Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 152 : Ôm cây đợi thỏ chờ Diana

Lữ Trần đương nhiên không hề hay biết rằng Ryze đã gần như đi khắp nửa phù văn chi địa chỉ để tìm hắn, bởi vì hắn đã sớm gạt chuyện này sang một bên.

Trước mắt hắn chính là núi Targon. Thực chất, toàn bộ dãy núi mang tên Gia Cương Vị Thản, còn núi Targon chỉ là ngọn núi hùng vĩ và nguy nga nhất trong đó. Chỉ vì Targon quá nổi tiếng nên mọi người chỉ nhớ đến cái tên này mà thôi. Điều này tương tự như dãy Himalaya và một đỉnh núi, với đỉnh núi ấy là nơi cao nhất trong dãy.

Núi Targon là thánh địa của vô số nhà thám hiểm, kẻ điên và tín đồ. Nó được gọi là núi Targon bởi vì thời viễn cổ các vị thần từng cư ngụ nơi đây, và cho đến nay, ý chí chưa tiêu tan của các cự thần viễn cổ vẫn còn tồn tại. Ví dụ điển hình nhất chính là Kỵ sĩ Bảo thạch, Tấm chắn của Valoran, Taric.

Trong ấn tượng của Lữ Trần, sau khi Taric được làm lại và cốt truyện được cập nhật, hắn ban đầu bị Demacia trục xuất vì không làm tròn trách nhiệm. Hắn đến núi Targon để tìm kiếm sự cứu rỗi, và cuối cùng tại đây, hắn đã dung hợp với ý chí cùng lực lượng còn sót lại của cự thần viễn cổ. Cảm giác này... quả thực giống như cảm giác của những người dân Tây Tạng hành hương.

Nhân tiện, Lữ Trần cũng từng nghĩ đến việc có nên "xử lý" luôn cả truyền thừa của Taric hay không, nhưng nghĩ đi nghĩ lại, đối phương đây là trùng hợp đạt được cơ duyên, tạm thời bỏ qua. Hiện tại hắn đã khiến Liên Minh Huyền Thoại trở nên rối loạn, xem ra không nên tự mình phế bỏ thêm bất kỳ anh hùng nào nữa... đúng không? Đương nhiên, hắn vẫn không có ý định buông tha trang sức của EZ... Đã thích thám hiểm thì hãy chuyên tâm thám hiểm đi, không cần thiết lãng phí thời gian vào việc đánh đấm làm gì. Đây chính là lý do mà Lữ Trần tự tìm cho mình. Còn một điểm rất quan trọng nữa là, bởi vì đại địch Tần Trùng trước đây chính là truyền thừa của EZ, kết quả khiến hắn có chút không chào đón truyền thừa này. Thật sự là một sự bài xích khó hiểu...

Dưới chân dãy núi Gia Cương Vị Thản có rất nhiều người qua lại, bởi vì mỗi ngày đều có những gương mặt mới đến hành hương. Dần dà, dưới chân núi nơi đây đã hình thành một vài thị trấn nhỏ. Các chức năng trong thị trấn khá đầy đủ, có nơi bán vật phẩm tiếp tế, có chỗ nghỉ ngơi, có dịch vụ dẫn đường, thậm chí còn có cả cửa hàng bán vật kỷ niệm núi Targon! Cái quái gì thế này, chẳng phải đây chỉ là m��t khu du lịch sao? Dưới chân núi Thái Sơn cũng toàn là những thứ này cả thôi, chết tiệt!

Hơn nữa, Lữ Trần đến đây không phải để leo núi, đương nhiên là tìm thấy bộ tộc Sparta càng sớm càng tốt, vì trách nhiệm huấn luyện tiểu Vayne đều đổ dồn lên vai bọn họ. Nghĩ lại cũng thấy rất đau lòng cho tiểu Vayne, bởi vì nếu được chọn một cách suôn sẻ, nàng sẽ phải trải qua những khổ luyện còn khắc nghiệt hơn người thường. Các dũng sĩ Sparta thường xuyên tiến hành huấn luyện vật lộn tay không, họ cho rằng người võ sĩ xuất sắc nhất là kẻ có thể tay không tấc sắt đánh chết đối thủ. Nếu có đứa trẻ mới sinh ra không đủ khỏe mạnh, họ sẽ giết chết nó. Tất cả trẻ em khi còn nhỏ sẽ bị thả trên núi, một mình đối mặt với dã thú và thiên nhiên. Chỉ có những ai dựa vào sức lực của chính mình để trở về mới xứng được gọi là chiến sĩ! Với thể trạng yếu ớt hiện tại của tiểu Vayne, e rằng vừa sinh ra đã bị tộc nhân của mình bóp chết. Bởi vì nàng không đủ khỏe mạnh! Mà nói đến, đám người điên này thật sự tàn nhẫn, con của mình không cường tráng là liền giết chết, khó trách nhân khẩu lại ít như vậy...

