(Đã dịch) Anh Hùng Liên Minh Chi Đả Bạo Toàn Cầu - Chương 421: Danh ngạch chi chiến!
Tiến thẳng vào Tứ cường!
Trong bối cảnh chênh lệch thực lực quá lớn, RT không chút nghi ngờ đánh bại GodV và SMLZ của đội VG, trở thành đội đầu tiên tiến vào Tứ cường.
Điều đáng nói là, Lâm Mục và đồng đội vừa rời khỏi sân thi đấu, từ phía Hàn Quốc đã truyền đến một tin tức. Đó là tại vòng loại WCG khu vực Hàn Quốc đang diễn ra song song, đội á quân thế giới SKT đã để thua 0-2 trước đội vô danh SSB, từ đó dừng bước tại vòng bán kết.
"Đội SSB ư? Cái tên này, chỉ có thể nói may mà không phải đội Trung Quốc..." Cũng như nhiều người khác, khi nghe cái tên SSB, Thụ Hạo đã liên tưởng đến một câu chửi thô tục nào đó.
"Đội này có quan hệ thế nào với SSO? Cả hai có phải là đội cùng một câu lạc bộ không?" Viêm Hỏa Thần thì tỏ ra đứng đắn và đáng tin cậy hơn nhiều.
"Nếu đoán không sai, SSB và SSO quả thực xuất phát từ cùng một lò. Cả hai đội đều được câu lạc bộ MVP thành lập, sau đó đồng thời nhận được tài trợ từ tập đoàn Samsung – gã khổng lồ của Hàn Quốc, từ đó mới đổi tên đội thành Samsung." Lĩnh đội Hạ Trạch Quang giải thích. Vì tin tức là do anh ta mang về, nên đương nhiên anh ta cũng đã mất thời gian để tìm hiểu những tài liệu này.
"À đúng rồi, có một chuyện có lẽ mọi người còn chưa biết. Sau khi về nước, đội SSO từng bị người chơi Hàn Quốc yêu cầu 'bơi về Hàn Quốc' đã làm việc đầu tiên là đổi tên đội từ Samsung Ozone thành Samsung White, viết tắt là SSW. Đội này tương ứng với đội anh em Samsung Blue, đội đã loại SKT tại vòng bán kết WCG lần này."
"Mặc dù hai đội này được thành lập cùng thời điểm, nhưng trước giải đấu này, người ta thường cho rằng SSW là đội mạnh hơn. Trước đây, SSB thậm chí còn không lọt vào vòng loại trực tiếp OGN mùa giải, ngay cả ở Hàn Quốc cũng không có mấy tên tuổi. Cộng thêm việc đội này thậm chí không có một tuyển thủ ngôi sao nào, màn trình diễn đột phá ngoạn mục tại giải đấu này đã khiến không ít người phải ngỡ ngàng."
"Trước khi quét sạch SKT với tỉ số 2-0, họ đã lần lượt đánh bại KTB nổi tiếng và đội anh em SSW. Trong trận đấu đầu tiên với SKT, tuyển thủ đường giữa của đội này là PAWN thậm chí còn dùng Nidalee để solo kill 'Đại Ma Vương' Faker hai lần. Hơn nữa, xét theo diễn biến trận đấu, cả hai trận đều là những trận đấu áp đảo một chiều, SKT không hề có bất kỳ cơ hội lật kèo nào."
"Mạnh đến vậy sao?" Thụ Hạo có chút không tin nổi.
Trước đó, trong tất cả những dự đoán về giải đấu WCG th�� giới, ít nhất một nửa số người dự đoán rằng cuộc quyết chiến kinh điển giữa RT và SKT sẽ tái diễn ở Côn Sơn.
Dù sao, Giải Vô địch Thế giới S3 mới kết thúc nửa tháng, và phiên bản thi đấu cũng không thay đổi. Mỗi khu vực vẫn sử dụng phiên bản 3.10a được thiết kế riêng cho chuỗi giải S.
Viêm Hỏa Thần lắc đầu: "Cũng có một khả năng khác, không phải đội này quá mạnh, mà là trạng thái của SKT đã xuống dốc nghiêm trọng sau khi về nước."
"Cũng có thể lắm chứ, dù sao đi nữa, đội này rất có thể sẽ trở thành đối thủ cạnh tranh lớn nhất của chúng ta ở Côn Sơn. Thu thập thêm thông tin về đối thủ không bao giờ là sai, chúng ta không thể đánh mà không chuẩn bị gì." Hạ Trạch Quang nói, rồi nhìn sang Lâm Mục: "Lâm Đội, anh thấy thế nào?"
"Không vội, WCG Hàn Quốc lần này chỉ có một suất tham dự. Ai sẽ là người đại diện cho Hàn Quốc ra quân, phải chờ đến trận chung kết ngày mai mới biết được." So với vẻ mặt trầm trọng của Hạ Trạch Quang và đồng đội, Lâm Mục vẫn điềm nhiên như đang ngồi câu cá, không chút hoảng loạn.
Khác với những người khác, khi nghe tin SKT bị Samsung Blue loại một cách bất ngờ, trong lòng Lâm Mục mừng nhiều hơn là kinh ngạc.
