Diệp Hằng Thông và Trương Tam xám xịt rời khỏi câu lạc bộ RT.

Hai người đều không ngờ rằng, thái độ của Lâm Mục lại kiên quyết đến thế, không hề mảy may quan tâm đến cái gọi là Chine công hội. Thái độ đó của Lâm Mục trực tiếp khiến Diệp Hằng Thông tức giận đến toàn thân phát run, sau khi ra khỏi cửa lớn câu lạc bộ RT, anh ta cứ thế nghiến chặt răng, sắc mặt u ám đến độ tưởng chừng nhỏ ra nước.

Trước khi đến, hắn nghĩ rằng chỉ cần xưng tên mình, đối phương dù không lập tức bám lấy thì cũng phải nhân cơ hội tốt này mà bám chặt lấy cái đùi béo bở là Chine công hội. Ai ngờ cái tên đầu đất kia lại không biết điều đến vậy, mới nói vài câu đã trực tiếp ra lệnh đuổi khách, hai người họ gần như là bị tống cổ ra ngoài.

Diệp Hằng Thông sống nhiều năm như vậy, đã bao giờ phải chịu đựng sự ấm ức như thế này?

Nhất là câu nói Lâm Mục để lại trước khi lên lầu, càng khiến hắn đến tận bây giờ vẫn còn canh cánh trong lòng: "Trước khi đi, tôi có thể tặng miễn phí cho Diệp tổng một lời đề nghị. Thật ra, ngoài chúng tôi ra, mùa giải này còn có một đội khác cũng đã lọt vào LPL. Chine công hội nếu thực sự có thành ý muốn tạo dựng sự nghiệp trong giới E-sport, Diệp tổng không ngại thử hỏi xem đội ngũ này liệu có ý định được mua lại không?"

Không cần nghĩ cũng biết rằng, Lâm Mục đây là đang châm chọc cái Chine công hội lúc nào cũng khoe khoang tiền bạc và sự giàu có của mình.

Đội ngũ nào cùng với RT chiến đội lọt vào giải đấu mùa hè LPL? Chẳng phải là YG chiến đội, đội vừa mới đổi tên cách đây không lâu đó sao!

Mua lại YG chiến đội?

Nói đùa cái gì, phàm là những người lăn lộn trong giới này, ai mà không biết YG chiến đội trực thuộc câu lạc bộ hào môn IG trong nước?

Ông chủ của câu lạc bộ IG là ai? Đó chính là Vương công tử, người giàu nhất!

Dù có cho Diệp Hằng Thông mười lá gan, hắn cũng không dám đến trước mặt Vương công tử mà làm càn.

Thẳng thắn mà nói, Chine công hội mặc dù có tiền, nhưng ở Vạn Đạt đế quốc trước mặt, thì cũng chẳng khác gì kẻ ăn mày ven đường.

"Diệp tổng, lần này là do tôi làm việc không đến nơi đến chốn, đã không tìm hiểu rõ tính cách của đối phương từ trước, khiến anh phải đi theo rồi bị khinh thường." Là người trung gian, Trương Tam cẩn thận lên tiếng xin lỗi.

Lâm Mục có thể không để Diệp Hằng Thông vào mắt, nhưng Trương Tam thì không dám làm vậy.

Người khác không biết, nhưng Trương Tam rất rõ ràng, dù chưa kể đến danh tiếng lẫy lừng của Chine công hội, Diệp Hằng Thông bản thân cũng là một nhân vật có tiếng, được đồn rằng ở quê nhà Sơn Tây sở hữu mấy mỏ than, giá trị tài sản vượt trăm triệu, có thể xem là một thổ hào thực sự. Với một đại phú hào quen thói vung tiền như rác như vậy, Trương Tam đơn giản là hận không thể được thờ phụng người đó.

"Chuyện này không liên quan đến cậu đâu, từ đầu đến cuối đều là thằng nhóc họ Lâm kia không biết điều. Một cái đội rách nát đến cả chi phí đi lại cũng không kham nổi, thế mà cũng dám không coi Chine công hội của chúng ta ra gì?" Diệp Hằng Thông giận quá mà cười, trên mặt lộ rõ sự phẫn nộ.

Ngay cả King, ông chủ của câu lạc bộ WE, người có biệt danh "Thượng Hoàng Thượng Hải" trong giới E-sport, khi gặp hắn cũng phải tôn xưng một tiếng "Diệp tổng". Hắn, một kẻ vô danh tiểu tốt vừa mới lọt vào LPL, dựa vào đâu mà lại ngông cuồng đến thế?

"Diệp tổng nguôi giận, bây giờ vẫn còn một khoảng thời gian nữa mới đến lúc bắt đầu giải đấu mùa hè. Hôm nào chúng ta sẽ phái người đến nói chuyện lại với thằng nhóc này. Nếu nó vẫn tiếp tục làm theo ý mình, chúng ta sẽ nhân danh liên minh gây áp lực cho họ, từng bước đẩy họ đến phá sản. Chờ đến khi họ không thể trả lương cho các thành viên, đến lúc đó, liên minh sẽ có lý do chính đáng để tiến hành thu mua bắt buộc. Toàn bộ quá trình sẽ giống như việc chiến đội LM đổi chủ và trở thành Hoàng tộc vậy."

