(Đã dịch) Anh Hùng Vô Địch Chi Bá Chủ - Chương 27: Khổng lồ Khô Lâu gia tộc
Sở hữu khả năng di chuyển cấp 1, cùng với tính nhanh nhẹn được giới chỉ gia trì lên đến 12 điểm, đặc tính tướng lĩnh "Nông dân lãnh tụ" của bản thân cũng phát huy tác dụng trên người cô ấy. Ba ưu thế này cộng hưởng, khiến tốc độ chạy của Tô Nhã vượt xa Từ Lai và người còn lại khi họ chạy thử một trăm mét không đạt chuẩn. Kết quả, Tô Nhã nhanh hơn Từ Lai gần 3 giây. Cần phải biết rằng, Từ Lai với 10 điểm nhanh nhẹn, khi chạy hết tốc lực, chưa nói đến việc so với người phi phàm, thì vẫn còn nhanh hơn các vận động viên chạy bộ chuyên nghiệp một chút. Tô Nhã quả nhiên không khiến Từ Lai phải lo lắng, rất nhanh đã vọt ra khỏi rừng cây, cô ấy thậm chí còn chưa rút kiếm ra. Mãi đến khi Tô Nhã chạy đến sau lưng Từ Lai, những thứ đáng sợ khiến người ta dựng tóc gáy kia mới chậm rãi bước ra từ những góc tối trong rừng. Tô Nhã không thể cung cấp cho Từ Lai bất kỳ thông tin gì, bởi cô nghiêm ngặt chấp hành mệnh lệnh của Từ Lai, nghe thấy động tĩnh trong rừng liền không hề ngoái đầu mà rời đi. Vì vậy, cô ấy cũng không biết, sau lưng mình rốt cuộc có bao nhiêu vong linh đang theo sau. Từ Lai đại khái ước chừng, chắc hẳn đây là đụng phải ổ vong linh rồi. Không chỉ có hơn mười xác sống lục tục kéo đến, mà còn có đủ loại Khô Lâu xương trắng. Đại bộ phận Khô Lâu đều giống hệt những con bị Từ Lai một cước đạp nát hôm đó, trơ trụi không có gì cả, chỉ có một vài con cầm theo khúc xương đùi không biết nhặt từ đâu. Một số khác thì cầm trên tay những thứ vũ khí, tất cả đều là kiếm gỉ sét có thể gây uốn ván. Thậm chí, chúng không chỉ cầm đoản kiếm trong tay, trên người còn bọc một lớp sắt lá, chiếc mũ trụ kim loại trên đầu xương trắng bóng loáng thì nghiêng ngả, nhưng lại không chịu rơi xuống. Ngoài ra, Từ Lai còn chú ý thấy có ba con Khô Lâu không những mặc Thiết Giáp, trong tay thậm chí còn cầm một chiếc khiên tròn. Phía sau chúng còn có vài xạ thủ xương cầm cung tên. Từ Lai đã sớm bố trí trận địa tốt ở bìa rừng, không cần quan tâm đám vong linh này đã vào tầm bắn tối ưu của xạ thủ hay chưa, anh trực tiếp ra lệnh tấn công. Mục tiêu chính là những con Khô Lâu mang cung tên kia. Tô Nhã, người hiểu biết nhiều hơn Từ Lai, liếc nhanh một cái rồi báo cáo với anh: "– Chủ nhân, đó là Khô Lâu cấp 0, Khô Lâu binh cấp 1, Khô Lâu dũng sĩ cấp 2, cùng với Khô Lâu chiến sĩ cấp 3 và Khô Lâu xạ thủ. – Chủ nhân không cần quá lo lắng đâu, Khô Lâu là đơn vị yếu ớt nhất trong số vong linh, trong cùng cấp bậc cơ bản cũng là loại yếu kém nhất. Một Thiên Sứ dù không có người chỉ huy cũng có thể dễ dàng