Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Anh Hùng Liên Minh Chi Mỹ Nữ Quân Đoàn - Chương 744: Ân oán

Thắng lợi!

Khi Nasus "anh chàng cá sấu" gục ngã dưới trụ, không một ai trách cứ hắn, bởi vì hắn đã dốc hết sức lực. Song, trận đấu này, rốt cuộc cũng đã định đoạt!

Đừng thấy Graves chỉ còn một chút máu. Nhờ hiệu quả từ Huyết Kiếm, Graves chỉ cần tiện tay farm vài con lính, lượng máu của hắn s�� tự động hồi phục. Hơn nữa, việc Nasus gục ngã đồng nghĩa với việc Vương tộc chiến đội đã không còn bất kỳ hy vọng phòng thủ nào!

Tốc độ đánh của Graves tuy không thể vượt quá giới hạn quy định của Liên Minh Huyền Thoại, nhưng thực tế nó vẫn rất nhanh. Lượng sát thương gây ra cũng vô cùng lớn, dù sao với trang bị Vô Cực Kiếm kết hợp Huyết Kiếm, hai món trang bị cường lực này đã tạo nên lượng sát thương đủ sức phá hủy hai trụ cửa vốn đã xuống máu chỉ trong vòng năm giây!

Bù đắp lượng máu nhất định nhờ Huyết Kiếm, Graves trụ lại dưới tháp để phá hủy một trụ phòng ngự. Tiếp đó, Tô Tiểu Nhu lại tiếp tục phương pháp cũ!

Phá hủy hai trụ cửa, lúc này một thành viên của Vương tộc chiến đội cũng đã hồi sinh và chạy tới. Đáng tiếc, đối phương không có kỹ năng khống chế nào. Cho dù thấy Graves đang công phá nhà chính, hắn cũng đành bó tay!

Cuối cùng, Mỹ Nữ Quân Đoàn chiến đội đã giành chiến thắng 2-0!

Thắng áp đảo 2-0 trước đối thủ kỳ phùng địch thủ, lại còn là cái tên Vương tộc chiến đội, tuy mọi người đã sớm chuẩn bị tâm lý, nhưng vẫn không kìm được mà hò reo cổ vũ cho Mỹ Nữ Quân Đoàn chiến đội!

Thực lòng mà nói, thứ hạng của Vương tộc chiến đội và Mỹ Nữ Quân Đoàn chiến đội không chênh lệch quá nhiều. Vương tộc chiến đội đứng thứ năm, Mỹ Nữ Quân Đoàn chiến đội đứng thứ tư. Nhưng sau lần này, thứ hạng sẽ phải được xếp lại.

Mặc dù bảng xếp hạng sức mạnh chiến đội chính thức của Liên Minh Huyền Thoại đôi khi bị ảnh hưởng bởi mức độ nổi tiếng, nhưng khi trận đấu kết thúc, thứ hạng này đã thực sự phản ánh đúng thực lực của các chiến đội hàng đầu.

Đến thời điểm hiện tại, tổng điểm của Mỹ Nữ Quân Đoàn chiến đội đã vượt lên trên phần lớn các chiến đội khác, xếp thứ hai trong tất cả các đội, không hề thua kém EG chiến đội!

Nói cách khác, Mỹ Nữ Quân Đoàn chiến đội đã chắc chắn giành được tấm vé tiến vào giải đấu LPL. Bởi lẽ, trận đấu sắp tới với EG chiến đội chỉ nhằm xác định ai sẽ là nhà vô địch giải đấu LSPL, chứ không hề ảnh hưởng đến "quyền đi tiếp" mà họ đã đạt được.

Một chiến đội vừa mới bước chân vào giải đấu LSPL mà có thể đạt được thành tích như vậy, đương nhiên khiến người hâm mộ của Mỹ Nữ Quân Đoàn chiến đội vô cùng kiêu hãnh và tự hào!

Dĩ nhiên, niềm kiêu hãnh và tự hào mãi mãi thuộc về người chiến thắng, còn những người hâm mộ của Vương tộc chiến đội, có người thậm chí đã bật khóc nức nở ngay tại đấu trường!

Không thể phủ nhận, việc thành lập Vương tộc chiến đội gian nan và đầy chông gai hơn so với các đội khác. Bất kể ở giai đoạn nào, luôn có người hy vọng Vương tộc chiến đội có thể bộc phát thần uy trong các trận đấu, thế nhưng vô số biến cố luôn dẫn đến việc Vương tộc chiến đội cuối cùng chỉ có thể gục ngã trong cay đắng.

