(Đã dịch) Anh Hùng Liên Minh Chi Điện Cạnh Xưng Vương - Chương 106 : Nhất cấp đoạn binh tuyến
"Hôm nay, tôi sẽ trình diễn cho mọi người một lối chơi có thể coi là 'bẩn' nhất lịch sử. Nếu các bạn học được chiêu này, xin chúc mừng, không chỉ kẻ địch sẽ bị các bạn hành cho phát điên, mà ngay cả đồng đội của các bạn cũng sẽ 'tan nát cõi lòng' theo đấy." Trong lúc chờ vào giai đoạn cấm chọn, Dương Tiểu Ý nói với đông đảo khán giả đang xem livestream.
"666 666 666 666 66, cuối cùng cũng có lối chơi mới! Anh em đã đói khát bấy lâu nay rồi." "Streamer có tâm đúng là streamer có tâm, lúc nào cũng nghĩ ra chiêu trò mới. Từ nay về sau tôi là fan cứng trọn đời!" "Nghe vae nói vậy, tôi thật sự hơi ngạc nhiên. Khiến kẻ địch phát điên mà còn có thể làm đồng đội mình cũng phát điên, cái này mẹ kiếp tôi chưa từng nghe thấy bao giờ!" "Tôi thích cái kiểu tính cách phóng khoáng, thích khoe khoang của vae. Mẹ kiếp, dù tôi tin vae sẽ có lối chơi mới, nhưng tôi không tin anh ấy có thể khiến đồng đội 'tan nát cõi lòng' đâu." "Hóng quá, hóng quá, nhanh lên bắt đầu đi! Những lối chơi trước của vae đều đỉnh của chóp, lần này nhất định phải tặng vae một cái tên lửa. Tôi là một diao tia, xin dâng cả tháng sinh hoạt phí của mình!"
Đông đảo khán giả trong buổi livestream nghe Dương Tiểu Ý nói vậy, ai nấy đều xôn xao bày tỏ sự ngưỡng mộ, đồng thời cũng tò mò, hoặc là nói là không tin lời Dương Tiểu Ý về việc có thể khiến đồng đội 'tan nát cõi lòng'.
Chẳng bao lâu sau, Dương Tiểu Ý và Y Tố Uyển cùng nhau bước vào giao diện cấm chọn. Dương Tiểu Ý ở vị trí chọn đầu tiên của đội Xanh. Sau khi cấm đi vài vị tướng đang mạnh ở phiên bản hiện tại, Dương Tiểu Ý ngay lập tức chọn vị tướng mà hôm nay anh sẽ sử dụng, đồng thời gõ vào khung chat của Liên Minh Huyền Thoại để thông báo với đồng đội: "top 1st pick". Khi khán giả trong livestream thấy Dương Tiểu Ý lại chọn Singed, một vị tướng ít được quan tâm, ai nấy đều lộ vẻ mặt 'tôi đã biết ngay mà'.
"Singed cái tướng này có thể đánh đường trên ư? Thực sự chưa thấy ai chơi vị tướng này cả. Vị tướng này từ khi ra mắt hình như đã chẳng mấy khi được game thủ để ý." "Thấy vae lôi Singed, vị tướng ít người chơi này ra, tôi thấy yên tâm rồi. Quả nhiên lối chơi của vae luôn gắn liền với những vị tướng ít được chú ý mà. Tôi mười phần mong đợi trận đấu xếp hạng này!" "Singed tướng này tôi chơi được hai ván rồi, đánh cận chiến thì còn tạm, nhưng gặp tướng đánh tầm xa thì thực sự bất lực, sẽ bị đối thủ hành cho tơi tả ngay."
Nhìn vị tướng đã được chốt trên màn hình, đông đảo khán giả trong livestream của Dương Tiểu Ý đều đang hưng phấn thảo luận, mong đợi màn thể hiện của anh.
Không lâu sau, đội hình hai bên đã được xác định. Dương Tiểu Ý chọn Singed đường trên, Rừng Nocturne Vĩnh Hằng, đường giữa Yasuo, đường dưới là Ezreal và Janna của Y Tố Uyển.
Phía đối diện thì chọn Elise đường trên, Rừng Mộc Mộc, đường giữa Lux (Quang Huy), đường dưới là Lulu (Lộ Lộ) và Miss Fortune.
Bước vào giao diện chiến đấu, Dương Tiểu Ý điều khiển Singed mua ngay một bình thuốc ăn mòn và một mắt vật tổ, rồi tiến thẳng lên đường trên.
Trong livestream của Dương Tiểu Ý:
"Singed đánh Elise không ổn chút nào nhỉ? Nhưng tôi thật sự không nhìn ra rốt cuộc có chiêu trò gì ở đây cả, các vị đại thần có nhìn ra không?" "Các bạn nhìn kỹ năng mà vae dùng cho Singed kìa, anh ấy lại mang Dịch Chuyển và Tốc Hành! Không lẽ đây chính là lối chơi của anh ấy sao? Nhưng Singed không có Thiêu Đốt thì làm sao đối đầu với Elise được chứ?" "Ơ? Các bạn nhìn đường vae đi kìa, anh ấy lại đi vào hơn nửa khu rừng của đối phương. Anh ấy định cắm mắt tầm nhìn sao?"
