Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Anh Hùng Liên Minh Chi Đả Bạo Toàn Cầu - Chương 333: Trash talk phân đoạn!

"Chào mừng quý vị đến với Trung tâm Garen!"

"Đầu tiên, chúng tôi xin giới thiệu đội tuyển Najin Hắc Kiếm đến từ Hàn Quốc, với đường trên Expession, đi rừng Apary và hỗ trợ Netb."

"Tiếp theo, chúng ta hãy cùng chào đón đội tuyển RT của Trung Quốc, với đường trên Xuezhang, đi rừng Xiaohei và đường giữa Fire!"

"Là những đội hạt giống s��� một của khu vực mình, hai đội tuyển này hứa hẹn sẽ cống hiến cho chúng ta một trận quyết đấu mang tính sử thi trong đêm nay!"

"Quý vị khán giả, các bạn đã sẵn sàng chưa?"

Tại địa điểm thi đấu, khi người dẫn chương trình hâm nóng không khí lên đến đỉnh điểm, hai đội tuyển đã trở về vị trí của mình, đại chiến sắp sửa bùng nổ.

Sân vận động lầu hai, khu vực bình luận.

Dù gọi là "ghế bình luận," nhưng thực tế ban tổ chức chỉ sắp xếp cho họ bàn và laptop, tất cả bình luận viên đều phải đứng để làm việc.

Thế nhưng, điều đó không hề làm giảm đi sự nhiệt tình của ba bình luận viên. Đặc biệt là Bé Con, bình luận viên trẻ tuổi nhất, ngay khi bắt đầu đã dùng hết mức âm lượng cao nhất của mình: "Có thể thấy các tuyển thủ hai đội đã bước vào sân khấu, trận đấu sắp bắt đầu rồi, các bạn có kích động không?"

"Đúng vậy, tiếc là mọi người không thể đến tận nơi để cảm nhận bầu không khí thi đấu E-sport sôi động tại Mỹ. Nó thực sự quá tuyệt vời, đơn giản là khiến người ta say mê!" Tiểu Thương múa tay múa chân, lần đầu tham gia một sự kiện thể thao điện tử hoành tráng đến vậy, trông cô như một người chưa từng trải sự đời, đầy phấn khích.

"Thật sự khán giả Bắc Mỹ rất nhiệt tình. Dù hiện tại không còn một đội Âu Mỹ nào, nhưng họ vẫn có thể vô tư cổ vũ cho các đội còn lại. Điều này thực sự rất đáng để chúng ta học hỏi." Chu Khả Nhi cũng bắt đầu hóa thân thành "Thánh Mẫu", rao giảng.

"Bất kể họ thế nào, dù sao chúng ta chắc chắn sẽ cổ vũ cho đội Trung Quốc, đúng không nào?" Bé Con thì ngay lập tức thể hiện rõ lập trường của mình, bởi vì trong quá khứ, những phát ngôn thiên vị của anh khi bình luận giải All-Star đã khiến không ít game thủ trong nước dùng ngòi bút làm vũ khí để chỉ trích.

Thà rằng công khai lập trường còn hơn che giấu, tránh bị người khác chỉ trích.

"Đúng! Không chỉ chúng ta, tôi tin rằng tất cả game thủ Trung Quốc đều mong RT có thể thắng!" Tiểu Thương và Chu Khả Nhi cũng lập tức hưởng ứng. Vì đây là một giải đấu quốc tế, việc thể hiện lập trường đúng đắn ngay từ đầu là đi��u cần thiết.

"Đó là điều hiển nhiên, tôi nghĩ thậm chí không chỉ game thủ Trung Quốc mà cả game thủ toàn thế giới đều không mong muốn trận chung kết diễn ra giữa hai đội Hàn Quốc đâu, như vậy còn gì thú vị nữa, đúng không?" Bé Con tỏ vẻ hiển nhiên.

Thật tình không biết, trong kiếp trước, từ mùa giải S5 trở đi, hầu hết các trận chung kết đều diễn ra giữa hai đội Hàn Quốc.

"Được rồi, trước khi trận đấu chính thức bắt đầu, chúng ta hãy cùng xem một đoạn video giới thiệu, đầu tiên là về Najin Hắc Kiếm." Bé Con nhận được tín hiệu từ đạo diễn truyền hình.

Cũng đúng lúc này, trên màn hình lớn đã xuất hiện dòng chữ cùng giọng nói mạnh mẽ:

Expession: "Tôi nghĩ các đội Trung Quốc đều rất mạnh, đứng thứ hai trên thế giới, chỉ sau Hàn Quốc chúng tôi."

Netb: "Nghe nói hỗ trợ của đội đối diện là một cô gái? Thôi được, lát nữa trong trận đấu tôi sẽ nương tay một chút, dù sao người Hàn Quốc chúng tôi rất tôn trọng phụ nữ."

Nange: "Xin lỗi, trước trận chung kết lần này tôi thực sự chưa từng nghe nói về tuyển th�� Viêm Hỏa Thần này. Có lẽ là do tôi kém hiểu biết, nhưng tôi thật sự chưa từng nghe qua."

Pray: "Nghe nói xạ thủ của đối phương có biệt danh là "người kế nhiệm Nụ Cười", nhưng có lẽ cậu ta không biết rằng ở giải All-Star, "Nụ Cười" khi đối đầu với tôi cũng chẳng hề chiếm được ưu thế nào. Ngược lại, trong trận đấu đầu tiên, chúng tôi chỉ mất năm phút để phá hủy trụ dưới của cậu ấy. Hắc hắc..."

