Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Anh Hùng Liên Minh Chi Khai Quải Trực Bá Hệ Thống - Chương 166: Twisted Fate vặn vẹo không chỉ là vận mệnh

Nhìn theo bóng lưng Triệu Lệ Anh đang chạy chậm dần đi, Dư Nhạc chợt cảm thấy, hóa ra những gì con người theo đuổi trong cuộc sống cũng chỉ đơn giản đến thế thôi. Có một cô bạn gái dịu dàng, biết điều bầu bạn bên mình, thế là đủ rồi. Dư Nhạc cảm thán. Một lát sau, Triệu Lệ Anh đỏ bừng mặt đi ra, thở hổn hển ngồi xuống cạnh Dư Nhạc.

"Đừng nóng giận nha, cười một cái."

Dư Nhạc thừa nhận hành động vừa rồi đã khiến Triệu Lệ Anh phải ấm ức. Nhưng anh ta cũng không ngờ Triệu Lệ Anh lại thật sự làm theo. Anh ta vỗ ngực thề rằng mình chỉ định trêu đùa một chút thôi.

"Hừ, không muốn nói chuyện với anh nữa! Đã thỏa mãn yêu cầu của anh rồi đấy, anh vui vẻ lắm đúng không!"

Đôi mắt đẹp dài hẹp của Triệu Lệ Anh nheo lại. Khi ánh mắt Dư Nhạc cười tủm tỉm lọt vào tầm nhìn, cô càng thêm tức giận, lập tức véo mạnh vào eo anh ta. Chính cô vừa rồi cũng thật sự xúc động, vậy mà lại đồng ý một yêu cầu khó xử đến mức này.

"Ối ối, nương tử, có gì thì nói năng cho tử tế chứ, sao lại động tay động chân thế này?" Dư Nhạc nhe răng nhếch miệng nói.

"A anh nói cái gì! ! !"

Triệu Lệ Anh mặt đỏ bừng vì ngại ngùng, liền quay mặt đi chỗ khác. Cô phát hiện Dư Nhạc mà trêu chọc kiểu lưu manh thì đúng là có thể tức chết người ta.

"Không có gì, không có gì, thôi nào, ôm một cái đi, đừng giận nữa, ngoan nhé." Dư Nhạc cũng bật cười vui vẻ, đến lúc dỗ dành thì không thể lơ là được. Thế nhưng, vừa ôm chặt Triệu Lệ Anh chưa được bao lâu, móng vuốt của ai đó lại không thể kiềm chế được nữa.

"Anh làm gì đấy, tay đừng có sờ loạn!"

"Anh chỉ muốn đo xem vòng eo của em nhỏ đến mức nào thôi."

"Buông tay ra, đồ lưu manh! Buông quần áo tôi ra!"

"Anh chỉ nhìn xem thôi."

"Đừng... ưm." Triệu Lệ Anh còn muốn nói gì đó, nhưng khoảnh khắc sau đó đã bị chặn lại. Bên tai cô văng vẳng tiếng cười mời gọi của Dư Nhạc, khiến cô lập tức không thể kiểm soát được bản thân.

"Yên tâm, còn hơn một tiếng nữa mới đến năm giờ."

(Đoạn này đã lược bỏ một vạn chữ, cần VIP 9 mới có thể xem chi tiết.)

Đúng năm giờ, Lâm Hạo Nhiên lái một chiếc xe nhỏ không mấy nổi bật đến dưới chung cư Dư Nhạc. Sau một cuộc điện thoại, Dư Nhạc kéo Triệu Lệ Anh, cả hai cùng đeo ba lô đi xuống.

"Thằng nhóc này, sao lại lái cái xe này? Xe thể thao của cậu đâu?"

Dư Nhạc nhìn Lâm Hạo Nhiên, cảm thấy thật không đúng. Với cái tính của Lâm Hạo Nhiên, muốn đi tán gái thì chẳng phải phải lôi chiếc xe thể thao của cậu ta ra sao?

"Hắc hắc, anh ơi, đừng có chọc ghẹo em chứ, em phải khiêm tốn một chút trước mặt Tiểu Tuyết chứ." Lâm Hạo Nhiên hướng sang bên cạnh bĩu môi. Dư Nhạc lúc này mới để ý, hóa ra đi cùng Lâm Hạo Nhiên còn có một cô gái khác. Anh có ấn tượng về cô, là nữ sinh của câu lạc bộ Thể thao Điện tử.

Hiển nhiên, Triệu Lệ Anh cũng quen biết cô gái ấy. Hai cô gái nhanh chóng trò chuyện với nhau, Dư Nhạc và Lâm Hạo Nhiên nhìn nhau, rồi cũng lái xe thẳng đến bến tàu.

"Nhạc ca, em nói cho anh nghe, lần này chúng ta có thể gặp một nhân vật cực kỳ ghê gớm đấy." Trên đường đi, Lâm Hạo Nhiên có chút hưng phấn nói.

"Tôi chẳng có hứng thú gì với mấy ngôi sao, diễn viên cả." Dư Nhạc thẳng thắn nói.

"Không phải ngôi sao đâu, là một cao thủ cờ bạc đấy. Lần này bố em đã mời ông ấy đến làm khách quý đó." Lâm Hạo Nhiên có vẻ rất hưng phấn, đồng thời hạ giọng nói: "Mà lại em đã xin bố một cái thẻ, chúng ta cũng có thể lên đó thử vận may một chút."

"Không ngờ cậu nhóc này lại còn hứng thú với cái này nữa à?" Dư Nhạc bật cười khẽ. Tuy nhiên, trong lòng anh cũng khẽ lay động, liệu mình có thể bắt đầu từ hướng này không nhỉ?