Nhìn những hành động của Singed trong tay Dương Tiểu Ý, tất cả mọi người trong livestream đều có chút khó hiểu. Nhưng lúc này, Dương Tiểu Ý đã chạy đến bụi cỏ phía trên bùa đỏ đường trên của đối phương. Liếc thấy Mộc Mộc rừng đối diện, Dương Tiểu Ý cũng thấy nhẹ nhõm hơn nhiều. Nếu đối diện là tướng như Lee Sin thì lối chơi mà anh định dùng sẽ khá nguy hiểm, nhưng nếu là Mộc Mộc thì lại là chuyện khác.
Khi trận đấu được 1 phút 15 giây, lính của hai bên xô bồ từ trong căn cứ xuất phát. Dương Tiểu Ý lúc này cũng điều khiển Singed của mình đi đến dưới bệ đá cổ của đối phương. Thấy lính sắp đi ngang qua, Dương Tiểu Ý lập tức bật kỹ năng Q Kịch Độc của Luyện Kim Sư, rồi tiến vào giữa đám lính đó, đồng thời từ từ dẫn đám lính này ra khỏi tầm nhìn, tiến sâu vào khu vực nhà chính đối phương. Không hề tốn bao nhiêu máu, Dương Tiểu Ý đã hoàn hảo 'ăn' đợt lính đầu tiên của đối phương một cách dễ dàng.
Mà giờ khắc này, Elise cũng đang núp trong bụi cỏ gần trụ phòng thủ của mình. Thấy lính đối diện kéo đến, cô ta liền trực tiếp từ bụi cỏ bước ra. Nhưng khi cô ta đến gần chỗ lính của Dương Tiểu Ý, lại phát hiện lính của mình đâu mất tiêu. Nhất thời trên mặt Elise hiện rõ vẻ mặt hoang mang tột độ: "Sao lính của mình lại mất tích rồi?" Nhưng khi cô ta thấy Singed đang bật kỹ năng Q Kịch Độc dẫn theo đám lính đi đi lại lại giữa trụ nhà chính và trụ thứ hai của mình, cô ta chợt hiểu ra, hóa ra Singed đối phương đã lên trước trụ để 'đoạn binh tuyến'. Tuy nhiên, cô ta cũng chẳng mấy bận tâm, chỉ có vài bình máu trên người thôi mà, đợi đến khi hắn hết máu hoặc còn ít máu thì Mộc Mộc của đội mình sẽ đến giết hắn, khi đó lính vẫn sẽ từ từ kéo đến. Lúc này cô ta chỉ còn cách kéo lính đối phương về trụ của mình để ăn lính dưới trụ.
Dương Tiểu Ý vẫn điều khiển Singed của mình tiếp tục chặn lính ngay trước trụ nhà chính của đối phương. Sau khi chặn thêm vài đợt lính nữa, Dương Tiểu Ý cắm mắt vật tổ ở đầu con đường bên cạnh trụ thứ hai của đối phương, đề phòng Mộc Mộc đối phương đến gank khi anh chỉ còn chưa đến nửa máu. Về phần nâng cấp kỹ năng, Dương Tiểu Ý đã bỏ qua việc nâng W ở giai đoạn đầu game, hoàn toàn tập trung nâng Q chính và E phụ, không nâng điểm nào vào kỹ năng W.
Đến khi chặn xong đợt lính thứ năm, lượng máu của Dương Tiểu Ý đã không còn nhi���u. Nhưng lúc này anh chợt phát hiện Nocturne rừng của đội mình đã chạy sang khu rừng của Mộc Mộc để cướp quái rừng, đồng thời Mộc Mộc lúc này cũng đã bị đánh còn khoảng nửa máu. Không chút do dự, Dương Tiểu Ý vội vã chạy về phía chiến trường. Khi Dương Tiểu Ý đến được vị trí sau bức tường cạnh trụ thứ hai đường giữa của đối phương, Mộc Mộc vừa vặn bị kỹ năng E của Nocturne làm cho Sợ Hãi. Mộc Mộc vốn đã không còn nhiều máu, lập tức bị kỹ năng E Quăng Người của Dương Tiểu Ý (Singed) hất qua vai và bị hạ gục.
Chính Dương Tiểu Ý cũng không ngờ Chiến Công Đầu lại dễ dàng rơi vào tay mình đến thế. Vốn dĩ anh định dùng lối chơi này để áp chế đối phương, không ngờ ngay từ đầu đã hoàn hảo đến vậy, thì đối phương càng không thể nào chơi tiếp được nữa.
Về nhà, Dương Tiểu Ý lập tức dùng số tiền có được từ Chiến Công Đầu và mấy đợt lính để mua một đôi Giày Thường cùng Nước Mắt Nữ Thần. Nhìn thấy lúc này lính đội mình lại một lần nữa tiến đến trụ phòng thủ của đối phương, và cái mắt cắm phía sau trụ thứ hai của đối phương cũng vừa phát hiện lính đối phương cũng vừa đi qua trụ thứ hai, không do dự, Dương Tiểu Ý lập tức Dịch Chuyển lên con lính đang bị trụ phòng ngự của Elise tấn công.
Toàn bộ nội dung bản chuyển ngữ này được sở hữu bởi truyen.free, đề nghị không sao chép dưới mọi hình thức.