Mục đích ban đầu khi thành lập Hoàng tộc chiến đội là để những người trẻ có đam mê không phải hối tiếc thanh xuân, để nền thể thao điện tử nước nhà ngày càng trưởng thành. Không có ý nghĩa nào khác. Chỉ là, từ trước đến nay, số người "anti" Hoàng tộc chưa bao giờ ít.

Trong kỷ nguyên WE, IS thống trị thiên hạ ấy, Vương tộc được thành lập. Ngay từ đầu, ngoại trừ đội trưởng Hoàng tộc, trình độ của các thành viên khác đều khá khiếm khuyết, vì vậy thành tích của họ không quá tốt.

Do đó, mọi người không có mấy thiện cảm đặc biệt với cái tên Vương tộc, một chiến đội được cho là "nói khoác không biết ngượng".

Tuy nhiên, việc người khác nhắc đến cái tên Hoàng tộc cũng không phải là chuyện gì đáng để chỉ trích gay gắt.

Hơn nữa, Vương tộc chiến đội từ khi thành lập đến nay chưa bao giờ sở hữu một tuyển thủ nào nổi bật với vẻ ngoài. Dù tuổi còn trẻ nhưng đã mang vẻ mặt "ông chú", lại không có nhiều người hâm mộ tẩy trắng hay thổi phồng, vì vậy chiến đội này chưa bao giờ "ăn điểm" được người hâm mộ về mặt ngoại hình.

Năm 2012, Vương tộc chiến đội được thành lập và nhanh chóng tạo nên một "cơn lốc Vương tộc" với những màn trình diễn ấn tượng trong các giải đấu. Họ trở thành "ngựa ô" lớn nhất năm 2012, chỉ sau ba tháng thành lập đã hạ gục IG với tỉ số 2-0. Tuy kết quả cuối cùng là thất bại đáng tiếc 1-2 trước WE, tạo nên một đoạn thần thoại trong giới thể thao điện tử Trung Quốc, nhưng họ vẫn không thể trở thành huyền thoại.

So với WE chiến đội và OMG chiến đội, có thể nói về số lượng người hâm mộ, Vương tộc chiến đội có một "vết sẹo" khó lành, vì thế Vương tộc chiến đội thường xuyên bị chỉ trích.

Năm 2013, giai đoạn này thực chất là lúc Hoàng tộc bắt đầu bị liệt vào danh sách "tội đồ".

Trong khoảng thời gian này, Vương tộc chào đón Tabe, thay thế hỗ trợ Atu trước đó, tạo ra hệ thống hỗ trợ Annie (thực chất có thể nói là một tổ hợp đường dưới mạnh mẽ lấy Annie hỗ trợ làm đại diện). Hoàng tộc lột xác, phát triển nhanh như gió.

Sau đó, Vương tộc đạt thành tích rất tốt trong các giải đấu LPL, liên tục đánh bại các đối thủ mạnh, tiến thẳng đến vòng tranh hạt giống S3.

Đến ngày thi đấu cuối cùng thứ hai, Vương tộc đã đánh bại WE, đảm bảo suất tham dự vòng tranh hạt giống S3.

Còn WE, vì thất bại trước Hoàng tộc, tình thế trở nên vô cùng gay go. Bởi lẽ, trận đấu cuối cùng của Hoàng tộc là với PE. Nếu PE giành chiến thắng, dù WE có thắng YG thì PE vẫn sẽ có suất đi tiếp nhờ hiệu số đối đầu. Còn nếu PE thất bại, WE sẽ cần phải thắng đối thủ cuối cùng là YG thì mới có thể giành được suất.

Thế nhưng, chính trận đấu then chốt giữa Hoàng tộc và PE đã khiến Hoàng tộc phải gánh chịu tiếng xấu, từ đó danh tiếng của họ không còn được tốt đẹp. Bởi vì họ đã thất bại trước PE, và cách thua cuộc rất kỳ lạ: họ đã tung ra một đội hình "SB" (một đội hình rất kém vào thời điểm đó: top Thận, đi rừng Long Nữ, mid Thùng Rượu, Xạ thủ Chuột, hỗ trợ Annie) và lối chơi thì vô cùng quái dị, liên tục "dâng mạng" (tức là chủ động chết để hồi sinh nhanh hơn ở căn cứ và trở lại đường). Nhìn thế nào cũng không giống đang thi đấu nghiêm túc, bình luận viên cũng chỉ có thể cố gắng nói đó là "lấy trận đấu để tập luyện".

