(Đã dịch) Anh Hùng Liên Minh Chi Mỹ Nữ Quân Đoàn - Chương 20: Khai Chiến
Lý An và đồng đội cuối cùng cũng thống nhất được đội hình. Ba người cùng hai người sẽ đi chung đường, tạo thành thế trận 2-1-2 như học sinh tiểu học. Đúng vậy, đội của Lý An không có vị trí đi rừng.
Người chơi đường giữa chọn Anivia. Đường trên của đội Lý An lần lượt là Garen và Darius. Còn đường dưới là Lý Tư Tư với vị trí hỗ trợ Annie, cùng với Teemo của Lý An. Một đội hình cực kỳ dị thường. Thôi được, thực ra cũng không quá dị thường. Xét bề ngoài, đội Lý An vẫn có cả vị tướng chịu đòn lẫn gây sát thương. Đương nhiên, Teemo có thể gây được bao nhiêu sát thương còn phụ thuộc vào người chơi có thành thạo vị tướng này hay không. Trên đời này không có vị tướng nào phế, chỉ có người chơi tồi.
Teemo là một vị tướng vô cùng đa năng. Có người nói hắn có thể chơi ở mọi vị trí, hơn nữa... vị tướng này còn sở hữu một kỹ năng nội tại cực kỳ khó chịu, hoàn toàn có thể khiến hắn trở thành một mắt di động! Chỉ có điều, một khi mắt di động này bị phát hiện, hậu quả sẽ vô cùng thê thảm. Trước đây, khi Lý An chơi Teemo, vô số lần hắn gặp phải đối thủ bỗng dưng cắm một Mắt Tím, rồi Teemo bắt đầu bị truy sát liên tục. Mặc dù đối phương sẽ không cố tình cắm Mắt Tím liên tục, nhưng đôi khi lại trùng hợp đến lạ lùng...
Teemo: "Khả năng sinh tồn của ta trong toàn Liên Minh đứng thứ hai!" "Thật sao? Vậy ai đứng thứ nhất?" "...Những người khác..." Thôi được, chúng ta đừng vội chê bai Teemo, cố gắng mà chơi nào!
······
Khi vào màn hình tải trận, Lý An cuối cùng cũng nhìn thấy tên người chơi phe địch. "Ôi chao, lại là cái đội hình năm người Hoàng Đồng ở ván trước!" Lý An không khỏi thốt lên. Không ngờ thế giới này lại nhỏ bé đến vậy, xác suất một phần nghìn mà cũng có thể gặp lại. Đối thủ của Lý An, không ngờ lại chính là đội hình năm người Hoàng Đồng đã giao đấu với hắn ở ván trước. Những cái tên ID quen thuộc đến mức khiến người ta phì cười, Lý An phỏng chừng cả đời này cũng không thể quên được. Năm cái tên ID của đối phương lần lượt là: Cuốc Hòa Nhật Giữa Trưa, Hàm Mảnh Thảo San Hô, Khởi Vũ Lộng Thanh Ảnh, Hoàn Toàn Không Hiểu Nổi, Sinh Vật làm Tế Bào. Thật có nội hàm đó chứ! ! ! Thể hiện sự uyên bác, thâm thúy của văn hóa Thiên Triều đó chứ! ! ! Đội hình phe đối diện cũng coi như là khá hơn: Hỗ trợ Sona, xạ thủ Tristana, đường giữa Orianna, đường trên Wukong, và thêm cả đi rừng Amumu. Thôi được, nói chung đội hình này cũng gần giống ván trước, hơn nữa còn có vị trí đi rừng... Lý An lần này tin rằng đối phương là một đám tuyển thủ Hoàng Đồng chăm chỉ xem video và rất cố gắng. Tuy nhiên, người kích động nhất không phải Lý An, mà ngược lại là đối phương. Amumu: "Ôi trời ơi, gặp phải Đại Thần An rồi!" Wukong: "Đại Thần An sao không đi đường giữa mà lại dùng Teemo đi xạ thủ vậy?" Orianna: "Teemo mà cũng có thể đi xạ thủ sao? Sao ta luôn có cảm giác chuyện chẳng