Và một điểm nữa khiến Lữ Trần động lòng với núi Targon chính là: trong bộ tộc Sparta vẫn còn rất nhiều vũ khí cổ xưa được truyền lại qua các thế hệ. Trong cốt truyện bối cảnh, những vũ khí này được miêu tả là cực kỳ mạnh mẽ, ít nhất cũng đạt cấp Thần khí. Đây cũng là nguyên nhân quan trọng giúp Pantheon thuộc bộ tộc Sparta có thể một mình địch mười, thậm chí địch trăm người. Mà các huynh đệ tỷ muội của Giới Bi mình thì vẫn chưa có Thần khí nào cả. Nếu như mình có thể giúp các huynh đệ tỷ muội đều tăng lên đến Kim Cương Cấp, và mỗi người đều được trang bị vũ khí cấp Thần khí, thì ở phù văn chi địa, đó sẽ là một lực lượng như thế nào? Thật sự là kinh thiên động địa! Cũng không biết Thần khí của bộ tộc Sparta có dễ lấy hay không... Dù sao, bọn họ thích dùng nắm đấm chiến đấu, có lẽ vũ khí là thừa thãi rồi cũng nên... Dù sao, Lữ Trần nghĩ như vậy.

Ngoài Leona và chiến thần Pantheon, các anh hùng có liên quan đến núi Targon còn có m���t nhân vật cực kỳ mang tính biểu tượng trong Liên Minh Huyền Thoại: Nữ thần Diana.

Diana!

Thực ra Diana không phải cư dân của núi Targon, khác với bộ tộc Sparta của Pantheon, nàng thuộc về Liệt Dương tộc. Liệt Dương tộc tôn thờ mặt trời. Mặc dù sinh ra trong Liệt Dương tộc, nhưng bản tính thích tìm tòi và nghi vấn của Diana khiến nàng không hợp với những đồng bào của mình. Nàng luôn tìm thấy sự chỉ dẫn và an ủi trong màn đêm, đồng thời đặt nghi vấn về địa vị thống trị của mặt trời trong xã hội của nàng. Các trưởng lão Liệt Dương tộc chỉ biết dùng sự chế giễu và trừng phạt để đáp lại vô số câu hỏi của nàng.

Diana vẫn luôn vững tin, dù thế nào đi nữa, nàng cũng sẽ tìm thấy thần tích của Nguyệt Chi Lực, và sau đó các trưởng lão sẽ phải tâm phục khẩu phục. Nhiều năm qua, nàng đơn độc nghiên cứu các văn hiến của Liệt Dương tộc, cho đến khi nàng phát hiện một thông tin được mã hóa giấu trong một quyển điển tịch cổ. Manh mối này đã dẫn nàng đến một thung lũng bị cô lập trên núi Targon, nơi nàng đào lên một lối vào đền thờ cổ xưa đã bị phong kín. Chính từ thông tin này, Lữ Trần biết được rằng: Diana là nhờ nhận được chỉ dẫn từ điển tịch mới cuối cùng đến được núi Targon, và từ đó đạt được truyền thừa của riêng mình.

Trong đống đổ nát hoang tàn, nàng tìm thấy một bộ chiến giáp hoa lệ, cùng với một thanh Nguyệt Nha Chi Nhận tuyệt đẹp. Cả hai đều được khắc phù chú mặt trăng. Diana mặc bộ trang bị này, và ngay đêm đó quay về tìm các trưởng lão Liệt Dương tộc. Nàng tuyên bố rằng những bảo vật này có thể chứng minh rằng đã từng có những người khác cũng sùng bái ánh trăng như nàng. Điều khiến nàng kinh hoàng là các trưởng lão đã bị lời nói của nàng chọc giận. Họ tuyên bố Diana là dị giáo đồ, và phán nàng án tử hình. Khi các trưởng lão chuẩn bị hành quyết nàng, nỗi bi thương và thất vọng đã chiến thắng khao khát được công nhận của Diana. Nàng ngước mắt nhìn lên bầu trời, khẩn cầu ánh trăng ban cho sức mạnh. Cảm nhận được một luồng năng lượng dị thường tuôn trào, Diana thoát khỏi sự giam cầm, giơ thanh kiếm thượng cổ của mình lên, rồi hành quyết tất cả các trưởng lão.

Bị tín niệm hắc ám thúc đẩy, Diana quyết tâm hủy diệt tất cả những kẻ không công nhận Nguyệt Chi Lực. Có thể suy đoán rằng, truyền thừa mà Diana đạt được trong ngôi chùa cổ mạnh mẽ đến nhường nào, và còn có cả Thần khí cường đại nữa. Và những thứ này vẫn còn nằm trong ngôi chùa cổ bị bỏ hoang trên núi Targon. Đối với Lữ Trần mà nói, điều đó quả thực dễ như trở bàn tay, muốn tìm khắp toàn bộ núi Targon cũng không phải việc khó. Nhưng hắn không định tước đoạt truyền thừa của Diana, bởi vì cô gái này cũng chỉ là vì tộc nhân quá mức thiển cận, mà cuối cùng mới ra tay tàn sát trước khi chết, và từ đó sa đọa.

Tất cả những điều này đều có thể vãn hồi, điều Lữ Trần nghĩ mình cần làm là khiến cho những anh hùng vốn sẽ gặp phải bi kịch trong quỹ đạo lịch sử ban đầu không đến mức quá tuyệt vọng. Lữ Trần gọi đây là việc phát huy năng lượng tích cực của chủ nghĩa xã hội! Việc hắn cần làm bây giờ là lên núi Targon, tìm thấy ngôi chùa cổ này, sau đó áp dụng chiến thuật "ôm cây đợi thỏ" để chờ Diana đến. Dù sao, hắn cũng không biết Liệt Dương tộc rốt cuộc ở đâu... Diana hẳn là rất xinh đẹp nhỉ... Nhìn sơ qua đã thấy rất xinh đẹp rồi, sao lại không mang theo hai chữ "Nữ thần" chứ...

Độc giả sẽ được tận hưởng trọn vẹn bản dịch này chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free