Đội tuyển "vũ trụ" WE của chúng ta lại bị Hoàng tộc dùng thủ đoạn hèn hạ như vậy mà mất đi cơ hội đến LPL. Thời điểm đó, lượng người hâm mộ của WE đông đảo gần như là cả một kỷ nguyên. Hoàng tộc phải gánh chịu tiếng xấu không thể xóa nhòa. Sau đó, "Ngũ hổ tướng" của WE càng mỗi người một ngả, Misaya bỏ trốn, EG chiến đội bất ngờ xuất hiện, còn Clearlove thì chọn giải nghệ. Một phần trách nhiệm cho sự tan rã của WE cũng bị đổ lên đầu Hoàng tộc.

Những người vẫn kiên trì ủng hộ Vương tộc chiến đội giữa bao nhiêu tai tiếng này, có thể nói đều là những người hâm mộ trung thành của họ. Một số người có lẽ không thể hiểu được tại sao họ lại bật khóc nức nở, nhưng chỉ khi trở thành một phần trong số đó, thấu hiểu tâm trạng của họ, bạn mới có thể biết họ đang thất vọng đến nhường nào!

Đúng vậy, việc Hoàng tộc cố ý "buông" trận đấu quả thực là không tốt, điều này xứng đáng bị chỉ trích, và cũng có thể coi là vết nhơ của Hoàng tộc.

Thế nhưng việc WE mất đi tư cách là do bản thân họ không thi đấu tốt. Ở mùa giải Mùa Hè, WE đối mặt với Hoàng tộc và PE đều ở thế yếu trong các trận đối đầu, đây mới là nguyên nhân quan trọng dẫn đến việc WE cuối cùng bị loại. PE vào thời điểm đó là một chiến đội mạnh, cho dù Hoàng tộc không "nhường", PE cũng có thể chiến thắng Hoàng tộc. Vì vậy, vấn đề của WE là đã không nắm giữ vận mệnh trong tay mình. Thử nghĩ xem, nếu ở ngày thi đấu cuối cùng thứ hai, WE đã chiến thắng Hoàng tộc, liệu WE có cần phải nhìn sắc mặt người khác nữa không? Do đó, không thể đổ mọi trách nhiệm lên đầu Hoàng tộc. Đặc biệt là trách nhi���m cho sự tan rã của WE, Hoàng tộc không cần phải gánh chịu.

Kể từ năm 2013, Vương tộc chiến đội liên tục vướng phải tai tiếng. Sau khi loại WE chiến đội, Vương tộc chiến đội tiếp tục đánh bại OMG chiến đội. Nhưng sau đó lại thất bại trước SKT chiến đội, nhìn thế nào cũng giống như "giặc bán nước"...

Rất nhiều người miêu tả Vương tộc chiến đội là "trong nước thì lộng hành, ra nước ngoài thì chịu nhường". Thực tế, rất nhiều thành viên của Vương tộc chiến đội cũng đang kìm nén một hơi, muốn chứng minh thực lực của mình với mọi người. Chỉ đáng tiếc, thành tích tốt nhất của Vương tộc chiến đội sau đó cũng chỉ là hạng tư, và nếu phong độ có phần sa sút, thì hạng sáu cũng là điều có thể xảy ra.

Nói tóm lại, Vương tộc chiến đội có thể nói là đã hoàn toàn mất đi tư cách tiến vào giải đấu LPL!

Đương nhiên. Kết quả như vậy, đối với phần lớn "anti-fan" của Vương tộc, quả thực là tin tức vô cùng thỏa mãn. Đến xem trận đấu, người hâm mộ của Vương tộc chiến đội lại ít đến bất ngờ. Mỹ Nữ Quân Đoàn chiến đội, một đội tuyển vừa mới ra mắt, lại bất ngờ chiếm được ưu thế về mặt dư luận.

"Vương tộc chiến đội, đội rác rưởi! Đáng đời thua!"

"Ha ha ha, đây chính là kết cục của Vương tộc chiến đội, đáng đời không vào được trận chung kết, đáng đời không có quyền đi tiếp!"

"Đội tuyển hạng hai thế giới. Ha ha, khinh bỉ! ! Làm sao sánh được với WE chiến đội của tôi!"

"Vương tộc chiến đội chính là một đội "con hoang"! Chẳng trách thất bại! Ha ha ha ha..."

Có vẻ như những người "anti Vương tộc" này cũng là những người chuyên tâm đến xem trận đấu của Vương tộc chiến đội. Họ không hẳn thực sự là người hâm mộ của WE chiến đội, nhưng chắc chắn là những người "anti Vương tộc" đến cùng.

