"Đây là... Đúng rồi! Ta chết rồi!" Trương Vũ chậm rãi nhớ lại cảnh tượng cuối cùng mình nhìn thấy trong đầu — một bầu trời xanh biếc vô tận.

Trương Vũ, một thiếu niên mồ côi bình thường trong xã hội hiện đại. Dù tự học mà vẫn hoàn thành xuất sắc việc học đại học, thế nhưng trong xã hội hiện tại, một người không có bối cảnh, không có quan hệ thì khó mà làm nên chuyện gì. Đặc biệt là Trương Vũ, vì từ bé đã là cô nhi, càng không có lấy một người bạn tri kỷ, cô độc một mình vật lộn giữa xã hội hiện đại trọng vật chất. Tính cách khép kín, kỳ quái khiến hắn sau khi tốt nghiệp khắp nơi gặp trắc trở. Ngay cả hai vạn đồng tiền khó khăn lắm mới tích góp được, hôm qua cũng bị kẻ tự xưng là "bạn gái" kia lừa gạt mất. Điều đó khiến hắn hoàn toàn tỉnh ngộ về thế giới này, cuối cùng lựa chọn kết thúc cuộc đời cô quạnh của mình trên con đường vãng sinh này.

"Đây chính là cảm giác của cái chết sao? Nặng nề! Vô lực! Hắc ám! Lạnh lẽo! Lại còn có một tia ấm áp! Ấm áp!"

Trương Vũ cuối cùng cũng nhận ra điều bất thường, mình vẫn còn cảm giác, vẫn còn thân thể. Nhảy từ vách núi cao như vậy xuống, lẽ ra thân thể đã phải tan xương nát thịt rồi, sao mình vẫn còn cảm thấy lạnh lẽo và ấm áp đây!

"A..."

Trương Vũ liều mạng giãy giụa mở mắt, đột nhiên chỉ cảm thấy đầu như muốn nổ tung. Những ký ức như thủy triều cuồn cuộn ập đến từ sâu thẳm trong đầu y — "Yêu quái, Inu no Taishou, mẫu thân, Izayoi, bán yêu..."

Mãi một lúc lâu, Trương Vũ mới chậm rãi mở mắt, nhìn rõ vị trí của mình, đồng thời cũng đã tiếp nhận xong những thông tin như thủy triều vừa ập đến trong đầu.

"Trọng sinh rồi sao! Không ngờ tình tiết trong tiểu thuyết lại xảy ra trên người mình. Hơn nữa, mình còn trùng sinh thành một bán yêu, mẫu thân mình cũng vừa mới được an táng. Khà khà, thật là đồng bệnh tương liên. Bất quá, ngươi vẫn may mắn hơn ta nhiều, dù sao ngươi từng được hưởng tình mẹ, còn có người thân, Inuyasha!"

Inuyasha! Đây là tên của bán yêu mà Trương Vũ đang chiếm giữ thân thể. Dù là bán yêu, hắn lại sinh ra từ danh môn đại yêu quái. Phụ thân hắn, Toga-ō, là một đại yêu quái trấn giữ Tây Quốc, còn mẫu thân cũng là công chúa của một nước. Thế nhưng, trong thế giới kỳ lạ và chiến loạn này, xuất thân không thể quyết định điều gì, chỉ có sức mạnh mới có thể khiến ngươi bình an sống sót trong một thế giới tràn ngập yêu quái, giống như Nhật Bản cổ đại.

Nhìn nấm mồ xa hoa phú quý trước mặt, cùng với cái tên Izayoi khắc trên bia mộ, Inuyasha mới sinh không khỏi bi thương. Y không ngờ kiếp trước Trương Vũ không có cha mẹ, kiếp này Inuyasha sau khi mất đi phụ thân chưa từng gặp mặt, lại lần thứ hai mất đi mẫu thân yêu thương nhất của mình.

Trương Vũ quỳ sụp trước nấm mồ của mẫu thân ở thế giới này. Ý thức của y đã dung hợp với Inuyasha, giờ đây, dù là Trương Vũ hay Inuyasha, y cũng là con trai của người đang nằm dưới mộ. "Cảm ơn người, mẫu thân. Tuy thân là Trương Vũ con chưa từng nhìn thấy người, nhưng thân là Inuyasha, con vẫn cảm nhận được tình yêu thương của người dành cho con. Sự ấm áp này là điều mà khi con là Trương Vũ chưa bao giờ được cảm nhận. Từ nay về sau, con sẽ lấy tên Inuyasha mà kiên cường sống tiếp!"

