàn bộ sự kiện về hải trùng nữa, rồi cũng đăng lên luôn. Lượt xem của chúng ta sẽ tăng vùn vụt cho mà xem.]
[Liễu Vu: Cậu cũng không cần phải sợ Thái hậu đâu. Thái hậu đáng yêu thế cơ mà. Tối nay tôi sẽ bắt tay vào làm ngay, ngày mai chúng ta sẽ xem dòng bình luận và phản hồi.]
Trong lúc xem nhật ký trò chuyện, Lâm Niên Niên bước vào Phụng Thiên điện, sau đó là nghi thức hành lễ quen thuộc.
Mặc dù Lâm Niên Niên không hề gửi tin nhắn, nhưng khi anh xem tin nhắn, nhật ký trò chuyện cũng tự động hiện lên, vì thế cuộc trò chuyện của hai người đương nhiên thu hút sự chú ý của các triều thần. Thánh Tông đế, người đang ngồi ở vị trí đầu, toàn thân cứng đờ. Hôm qua ông vừa vặn phải vất vả lắm mới xoa dịu được chuyện đó, vậy mà hôm nay lại phải chứng kiến chính con trai ruột của mình "đâm lén" sau lưng.
Nhưng mà nói thật, bảo là không đoán được một chút nào thì cũng không hẳn, chỉ là Thánh Tông đế vẫn ôm chút may mắn trong lòng.
Thánh Tông đế nói thật lòng, mặc dù ông biết chuyện mẹ ruột mình cười đến rụng răng, nhưng dù sao ông chưa tận mắt chứng kiến. Giờ đây được thấy hình ảnh, ai mà chẳng tò mò cơ chứ?
[Lâm Niên Niên: Vu tử, cậu dậy chưa?]
[Liễu Vu: Buồn ngủ quá.]
Chỉ đọc chữ thôi cũng đủ cảm nhận được sự buồn ngủ của cậu ấy.
[Lâm Niên Niên: Thế nào, đêm qua cậu ngủ muộn lắm sao?]
[Liễu Vu: Tôi đã bảo rồi mà, tôi phải cắt video và đăng tải nó suốt đêm.]
[Lâm Niên Niên: Một cái video mà làm lâu như vậy ư?]
Lâm Niên Niên không thể nào hiểu nổi. Anh nghĩ đoạn video đó cũng chẳng có gì đáng để biên tập nhiều, cứ thế đăng lên là được rồi.
[Liễu Vu: Cái đoạn đầu đó, lúc cậu vào triều sớm mà không quay được cảnh Tam hoàng tử đi tìm Viện sử Thái Y Viện ấy, tôi phải dùng AI để tái tạo và bổ sung đó! Hơn nữa, tôi còn muốn làm thêm nhiều video nữa chứ! Tôi còn đặc biệt ghép video về hải trùng trước đó với video này lại thành một bản tổng hợp nữa.]
Liễu Vu rõ ràng có chút bực dọc.
Lâm Niên Niên nhìn có chút chột dạ, quả thật anh đã quá xem nhẹ mọi chuyện. Liễu Vu vất vả làm những điều này, cũng là vì gia tăng lượt xem, hay là để họ có thể nhanh chóng giải quyết chuyện của kẻ "xuyên việt" kia, rồi mau chóng trở về nhà.
[Lâm Niên Niên: Orz (ký hiệu cúi đầu), xin lỗi cậu.]
Liễu Vu cũng không giận anh nữa, giọng điệu cũng dịu lại.
[Liễu Vu: Thôi được rồi, xem video đi.]
Đoạn đầu video không phải góc nhìn của Lâm Niên Niên, rõ ràng đây là phần do AI tổng hợp.
Video bắt đầu với cảnh Tam hoàng tử tỉnh lại, thấy Tam hoàng tử phi vẫn còn đang ngủ. Anh phát hiện đôi găng tay mình đã đeo trước khi ngủ đã biến mất, mà cánh tay của mình lại tím bầm một mảng, lập tức dọa đến tái mặt. Video này còn lồng ghép thêm một đoạn độc thoại nội tâm của anh ta.
“Chẳng lẽ độc của những con côn trùng biển trước đó, giờ phát tác rồi!”
[Phụt, cười chết tôi mất, xem ra Tam hoàng tử thật sự rất lo lắng mình bị trúng độc.]
[Tam hoàng tử vốn rất thích động vật, trước đó lại sẵn lòng giao hải trùng cho Viện sử Thái Y Viện, chắc chắn là vì nghĩ món đồ chơi này có độc. Nói thật, điều này cũng rất hợp lý.]
[Nhưng mà nói thật, trông vậy mà lại giống bị trúng độc thật.]
[Các huynh đệ, tôi có cảm giác đã từng xem video này rồi. Trước đây chẳng phải cũng có một video ngắn về việc có người tưởng quần áo phai màu là bị bệnh, chạy đến gặp bác sĩ, bác sĩ chỉ cần chà nhẹ một cái là biết đó là do phai màu. Ha ha ha ha. Lịch sử thật luôn lặp lại!]
[Bạn ơi, cho xin link video trước đó với!]
