(Đã dịch) Anh Hùng Liên Minh Chi Đả Bạo Toàn Cầu - Chương 196: Phấn biến thành đen!
"WE vô địch, vương giả trở lại!"
"Đại thần dâu top, đỉnh cao gánh đội, không phục cũng phải chịu!"
"Để các người cười đã đi, giờ thì có muốn khóc cũng chẳng khóc nổi nữa rồi!"
"Đồ tiểu nhân: Cứ nghĩ ban/cấm tướng là bố đây bó tay à? Ván đầu tiên chẳng qua là thấy các người đáng thương nên bố đây thả cho thắng một ván thôi, th���t sự coi cái tên WE này là hư danh à?"
"Đội tuyển không cùng đẳng cấp, đem WE ra so với bọn họ, chẳng khác nào sỉ nhục WE!"
"Ha ha, dám chơi Ezreal trước mặt ADC số một thế giới, không biết tướng tủ của Mỉm Cười đại thần chính là Ezreal sao?"
"À ừm, dám hỏi nhẹ một câu, Ezreal số một Quốc phục không phải là Tiểu Hài Thần Di Động sao?"
"Tiểu Hài ư? Tiểu Hài là cái thá gì, một tên phế vật, có thể ngẩng mặt lên trước mặt Mỉm Cười được không?"
"Đúng vậy, chẳng phải đã mua mấy cái streamer rởm để thổi phồng mình là nhất Ezreal quốc phục à? Cú Triple Kill Ezreal của Mỉm Cười năm đó, là thứ mà cả đời hắn cũng không thể vượt qua được!"
"Cả đội, toàn đội đều là lũ báo hại, chẳng có ai ra hồn cả!"
"Hổ không gầm, có kẻ dám tưởng là mèo bệnh!"
"Nấm Mốc Thần vô địch!"
"Mỉm Cười là ADC số một thế giới!"
"Nhược Phong là pháp sư đường giữa số một Quốc phục, không cần bàn cãi!"
"Pdd kéo móc đỉnh cao, hỗ trợ đẳng cấp thế giới!" (Giữ nguyên Pdd thay vì Fzz1, vì Pdd thường được biết đ��n với kỹ năng Lee Sin và kéo trong đấu trường chuyên nghiệp, còn Fzz1 có thể là biệt danh khác của một hỗ trợ.)
"Nói đi cũng phải nói lại, ván này MVP lẽ ra phải thuộc về Clearlove, khả năng kiểm soát nhịp độ quá đỉnh."
"Được rồi được rồi mọi người đừng cãi nhau nữa, chiến thắng là công sức chung của cả đội, đừng làm ầm ĩ lên để rồi bị người khác chê cười!"
"Cộng đồng fan WE phải đoàn kết, đồng lòng hướng ra ngoài!"
"..."
Trên kênh YY90000, tại phòng trực tiếp trận chung kết IEM Thượng Hải, hơn sáu vạn người đang hội tụ đông đảo, theo dõi trực tiếp trận đấu.
Đừng thấy sáu vạn người không phải là con số quá cao trong lịch sử livestream, nhưng vào cái thời mà ngành livestream còn chưa bùng nổ, lượng người xem ảo chưa quá nghiêm trọng, thì sáu vạn người lúc đó đã tương đương với sáu mươi vạn, thậm chí nhiều hơn, ở các thế hệ sau này.
Thời đại này, ngay cả ông trùm YY Đổng Tiểu Táp, lượng người xem tối đa cũng sẽ không vượt quá năm vạn.
Sáu vạn người, trên các nền tảng livestream hiện tại tuyệt ��ối là một con số khó có thể đạt được.
Điều kỳ lạ là, đông đảo người xem hội tụ như vậy, nhưng trong phòng trực tiếp lại hiếm khi có bất kỳ ý kiến trái chiều nào, gần như toàn bộ màn hình chat đều bị fan WE lấp đầy. Chỉ cần có ai đó nói xấu WE, hoặc bênh vực RT – đội đối thủ của WE – ngay lập tức sẽ bị quản lý kênh cấm nói.
Mọi người đều biết, 90000 là kênh chính thức của WE, ông chủ đứng sau không ai khác chính là King, ông bầu của câu lạc bộ WE.
Nói cách khác, toàn bộ kênh này có thể coi là sân nhà của WE, việc độc quyền phát ngôn ở đây dễ như trở bàn tay.
"Quá đáng thật, không ngờ cộng đồng fan WE lại vô lý đến vậy." Trong căn cứ của RT, Trần Tuyết Tình đang giận sôi người ngồi trước màn hình, cô gõ đi gõ lại một dòng chữ nhưng rồi lại không hài lòng mà xóa đi.
Việc có thể khiến một cô gái thục nữ hiền dịu, ít nói như vậy phẫn nộ đến thế, đủ để hình dung những lời lẽ thô tục trên màn hình chat đã khó coi đến mức nào.
"WE chỉ được cái tiếng, chẳng có gì! Tâm địa nhỏ nhen! Fan biến th��nh anti!"
Quả nhiên như dự đoán, vừa nhấn nút Enter, tài khoản của Trần Tuyết Tình liền bị quản lý kênh khóa.
9999 giờ!
Thời gian cấm đáng ghét, khiến Trần Tuyết Tình chỉ muốn cười khẩy trong lòng, cảm thấy lạnh giá. Lúc này, từng là một fan của WE, cô không còn một chút thiện cảm nào đối với đội tuyển này nữa.
