(Đã dịch) Chương 283 : Đêm mưa miếu hoang
Ý nghĩ đó tựa như hạt mầm, nhanh chóng bén rễ nảy chồi trong tâm trí hắn. Về lý thuyết, phương pháp này hoàn toàn khả thi. Tiến hóa thành sinh vật khác, người ngoài khó lòng nhận ra. Tiến hóa không phải ngụy trang, mà là biến đổi chân chính, từ huyết nhục đến khí tức đều đồng nhất. Tiếc rằng, hắn chưa đạt cấp 80, không thể tự mình thử nghiệm.
"Tử Linh Phi Long, ngươi trông nom con sinh vật kỳ lạ này, biết đâu ta sẽ cần đến nó." Hoàng Dật dặn dò Tử Linh Phi Long, rồi cùng Tiểu Quần Quần rời đi, quyết định đến Chúng Thần Chi Tháp luyện cấp.
Hiện tại, Hoàng Dật cấp 63, Tiểu Quần Quần cấp 50. Nàng đang dốc sức tăng điểm Sinh Mệnh Chiến Hồn, nhưng không có Thời Gian Chi Nhãn, tốn không ít kinh nghiệm mà vẫn chỉ ở tầng thứ sáu, chẳng biết đến khi nào mới hoàn thành.
Bá Vương cũng chung cảnh ngộ. Từ khi thức tỉnh Chiến Hồn, cấp bậc chẳng những không tăng mà còn giảm xuống 50, luôn duy trì ở mức này, có kinh nghiệm là dồn hết vào Chiến Hồn. Hoàng Dật cũng bó tay, Thời Gian Chi Nhãn của hắn không giúp được người khác.
Hoàng Dật nắm tay Tiểu Quần Quần bước đi trong rừng rậm. Bá Vương Long đã được Tiểu Quần Quần thu vào. Tiểu Uông vẫy đuôi đi trước, thỉnh thoảng lao vào bụi cỏ đánh hơi rồi lại ra, mũi dính đầy bùn đất. Ánh dương xuyên qua kẽ lá, rải xuống khu rừng tĩnh mịch, tiếng chim hót không ngơi, tạo nên cảm giác an bình.
"Ca ca, có lẽ một thời gian nữa muội phải rời đi." Tiểu Quần Quần chợt nói, giọng có chút khác lạ.
"Sao vậy?" Hoàng Dật quay sang nhìn nàng. Từ góc độ của hắn, hàng mi dài của Tiểu Quần Quần hơi cong lên, càng thêm đáng yêu.
Tiểu Quần Quần không còn vẻ tinh nghịch, dường như mang tâm sự của thiếu nữ. Nàng mím môi, nói: "Thật ra, muội ngủ đông là vì m��c bệnh nan y, phải nghỉ học. Nhưng y học đã tiến bộ, có thể chữa khỏi bệnh của muội. Bây giờ bệnh đã khỏi, không cần ngủ đông nữa. Đến tháng 9 khai giảng, muội phải đến trường."
"Đó là chuyện tốt mà!" Hoàng Dật hơi ngẩn ra, rồi xoa đầu nàng. Hắn không ngờ Tiểu Quần Quần lại ngủ đông vì lý do này. Trong thế giới hiện tại, bệnh nan y không còn là vấn đề. Bệnh nhân có thể ngủ đông, chờ đợi y học tiến bộ. Chỉ cần không vượt quá giới hạn, họ có thể được đánh thức bất cứ lúc nào. Tiểu Quần Quần rõ ràng là một thành viên may mắn, ngủ đông không lâu đã chờ được ngày chữa khỏi.
"Nhưng muội không muốn đi học." Tiểu Quần Quần nói, mím môi, mắt ngấn lệ. "Trường đó biến thái lắm, quản lý chặt chẽ, chẳng vui chút nào, như nhà tù vậy, một học kỳ mới được về nhà một lần. Quan trọng hơn là, không được mang thiết bị ảo vào. Nếu muội đi học, phải đến kỳ nghỉ đông mới gặp được ca." Nói rồi, nàng ngước nhìn Hoàng Dật, nước mắt tuôn rơi, ánh mặt trời chiếu vào, lấp lánh như pha lê.
Hoàng Dật nâng khuôn mặt nh��� nhắn của nàng, lau khô nước mắt, dịu dàng nói: "Cũng không lâu đâu, chỉ vài tháng thôi. Có người còn phải ở trong ngục giam thật sự cả đời, so với họ, muội đã hạnh phúc lắm rồi."
"Nhưng muội ước mình cứ bệnh mãi, cứ ngủ đông mãi, ngày nào cũng được gặp ca, cùng ca vui chơi, muội không muốn làm bài tập, muội không muốn đi học..." Tiểu Quần Quần nói, ôm chầm lấy Hoàng Dật khóc nức nở.