chém giết hai ba con Cốt Long." Từ Lai rất muốn thở phào một hơi, nhưng hiện tại thì chưa thể. Số lượng vong linh này thật sự quá đông, dù Khô Lâu là loại yếu kém nhất, 2 đánh 1, thậm chí 3 đánh 1 thì Từ Lai cũng không chịu đựng nổi. Nữ phù thủy không dùng phép Trì Hoãn lên đám Khô Lâu kia, mà là lên nhóm cương thi và xác sống có tốc độ chậm nhất. Đám đó da dày thịt béo, cứ để dành đến cuối cùng rồi từ từ xử lý. Trong số 10 xạ thủ, có 3 người là bậc 3, mũi tên của họ bắn chuẩn hơn, lại thêm không có cây cối cản trở tầm nhìn, nên mỗi người đều bắn trúng một Khô Lâu xạ thủ cấp 3. 7 thí luyện xạ thủ còn lại thì chẳng làm nên trò trống gì, mũi tên của họ chỉ trúng đích một nửa. Nhưng cũng không thể trách họ được, Từ Lai đã tận mắt chứng kiến, ít nhất 3 mũi tên lẽ ra phải trúng mục tiêu, trớ trêu thay, thân thể đám Khô Lâu xạ thủ này lại rỗng tuếch, mũi tên cứ thế xuyên qua khe hở trong lồng ngực chúng. Đàn Khô Lâu đông đảo, từ trong rừng cây vẫn không ngừng tuôn ra, nhưng những gốc cây trên mặt đất lại vô cùng vướng víu, khiến những con Khô Lâu phía trước bị Khô Lâu phía sau xô đẩy, liền vấp ngã bởi gốc cây. Khô Lâu cấp thấp không dám xô đẩy Khô Lâu cấp cao, phía Khô Lâu dũng sĩ và những Khô Lâu xạ thủ kia vẫn còn những kẽ hở tương đối, tạo điều kiện tấn công tốt hơn cho các xạ thủ. Sau ba đợt "Mưa Tên", Khô Lâu xạ thủ bậc 3 chỉ còn lại một con, một Khô Lâu chiến sĩ yểm hộ xạ thủ cũng tử trận. Lúc này, Khô Lâu xạ thủ cuối cùng đã đến khoảng cách có thể tấn công, nó giương cung xương của mình lên, thế mà lại trực tiếp rút ra một cây xương từ gai xương sau lưng nó. Từ Lai vội vàng giơ tấm chắn lên. Lần này không như trước, những nông dân đều ở sau hàng rào gỗ, Từ Lai và đồng đội của anh ta tự bảo vệ mình thì tạm ổn, nhưng căn bản không ai có thể bảo vệ xạ thủ. Tấm chắn của Từ Lai không lớn, để tự bảo vệ tốt hơn, anh thậm chí còn ngồi xổm xuống. Tiếc là mũi tên xương này không nhắm vào anh, mà lại trúng vào vai của một thí luyện xạ thủ bậc 2. Mũi tên xương cắm sâu ba tấc vào thịt, uy lực không mạnh bằng mũi tên của xạ thủ bậc 3, nhưng sát thương cũng không hề thấp, trực tiếp lấy đi gần một phần năm Sinh Mệnh của thí luyện xạ thủ này. Sau đó, Khô Lâu xạ thủ này cùng với Khô Lâu chiến sĩ kia đều trực tiếp bỏ mạng dưới đòn phản công của các xạ thủ. Từ Lai ước tính khoảng cách, đám Khô Lâu dũng sĩ đang xung phong phía trước là những con chạy nhanh nhất, chỉ còn cách họ chưa đầy 50 mét. Phép Trì Hoãn thứ hai của nữ phù thủy vẫn được dùng lên đám xác sống, cuối cùng bao trùm cả mười xác sống và cương thi. Đám này vốn dĩ đã di chuyển cực chậm, sau