Quảng An Hầu suýt bật cười: Ban đầu cứ nghĩ chuyện Tam hoàng tử tưởng quần áo phai màu dính lên người là mình trúng độc đã đủ lạ, không ngờ còn có những người khác cũng vậy.
[Các cậu thì không hiểu rồi, Ngọa Long và Phượng Sồ thường là cùng xuất hiện mà.]
Thánh Tông đế: Mấy người dân mạng này nói lời mỉa mai cũng giỏi thật đấy.
Ngọa Long và Phượng Sồ tự nhiên là những nhân tài kiệt xuất, nhưng khi được dùng trong hoàn cảnh này, không cần nghĩ nhiều cũng đoán được là đang châm chọc.
Thánh Tông đế có chút không phục, đứa con thứ ba của ta đây gọi là đáng yêu! Mấy người dân mạng tương lai này đúng là chẳng biết nói chuyện gì cả!
Sau đó là cảnh Viện sử Thái Y Viện và Tam hoàng tử tiến hành đủ mọi thử nghiệm, rồi mới đến đoạn video Lâm Niên Niên quay được. Cuối cùng, cả hai mới phát hiện đó chỉ là do màu vải bị phai nhiễm lên người. Sau đó, họ nhắc đến chuyện Thái hậu và Tam hoàng tử đề nghị đi thăm bà.
[Ôi chao, nhân vật mới xu���t hiện rồi!]
[Thái hậu là mẹ của Thánh Tông đế phải không? Vậy thì tôi thật sự tò mò muốn thỉnh giáo bà, làm thế nào mà lại nuôi dạy được một người con như Thánh Tông đế vậy?]
[Thái hậu và Thánh Tông đế không giống nhau lắm. Thái hậu là người vô cùng sĩ diện. Còn Thánh Tông đế lại là một Quân chủ hoàn mỹ, hoàn toàn chẳng giống Thái hậu. Tôi cảm thấy những người như thế giống như được trời ban vậy, không liên quan nhiều đến việc nuôi dạy của cha mẹ nữa.]
Không ngờ dòng bình luận còn có thể bàn luận cả về quan hệ huyết thống và kinh nghiệm nuôi dạy con cái.
Thánh Tông đế lúc này lại nhớ về những ký ức thời thơ ấu. Ký ức sâu sắc nhất có lẽ là khi ông mới khoảng năm tuổi, có lần mẹ ông bỗng nảy ra hứng thú với cuộc sống dân gian, lén lút đưa ông ra khỏi cung. Ông ngửi thấy mùi khoai nướng thơm lừng ven đường liền đòi mua. Mẹ ông không lay chuyển được, đành mua cho ông một củ. Ông cắn một miếng, củ khoai vừa thơm vừa ngọt, một đứa bé nhỏ xíu như ông đã lộ ra nụ cười hạnh phúc. Mẹ ông vừa thấy, liền nổi hứng.
Bà vô cùng cẩn thận cầm củ khoai nướng đi, rồi thản nhiên nói: “Trẻ con không nên ăn nhiều thứ này, ăn nhiều không tốt cho sức khỏe.”
Thánh Tông đế khi ấy còn là một đứa trẻ, tất nhiên là không vui, liền muốn khóc. Mẹ ông dỗ dành, sai Dung tỷ tỷ dẫn ông đi mua mặt nạ, đèn lồng bên đường. Khi ông trở về, củ khoai nướng đã biến mất.
“Con trai à, con nhìn xem, ven đường có biết bao người đói khổ. Chúng ta đã no bụng rồi, đương nhiên phải nghĩ cho những người đói khổ này nữa. Mẹ đã đem khoai cho họ ăn rồi. Con sau này cần phải ghi nhớ, con có một miếng ăn, thì cũng phải để trăm họ thiên hạ có một miếng ăn. Chúng ta không thể quá ích kỷ, chỉ lo cho bản thân.”
Thánh Tông đế nhỏ nghe được thì ngơ ngẩn cả người, nhưng vẫn ghi nhớ lời mẹ dặn.
Kết quả là, sau khi trở về, khi họ đang chơi trong sân, thỉnh thoảng lại có tiếng “phốc phốc” vang lên. Ông ngơ ngác nhìn quanh, còn ngửi thấy một mùi hôi lạ lùng. Chính cái mùi kỳ quái đó không biết từ đâu bay tới, khiến các cung nữ, thái giám xung quanh cũng lén lút đưa mắt nhìn, dường như tò mò không biết ai đã gây ra.
Mẹ ông lúc này lại nghiêm nghị nói:
“Sớm đã nói với con rồi, trẻ con không được ăn khoai nướng, không tốt cho sức khỏe, vậy mà con vẫn không nghe lời. Xem đi, giờ cứ xì hơi hoài!”
Thánh Tông đế nhỏ lập tức đỏ bừng mặt, cảm thấy ánh mắt của mọi người xung quanh đang lén lút đổ dồn về phía mình.
“Ta không có.”
“Thôi được rồi, Mẫu hậu biết con không có, là đứa bé kia xì hơi.” Mẹ ông lúc này lại nói như vậy.
