(Đã dịch) Chương 38 : Luyện kim tạc đạn!
Lữ Trần từng nghĩ, nếu đổi lại bọn họ đi săn rồng mà không có dược tề luyện kim này, chắc chắn sẽ rất khó khăn. Lời nguyền cấm kỵ Thán Tức Chi Tường của Thổ Long thật sự đáng sợ, nếu giao chiến mà đến cả đứng còn không nổi, hoặc không thể trụ vững, thì còn đánh đấm gì nữa. Cho dù có thể dùng lĩnh vực để triệt tiêu, nhưng lĩnh vực có thể chống đỡ được bao lâu? Không có Cái Đuôi Nhỏ ở bên, Lữ Trần e rằng thật sự không dám khai chiến với rồng!
Không thể không nói, vùng đất Phù văn quả thực có rất nhiều thủ đoạn. Nếu trước đó tùy tiện giao chiến với họ, e rằng thật khó nói ai thắng ai thua, dù bên mình có Cái Đuôi Nhỏ. Lữ Trần bỗng nhiên bắt đầu hướng tới nơi đó, chỉ vì thế giới ấy thật mỹ lệ và thần kỳ! Song khi Lữ Trần đang chuẩn bị dẫn mọi người đi giành rồng, không hiểu sao, hắn luôn cảm thấy, tuy Sterrak đang giết rồng, nhưng đối phương vẫn còn rất nhiều sự chú ý đặt ở bên mình. Đối phương chẳng những biết bọn họ đang ở đây, mà dường như vẫn luôn chờ đợi!
Lữ Trần nhíu mày, rốt cuộc đối phương còn có át chủ bài gì đang chờ phe mình, mà lại không hề sợ hãi như vậy? Ánh mắt hắn bỗng nhiên chú ý tới mỗi người trong quân đoàn Noxus đều treo một quả cầu kim loại nhỏ bên hông, màu đen, ánh sáng mờ, trông có vẻ vô cùng không đáng chú ý, nhưng chính là một vật tầm thường như vậy lại khiến Lữ Trần cảnh giác. Trên chiến trường, mọi người thường ngụy trang đòn chí mạng của mình thành vẻ ngoài bình thường nhất, sau đó nhờ đó mà đảo ngược tình thế trong chớp mắt.
Trong đầu Lữ Trần không ngừng lướt qua tất cả những cốt truyện chính thức mà hắn có thể nhớ được, tìm kiếm mọi manh mối liên quan đến Noxus. Khi hắn nghĩ đến một chi tiết nào đó, tinh thần hắn bỗng chấn động!
Trong cốt truyện bối cảnh của Riven từng nhắc đến: Riven bộc lộ tài năng tại Noxus, và phù văn kiếm bản rộng màu đen của Riven chính là vào lúc này được tầng lãnh đạo tối cao nhất của Noxus dùng vu thuật Noxus chuyên môn rèn đúc cho nàng. Về sau, trong một lần chiến đấu, Riven cầu viện, nhưng lại đón nhận luyện kim tạc đạn của Singed phe mình, đó là ý đồ dùng Riven và đồng đội làm mồi nhử để hủy diệt quân đội Demacia. Niềm tin của Riven sụp đổ, cũng chính vì thế, nàng đã bẻ gãy vũ khí của mình. Ngày kiếm gãy được rèn lại, kỵ sĩ sẽ quay về.
Trong đó tiết lộ một tin tức vô cùng quan trọng: Luyện kim tạc đạn! Lữ Trần hiểu ra, vật bên hông đối phương chính là luyện kim tạc đạn! Mặc dù trong cốt truyện chính thức không hề nói rằng có luyện kim tạc đạn có thể nén lại thành loại cầm tay như vậy, nhưng điều này không ngăn cản Lữ Trần phỏng đoán. Đối phương đại khái chỉ có thể dùng luyện kim tạc đạn mới có thể hoàn thành hiệu quả thay đổi cục diện chiến trường trong chớp mắt.
Không ngờ phe mình có lựu đạn nấm, đối phương cũng có luyện kim tạc đạn! Lữ Trần không khỏi hoảng sợ. Nếu trước đó không chú ý chi tiết này mà tùy tiện xông lên, không có chút chuẩn bị nào, há chẳng phải là toàn quân bị diệt sao? Hơn nữa, điều mạo hiểm hơn là, khi họ vừa mới đến nơi này, còn suýt chút nữa đối đầu trực diện với đối phương. Quả nhiên, muốn đánh bại kẻ địch, vẫn cần phải hiểu rõ kẻ địch hơn nữa. Thật ra, luyện kim tạc đạn này chưa hẳn đã khó đối phó, trước đây các Lang Vương cấp Kim Cương hủy diệt lựu đạn nấm dễ như trở bàn tay, nhưng chỉ sợ phe mình không có sự chuẩn bị!
"Mọi người cẩn thận, mỗi người bên hông đối phương đều có một quả luyện kim tạc đạn. Ai có kỹ năng tầm xa thì phải đánh trúng những quả tạc đạn mà họ ném tới, đừng để chúng tiếp cận!" Lữ Trần cẩn thận dặn dò. Tình thế bây giờ trông có vẻ hiểm nguy, nhưng trong lòng Lữ Trần lại đang cười khẩy. Đối phương dụ dỗ phe mình đến đây, chẳng lẽ không phải vì luyện kim tạc đạn ư? Nhưng bọn hắn quá mạo hiểm! Chiêu thức phòng vệ của chính Sterrak cũng đã dùng và đang trong thời gian hồi chiêu, còn tất cả những người khác thì toàn bộ đặt bản thân vào dưới mối đe dọa từ cự long. Bọn hắn chẳng lẽ không nghĩ tới, lỡ như luyện kim tạc đạn không đạt được hiệu quả như mong đợi thì sao? Đối phương thật sự quá liều lĩnh!