Hoàng Dật nhẹ nhàng vỗ lưng Tiểu Quần Quần, nhưng không biết nên an ủi thế nào. Hắn chưa từng đi học, không biết cảm giác mười mấy người ngồi dưới một mái nhà là gì, cũng không biết tình bạn giữa bạn học là như thế nào. Điều hắn mong ước, lại là điều Tiểu Quần Quần chán ghét.
"Ca ca, chúng ta đi Chúng Thần Chi Tháp đi, muội phải cố gắng luyện cấp, đến kỳ nghỉ đông, muội chắc chắn sẽ tụt lại rất xa. Muội không muốn làm vướng chân ca, muội muốn giúp ca, dù chỉ một chút thôi." Tiểu Quần Quần khóc xong, tự lau khô nước mắt, ngước nhìn Hoàng Dật, ngoan ngoãn nói.
"Sự xuất hiện của muội, chính là sự giúp đỡ lớn nhất đối với ca rồi." Hoàng Dật cảm khái nói, rồi cùng Tiểu Quần Quần tiếp tục bước đi.
Thật ra, Hoàng Dật rất cảm kích sự xuất hiện của Tiểu Quần Quần. Hắn đã gặp gỡ nhiều người thuộc giới thượng lưu, tay cũng vấy máu không ít người. Cuộc sống trước kia như sống trong bóng tối, mò mẫm một mình về phía cuối đường vô định. Nhưng Tiểu Quần Quần xuất hiện, như một tia nắng, soi sáng cuộc đời hắn, soi sáng trái tim u tối của hắn. Hắn chưa từng thấy cô gái nào đơn thuần như Tiểu Quần Quần, hoàn toàn không phòng bị, vô điều kiện tin tưởng hắn. Nếu không có Tiểu Quần Quần, hắn không biết những tháng ngày này sẽ cô đơn đến nhường nào.
Có những người như được Thượng Đế phái đến, khiến ngươi thân ở ngục tù mà ngỡ như thiên đường.
Dịch độc quyền tại truyen.free, nơi những giấc mơ tiên hiệp được chắp cánh.
...
Dần dà, ngày tàn, đêm xuống. Hoàng Dật và Tiểu Quần Quần cuối cùng cũng luyện xong số lần mỗi ngày, có thể nghỉ ngơi. Họ leo lên biển lá, nằm trên những chiếc lá khổng lồ ngắm nhìn bầu trời sao lấp lánh.
Tiểu Quần Qu���n mệt mỏi cả ngày, rúc vào lòng Hoàng Dật ngủ say, còn Hoàng Dật dồn tâm trí vào phân thân ở phương xa.
Dưới tốc độ phi nhanh của Tốc Long, phân thân của hắn sắp đến bờ biển. Hắn dường như đã ngửi được làn gió biển mặn mòi, mang theo hơi thở đại dương bao la vô tận, thổi qua, chỉ cần vượt qua cánh rừng này là tới.
Tốc Long chạy hết tốc lực cả ngày đã mệt mỏi, tốc độ giảm đi không ít, nhưng Hoàng Dật không ra lệnh dừng lại, nó cũng không tự ý dừng, vẫn cố gắng chạy trốn.
"Ầm!" Lúc này, bầu trời chợt vang lên tiếng sấm, rồi những giọt mưa lớn trút xuống, trời đổ mưa. Bầu trời đã bị mây đen dày đặc bao phủ, trong rừng rậm bắt đầu nổi lên cuồng phong, ngay cả đại thụ cũng bị thổi cong xuống, chẳng mấy chốc đã nửa bước khó đi.
Hoàng Dật thu hồi tọa kỵ, quyết định tìm chỗ trú mưa.
Lúc này, hắn đang ở trên một vùng núi hoang. Phía trước có một ngôi miếu đổ nát, vách tường tàn tạ phủ đầy rêu xanh, hằn lên dấu vết năm tháng. Chỉ là, trong ngôi miếu đổ nát có ánh lửa lay động, dường như có người đang đốt lửa.
Hoàng Dật hơi ngạc nhiên. Nơi hoang sơn dã lĩnh này lẽ ra không có dấu chân người, nhưng không ngờ trong đêm mưa gió bão bùng, sấm chớp ầm ầm, ở một ngôi miếu đổ nát lại xuất hiện ánh lửa. Đối diện với cảnh tượng quỷ dị này, hắn không khỏi cẩn thận, lập tức lấy ra một chiếc mặt nạ từ nhẫn trữ vật, che kín mặt và mắt, rồi tiến vào ngôi miếu đổ nát.
Bước vào ngôi miếu đổ nát, Hoàng Dật rốt cuộc thấy rõ tình hình bên trong.