Trương Tam không hổ là người của ACE, nói ra kế hoạch này có thể nói là hoàn hảo không tì vết.

"Một đề nghị hay, nhưng không cần bàn bạc lại nữa đâu. Thằng nhóc đó vừa nhìn đã biết là loại người lợn chết không sợ nước sôi, không cho nó biết tay, nó lại còn tưởng không ai làm gì được nó!" Diệp Hằng Thông cắn răng, sắc mặt lạnh lùng: "Hừ, chúng ta đã cho nó một cơ hội, nếu chính nó không biết trân trọng, thì không thể trách Diệp Hằng Thông này không giữ tình nghĩa."

"Đúng thế, Diệp tổng ngài là người như thế nào, lẽ nào tôi lại không rõ sao?" Trương Tam liên tục phụ họa theo.

"Được rồi, chuyện này cứ giao cho Trưởng nhóm Trương lo liệu. Trong quá trình thực hiện, nếu có bất cứ điều gì cần chuẩn bị, cứ đến tìm tôi – miễn là việc thành, sẽ không thiếu phần tốt cho cậu đâu."

"Diệp tổng cứ yên tâm, việc này Trương mỗ xin bao trọn!"

***

Tại câu lạc bộ, Lâm Mục lúc này đã quay về trước màn hình của mình.

Sau đó không lâu, Tưởng Bân đến báo cáo: "Lâm Mục, tôi đã làm theo lời cậu dặn, tống cổ hai người đó ra ngoài rồi."

"Ừ, còn có chuyện gì sao?" Thấy Tưởng Bân vẫn chần chừ chưa rời đi, Lâm Mục liền biết gã này có chuyện muốn nói.

Hai người đã thân thiết với nhau lâu như vậy, lẽ nào hắn lại không rõ tính tình Tưởng Bân?

"Đừng trách tôi lắm lời, anh em ạ. Chine công hội dù sao cũng là cự phách lẫy lừng trong giới võng du trong nước. Cậu từ chối việc mua bán này thì không sao, nhưng lại đuổi thẳng cổ người ta ra khỏi cửa, như vậy có hơi không hay lắm chứ?" Tưởng Bân lo lắng nói.

"Nếu họ đã không coi chúng ta ra gì, chúng ta việc gì phải cứ cúp đuôi làm người chứ?" Lâm Mục bật cười, tạo nên sự tương phản rõ rệt với vẻ lo lắng của Tưởng Bân. "Hơn nữa, cậu cũng đã nói, đó ch�� là giới võng du mà thôi. Giới võng du thì từ trước đến nay không bao gồm giới E-sport."

"Thôi được, tôi biết không thể nói lại cậu rồi. Tôi đi xuống trước đây, có việc gì cứ gọi tôi." Tưởng Bân lắc đầu, rồi đi xuống lầu.

Hắn biết tính cách của người bạn cùng phòng mình, một khi Lâm Mục đã quyết định việc gì thì không ai có thể thay đổi được.

Trên thực tế, thực ra cũng không thể trách hai người sẽ nảy sinh sự chia rẽ này, dù sao Tưởng Bân cũng đâu phải người trùng sinh. Hắn cũng không biết rằng, cho dù là Hoàng tộc đang như mặt trời ban trưa trong giới E-sport hiện nay hay Chine công hội đang chuẩn bị tiến vào giới E-sport, trong tương lai không xa đều sẽ kết thúc một cách ảm đạm, bị lịch sử chôn vùi.

Đúng như Lâm Mục đã nói, giới E-sport không phải giới võng du. Trong giới võng du có thể hô mưa gọi gió, nhưng điều đó không có nghĩa là trong giới E-sport cũng có thể làm được như vậy.

Trong mắt Lâm Mục, những danh tiếng mà Hoàng tộc và Chine công hội đã tạo dựng được trong các tựa game võng du nội địa lớn, nhìn có vẻ như là những thành tựu vĩ đại có một không hai. Nhưng một khi đào sâu tìm hiểu kỹ càng, cũng chẳng qua là dựa vào việc ném tiền mà tạo ra. Sự tồn tại của hai tổ chức lớn này, ngoài việc chứng minh rằng lãnh đạo hai công hội này có tiền ra, thì gần như không thể nói lên vấn đề gì khác.

Còn về mối hận cũ không đội trời chung giữa Hoàng tộc và Chine công hội mà nhiều người vẫn thường nhắc đến, chẳng qua cũng chỉ là hai kẻ lắm tiền rỗi việc trong thế giới game online, đấu đá xem ai nhiều tiền hơn, ai có nhiều tiểu đệ trung thành hơn mà thôi.

