"Không thể nào, cuối tuần LPL sẽ dùng bản mới ư? Huấn luyện viên NEO đang nói đùa với chúng ta sao?"

"Đúng vậy, phiên bản 3.09 mặc dù đã ra mắt ở Âu Mỹ và Hàn Quốc, nhưng tại Quốc Phục còn phải nửa tháng nữa mới cập nhật. Hôm nay là ngày 23, theo lịch công bố chính thức, ngay cả máy chủ chính thức cũng phải đ��n rạng sáng mai mới được cập nhật."

"Máy chủ chính thức còn chưa cập nhật, vậy mà đã vội vàng quyết định dùng phiên bản mới, điều này không phải quá sơ sài sao?"

"Chúng tôi đều hiểu tâm huyết của sếp NEO, nhưng dù có muốn đuổi kịp bước chân của đội Hàn Quốc, cũng không thể một sớm một chiều được."

"Đúng vậy, những người ngồi đây thì không sao, dù sao nửa tháng trước khi máy chủ Mỹ cập nhật, mọi người đã sớm xem qua nội dung phiên bản mới, cũng ít nhiều có chút hiểu biết về nó. Vấn đề là các tuyển thủ sợ rằng sẽ than trời trách đất đấy."

"Bất kể lúc nào, khi phiên bản mới ra mắt, tuyển thủ vẫn cần một chút thời gian để vào rank thích ứng với tướng mới và lối chơi mới. Nếu máy chủ thi đấu cũng đồng bộ với máy chủ chính thức rồi, vậy thì máy chủ thi đấu còn ý nghĩa gì nữa?"

Thông tin được đưa ra khác nào một quả bom tấn, hoàn toàn đảo lộn suy nghĩ của tập thể huấn luyện viên các câu lạc bộ tham dự hội nghị.

Cũng không thể trách những người này phản ứng quá kịch liệt, bởi vì máy ch�� Quốc Phục khác với máy chủ châu Âu và châu Mỹ (vốn sử dụng tiếng Anh phổ biến), cần phải trải qua dịch thuật, chỉnh sửa và xử lý kỹ thuật hai lần, không thể trực tiếp sử dụng phiên bản gốc do nhà phát triển cung cấp, điều này dẫn đến sự chậm trễ về thời gian.

Nhưng, đây còn chưa phải là điều đau đầu nhất, dù sao nhiều quốc gia cũng không dùng tiếng Anh, và đối với gã khổng lồ game như Tencent mà nói, chuyện nhỏ này có thể nói là không đáng kể, thậm chí nếu muốn trì hoãn cũng chỉ chậm thêm vài ngày.

Điểm mấu chốt thực sự vẫn là cơ chế kiểm duyệt đặc thù của Trung Quốc.

Giống Liên Minh Huyền Thoại, một tựa game có lượng người chơi khổng lồ và sức ảnh hưởng lớn, mỗi lần cập nhật phiên bản trên Quốc Phục đều cần được Tổng cục kiểm duyệt an toàn trước. Sau khi kiểm duyệt xong, công ty mới được phép cập nhật.

Đây chính là lý do vì sao máy chủ Hàn Quốc rõ ràng cũng cần trải qua hai lần xử lý nhưng lại gần như đảm bảo đồng bộ với máy chủ Âu Mỹ.

Do bị cơ quan kiểm duyệt ngáng chân, ít thì kéo dài nửa tháng, nhiều thì một tháng, thậm chí có những lúc quá đáng đến mức Lâm Mục từng chứng kiến việc máy chủ Trung Quốc chậm hơn các máy chủ khác tới hai tháng, cuối cùng phải cập nhật dồn ba phiên bản mới cùng lúc mới miễn cưỡng bắt kịp các khu vực khác.

Trong môi trường này, các đội tuyển trong nước sớm đã quen với việc phiên bản lạc hậu trên diện rộng. Đôi khi, một phiên bản có thể được sử dụng liên tục trong hai tháng trên máy chủ thi đấu.