lành sắp xảy ra vậy?" Tristana: "Thật xui xẻo, lại ghép cặp với Đại Thần An ở phe đối diện. Xin hãy nhẹ tay một chút..." Những lời khen ngợi liên tiếp khiến Lý An không khỏi có chút lâng lâng. Lý An đắc ý nói: "Thôi nào, đừng làm ồn nữa, ta đang dẫn em gái chơi cùng đây!" Vừa dứt lời, ngay lập tức, tiếng hú gọi vang vọng khắp Liên Minh Huyền Thoại. "Đại Thần An, ngươi không phải đang đùa đấy chứ? Thật sự có cô gái nào sao?" "Trò chơi Liên Minh Huyền Thoại này, các cô gái quả thực quá ít!" "Đại Thần An, hãy đưa em gái ngươi ra xem một chút!" "Không đưa ra, cẩn thận ta ném bom cho nổ tung ngươi đó!" Tỷ lệ nữ giới chơi Liên Minh Huyền Thoại thực sự quá thấp, hơn nữa các cô gái thường cũng không mấy hứng thú với trò chơi này, bởi vậy đối phương kích động đến vậy cũng không có gì đáng ngạc nhiên. Lý An chợt cảm thấy một niềm sảng khoái khó tả. Được chơi cùng em gái, ngay cả kiếp trước khi còn làm streamer cũng hiếm khi gặp phải! Mặc dù cô em gái này, vì cái "thuộc tính" em gái không tên đó mà chỉ có thể ngắm chứ không thể "ăn"... Lý Tư Tư hiển nhiên chưa từng trải qua một cảnh tượng lớn đến vậy. Trước đây, Lý Tư Tư vốn dĩ chưa bao giờ nói lời nào, bởi vậy chỉ đành đỏ mặt kêu một tiếng: "Ca..." Hẻm Núi Triệu Hồi Sư lập tức sôi trào. "Đại Thần An, hãy gia nhập đội S13 của chúng ta đi! Ngươi muốn vị trí nào cứ thoải mái mà chọn! Chế độ đãi ngộ tối thượng! Lương tháng 5000!" "Đội S13 của chúng ta tuy hiện tại vẫn chưa trở thành đội tuyển chuyên nghiệp, thế nhưng chỉ cần Đại Thần An ngươi đồng ý gia nhập, lập tức có thể nộp đơn xin thành lập đội chuyên nghiệp rồi! Đến lúc đó tiền bạc sẽ nhiều vô kể..." "Chỉ cần ngươi mang em gái đến..." "Chúng ta đều rất thuần khiết, ta chỉ ngắm thôi, không nói gì đâu..." Lý An nghe mọi người trêu ghẹo em gái mình, sắc mặt có chút tái đi. Mặc dù biết đối phương không có ác ý, nhưng Lý An trong lòng vẫn không lên tiếng. Sắc mặt Lý Tư Tư cũng không dễ coi, khóe miệng chúm chím đến mức có thể treo cả lọ nước tương: "Anh, không muốn gia nhập đội của họ có được không? Cùng lắm thì sau này chúng ta cùng nhau thành lập một đội!" Lý An không khỏi bật cười: "Chúng ta mới có hai người, làm sao thành lập đội tuyển được? Đội tuyển ít nhất cũng phải có năm người chứ!" Gia nhập cái đội S13 gì đó, Lý An hoàn toàn không có chút hứng thú nào. Chưa kể đối phương là năm người Hoàng Đồng, sự phối hợp giữa họ cũng rất ăn ý. Một người ngoài như mình gia nhập, người ta sẽ nghĩ thế nào? Kiểu "một thần gánh bốn phế" cũng vô cùng gian nan. Chỉ riêng cái tên "S13" của đối phương thôi đã khiến Lý An cảm thấy mình cần phải tránh xa họ ra. Cái "S13" này, ý nghĩa thật thâm thúy a! Lý An cảm thấy vẫn là không nên cứ thế mà hạ thấp chỉ số thông minh của mình, không đáng chút nào! Nhắc đến đội tuyển chuyên nghiệp, thực ra Lý An cũng không phải là chưa từng có ý định. Mỗi streamer đều mang trong mình khao khát thành lập