Trong giải đấu cấp thế giới mà cả thiên hạ đều chú ý, việc cưỡng ép thay đổi quỹ đạo lịch sử, khiến đội quân vô địch ở kiếp trước chỉ giành được ngôi á quân và trở về nước trong sự ê chề, Lâm Mục ban đầu lo lắng nhất là SKT sẽ "thẹn sau đó dũng", thay đổi màn trình diễn tệ hại ở kiếp trước tại giải đấu này để tiến sâu vào giải thế giới và báo thù mình.
May mắn thay, hiệu ứng cánh bướm cũng chưa từng xảy ra.
Cũng giống như kiếp trước, SKT vẫn thua trước tân binh Samsung Blue ở vòng loại quốc gia, và thất bại không hề khác biệt: đường giữa và rừng đều bị áp chế, lối chơi phối hợp giữa đường giữa và rừng mà SKT sở trường hoàn toàn bị vô hiệu hóa, dẫn đến cả ba đường đều sụp đổ, bị hạn chế mọi mặt!
Theo góc nhìn của Hạ Trạch Quang và đồng đội, lúc này Samsung Blue quả thực không có một tuyển thủ ngôi sao nào.
Thế nhưng, chỉ trong vòng nửa năm nữa, mỗi người trong đội này đều sẽ trở thành những ngôi sao trong số các ngôi sao, thậm chí còn ảnh hưởng lớn đến LPL sau này.
Với con mắt của một người từng trải, phải nói rằng chiến thắng của Samsung Blue trong trận đấu này chắc chắn không phải là ngẫu nhiên. Việc đánh bại đội anh em SSW và KTB – đội đã có một trận đấu 5 ván đầy kịch tính với SKT – đã chứng minh thực lực phi thường của họ. Còn trong cuộc đối đầu với SKT, dù là Pawn với Nidalee hay Spirit với Elise trong hai trận đấu, màn trình diễn của họ đều vô cùng xuất sắc. Cộng thêm màn thể hiện ổn định của bộ đôi đường dưới DEFT và HEART, thất bại của SKT có thể nói là điều tất yếu.
Đương nhiên, điểm mấu chốt nhất dẫn đến thất bại của SKT vẫn là đường trên của Impact bị "đóng băng" quá nặng. Lấy ví dụ trận đấu đầu tiên của hai bên, nếu như Impact không bị đối thủ đường trên áp đảo quá mức, khiến Renekton có thể rời đường trên để đảo xuống đường giữa ở phút 3:40, bắt chết Faker và giành Chiến Công Đầu, thì kết quả trận đấu này thực sự rất khó nói.
"Thôi được, đừng bận tâm đến các khu vực thi đấu khác. Tiếp theo chúng ta sẽ đánh với OMG phải không?" Lâm Mục quay đầu hỏi.
Cũng không lâu sau khi họ loại VG, OMG cũng đã quét sạch đối thủ KX.H, cũng đến từ TGA, với thế trận hủy diệt. Thời gian thi đấu của OMG còn ngắn hơn RT, và cách chiến thắng cũng khốc liệt, tàn bạo hơn nhiều.
Nói về việc "hành hạ đối thủ", nếu "thế lực bóng tối" nhận thứ hai thì tuyệt đối không ai dám xưng thứ nhất.
"Ừm, kết quả Tứ kết đã có rồi, sắp tới sẽ là vòng bán kết cực kỳ quan trọng. Nhánh trên là WE gặp Hoàng tộc, còn nhánh dưới là chúng ta đối đầu với OMG." Hạ Trạch Quang đáp.
"Vẫn là những gương mặt cũ này, cảm giác như trở về vòng loại S3 vậy." Thụ Hạo cảm khái một câu.
Cảnh tượng quen thuộc đến nhường nào: vẫn chỉ còn lại bốn đội mạnh nhất trong nước, vẫn là tranh giành hai suất tham dự giải đấu thế giới.
Điều duy nhất khiến người ta phải thổn thức là, năm người năm xưa kia đã không còn trở lại được nữa. Theo sự ra đi của Tần Ỷ Thiên, đội hình hiện nay đã thay đổi hoàn toàn, cảnh còn người mất.
"Gì vậy? Mấy cậu nhìn tôi làm gì thế?" Thấy không khí có phần trùng xuống, Lâm Mục lập tức nghiêm mặt, giọng điệu cứng rắn thúc giục: "Lát nữa đấu xong, mấy cậu muốn cảm khái thế nào cũng được. Còn bây giờ, hãy dồn hết tâm trí vào trận đấu đi. Vừa rồi các cậu cũng nghe đấy, ngay cả SKT còn lật thuyền, so với họ, chúng ta thật sự có thể kê cao gối mà ngủ sao?"
Lời vừa nói ra, mọi người mới nghiêm túc hẳn lên, bắt đầu ý thức được ý nghĩa quan trọng của trận đấu tiếp theo.
So với khu vực Hàn Quốc chỉ có một suất tham dự, Châu Á, với tư cách là nước chủ nhà của Giải Chung kết WCG thế giới lần này, sẽ có thêm một suất tham dự cho mỗi hạng mục lớn.
Nói cách khác, chỉ cần giành được hai vị trí đứng đầu vòng loại, là có thể có được tấm vé tham dự.
Hay nói thẳng ra, trận đấu sắp tới với OMG chính là trận chiến sinh tử, quyết định ai sẽ giành quyền đại diện quốc gia.
Thắng, sẽ được đường đường chính chính đại diện quốc gia tham dự giải đấu thế giới.
Thua, thì về nhà mà chăn heo.
...
Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free.