Hôm sau, tại tiệm net Minh Nguyệt.

"Lão Tưởng, cậu nhặt được tiền à, sao hôm nay vui thế?" Vừa tới quán, Lô Vĩ đã phát hiện có điều bất thường.

Tương Bân chẳng biết có phải uống nhầm thuốc không, từ lúc gặp mặt đã huyên thuyên không ngừng, tay chân múa may vui vẻ, không sao dừng lại được.

"Ha ha, cái thằng nhóc con nhà cậu biết gì chứ!" Tương Bân mặt mày rạng rỡ, tối qua cậu ta đã thắng liên tiếp một mạch, thuận lợi giành được ngôi vô địch, thử hỏi sao cậu ta có thể không vui cho được?

"À phải rồi, A Văn, cậu luyện AD đến đâu rồi?" Lô Vĩ quay đầu nhìn sang Hoàng Bình Văn bên cạnh.

Hoàng Bình Văn gật đầu: "Tối qua về đánh vài ván, thấy cũng ổn."

"Còn Lâm Mục thì sao, đường giữa cậu có tự tin không?" Lô Vĩ hoàn toàn thể hiện trách nhiệm của một đội trưởng.

"Vấn đề không lớn." Lâm Mục trả lời càng ngắn gọn.

"Vậy là tốt rồi, hôm nay gặp các cậu chiến đấu hết mình nhé." Lô Vĩ gật đầu, anh ta đã chuyên môn nghiên cứu kỹ đội đối thủ, biết Cuồng Diễm Chiến Đội chủ yếu dựa vào Hạ Khải Thụy ở đường giữa, đặc biệt là Mid, muốn thắng thì đường giữa là cực kỳ quan trọng.

"Thời gian thi đấu sắp đến rồi, chúng ta vào trong nào, một hai ba, cùng nhau cố lên!"

Theo năm bàn tay chụm lại, đập xuống, ngọn lửa chiến đấu trong lòng mọi người lại một lần nữa bùng cháy, trong ánh mắt rực lên niềm tin chiến thắng.

"Nhìn kìa, người của Cuồng Diễm đến rồi!" Bỗng nhiên, có người lên tiếng nhắc nhở.

Không bao lâu, một nhóm năm người của Cuồng Diễm liền xuất hiện tại cửa tiệm net, đối mặt với Lâm Mục và đồng đội.

"Nha, đây chẳng phải mấy đứa học sinh của Nhật Thiên Chiến Đội đấy ư? Mày nhìn mà xem, mày nhìn mà xem, cái đám mắt long sòng sọc như muốn ăn tươi nuốt sống người ta thế kia, biết làm sao bây giờ, sợ quá đi thôi à." Tên cầm đầu tóc vàng liếc xéo Lâm Mục và đồng đội từ trên xuống dưới, ánh mắt khinh miệt, cử chỉ thô lỗ.

Lâm Mục nhận ra người này, biết hắn là đội trưởng của Cuồng Diễm Chiến Đội, đồng thời cũng là người đi rừng (Jungle) của đội, với ID game là Khiếu Thanh Oa, đẳng cấp Kim Cương II khu vực một, thực lực không phải dạng vừa.

"Ấy vậy mà còn có cả nữ sinh cơ đấy, chậc chậc, cái loại hoa nhỏ trong nhà kính thế này mà cũng dám lò dò ra đây thi đấu, như thế này không sợ mấy anh đây "lạt thủ tồi hoa" à?" Một thằng khỉ ốm xanh xao vàng vọt khác càng vừa ra mặt đã giở trò trêu ghẹo, nháy mắt đưa tình với Trần Tuyết Tình, vẻ mặt nụ cư��i dâm đãng.

"Đồ đê tiện, câm ngay cái mồm chó của mày đi!" Nụ cười dâm đãng của thằng khỉ đó khiến Lâm Mục và đồng đội tức giận sôi máu, nhất là Tương Bân to con, nếu không bị người khác giữ lại, thì đã xông lên "PK" với thằng cha này một trận sống chết rồi.

Thời khắc mấu chốt, vẫn là Lô Vĩ đứng ra: "Các vị, dù gì các anh cũng là đội đã từng tham gia giải đấu tranh bá thành phố, nói là đội tuyển bán chuyên nghiệp cũng không quá lời, chẳng lẽ chỉ có bấy nhiêu tố chất, chỉ biết ăn nói lăng mạ người khác thôi sao?"

"Ăn nói lăng mạ người khác ư?" Thanh Oa vẻ mặt khinh thường. "Chỉ dựa vào mấy kẻ phế vật như bọn mày, nếu không phải vận khí tốt, toàn gặp phải mấy đội gà mờ thì nói làm gì, cũng xứng vào chung kết với bọn tao ư?"