Võng du truyền thống, đặc biệt là các tựa game nội địa, chủ yếu chú trọng tiền bạc và số lượng người chơi. Chỉ cần có tiền và có người, bất cứ ai cũng có thể xưng vương một phương, hô phong hoán vũ.

Thứ như thế này, mọi người nhìn vào rồi cười một cái là đủ rồi, ngoài đám tiểu đệ dưới trướng họ ra, chẳng mấy ai coi là thật.

Khác với võng du truyền thống, dù trên bản chất đều thuộc thể loại game online, nhưng E-sport, thế giới trò chơi mới nổi này, lại đề cao nguyên tắc công b���ng, công chính, công khai. Trong lĩnh vực này, dù cậu có đổ bao nhiêu tiền của và nhân lực vào, cũng không nhất định sẽ đạt được thành công.

Điểm này, vô số câu lạc bộ thổ hào ở kiếp trước đã sớm chứng minh.

Nếu tiền thực sự hữu ích đến thế, thì LPL đã sớm vô địch giải S bao nhiêu lần rồi không biết. Nếu không có một hệ thống quản lý hoàn chỉnh và phương pháp huấn luyện khoa học, bất kể cậu là ai, địa vị thế nào, cũng chỉ có thể trở thành bàn đạp cho người khác.

Thẳng thắn nói, đừng nói là Chine công hội, ngay cả hôm nay tới là Vương Tư Thông, thái độ của Lâm Mục cũng sẽ không thay đổi.

Vẫn là câu nói đó, hai kẻ nhà giàu mới nổi đấu tiền gây ra ân oán trong giới võng du nội địa, thì liên quan gì đến mình chứ?

8 giờ tối, Hạ Trạch Quang vừa mới về đến câu lạc bộ, liền bị Lâm Mục gọi vào văn phòng.

"Lão Hạ, cậu có biết Trương Tam là ai không? Có biết hắn chủ yếu phụ trách mảng công việc nào trong ACE không?" Lâm Mục hỏi.

"Trương Tam? Sao tự nhiên lại hỏi đến hắn?" Hạ Trạch Quang dù vẫn chưa biết chuyện gì đang xảy ra, nhưng cũng nhanh chóng thành thật trả lời: "Theo tôi được biết, gã này hẳn là quản lý các công việc liên quan đến vận hành giải đấu. Trong liên minh, cũng được xem là một quan chức không lớn không nhỏ. Dù quyền lực không nhỏ, nhưng xét cho cùng thì cũng chỉ là kẻ chạy việc cho những người có tiền mà thôi."

"Ừ, tôi biết rồi." Lâm Mục nheo mắt lại: "Còn có một việc, trước ngày hôm nay, Trương Tam có từng nói với cậu về chuyện mua lại câu lạc bộ của chúng ta không?"

"À?" Hạ Trạch Quang ngẩn người: "À, để tôi nghĩ xem. Lần trước khi chúng ta đi đăng ký với liên minh, hình như có nói qua về chủ đề này. Nhưng lúc đó tôi nghĩ hắn chỉ thuận miệng nhắc đến thôi, nên không để tâm. Đồng thời tôi cũng không tiết lộ bất cứ thông tin gì cho hắn. Hơn nữa mấy ngày nay tôi bận rộn khắp nơi để tìm kiếm tài trợ và các nhà quảng cáo, đến nỗi kiệt sức, thế nên tôi đã quên mất việc nói với cậu chuyện này."

"Có chuyện gì vậy, hôm nay hắn đến tận đây sao?" Hạ Trạch Quang bỗng nhiên nhận ra điều gì đó.

"Đúng, đến cùng người của Chine công hội." Lâm Mục khẽ gật đầu, đứng dậy vỗ vai Hạ Trạch Quang rồi nói: "Được rồi, mấy ngày nay cậu đã vất vả rồi, đi nghỉ ngơi đi. À phải rồi, lần sau nếu có chuyện như thế này xảy ra nữa, nhất định phải báo cáo cho tôi ngay lập tức, nhớ chưa?"

"Vâng, vâng, tôi nhớ r���i!" Hạ Trạch Quang liên tục gật đầu.

Hắn nhận ra, Lâm Mục hôm nay khác xưa rất nhiều. Nếu như trước kia Lâm Mục dù là chủ sở hữu câu lạc bộ nhưng rất ít khi dùng thân phận ông chủ để chèn ép người khác, cùng lắm cũng chỉ là thực hiện quyền quản lý và quyền huấn luyện viên, thì Lâm Mục hôm nay, đã hoàn toàn nhập vai vào nhiều thân phận nặng nề này.

Sau sự kiện mua bán ngày hôm nay, Lâm Mục đã bắt đầu hiểu rõ, ngoài thân phận tuyển thủ chuyên nghiệp, thân phận quan trọng nhất của mình vẫn là ông chủ của câu lạc bộ RT, người duy nhất nắm giữ vận mệnh của đội ngũ!

Bản chuyển ngữ này do truyen.free thực hiện, mong độc giả ủng hộ để có thêm động lực.