một đội tuyển chuyên nghiệp để chinh chiến khắp nơi. Kiếp trước, Lý An từng cùng một vài người bạn streamer thành lập một đội streamer, vốn dĩ định phô diễn tài năng trên sàn đấu LPL, nhưng đáng tiếc sau đó chơi chưa được bao lâu, gặp phải Nhược Phong liền bị quét sạch với tỷ số 3-0. Phải nói thế nào đây? Đội streamer lúc ấy, thực chất chỉ dựa vào kỹ năng cá nhân để thi đấu, hoàn toàn không có một chút phối hợp đồng đội nào. Còn Nhược Phong kia, lại là tuyển thủ đường giữa của một đội chuyên nghiệp, một tay Twisted Fate chơi cực kỳ xuất sắc, có danh tiếng "Twisted Fate số một quốc phục". Mặc dù lúc ấy Nhược Phong đã không còn ở trạng thái đỉnh cao, hơn nữa cũng đã giải nghệ, thế nhưng không thể phủ nhận rằng, Twisted Fate của đối phương quả thực vô cùng khó chịu. Đối phương có rất nhiều biệt danh: "Nhược Phong", "Nhược Phong Pháp Sư", "Long Oán Thiên", "Chưởng Môn", "Mũi To", "Tị Đội", "Sát Thần Đường Giữa". Anh ấy là tuyển thủ thể thao điện tử chuyên nghiệp của Trung Quốc, cựu đội trưởng phân đội LMHT của Câu lạc bộ Thể thao điện tử Team WE. GIGABYTE, và cũng từng là game thủ DOTA chuyên nghiệp. Đặc điểm nổi bật là khả năng kiểm soát lính. Sau này, anh trở thành một trong những người chơi AP hàng đầu của LMHT Thiên Triều. Nhược Phong có tính cách thận trọng, thiên về hỗ trợ đồng đội, đặc biệt với Twisted Fate được mệnh danh là "rơi xuống đất phát tài". Anh từng dẫn dắt đội đạt chức vô địch thế giới tại IPL5, IEM6, WEM2012 cùng nhiều giải đấu khác như A2012, SWL, IEF2012, NGF2012, WGT2012, NGTV2012. Năm 2013, anh là thành viên của đội hình All-Star LMHT Thiên Triều. Sau khi giải nghệ, Nhược Phong đầu tiên là phát trực tiếp Liên Minh Huyền Thoại, sau đó chuyển nghề thành bình luận viên Liên Minh Huyền Thoại. Hiện nay, Nhược Phong là một trong những bình luận viên Liên Minh Huyền Thoại nổi tiếng bậc nhất. Các series video bình luận về LMHT do anh thực hiện, như "Sát Thần Đường Giữa", "Đơn Xếp Hanbok", "Góc Nhìn Thứ Nhất", "Series Ít Được Quan Tâm Của Nhược Phong" đều vô cùng được yêu thích, với tổng lượt phát sóng lên tới hơn 60 triệu. Khi đó Lý An đối với đối phương cũng vô cùng ganh tị. Đồng nghiệp là đối thủ mà, lúc ấy Lý An chỉ có thể livestream để kiếm đủ sống, nhưng người ta thì đã trở thành "Sát Thủ Thiếu Nữ", "Át Chủ Bài AP", độ nổi tiếng vượt xa hắn mấy con phố, hơn nữa còn cao hơn Lý An, đẹp trai hơn... Tóm lại, mọi điều tốt đẹp đều đổ dồn vào anh ta. Đổi lại là ngươi, liệu ngươi có thể không đố kỵ, không ganh ghét được sao? Lý An vẫn còn cố ý tra cứu một chút tài liệu: Đố kỵ, thứ này, chỉ việc con người vì cạnh tranh một quyền lợi nhất định mà mang trong lòng một trạng thái lạnh nhạt, coi thường, bài xích, hoặc thậm chí là căm thù đối với những người may mắn hoặc có tiềm năng may mắn tương ứng. Đố kỵ còn được tục gọi là "bệnh mắt đỏ", "ghen ghét", "ăn không ��ược nho nói nho chua", vân vân. Xét về