"Đại ca nói không sai!" Vài tên đội viên khác của Cuồng Diễm nhao nhao hùa theo: "Một lũ gà mờ ngay cả Kim Cương còn chưa đánh nổi mà lại dám vào chung kết, còn muốn tranh chức vô địch với bọn tao à? Chuyện này mà đồn ra ngoài thì chẳng phải khiến giới đồng nghiệp cười rụng răng sao?"

"Thôi thì khuyên các mày tốt nhất đừng ra ngoài làm mất mặt nữa, mau về nhà mà làm bài tập đi."

"Ha ha ha!" Lại là một tràng cười ngông cuồng không kiêng nể gì.

"Mẹ kiếp, bọn mày..." Lô Vĩ giận dữ.

Cuộc khẩu chiến giữa hai bên đã thu hút rất nhiều người qua đường đến xem, bị sỉ nhục công khai như vậy, dù Lô Vĩ ban đầu không muốn gây sự, lúc này cũng đã giận đến sôi máu, không thể nhịn thêm được nữa.

"Mày cái gì mà mày, một thằng Kim Cương IV khu vực ngoại thành mà thật sự coi mình là cái gì hay sao?" Thanh Oa khinh miệt xì một tiếng, vẻ mặt khinh bỉ.

Cũng như Lô Vĩ trước đó đã điều tra về Cuồng Diễm Chiến Đội, bọn chúng cũng đã sớm điều tra về đối thủ.

Toàn bộ Cuồng Diễm Chiến Đội, trừ Viêm Hỏa Thần, người đi đường giữa cao ráo, lúc nào cũng đút hai tay vào túi, tỏ vẻ thờ ơ như chẳng liên quan gì đến mình ra, còn lại tất cả đều vênh váo tự đắc, ngẩng mặt lên trời, căn bản không coi năm người Nhật Thiên ra gì.

"Lô Vĩ, lùi lại đi. Không đáng phải chấp nhặt với loại người này." Lâm Mục đầu tiên giữ chặt Lô Vĩ đang tức giận, sau đó chuyển ánh mắt, quét qua đám người Thanh Oa: "Một đám nghiện game thiếu niên mà thôi, lăn lộn trong xã hội lâu như vậy, chẳng học được điều hay lẽ phải, cái thói tự mãn thì lại đầy rẫy ra đấy?"

"Nghiện game thiếu niên? Mày nói ai là nghiện game thiếu niên?" Sắc mặt đám người Thanh Oa trầm xuống, giống như mèo bị giẫm phải đuôi, nhảy dựng lên, thậm chí có người còn lớn tiếng uy hiếp cái tên học sinh nghèo chẳng hề chớp mắt trước mặt họ.

Đối mặt những lời đó, Lâm Mục chỉ cười nhạt: "Trên thế giới này không có tình yêu vô duyên vô cớ, càng không có thù hận vô duyên vô cớ. Nếu ta đoán không nhầm, sở dĩ các ngươi căm ghét bọn ta như vậy, chẳng phải vì tuổi tác xấp xỉ, bọn ta là sinh viên, còn các ngươi lại thất nghiệp, bị xã hội đào thải, tâm lý tự ti, cảm thấy thua kém bọn ta một bậc, nên mới vừa ra mặt đã buông lời công kích độc địa sao?"

"Suy cho cùng, đây là biểu hiện của tâm lý tự ti tột độ. Ta đề nghị các ngươi bình thường bớt chơi game lại, có cơ hội thì nên đọc sách nhiều hơn, sẽ có lợi cho cuộc sống sau này của các ngươi." Lâm Mục ngữ khí bằng phẳng, ánh mắt thương hại, nói chuyện cứ như một vị trưởng bối kinh nghiệm phong phú đang ân cần khuyên bảo lớp hậu bối vậy.

Kiếp trước với ba năm cuộc sống nghề nghiệp, loại thiếu niên nghiện game, chán ghét đọc sách, chỉ biết cắm đầu vào game này, hắn đã thấy rất nhiều rồi.

"Mày..." Lời vừa nói ra, đám người Thanh Oa nhất thời im bặt, như đạn kẹt trong nòng, trước mặt bao người, mặt đỏ bừng, rốt cuộc chẳng thể thốt ra lấy một lời nào.

Lâm Mục đã chạm đúng vào tử huyệt của bọn chúng. Nhất là khi nghe nói họ nên bớt chơi game và đọc sách nhiều hơn, bao gồm cả Thanh Oa, tất cả mọi người đều giật mình run rẩy, giống như chợt nhớ ra chuyện cũ nào đó mà giật mình kinh hãi, sắc mặt trở nên khó coi lạ thường.

Những người này, từng người một, khi còn ngồi trên ghế nhà trường, hầu như đều là những thiếu niên cá biệt. Việc bỏ học giữa chừng, lựa chọn bước chân vào xã hội sớm có thể nói là vết sẹo không thể xóa nhòa trong cuộc đời bọn chúng.