khi bị giảm tốc, chỉ còn nhanh hơn rùa đen bò vài phần. Khi không còn Khô Lâu xạ thủ có khả năng tấn công từ xa, Từ Lai liền vững tâm, vội vàng chỉ huy các xạ thủ nhắm vào mục tiêu trước mắt mà bắn. Những mục tiêu ở cự ly gần này vừa vặn nằm trong tầm bắn xa nhất. Với 10% sát thương tăng thêm từ tiễn thuật của Từ Lai, xạ thủ cấp 3 cơ bản có thể bắn chết Khô Lâu binh cấp 1 chỉ bằng một mũi tên, thí luyện xạ thủ cũng có thể miểu sát Khô Lâu cấp 0. Khô Lâu dũng sĩ do được trang bị giáp, cần xạ thủ bắn hai mũi tên mới có thể hạ gục. Còn những Khô Lâu chiến sĩ cường tráng hơn, có khiên chắn phía sau thì tạm thời không ai để ý đến. Thêm hai đợt "Mưa Tên" nữa qua đi, đám Khô Lâu chậm rãi tiếp cận đến khoảng cách hơn 30 mét. Tính cả Khô Lâu xạ thủ và Khô Lâu chiến sĩ, lúc này tổng cộng cũng chỉ có hơn 30 con Khô Lâu ngã xuống mà thôi. Nếu để chúng tiếp tục đến gần hơn nữa, thì các xạ thủ sẽ không kịp rút lui đến khoảng cách an toàn mất. Từ Lai không tham lam, quả quyết ra lệnh cho tất cả xạ thủ, vừa lùi lại vừa tiếp tục tấn công. Vì phía sau là những gốc cây, các xạ thủ không thể rút lui mà không lo ngại, nên tốc độ bắn của họ lập tức chậm lại. Cứ thế vừa đi vừa bắn, trong khoảng cách hơn mười mét chỉ bắn ra được 3 đợt tên, hạ gục hoặc làm bị thương khoảng hơn 20 con Khô Lâu các cấp. Sau khi ẩn nấp sau hàng rào gỗ, các xạ thủ không cần lùi nữa, có thể toàn lực bắn mà không cần lo ngại. Sau khi phóng thích phép Trì Hoãn thứ ba, nữ phù thủy được Từ Lai ra lệnh nghỉ ngơi, bởi ma lực của cô ấy còn cần dùng vào nhiều việc khác hơn, không cần thiết phải lãng phí vào đám Khô Lâu gần như có thể bị miểu sát này. Lũ Khô Lâu không ngừng ngã xuống, nhưng số lượng khổng lồ của chúng cuối cùng vẫn khiến chúng tiếp cận được. Khi khoảng cách đến hàng rào gỗ chỉ còn hơn một mét, dưới sự dẫn đầu của Từ Lai, 3 dân binh, 6 nông dân, cùng với Tô Nhã chỉ cầm một cây gỗ vót nhọn, đồng loạt đâm qua khe hở của hàng rào gỗ. Cây trường thương thô sơ của Từ Lai dài khoảng 1 mét 7, 8, không quá dài, cũng chẳng quá ngắn. Ngược lại, khi đã đâm ra ngoài, dù là Khô Lâu binh hay Khô Lâu dũng sĩ, những lưỡi kiếm gỉ sét có thể gây uốn ván trong tay chúng đều không thể chém tới anh. Với hàng rào gỗ chắn ngang, Từ Lai không quá lo lắng mình sẽ bị tấn công, chỉ việc lặp đi lặp lại quá trình đâm, rút, rồi lại đâm. Đám người này đứng khá sát nhau, phía sau các xạ thủ thì có khoảng cách tương đối rộng, nên không cần quá lo lắng sẽ ảnh hưởng đến việc tấn công của các xạ thủ.
Mọi quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, và chúng tôi hy vọng bạn sẽ tiếp tục ủng hộ.