Nhớ lại dáng vẻ Izayoi níu kéo tay Inuyasha không nỡ rời xa trước lúc lâm chung, Trương Vũ — không! — Inuyasha cuối cùng không kìm được nước mắt tuôn rơi. Vì thân phận bán yêu của y, hơn nữa phụ thân đã qua đời, mẫu thân Izayoi vì che chở nuôi nấng y mà chịu biết bao khinh thường, bao nhiêu chế giễu. Dù là công chúa của quốc gia này, nhưng là mẫu thân của một bán yêu, nàng cố nén nỗi đau mất đi người yêu cùng thân thể suy nhược mà nuôi nấng Inuyasha ròng rã sáu năm. Tấm lòng mẫu tử ấy đã cho Inuyasha và Trương Vũ động lực để sống tiếp.

Inuyasha chậm rãi đứng dậy, níu chặt tấm áo da chuột lửa — di vật cuối cùng mà mẫu thân đã để lại cho mình. Giờ đây đã gần đến mùa đông. Dù thân là bán yêu, thể chất của y tốt hơn nhiều so với nhân loại, nhưng dù sao tuổi tác còn nhỏ. Hơn nữa, vì bi thương trước cái chết của mẫu thân, từ hôm qua đến nay y cũng chưa ăn uống gì, hai ngày qua đã tiêu hao hết toàn bộ khí lực của Inuyasha. Bởi vậy, hiện giờ Inuyasha chỉ cảm thấy thân thể vô cùng suy yếu.

"Xem ra phải tìm thức ăn trước đã. Thành bảo đã không thể quay về được nữa. Vốn dĩ những người đó đã không mấy chào đón mình, giờ mẫu thân cũng mất, bọn họ càng không thể chấp nhận mình. Trước tiên, hãy đến khu rừng gần thành bảo tìm mấy con thỏ rừng gì đó đã. Cũng may là nhờ phụ thân mà xung quanh đây không có yêu quái nào, nếu không mình chỉ còn cách quay lại thành bảo tiếp tục chịu đựng sự khinh thường của những người đó rồi!"

Inuyasha quay đầu nhìn thành bảo phía xa một lát, sau đó lưu luyến dập đầu mấy cái trước bia mộ của mẫu thân Izayoi.

"Con sẽ khỏe mạnh chăm sóc bản thân mình, người an lòng ra đi!"

Bước vào khu rừng rậm âm u, dù lớn lên dưới sự che chở của mẫu thân, nhưng Inuyasha cũng từng lén lút vào rừng tìm hái những món ăn dân dã. Hơn nữa, kiến thức sinh tồn nơi hoang dã mà Trương Vũ kiếp trước đã học vẫn còn. Giờ đây, bán yêu sáu tuổi với thân thủ có thể sánh ngang với lính đặc nhiệm thời hiện đại, nên Inuyasha rất dễ dàng bắt được hai con thỏ hoang. Y còn may mắn tìm thấy mấy tổ trứng chim trên cây.

Dùng móng vuốt sắc bén lột da, làm sạch thịt thỏ, Inuyasha nhóm một đống lửa trại, vùi trứng chim xuống đất gần đó.

"Bây giờ phải suy tính con đường mình sẽ đi sau này. Thân là một bán yêu như ta, thực lực hiện tại còn rất yếu ớt. Hơn nữa, ta không thể quay lại sống trong thế giới loài người, mà thế giới yêu quái lại vô cùng nguy hiểm. Cho dù gặp phải một yêu quái mạnh hơn một chút, ta cũng chắc chắn phải chết. Vì vậy, hiện tại ta nên ở đây một thời gian ngắn, hãy tu luyện cho thật tốt mới được. Trong ký ức, dường như những yêu quái ở Nhật Bản này không biết cách tu luyện, chúng chỉ dựa vào thời gian và sức mạnh huyết thống để trở nên mạnh mẽ khi đạt đến một trình độ nhất định, đặc biệt là huyết thống. Thế nhưng, ta cũng chỉ là một bán yêu mà thôi. Tuy rằng do có hai linh hồn dung hợp mà linh hồn khá mạnh mẽ, nhưng hiện tại... vẫn còn quá yếu. Tuy nhiên, ta dù sao cũng còn có kiến thức của Trương Vũ kiếp trước. Những phương pháp tu luyện vô dụng trong xã hội hiện đại, bây giờ khi có được yêu lực, ta chắc hẳn có thể tu luyện được!"