Thánh Tông đế càng nghĩ càng tức giận. Khi lớn lên, ông đương nhiên đã hiểu ra mọi chuyện.
Mà chuyện mẹ ông "hố con" thì nào có ít, bà "hố" con trai mình vui vẻ biết bao.
Thánh Tông đế suy nghĩ kỹ một chút, chuyện mình lợi dụng dư luận này, có lẽ cũng là học từ mẹ ông. Còn về điểm thích sĩ diện, đúng là hồi nhỏ ông đã bị mất mặt quá nhiều lần rồi, nên khi lớn lên, ông càng không muốn mất mặt, càng chú trọng hình ảnh của mình trước mặt người ngoài.
Thánh Tông đế nghĩ, vậy ra mẹ ông đã ảnh hưởng đến ông rất nhiều, và đương nhiên cả cha ông cũng vậy. Ông trở thành con người hiện tại, thật sự không phải tự nhiên mà thành thần đồng.
Tuy nhiên, ông cũng không thể nói những điều này với cư dân mạng của hai ngàn năm sau được.
Trong lúc Thánh Tông đế hồi ức về quá khứ, video vẫn tiếp tục. Rất nhanh, đến cảnh Thái hậu đi đến phủ Tam hoàng tử, nhìn thấy Tam hoàng tử phi hóa trang hề, bị chọc cười đến rụng cả răng giả.
[Tôi muốn cười mà không dám, Thái hậu đáng yêu quá đi mất! Cái dáng vẻ lén lút như trẻ con đó, bà lão này thật sự đáng yêu hết sức!]
[Thái hậu cũng là một nhân vật tài ba đó chứ, vì duy trì hình tượng mà hơn hai mươi năm không cười trước mặt người ngoài.]
[Vậy thì cũng hơi đáng thương thật, đúng là điển hình của kiểu người sống vì sĩ diện mà chịu khổ.]
[Cũng không thể nói như thế được, Thái hậu đâu phải không muốn ra cung, bà cũng là một "trạch nữ" phiên bản bà lão mà, có lẽ là đang vui vẻ tự tại trong cung của mình đấy chứ!]
[Chuyện này vẫn phải trách Viện sử Thái Y Viện thôi, làm răng gì mà không chắc chắn thế!]
Mọi người cười khúc khích xem hết video.
Các triều thần lúc này cũng lấy làm vui vẻ, nhưng lại chẳng dám biểu lộ ra nửa phần, thậm chí còn không dám hơn trước đó nữa. Đây là Thái hậu nương nương đó, ai cũng biết Thánh Tông đế bệ hạ của chúng ta là người hiếu thuận nhất.
Cái này mà ai dám trêu chọc Thái hậu, thì coi như cái ván quan tài đã đóng sẵn rồi.
Thái tử xem hết cũng coi như đã tỉnh táo lại. Chẳng trách hoàng tổ mẫu sau này thay đổi, chiếc răng thật chỉ còn lại răng thỏ. Nếu ngày thường bà không đeo răng giả mà nói chuyện với họ, Thái tử nghi ngờ mình có thể sẽ bất chợt bật cười khi đang trò chuyện với hoàng tổ mẫu.
Đến lúc đó, hắn mới là người thực sự gặp họa.
Nhưng nghĩ lại bây giờ cũng thấy có chút hài hước.
[Lâm Niên Niên: Nhắc đến răng giả là do Viện sử Thái Y Viện làm, ông ta hình như chẳng hề hay biết hoàng tổ mẫu không muốn gặp ai là vì răng giả ư?]
[Liễu Vu: Cậu mong đợi gã quái nhân y học kia sẽ có lòng xấu hổ như người thường ư? Ông ta chắc chắn là căn bản chưa nghĩ đến vấn đề này rồi.]
[Lâm Niên Niên: Thế nhưng, Viện sử Thái Y Viện làm răng thế này thật sự không đủ tốt, nụ cười một cái là rớt ngay.]
[Liễu Vu: Kỹ thuật thời đó của các cậu còn chưa được hoàn thiện như vậy, hơn nữa, Thái hậu tuổi cao, thân phận lại tôn quý, Viện sử Thái Y Viện làm sao dám dùng sức quá mức để cố định răng chứ? Nếu để Thái hậu bị thương, ông ta chẳng phải rước họa vào thân sao! Ông ta lại là một quái nhân, có thể lên làm Viện sử Thái Y Viện, chắc chắn là có đủ sự khéo léo cần thiết.]
Hai người trò chuyện thêm vài câu, Lâm Niên Niên bỗng nhớ ra chuyện mình có thể đã mua phải hàng giả, liền kể lại cho cậu ấy nghe.
[Liễu Vu: Cậu nói chiếc đĩa sứ đó ném không vỡ ư! Cậu chắc chắn đó là đồ gốm sứ thật chứ?]
[Lâm Niên Niên: Tôi chắc chắn, ít nhất nghe âm thanh thì đúng là gốm sứ.]
[Liễu Vu: Vậy thì tôi biết rồi!]
Bản chuyển ngữ này được truyen.free độc quyền phát hành.