Atch: "Đúng vậy, vị trí của tôi trong đội đúng là một người đi rừng chăm chỉ như công nhân, nhưng điều đó không có nghĩa là kỹ năng của tôi sẽ thua kém bất kỳ tuyển thủ đi rừng nào, ngoại trừ những người đi rừng của Hàn Quốc."

"Oa, Najin Hắc Kiếm thật ngông cuồng quá!" Tại khu vực bình luận, Chu Khả Nhi là người đầu tiên không chịu nổi mà đứng bật dậy.

"Quả thực rất phách lối, nhưng họ đã loại được OMG, quả thực có cái vốn để kiêu ngạo." Tiểu Thương lại khá khách quan.

"Thật ra, mọi người không cần quá để tâm đến những màn trash talk trước trận đấu này, cũng đừng vì một câu nói của tuyển thủ nào đó mà tức giận. Bởi vì những người từng trải như chúng tôi đều biết đây chỉ là một thủ tục trước trận đấu mà thôi, trận đấu cần có không khí trêu chọc, đối đáp đầy kịch tính như vậy."

Bé Con với tư cách người từng trải dự đoán: "Hơn nữa, tôi tin chắc rằng trong video quảng bá của RT, Hạ Mộc và đồng đội cũng sẽ không ngần ngại 'khẩu nghiệp'."

Lời còn chưa dứt, trên màn hình lớn đã xuất hiện dòng chữ cùng giọng nói mạnh mẽ:

"Tôi thấy cá sấu và Jax tủ của Expession chỉ ở mức tạm được thôi, nếu về nhà luyện thêm vài năm có lẽ mới có thể giao đấu với tôi vài chiêu." Thụ Hạo với vẻ mặt thờ ơ.

"Anh đang nói đến cái anh đi rừng Atch trông rất bảnh bao của đội đối diện ấy à? Tôi thấy anh ta về Hàn Quốc bán mặt nạ dưỡng da thì hợp hơn, rừng không hợp với anh ta đâu." Xiaohei cũng tỏ vẻ ngang tàng không kém.

"Hỗ trợ Hàn Quốc à? Tôi chỉ biết mỗi Madlife, những người khác tôi không quan tâm." Tần Ỷ Thiên rõ ràng là quay video trong lúc đang có chút bực tức.

"Hàn Quốc có xạ thủ à? Xin lỗi, tôi cứ tưởng Hàn Quốc chỉ có sát thủ thôi. Đi rừng và đường giữa của họ thì đúng là lợi hại thật. Anh nói đến Thử Vương ấy hả? Trừ phi Riot Games tăng thêm cho Chuột một kỹ năng nội tại tàng hình vĩnh viễn, nếu không hắn sẽ luôn bị ép cho không ngóc đầu lên nổi." Lâm Mục cũng rất trào phúng.

"Nange, anh đang nói đến cái anh người mẫu cao ráo nhưng lại khóc bù lu bù loa khi không thể cầm được thùng rượu phải không? Tôi muốn nói anh ta nhầm chỗ rồi, diễn thời trang thì phải đến Tuần lễ Thời trang Paris mới đúng." Viêm Hỏa Thần cũng thêm vào lời châm chọc.

Hai đoạn video được phát sóng xong, cả khán đài như vỡ òa, tiếng cười không ngớt.

"Ha ha, RT đáp trả quả nhiên không làm chúng ta thất vọng, tôi thích điều này!" Bé Con cười hả hê. Trước đó, anh còn lo lắng rằng Lâm Mục và đồng đội vì chưa từng có kinh nghiệm này sẽ ngại giữ hình tượng, không dám nói nhiều khi quay video.

Sự thật chứng minh, lo lắng của anh là thừa thãi.

Có Lâm Mục cầm đầu, Thụ Hạo và đồng đội chẳng cần bận tâm đến hình tượng là gì nữa.

"Ha ha, cái câu nói về việc Atch nên về nhà bán mặt nạ dưỡng da thật sự quá hài hước, đặc biệt là khi nó được thốt ra từ miệng của một người có làn da khá đen, trông như vừa từ rừng rậm châu Phi bước ra. Đơn giản là quá đỉnh, các bạn hiểu không!" Chu Khả Nhi suýt nữa cười đến đau bụng.

"Còn Hỏa Thần bảo đối thủ đi diễn thời trang cũng là một lời châm chọc cực kỳ thâm thúy. Có lẽ nhiều người không biết, trước khi trở thành tuyển thủ chuyên nghiệp, Nange từng là một người mẫu, chiều cao của anh ấy xấp xỉ 1m9, rất rất cao."

"Tôi thấy Hạ Mộc cũng hoàn toàn không nể mặt mũi ai cả. Anh ấy trực tiếp châm biếm rằng Hàn Quốc chỉ có sát thủ chứ không có xạ thủ, thậm chí còn dứt khoát đề xuất Riot Games nên thêm cho Chuột một kỹ năng nội tại tàng hình vĩnh viễn, nếu không sẽ cứ bị 'ép cho không ngóc đầu lên nổi'. Lần đầu tiên tôi thấy trash talk mà cũng có thể sáng tạo đến vậy!"

"Cuộc chiến giữa hai đội hạt giống Trung - Hàn này quả thực khiến người ta càng thêm háo hức mong chờ!"

...

Tất cả quyền nội dung bản dịch thuộc về truyen.free, mong bạn đọc không tự ý sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free