Dư Nhạc hiểu rất rõ, trong cơ thể mình có hệ thống LiveStream, có thể làm mưa làm gió trên internet. Nhưng khi trở lại hiện thực, anh vẫn là người bình thường, ừm, chỉ là có chút khác biệt so với người thường, dù sao anh còn có Hư Vô Chi Nhãn.

Anh không phải là kiểu phú nhị đại trời sinh như Lâm Hạo Nhiên. Hơn nữa, hiện tại anh đang yêu Triệu Lệ Anh, dù cô không nói, nhưng anh chắc chắn biết gia thế của Triệu Lệ Anh cũng không hề tầm thường, chắc hẳn là thuộc tầng lớp phú thương.

Nếu như bản thân không nghĩ cách nâng cao bản thân trong thực tế, e rằng anh sẽ rất khó tiếp tục bên Triệu Lệ Anh. Không còn cách nào khác, đây chính là thực tế. Ở đại học thì có thể còn đỡ hơn một chút, nhưng một khi tốt nghiệp, bất kể là ai, cũng đều phải đối mặt với thực tế tàn khốc.

Những lợi ích từ LiveStream đều được quy đổi thành điểm người xem. Anh cảm thấy mình nên tận dụng tốt những điểm người xem này để làm điều gì đó. Trước mắt xem ra, lần này nghe Lâm Hạo Nhiên nói, hình như còn có buổi giao lưu cờ bạc gì đó? Đây chính là một cơ hội.

Nghĩ tới đây, Dư Nhạc cũng hứng thú hỏi: "Cậu đang nói đến vị cao nhân nào vậy, tên là gì?"

"TwistedFate, anh ta là một Hoa Kiều, chỉ biết là anh ta họ Thôi." Lâm Hạo Nhiên thuận miệng trả lời: "Anh ta ở nước ngoài cũng được coi là một huyền thoại đấy."

Nhưng cậu ta lại không hề chú ý tới, sắc mặt Dư Nhạc có chút cổ quái. Cái tên tiếng Anh này sao lại quen tai đến thế?

"Cậu vừa nói TwistedFate? Họ Thôi sao?" Dư Nhạc hỏi với vẻ mặt khó hiểu.

"Đúng vậy, anh biết anh ấy sao?"

Dư Nhạc lập tức ôm mặt, vô lực nói: "Nếu giáo viên tiếng Anh của cậu mà biết cậu không hiểu rõ Twisted Fate nghĩa là gì, chắc là cô ấy sẽ mắng chết cậu mất."

"Ơ... có gì không đúng sao?"

Lâm Hạo Nhiên vẻ mặt mờ mịt. Dư Nhạc nhún vai nói: "TwistedFate, nghĩa tiếng Trung là Vặn Vẹo Vận Mệnh. Nghe thì có vẻ không có gì sai cả, nhưng nếu đã từng chơi Liên Minh Huyền Thoại thì ai cũng biết cái tên này đại diện cho ý nghĩa gì, huống chi anh ta lại còn họ Thôi nữa chứ."

"Không hiểu... Tiểu Tuyết, Twisted Fate là có ý gì thế?" Lâm Hạo Nhiên vẫn chưa hoàn hồn, không khỏi trông mong h��i cô gái mà cậu thầm ngưỡng mộ.

"Ơ, chẳng phải đó là tên tiếng Anh của TF (Master) sao?" Tiểu Tuyết mơ màng ngẩng đầu đáp.

Lâm Hạo Nhiên:

Một lát sau, cậu ta mới bất đắc dĩ nói: "Ôi trời, vị cao nhân này hóa ra cũng chơi Liên Minh Huyền Thoại sao? Lại còn lấy tên này làm của mình. Khoan đã, em nhớ là anh ta đã mang cái tên này từ rất lâu rồi, tựa như là một cao thủ cờ bạc rất nổi tiếng ở Bắc Mỹ trước cả khi Liên Minh Huyền Thoại ra đời."

Dư Nhạc nghe vậy, cũng nhún vai nói: "Ai mà biết được chứ. Nhưng cái tên này ngược lại lại rất thú vị. Chẳng lẽ khi RIOT thiết kế TF (Master) đã tham khảo chính những sự tích của anh ta sao?"

"Ha ha, nói không chừng đâu."

Rất nhanh, xe đã đến bến tàu. Đoàn người Dư Nhạc xuống xe, nhìn chiếc du thuyền xa hoa trước mắt, cũng không khỏi có chút kinh ngạc. Dư Nhạc liếc nhìn Lâm Hạo Nhiên một cách kỳ lạ. Anh biết tên này là phú nhị đại, nhưng bây giờ nhìn lại, cậu ta không chỉ là một phú nhị đại bình thường.

"Đi thôi, đi thôi." Lâm Hạo Nhiên cười hắc hắc. Triệu Lệ Anh rất tự nhiên ôm lấy cánh tay Dư Nhạc, còn cô gái kia thì có chút không biết làm sao. Dư Nhạc liếc mắt ra hiệu cho Lâm Hạo Nhiên, Lâm Hạo Nhiên ngầm hiểu ý, lập tức kéo tay Tiểu Tuyết.

Tiểu Tuyết phản kháng theo bản năng, nhưng Lâm Hạo Nhiên nắm rất chặt, cuối cùng Tiểu Tuyết cũng đỏ bừng cả khuôn mặt mà chấp nhận. Lâm Hạo Nhiên đi ở phía trước nhịn không được lén quay đầu lại làm một bộ mặt quỷ, khiến Dư Nhạc và Triệu Lệ Anh không nhịn được bật cười.

Phiên bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, độc giả vui lòng không sao chép hay đăng tải lại.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free