Việc sớm bước chân vào xã hội, chịu đựng sự coi thường và vấp phải nhiều trắc trở, khiến đám người Thanh Oa đối với những người cùng trang lứa như Lâm Mục, thuận lợi vượt qua quãng đời học sinh trung học, bước chân vào ngưỡng cửa đại học, mang trong mình một sự đố kỵ và thù địch bẩm sinh.

"Nói nhiều vô ích, chúng ta cứ để kết quả chứng minh!" Thanh Oa hừ lạnh một tiếng, dẫn đầu rời đi.

Thấy thế, các đội viên khác của Cuồng Diễm như được đại xá, nhao nhao theo vào tiệm net, nhanh chóng rời khỏi chốn thị phi này.

Chỉ có duy nhất Viêm Hỏa Thần, người đi đường giữa của Cuồng Diễm, vốn có vẻ ngoài hơi lạc lõng và đi cuối hàng, khi đi ngang qua Lâm Mục, lần đầu tiên phá vỡ hình tượng lạnh lùng cao ngạo thường ngày, hiếm hoi lắm mới chịu nhìn kỹ cái tên thiếu niên học sinh trước mặt vài lần, một người trưởng thành đến đáng ngạc nhiên, trái ngược hoàn toàn với lứa tuổi của cậu ta, dường như khá bất ngờ vì cậu ta có thể nói ra những lời như vậy.

Đám đông tản dần, xung quanh cũng dần trở nên yên tĩnh.

Tương Bân lên tiếng trước: "Lâm Mục, cậu vừa nói hay quá! Mẹ nó, chẳng phải chỉ là một lũ nghiện game thiếu niên sao, thật chẳng biết tự mãn cái gì. Game chơi hay thì sao, đẳng cấp cao đến mấy thì sao, có làm ra tiền, có nuôi sống được bản thân không?"

Đối với vấn đề này, Lâm Mục chỉ lắc đầu, không đáp lời. Hắn không muốn lúc này kích động Tương Bân thêm, bởi vì xét theo mức độ nổi tiếng hiện tại và tiềm năng chuyên nghiệp hóa trong tương lai của Liên Minh Huyền Thoại, game chơi hay quả thật có thể trở thành nghề nghiệp, có thể nuôi sống bản thân, mà còn nhàn nhã hơn nhiều so với những nghề nghiệp bình thường.

"Thôi được rồi, thời gian sắp đến, chúng ta vào trong đi. Mọi người điều chỉnh lại tâm lý một chút, đừng để chuyện vừa rồi ảnh hưởng." Lô Vĩ đứng dậy nói: "Nói tóm lại, đừng quá áp lực. Chúng ta cứ làm hết sức mình, còn lại tùy duyên, dù sao thực lực đối thủ cũng mạnh hơn chúng ta rất nhiều. Thắng được cố nhiên là tốt, nhưng nếu thua thì mọi người cũng đừng quá bận tâm, chỉ là một trận đấu mang tính giải trí mà thôi, chẳng có gì to tát cả."

Mọi người đều tâm đắc, họ cũng biết, Lô Vĩ đang nói trước để mọi người chuẩn bị tâm lý.

Thực lực hai bên vốn dĩ không cùng một đẳng cấp, thua là chuyện rất bình thường.

Tương Bân cũng bĩu môi, tự tin nói: "Sợ cái gì chứ, chẳng phải ch��� là mấy đứa Kim Cương II, Kim Cương III và một đứa Kim Cương I sao, tớ có lòng tin vào Lâm Mục!"

Người khác không biết, nhưng Tương Bân, người đã song đấu cả đêm với Lâm Mục ngày hôm qua, lại rất rõ ràng Lâm Mục ở đường giữa mạnh đến mức nào: từ Zed, AP Kiếm Sư, Ryze đến Người Cá, Kha’Zix, rồi cả Tử Ca một chấp năm.

Có thể nói, bảy trận thắng liên tiếp tối qua của cậu ta, chính là do Lâm Mục một mình gánh vác.

Bảy ván xếp hạng, không có bất kỳ lượt chọn tướng nào bị trùng lặp, mỗi ván đều dùng một vị tướng khác nhau, nhưng ván nào cũng "siêu thần", kịch bản không hề sai khác. Nếu không phải ký túc xá đến mười hai giờ đêm đã cắt điện, Tương Bân thật sự nghi ngờ liệu Lâm Mục có thể cứ thế dùng các vị tướng khác nhau để thắng liên tục mãi được không.

Đánh rank Bạch Kim mà như hành gà, tha hồ mà càn quét!

Theo Tương Bân thấy, cho dù là Viêm Hỏa Thần Kim Cương I sáu mươi mấy điểm kia tự mình ra tay, cũng khó mà làm được tốt đến vậy đúng không?

Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, và nội dung được thực hiện một cách tỉ mỉ, kỹ lưỡng.