Các bình luận viên đành phải phớt lờ tiếng la ó từ khán giả. Lý An cũng không nhịn được mà lau mồ hôi. Thật tình mà nói, tham gia thi đấu lâu như vậy rồi, cảnh tượng gì anh cũng chưa từng thấy. Mỹ Nữ Quân Đoàn chiến đội, cùng lắm thì cũng chỉ bị người khác không coi trọng mà thôi, chứ chưa bao giờ thấy bị chỉ thẳng mặt mà chửi bới.

Nhưng nghĩ lại thì cũng phải thôi, Mỹ Nữ Quân Đoàn chiến đội đều là những cô gái, lẽ nào các chàng trai lại nỡ lòng nào mắng những "bóng hồng" yểu điệu này?

Đương nhiên, cho dù có muốn mắng, thì cũng chỉ có thể mắng Lý An. Nhưng dạo gần đây Lý An lại có màn trình diễn xuất sắc như vậy, cũng không thể cứ ngốc nghếch mà chửi bới được. Hơn nữa, dù có ngốc nghếch mà mắng đi chăng nữa, thì những người hâm mộ khác của Mỹ Nữ Quân Đoàn chiến đội cũng không thể nào khoan dung được!

Dĩ nhiên, Vương tộc chiến đội cũng không phải không có lời phản bác. Trận đấu này, mặc dù là cuộc đối đầu giữa Vương tộc chiến đội và Mỹ Nữ Quân Đoàn chiến đội, thế nhưng Mỹ Nữ Quân Đoàn chiến đội lại trở thành vai phụ, mà chính mối ân oán cũ giữa Vương tộc chiến đội và WE chiến đội mới là thứ không ngừng được nhắc đến...

Người hâm mộ của Vương tộc chiến đội vẫn khá lý trí.

"Những fan não tàn các ngươi có thể im lặng một chút được không? Việc đưa tuyển thủ Hàn Quốc vào thực tế là có lợi, nó có thể khuấy động vũng nước đọng LPL này lên. Nhưng 'nghi kỵ' thì không nên quá nhiều, 'tinh hoa' thì không nên phổ biến."

"Mục đích của việc chúng ta đưa về nhiều tuyển thủ Hàn Quốc hạng hai, hạng ba như vậy là gì? Giúp người Hàn bồi dưỡng nhân tài sao? Bóp chết cơ hội phát triển của các tuyển thủ trong nước ư? Hoàng tộc chiêu mộ ngoại binh là chiến đội có hiệu quả tốt nhất trong LPL. Trình độ của các ngoại binh cao, hơn nữa họ đã hoàn toàn giải tán đội hình cũ chỉ giữ lại duy nhất Nami, vì vậy đây là một đội hình mới. Không tồn tại vấn đề luyện tập giữa người mới và đội hình cũ. Họ đã "không phá thì không xây được", đội hình này chính là một khởi đầu mới."

"Không phải chỉ có Hoàng tộc chiêu mộ ngoại binh. Trong tám đội LPL, chỉ có EG, OMG và Mỹ Nữ Quân Đoàn chiến đội là không có ngoại binh. WE có 2 ngoại binh, Hoàng tộc có 2 ngoại binh, IS có 1 ngoại binh, WEA có 2 ngoại binh. Mọi người có biết không? Ngay cả đội tuyển "vũ trụ" của chúng ta cũng có 2 ngoại binh, vậy tại sao chúng ta vẫn ủng h�� WE nhưng lại muốn mắng Hoàng tộc? Nếu nói đội "con hoang", WE cũng đúng chứ..."

"Chiêu mộ ngoại binh là cần thiết. Trình độ của các thành viên Vương tộc ở mùa giải Mùa Xuân không cao, thậm chí có thể nói là "một thần gánh bốn phế", vì vậy việc họ đưa về hai tuyển thủ Hàn Quốc cũng là hành động bất đắc dĩ. Tương tự với IS, PDD giải nghệ khiến họ không còn lựa chọn nào khác nên phải chiêu mộ ngoại binh đường trên. Còn việc WE chiêu mộ ngoại binh lại rất kỳ lạ: không bồi dưỡng Snow White ở đường trên, lại cố chấp đưa về Nam Giang. Không bồi dưỡng WZ (Five Kills), lại cố chấp đưa về. Trình độ của hai người đó cũng không quá tốt. WE cũng không vì có ngoại binh mà "quét ngang thiên hạ" được, chẳng phải vẫn bị LGD đè đầu, mất đi tư cách tham dự vòng playoffs và suất tranh S4, đến nỗi Smile và Uzi cũng phải giải nghệ đó sao?"

"Hết cách rồi, không thể nói lý với một đám "não tàn" này được!"