Trước mặt cơ quan nhà nước, ngay cả gã khổng lồ như Tencent cũng không dám hành động liều lĩnh. Một người làm eSports nhỏ bé như bạn thì có thể phàn nàn được gì?

Hệ thống huấn luyện viên trong nước chậm phát triển, ngày càng nhiều người sống nhờ vào số tiền dành dụm và làm việc hời hợt để kiếm sống. Nguyên nhân quan trọng nhất vẫn là phiên bản lạc hậu: khi bất kỳ phiên bản mới nào ra mắt, họ đều có thể tham khảo các tướng và hệ thống mà Âu Mỹ và Hàn Quốc đã phát triển, hưởng thụ thành quả của người khác mà căn bản không cần phải động não.

Điểm này, không khó để nhận ra qua việc các tướng Jayce và Elise đang làm mưa làm gió tại giải đấu LPL hiện tại.

Nào ngờ, trong khi bạn vẫn còn coi Jayce và Elise là báu vật, thì bên kia tướng Kiếm Thánh (AP) đã được làm lại rồi.

Ngoài ra, thời gian duy trì phiên bản quá lâu cũng là một nguyên nhân quan trọng khiến đội ngũ huấn luyện viên không muốn phát triển.

Áp lực đâu mà có!

Một phiên bản đánh hai tháng, ngay cả người xem bình thường cũng có thể đứng ra chỉ trích, nhận xét đủ điều, huống hồ là những người chuyên nghiệp sống bằng nghề này?

Lâm Mục có thể hiểu những lời phàn nàn của họ, dù sao đã quen với cuộc sống an nhàn, ai còn muốn quay lại cái kiểu làm trâu làm ngựa cho câu lạc bộ, làm việc cực khổ mà chỉ cần hơi sơ sẩy là bị tuyển thủ chỉ thẳng vào mặt mắng chửi một cách bi thảm như trước kia nữa?

Địa vị và đãi ngộ của huấn luyện viên thời đại này thường không bằng tuyển thủ, ngay cả A Bố cũng vậy.

Tạo áp lực cho các câu lạc bộ để họ ý thức được sứ mệnh của mình và tình cảnh đầy rẫy nguy cơ mà eSports Trung Quốc đang đối mặt.

Nếu hỏi Lâm Mục có ủng hộ cách làm này không, thì đương nhiên anh ủng hộ.

Có điều đáng chú ý là, không giống với đại đa số nhân viên tham dự hội nghị ở đây, A Bố cùng một vài huấn luyện viên nổi tiếng khác lại tỏ ra rất bình tĩnh, hoàn toàn không bất ngờ trước quyết định mà NEO vừa công bố.

Rất hiển nhiên, họ đã biết được tin tức này từ trước.

“Yên tĩnh!” Đột nhiên, tiếng ‘bốp’ vang lên, Trương Thuần chợt đứng bật dậy, quét mắt nhìn mọi người một lượt rồi nói: “Tất cả nghe cho rõ đây, gọi các người đến không phải để bàn bạc, thảo luận gì cả, chỉ cần mang tai đến nghe là được, không cần mang miệng tới!”

Lập tức, toàn trường im lặng, toàn bộ phòng họp chỉ còn lại tiếng máy điều hòa không khí.

Không thể không nói, khí chất và uy nghiêm của quân nhân quả thực không phải chuyện đùa, cú vỗ này lập tức đã trấn áp được tất cả mọi người trong phòng.

“Khụ khụ… Lão Trương ngồi xuống đi, để tôi nói!” NEO lần nữa đứng lên. “Các vị, việc cập nhật sớm máy chủ thi đấu là kết quả đạt được từ sự bàn bạc giữa liên minh và ban tổ chức, đã là kết cục định sẵn, không ai có thể thay đổi được. Mọi người hãy bớt than phiền, thêm chút kiên nhẫn, nghe tôi kể hết.”