Ở phương diện này, mặc dù là con gái, Trần Tuyết Tình lại kiên quyết hơn hẳn so với Tưởng Bân, một người cũng từng là fan WE.
Dứt áo ra đi, chẳng hề vương vấn tình xưa.
Đương nhiên, việc fan biến thành anti thế này không phải chuyện ngày một ngày hai. Trên thực tế, kể từ khi RT giành chiến thắng trước WE trong tuần thi đấu đầu tiên của mùa hè, họ đã phải đối mặt với đủ loại công kích cá nhân và chửi rủa từ cộng đồng fan của WE.
Điều này trong giới eSports trong nước lúc bấy giờ có thể nói là chuyện như cơm bữa, bất kỳ đội tuyển nào có tiếng tăm, chẳng có đội nào mà chưa từng bị fan WE công kích.
Trước đây, Trần Tuyết Tình thường sẽ không để ý đến những tiêu cực này, thẳng thắn mà nói, cô ấy sẽ vờ như không biết, cũng không cảm thấy khó chịu.
Nhưng bây giờ thì khác. Là một thành viên trong câu lạc bộ, là đồng nghiệp đời đầu của Lâm Mục, tình cảm của Trần Tuyết Tình dành cho RT là điều mà các đội khác không thể sánh bằng.
"Cố lên! Cả hội trường đều ủng hộ WE, chắc chắn họ đang chịu áp lực rất lớn. Giá như mình có thể giúp họ một tay thì tốt biết mấy." Khi camera trực tiếp lia đến Lâm Mục và đồng đội, Trần Tuyết Tình không khỏi thầm lo lắng.
Đáng tiếc, cô chỉ là một người chơi nghiệp dư khó khăn lắm đạt đến bậc Hoàng Kim, ở phương diện này chẳng giúp ích được gì.
Lúc này, Trần Tuyết Tình càng thêm ngưỡng mộ Tần Ỷ Thiên, người có thể sát cánh cùng Lâm Mục và đồng đội. Giá như mình cũng đạt được trình độ như cô ấy thì hay biết mấy.
Dù không được như vậy, nếu có thể đến hiện trường góp chút sức cổ vũ, để các tuyển thủ nhìn thấy mình cũng có những người hâm mộ đang ủng hộ, cũng coi như là một tấm lòng, đúng không?
Mà nói đến, nhiều nữ sinh cùng khoa thích chơi Liên Minh Huyền Thoại, chẳng phải cũng đều đang làm thêm hè ở Thượng Hải sao?
Đúng vậy, cứ làm thế!
Vừa nghĩ đến đây, Trần Tuyết Tình lập tức lấy điện thoại ra liên lạc từng người một.
Mười phút sau, điện thoại được đặt xuống bàn, Trần Tuyết Tình mỉm cười hài lòng.
Lúc này, đúng lúc trận đấu thứ ba chính thức bắt đầu.
"Chào mừng quý vị khán giả đến với trận chung kết IEM Thượng Hải. Tiếp theo sẽ là trận đấu thứ ba, cũng là ván đấu quyết định thắng bại giữa hai đội."
"Trận này, WE một lần nữa trở lại bên đội xanh. Bên đội xanh, cộng thêm việc thắng ván thứ hai, có thể nói cục diện vô cùng có lợi cho họ."
"Chúng ta đều biết, trong các giải đấu Bo3, đội nào giành chiến thắng ở ván thứ hai thường sẽ có ưu thế về tâm lý và khí thế. Thẳng thắn mà nói, cá nhân tôi không hề ủng hộ hành vi của RT ở ván trước khi bị dẫn đến mười nghìn tiền sau 20 phút mà vẫn cố chấp không chịu đầu hàng. Điều này hoàn toàn không tốt cho tâm lý của các tuyển thủ."
"Dù sao thì họ vẫn còn quá trẻ. Về thực lực, có lẽ họ có thể đối đầu với WE, nhưng về kinh nghiệm và tâm lý, thì không cùng đẳng cấp!"
"Phải biết, loạt trận đấu không chỉ thử thách thực lực của đội tuyển, mà quan trọng hơn còn là tâm lý của tuyển thủ và chiều sâu đội hình. Điều này không thể rèn luyện trong một sớm một chiều."
"RT ở phương diện này, tuyệt đối không phải đối thủ của WE!"
Ngay khi trận đấu bắt đầu, từ loa phát thanh liền truyền đến giọng điệu đắc thắng đầy vẻ tiểu nhân của Chu Khả Nhi.
Đối với điều này, Trần Tuyết Tình cũng không buồn để ý. Cô liền click chuột tắt tiếng bình luận, giống như Lâm Mục đã làm.
Nếu như nói trước đây Trần Tuyết Tình còn rất có thiện cảm với bình luận viên Joker, người được coi là đại sứ truyền thông riêng của WE, thì sau khi quyết định biến thành anti-fan của WE, cô thà chịu bất tiện không nghe được âm thanh nền của trận đấu, cũng không muốn nghe hắn thao thao bất tuyệt ca ngợi WE và hạ thấp RT.
Khi giọng nói của Chu Khả Nhi tắt hẳn, Trần Tuyết Tình phát hiện, cả thế giới bỗng trở nên yên tĩnh lạ thường.
Mỗi con chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết được truyen.free gửi gắm.