cảm xúc nội tâm, giai đoạn đầu của đố kỵ biểu hiện từ sự so sánh đến cảm giác thất vọng và áp lực; giai đoạn giữa lại biểu hiện từ xấu hổ đến cảm giác tủi nhục, bị kìm nén trong lòng; còn giai đoạn cuối thì biểu hiện thành hành vi trút giận do bất mãn, oán hận và căm ghét. Đố kỵ là một loại cảm xúc nội tâm khá phức tạp, nó bao gồm s��� lo lắng, sợ hãi, bi ai, nghi ngờ, xấu hổ, tự trách, sa sút tinh thần, căm hận, địch ý, oán hận, báo thù, và nhiều trạng thái khó chịu khác. Vóc dáng, dung mạo trời ban cùng tài trí thông minh ngày càng hiển lộ của người khác có thể trở thành đối tượng đố kỵ; còn như danh dự, địa vị, thành tựu, tài sản, uy tín và các yếu tố liên quan đến đánh giá xã hội khác cũng dễ dàng trở thành đối tượng để họ ghen ghét. Có người nói, đây là một hiện tượng rất bình thường. Không sai, điều này rất bình thường. Lý An mới sẽ không thừa nhận mình là người bụng dạ hẹp hòi lại còn nóng tính đâu... Trong dòng thời không song song này, Lý An tạm thời vẫn chưa phát hiện sự tồn tại của Nhược Phong. Điều này khiến Lý An vừa thở phào nhẹ nhõm, lại không khỏi có chút hụt hẫng. Tuy nhiên, Lý An và Nhược Phong cũng chỉ giao đấu một lần, liền triệt để hiểu rõ câu nói vẫn còn lưu truyền trên mạng kia. "Trên thế giới này vẫn còn rất nhiều người có thể chứng minh Nhược Phong căn bản không phải Twisted Fate số một thế giới." "Vậy còn Nhược Phong thì sao?" "Nhược Phong chỉ chịu trách nhiệm chứng minh rằng họ thực sự đã suy nghĩ quá nhiều mà thôi ~" Thành lập đội tuyển là điều không thể. Từ sau bài học xương máu ở kiếp trước, khi đến thế giới này, Lý An đã chuẩn bị chuyên tâm làm streamer. Dù sao mình chỉ có một thân một mình, ở thế giới này cũng không có bạn bè nào, muốn tìm được đồng đội phù hợp với yêu cầu của bản thân, quả thực rất không dễ dàng. Nhưng chuyện tương lai, ai mà biết trước được? Nói không chừng Lý An lại tìm được những đồng đội thực sự tâm đầu ý hợp thì sao?
······
Tuy nhiên, bây giờ không phải là lúc để Lý An cân nhắc chuyện đội tuyển gì cả. Dù sao thì mọi chuyện còn chưa đâu vào đâu, em gái vừa nói muốn thành lập đội tuyển là mình đã sốt sắng theo ngay ư? Làm vậy chẳng phải khiến mình, với tư cách là một người anh, mất hết uy nghiêm sao! Ít nhất cũng phải dùng đến Mỹ Nhân Kế thì mới chịu... Đúng lúc Lý An đang trong giai đoạn suy nghĩ vẩn vơ, màn hình tải trận lại thay đổi. Lý An và mọi người lập tức tiến vào Hẻm Núi Triệu Hồi Sư. "Toàn quân xuất kích!" "Quân địch còn 30 giây nữa sẽ đến chiến trường!" "Nghiền nát chúng!" Trận đấu bắt đầu! Lý An vội vàng tập trung tinh thần, điều khiển Teemo, nhanh chóng chạy về phía bùa xanh của đối phương. Đội Lý An là phe Xanh. Bùa xanh của phe địch nằm gần đường dưới. Lý An cảm thấy, đây chính là lúc để phô diễn sức mạnh của Teemo, "con mắt di động"!
Mỗi dòng chữ nơi đây, đều là tinh túy từ ngòi bút của dịch giả, xin được gửi gắm độc quyền tại Tàng Thư Viện.