"WE chiến đội cũng chẳng có gì ghê gớm. WE đưa về hai tuyển thủ Hàn Quốc hạng hai, hạng ba là K Han và Buke với mục đích gì? Các ngươi từ bỏ đội hình bất khả chiến bại ở LSPL khi lên LPL sao? Thà tin tưởng hai người Hàn Quốc có trình độ không cao và ít luyện tập cùng đội sao? Không tiếc Clearlove ư? WE ở LSPL hoàn toàn không bằng YG đã bao nhiêu lần đánh bại các ngươi trong LPL? Hoàng tộc và IG là những đội hình không đầy đủ nên bất đắc dĩ phải chiêu mộ ngoại binh, còn WE, WEA chiêu mộ ngoại binh hoàn toàn là do "kháng Hàn" đến mức "khủng Hàn". Thành viên của mình thì kém cỏi, còn tuyển thủ Hàn Quốc thì là thần? Đầu óc hỏng rồi sao?"

Tiếng cãi vã quá dữ dội, trong lòng Lý An cũng có chút bất an.

Dù cuộc tranh cãi này không liên quan gì đến Mỹ Nữ Quân Đoàn chiến đội, thế nhưng Lý An quả thật là lần đầu tiên đối mặt với một cảnh tượng như vậy.

Còn đối với Mỹ Nữ Quân Đoàn chiến đội mà nói, Vương tộc chiến đội nói tóm lại, cũng là một đối thủ đáng kính trọng. Sau trận đấu, Lý An vẫn rất thân thiện bắt tay Ngũ Ngũ Khai.

Ngũ Ngũ Khai gật đầu, rõ ràng sắc mặt vô cùng khó coi: "An Điện Hạ, lối đi rừng của ngài khiến tôi phải mở mang tầm mắt, hy vọng có cơ hội được cùng ngài tái đấu một trận."

Đúng là phí lời, thua trận đấu thì làm sao có thể vui vẻ được? Hơn nữa, tình cảnh hiện tại của Vương tộc chiến đội đúng là "tiến thoái lưỡng nan", thắng cũng bị mắng, thua cũng bị mắng. Ngũ Ngũ Khai có tâm trạng như vậy cũng là điều dễ hiểu!

Đường giữa bị Phỉ Khắc solo kill nhiều lần, thế nhưng Ngũ Ngũ Khai vẫn phải gánh chịu cái danh hiệu khiến người ta sỉ nhục cả đời này. Điều đó đủ để chứng minh cộng đồng người hâm mộ của Vương tộc chiến đội thực sự quá kỳ lạ: yêu Vương tộc thì yêu đến chết, ghét Vương tộc thì hận không thể đẩy Vương tộc chiến đội xuống địa ngục.

Lý An ngược lại chẳng để tâm lắm. Có những người có thể làm bạn, có những người chỉ có thể làm đối thủ. Dù sao, những chuyện tiếp theo cũng chẳng liên quan gì đến Lý An hắn.

Thế nhưng...

Ngay khi Tiểu Lâu và Phong Ca vừa công bố Mỹ Nữ Quân Đoàn chiến đội giành chiến thắng, và hai bên đang chuẩn bị kết thúc trận đấu theo quy trình thông thường, thì đột nhiên xảy ra dị biến!

"Các ngươi... các ngươi muốn làm gì?"

"Đừng vào, bình tĩnh! Bình tĩnh!"

"Bảo an, bảo an mau chặn họ lại!"

Thật điên rồ! Khán giả ở đây quả thực đã phát điên. Có người còn ném đồ ăn vặt, rác rưởi, chai nước suối trong tay về phía sân khấu!

"Trời ạ, Vương tộc chiến đội các người đang trêu tức tôi đấy à? Mỹ Nữ Quân Đoàn chiến đội của lão tử đã làm gì mà chọc giận các người chứ!"

Lý An quả thực muốn khóc không ra nước mắt. Trận bạo động khán giả khó hiểu này, Mỹ Nữ Quân Đoàn chiến đội đúng là tự rước họa vào thân mà...

Lý An trên đấu trường Liên Minh Huyền Thoại, quả thực là thần cản giết thần, Phật cản giết Phật. Nhưng khi đặt vào thực tế, anh ta, một đám nữ sinh yểu điệu, và một "trai lười" tay không tấc sắt, đối mặt với đám khán giả bạo động, thì đúng là muốn chết mà không được...

Có lẽ ngươi không thể tưởng tượng được, nhưng với 5 vạn khán giả tràn xuống hội trường, và máy quay phim cũng đang ghi lại cảnh tượng này, thì ngươi sẽ thực sự không cảm thấy đây là một trải nghiệm vui vẻ chút nào.

Bản quyền dịch thuật này được lưu giữ và phát hành độc quyền bởi Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free