Giữa ngôi miếu đổ nát có một đống lửa, bên cạnh ngồi một người đàn ông khoác da thú. Hắn dường như quanh năm sống ở dã ngoại, da dẻ thô ráp đen sạm, bắp thịt cuồn cuộn. Sau lưng hắn tựa một cây trường cung, bên hông là một thanh đoản đao, trông có vẻ là một thợ săn.
Lúc này, hắn đang chăm chú nướng một con thỏ rừng trên đống lửa. Con thỏ đã vàng ruộm, mỡ nhỏ giọt xuống, rơi vào đống lửa, phát ra tiếng xèo xèo, trong không khí tràn ngập mùi thịt thơm lừng, càng thêm quyến rũ trong đêm mưa.
Người thợ săn quay đầu nhìn Hoàng Dật, rồi nhàn nhạt gật đầu: "Không ngờ ở nơi hoang sơn dã l��nh này còn gặp được người khác, gặp nhau là duyên phận, huynh đệ lại đây ngồi đi!" Ánh lửa bập bùng chiếu lên người hắn, khiến khuôn mặt lúc sáng lúc tối.
Hoàng Dật phủi nước mưa trên người, rồi đi tới, ngồi xếp bằng bên đống lửa.
"Huynh đệ, ngươi đến nơi hoang giao dã lĩnh này làm gì?" Người thợ săn vừa nói, vừa thuần thục lấy ra một ít cỏ dại, vò nát, rắc lên thịt nướng, dường như là gia vị.
"Ta muốn đến bờ biển." Hoàng Dật bình tĩnh nói, rồi hỏi ngược lại: "Còn ngươi?"
"Ta?" Người thợ săn quay đầu nhìn ra ngoài cửa sổ, giọng có chút cảm khái: "Ta là vì một người."
"Ngươi dường như ở dã ngoại rất lâu rồi." Hoàng Dật nhìn người thợ săn nói, khí chất của hắn chắc chắn được bồi dưỡng từ việc sống lâu trong dã ngoại, giống như một người rừng thực thụ. Người bình thường ở dã ngoại vài ngày không thể biến thành như hắn được.
"Thật ra, trước kia ta thường sống ở thành trấn. Bốn năm tháng này ta luôn lang thang trong hoang dã, chưa từng gặp ai, ngươi là người đầu tiên ta gặp!" Người thợ săn nói, l���c đầu cười một tiếng: "Thật ra, người cuối cùng ta gặp cũng không phải là hạng tầm thường, ngươi chắc chắn đã nghe nói qua."
"Ồ? Hắn là ai?" Hoàng Dật nhướng mày, hứng thú hỏi.
"Miểu Sát." Người thợ săn nặng nề phun ra hai chữ, rồi nhắm mắt lại, một lát sau mới mở ra, dường như hai chữ này có bóng ma nào đó trong lòng hắn: "Ta cũng vì hắn, nên mới lang thang trong hoang dã."
Hoàng Dật trong lòng hơi động, không ngờ lại nghe thấy tên mình từ một nhân vật hoàn toàn không có ấn tượng trong ngôi miếu đổ nát mưa gió này.
Hắn không khỏi nhớ lại, bốn năm tháng trước hắn mới vừa tiến vào thế giới thứ hai, dường như không có giao thiệp với quá nhiều người. Nhóm người đầu tiên hắn gặp chính là Trần Úc Tịch ba người. Nhưng bọn họ đều đã bị giết phải luân hồi, khó có thể xuất hiện ở đây, hơn nữa người trước mắt này dáng vẻ cũng rất xa lạ, không giống Trần Úc Tịch ba người.
Lúc này, Hoàng Dật đang đeo mặt nạ, người thợ săn không nhận ra hắn. Hắn bất động thanh sắc hỏi: "Ngươi và hắn có thù oán?"
"Có lẽ vậy." Người thợ săn biểu tình hơi phức tạp nói, lật miếng thịt nướng.
"Lời này nghĩa là sao?" Hoàng Dật càng thêm hiếu kỳ, hắn dám khẳng định mình chưa từng gặp người này, nhưng lời nói của người này lại phảng phất như có va chạm sâu sắc với hắn.
"Hắn là hạng người gì, sao có thể quen biết ta, một kẻ vô danh tiểu tốt?" Người thợ săn tự giễu hừ lạnh một tiếng, rồi cắn môi, có chút không cam lòng nói: "Nhưng sẽ có một ngày, ta sẽ khiến hắn nhận ra ta, hơn nữa tôn trọng ta, ta muốn cho hắn hiểu, ta không phải là loại tiểu nhân vật không quan trọng."
Dịch độc quyền tại truyen.free, nơi những câu chuyện huyền huyễn được kể lại bằng tiếng Việt.