“Cùng là huấn luyện viên, những khó khăn của các vị tôi đương nhiên biết, nhưng đẩy nhanh tốc độ cập nhật phiên bản, kết nối với thế giới, đây là xu thế của thời đại, cũng là con đường duy nhất để LPL vượt qua Hàn Quốc. Không ai có thể chống đối, mong mọi người khi về hãy giao tiếp, trao đổi kỹ càng với tuyển thủ, nói rõ lợi hại trong đó cho họ, tôi tin các tuyển thủ sẽ hiểu.”

Sau khi phát biểu xong, một nữ sinh mười bốn mười lăm tuổi ngồi dưới A Bố liền giơ tay lên: “Tôi ủng hộ cách làm của Đoàn trưởng. Xét theo môi trường eSports trong nước hiện tại, quả thực cần phải có một cuộc ‘thanh lọc’ lần nữa.”

Một thân váy đỏ, khuôn mặt non nớt, nhưng trong mỗi cử chỉ, hành động lại ẩn chứa một sự kiêu hãnh mà người thường khó đạt được.

Điều khiến Lâm Mục ngạc nhiên nhất không phải giới tính hay tuổi tác của cô bé, mà là cô bé váy đỏ này lại ngồi trên xe lăn.

“Đây là đệ tử của NEO, Thu Thu Miêu, từng là một thành viên của đội ngũ huấn luyện viên WE thời đỉnh cao, hiện tại chủ yếu phụ trách công việc của đội tuyển trẻ WE.” Hạ Trạch Quang kịp thời giới thiệu.

“Thu Thu Miêu? Thiên tàn cước?” Lâm Mục toàn thân chấn động, ��ột nhiên nhớ ra điều gì đó.

Nữ phân tích viên thiên tài xinh đẹp 14 tuổi, sinh ra ở Bắc Kinh, từng là học sinh xuất sắc của trường trung học trực thuộc Đại học Bắc Kinh, được tiến cử vào Đại học Thanh Hoa. Từ nhỏ đã bị liệt nửa người dưới, sau đó vì vướng vào bê bối, bị anti-fan bôi nhọ trên hai diễn đàn với các biệt danh như “Thiên tàn cước”, “Đội trưởng tàn tật của WE”, “Phân tích viên kháng áp” và một loạt những cái tên khác.

Những lời đồn đại trên mạng thực sự khó có thể kể hết về cuộc đời truyền kỳ của cô gái thiên tài này.

Thật lòng mà nói, nếu Thu Thu Miêu không ngồi tại bàn họp lúc này, ngang hàng với A Bố, Lâm Mục cũng không thực sự tin rằng giới eSports lại có một nhân vật như vậy xuất hiện.

Một thiếu nữ 14 tuổi, một chiến thuật phân tích viên, nếu không tận mắt chứng kiến, ai dám gắn hai cụm từ này vào một người?

Huống hồ, đó còn là một thiếu nữ từ nhỏ đã bị liệt nửa người dưới và một trong những đội tuyển hàng đầu nổi tiếng nhất trong nước.

Nhìn mọi thứ chứng kiến hôm nay, Thu Thu Miêu chẳng những có thật, mà những lời ca ngợi được lan truyền trên mạng dường như cũng có phần nào sự thật.

Ít nhất, kể từ khi cô bé bày tỏ lập trường, những tiếng phản đối trong phòng họp đã giảm đi đáng kể.

Lâm Mục như có điều suy nghĩ.

“Tốt, tôi hiểu rõ mọi người đang lo lắng điều gì, cũng biết rõ những thói quen đã hình thành lâu dài không thể thay đổi chỉ trong một sớm một chiều.” NEO quét mắt nhìn một lượt rồi nói: “Chính vì biết rằng các câu lạc bộ cần thời gian thích ứng, tôi ở đây đại diện cho liên minh tuyên bố, cuối tuần này, tức là ngày 26 tháng 7 theo lịch định sẵn, giải LPL sẽ tạm dừng một tuần, dành cho mọi người một tuần để chuẩn bị.”

“Sau tuần này, sẽ không có thêm bất kỳ thương lượng nào nữa.”

“. . .”

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép và phát tán mà không có sự cho phép.