"Công kích!"
Theo tiếng hô của Lữ Trần vừa dứt, một trăm người trong đoàn của họ liền lập tức xông ra ngoài. Lúc này, họ cách chiến trường của cự long đại khái chỉ còn vài trăm mét, với tốc độ của họ thì thật ra chỉ trong chớp mắt là có thể đến nơi! Còn bên phía Sterrak, cũng bỗng nhiên phái ra hơn ba mươi người lao thẳng về phía Lữ Trần và đồng đội!
Khi Lữ Trần thấy ánh mắt dứt khoát chịu chết của hơn ba mươi người này, trong lòng hắn bỗng nhiên hiểu ra: Hèn chi đối phương không sợ luyện kim tạc đạn thất bại! Hóa ra đối phương ngay từ đầu đã định dùng thân thể để bảo vệ luyện kim tạc đạn! Quả nhiên cực đoan đến vậy! Trước đó, trong trận chiến tại cứ điểm Trương Gia Khẩu, các đội viên đội cảm tử cũng từng dùng phương pháp này, lấy sinh mạng đổi lấy thương vong. Nhưng đó là vì họ không còn cách nào khác! Tuyệt vọng! Mới đành dùng hạ sách này. Nhưng Noxus thì không như vậy, bọn họ để đảm bảo chiến thắng, đã không chút lưu tình mà sử dụng phương pháp này.
Làm sao bây giờ? Nếu cứ để đối phương xông tới như vậy, e rằng phe mình cũng sẽ chết gần hết. Lữ Trần xưa nay không dám coi thường uy lực của loại luyện kim tạc đạn trong truyền thuyết này.
Ra tay trước chiếm ưu thế!
"Tất cả mọi người hàng đầu, ném nấm đi!" Lữ Trần gầm lên giận dữ, vung ra một chiếc hộp sắt nhỏ trong tay. Sau lưng hắn, hai ba mươi người cũng đồng loạt ném ra những chiếc hộp sắt tương tự. Các tử sĩ Noxus khi nhìn thấy chiếc hộp sắt nhỏ thì hơi nghi hoặc một chút, đây là thứ đồ chơi gì? Nhưng khi họ nhìn kỹ lại, chiếc hộp sắt nhỏ này c�� hình dạng nửa kín, mà bên trong lại chẳng có gì cả! Đồ chơi dọa người ư?
Không thể không nói, lựu đạn nấm của Cái Đuôi Nhỏ lừa dối hơn nhiều so với luyện kim tạc đạn! Bởi vì nó trong suốt! Quả thật trơ trẽn!
Một tiếng "Oanh" vang lên, tất cả mọi người đều bị tiếng nổ rung trời này kinh động, ngay cả Sterrak và cự long đang chém giết nhau cũng không ngoại lệ. Tất cả mọi người Noxus nhìn đám nấm nổ tung và những đám mây hình nấm cỡ nhỏ, trong lòng đều xuất hiện một dấu hỏi: Từ bao giờ nấm của người Yordle cũng có thể dùng làm lựu đạn?! Nói đùa sao!
Nhưng bọn họ không kịp phản ứng, và đã phải trả giá đắt vì sự coi thường chiếc hộp sắt nhỏ kia! Tiếng nổ mạnh không ngừng vang lên, hơn ba mươi tử sĩ kia trực tiếp tan thành tro bụi giữa từng đám mây nấm. Uy lực này tựa như một luồng sức mạnh tuyệt cường xuyên thẳng mây xanh, chấn động trời đất!
Lúc này, Sterrak đã hiểu rõ, đại cục đã mất. Trước đó hắn bị phân thân của Lữ Trần gài bẫy, sự thù hận của cự long chuyển sang bọn hắn. Thấy tốc độ của mình không đủ để cắt đuôi cự long, hắn bèn trực tiếp lựa chọn được ăn cả ngã về không, vừa muốn con rồng, lại muốn cái đầu của Lữ Trần! Mà hắn sở dĩ dám lựa chọn như vậy, chỉ vì lần này họ thám hiểm thế giới khác, có mang theo luyện kim tạc đạn. Trên chiến trường Noxus, luyện kim tạc đạn từ trước đến nay bách chiến bách thắng. Thế mà hết lần này đến lần khác, vào thời điểm then chốt như vậy, đối phương cũng lấy ra thứ có thể sánh ngang luyện kim tạc đạn. Hơn nữa, phe mình lại ỷ vào việc Lữ Trần không hề biết sự tồn tại của loại luyện kim tạc đạn này nên đã dùng chiêu hiểm, trực tiếp để các tử sĩ dùng sinh mạng đổi lấy chiến thắng, nhưng vẫn bị đối phương ra tay trước chiếm ưu thế.
Sterrak hạ quyết tâm, hắn không phải kẻ do dự. Nếu đã thất bại, vậy thì không thể tiếp tục cố chấp chiến đấu, con cự long này cũng không phải thứ có thể giết chết trong thời gian ngắn.
Bản dịch phẩm này độc quyền được gìn giữ, thuộc về thư viện văn chương mạng.