Inuyasha nhớ lại một phần công pháp tu luyện tinh thần, khí công mà kiếp trước y từng luyện qua từ sách báo và tìm thấy trên mạng. Y lập tức ngồi xuống trong tư thế ngũ tâm triều thiên, bắt đầu thử điều động dòng yêu lực yếu ớt trong cơ thể. Theo đường kinh lạc của công pháp khí công trước đây, yêu khí tựa như một sợi tơ mỏng chậm rãi lưu chuyển. Đồng thời, thông qua phương pháp hô hấp động công, trong trời đất dường như cũng có một thứ gì đó vô danh chậm rãi và kéo dài từ lỗ chân lông cùng không khí hít thở mà tiến vào cơ thể y.

"Quả nhiên! Trước đây khi tu luyện khí công, mình không hề phát hiện ra nhiệt khí hay khí lưu gì cả. Hiện tại, tuy rằng không rõ rệt, nhưng dòng yêu khí kia khi lưu chuyển qua kinh mạch, huyết lạc, quả thực đã cường hóa thân thể mình. Tinh lực cũng khôi phục được một chút. Những thứ hấp thu từ trong không khí này chính là linh khí thiên địa mà Đạo gia nói tới phải không? Dù rất mỏng manh, nhưng không giống như thế giới đời sau, hoàn toàn không có gì. Có lẽ cũng là vì linh khí thiên địa ngày càng mỏng manh, nên xã hội hiện đại mới không cách nào tu luyện được chăng? Tuy rằng yêu quái ở đây không hiểu cách tu luyện, nhưng thông qua hô hấp và huyết thống, một phần linh khí thiên địa vẫn có thể bị động hấp thu một chút! Chẳng trách những đại yêu quái đều có thân thể vô cùng khổng lồ. Bởi vì thân thể khổng lồ có nghĩa là hấp thu được nhiều linh khí, huyết thống tốt có nghĩa là hiệu suất hấp thu cao!"

Inuyasha miễn cưỡng tìm ra được nguyên nhân vì sao đời sau không thể tu luyện và không có yêu quái. Thế nhưng, hiện tại lại trở thành lợi thế của y, bởi vì nếu linh khí thiên địa vẫn chưa hoàn toàn biến mất, mà yêu quái ở đây lại không hiểu cách tu luyện, vậy y có thể một mình tận hưởng phần linh khí đó. Hơn nữa, lực lượng tinh thần của y cũng mạnh mẽ hơn người bình thường và cả yêu quái. Như vậy, yêu lực của y sau này chắc chắn sẽ mạnh hơn vô số lần so với các yêu quái khác, thậm chí có thể trở thành yêu tiên trong truyền thuyết.

Khẽ vận chuyển một chu thiên, Inuyasha cảm thấy khí lực toàn thân khôi phục gần một nửa. Dòng yêu lực mỏng manh kia dường như cũng thô hơn một chút. Đây là bởi vì y hiện tại còn nhỏ, nên dù chỉ hấp thu một chút linh khí cũng có thể bổ sung không nhỏ cho cơ thể non nớt của y. Thế nhưng, theo yêu lực và tuổi tác của Inuyasha tăng lên, hiệu quả như vậy cũng sẽ ngày càng nhỏ. Tựa như một chiếc bình, lần đầu rót một ly nước có thể thấy rất rõ ràng, nhưng khi nước đã đầy, bình cũng lớn hơn, thì dù đổ cả một chậu nước vào, bên ngoài nhìn cũng sẽ không thấy thay đổi nhiều.

Ngửi thấy mùi thỏ rừng nướng chín, Inuyasha tạm thời từ bỏ ý định tiếp tục tu luyện. Bất quá, những gì vừa trải nghiệm đã nghiệm chứng suy đoán của y, đồng thời cũng đặt nền móng cho con đường sau này của y.

Lấy thịt thỏ rừng từ trên giá gỗ xuống, Inuyasha bắt đầu thưởng thức bữa tối đầu tiên của mình ở thế giới này, với thân phận mới.

Ăn xong bữa tối, Inuyasha tìm đến một hang động mà y từng phát hiện trong khu rừng này để nghỉ ngơi. Dù thể lực đã khôi phục, nhưng vì mới đến thế giới này không lâu, tâm thần y vẫn có vẻ mệt mỏi. Inuyasha dự định nghỉ ngơi thật tốt một đêm, bởi vì bắt đầu từ ngày mai, để có thể sống sót khỏe mạnh một mình, y sẽ bắt đầu con đường tu luyện gian khổ của mình. Trước khi có được sức mạnh tự vệ, y sẽ không buông lỏng, cũng sẽ không rời khỏi nơi an toàn tạm thời này. Thế giới bên ngoài, hiện tại một bán yêu nhỏ tuổi như y vẫn chưa thể đối mặt được.

Mỗi câu chữ dịch thuật trong chương này đều là tâm huyết được truyen.free dệt nên.