(Đã dịch) Anh Hùng Vô Địch Chi Bá Chủ - Chương 09: Kinh hỉ
Từ Lai đột nhiên rùng mình. Hắn đang đi giày, chẳng qua đôi giày ấy không có thuộc tính nên hắn không cảm nhận được gì. Thế nhưng, khi hai móng vuốt ấy tóm lấy mắt cá chân, hắn lại như thể xuyên qua lớp quần và giày, cảm nhận được hơi lạnh buốt giá và thấu xương từ hai móng vuốt đó. Một tiếng "keng" vang lên.
Tô Nhã, người vẫn luôn hộ vệ bên cạnh Từ Lai, quyết đoán vung kiếm chém xuống. Mượn ánh sáng yếu ớt đến tột cùng, Từ Lai cuối cùng cũng thấy rõ thứ đang nắm chặt chân mình là gì. Thứ đó trắng bệch, trắng hếu, rõ ràng là từng đoạn xương cốt đã tách rời, nhưng lại cứ như được dính lại bằng nhựa cao su, vẫn có thể hình thành một chỉnh thể để hoạt động. May mắn thay, đoạn xương cánh tay trắng hếu kia đã bị Tô Nhã chặt đứt, bằng không Từ Lai cảm giác tim mình như muốn nhảy ra khỏi lồng ngực rồi.
Nếu là thứ gì khác, với trạng thái hiện tại của hắn, thật sự chưa chắc đã sợ hãi. Thế nhưng xương trắng, đặc biệt là hài cốt người, hắn lại sợ từ bé đến lớn. Khác với sức uy hiếp đáng sợ kia, bộ hài cốt đã tóm lấy Từ Lai này lại yếu ớt đến mức khó tin. Nhờ có cỗ quan tài rách nát, cái xương tay kia mới có thể xuyên ra, nhưng thân thể nó lại quá đỗi khổng lồ, đến mức chỉ có thể chui ra một cái đầu, còn phần vai rộng lớn thì vừa vặn mắc kẹt vào lớp gỗ mục ruỗng. Đến mức lớp gỗ mục nát đến độ này mà nó còn không thể thoát ra được, bộ hài cốt này thực sự chẳng có bản lĩnh gì. Duy chỉ có Quỷ Hỏa u ám trong hai hốc mắt lớn của bộ hài cốt khiến Từ Lai không rét mà run.
Lần thứ hai Tô Nhã ra tay, mũi kiếm lại vừa vặn đâm vào ngọn Quỷ Hỏa đó. Đến nước này, bộ hài cốt suýt dọa Từ Lai chết khiếp này liền dễ dàng bị chém giết. Thứ này, ngoài việc hù dọa người ta giật mình, thật sự chẳng có chút bản lĩnh nào.
Tóm lấy chân Từ Lai cào cấu nửa ngày, đừng nói giày, ngay cả lớp quần mỏng manh cũng không thể cào rách. Từ Lai, sau khi hết hoảng sợ, liền một cước đá bay bộ hài cốt này. Cú đá này lại trở thành giọt nước tràn ly, khiến cỗ quan tài gỗ kia sụp đổ hoàn toàn. Sau cú đá của Từ Lai, cỗ quan tài gỗ mất đi toàn bộ điểm tựa, ầm một tiếng đổ sập.
Dù cho ở đây gần như không có ánh sáng mặt trời, Từ Lai vẫn tinh mắt nhìn thấy mấy món đồ vật vàng óng ánh. Sau một hồi thu thập, Từ Lai đã thành công thu được 50 đồng kim tệ và một bảo vật tên là Dũng Khí Phù từ cỗ quan tài này. Cái gọi là bảo vật, đó là thứ có thể tác động đến toàn bộ quân đội, mạnh mẽ hơn nhiều so với trang bị cá nhân. Lúc đầu, Từ Lai cũng có mang theo một bảo vật, đó là một lá cờ, chẳng qua đồ án còn chưa được tạo ra. Từ Lai hiện tại cũng không có hứng thú thiết kế cờ xí của mình, dù sao cũng không ảnh hưởng đến việc sử dụng.
Còn tác dụng của Dũng Khí Phù này, cũng giống như Anh Dũng Kỳ của hắn, là tăng thêm 1 điểm sĩ khí toàn quân. Dũng Khí Phù này, chỉ cần đeo trên cổ là có thể có hiệu lực. Mặc dù Từ Lai có chút chán ghét, nhưng cuối cùng thì Dũng Khí Phù này cũng chẳng có mùi gì khác lạ, nên hắn vẫn treo trên cổ mình. Cứ như vậy, đội xạ thủ dưới quyền hắn đã có 68 điểm sĩ khí.
Thế nhưng Từ Lai nhìn kỹ lại thì thấy sĩ khí của nhóm xạ thủ lại cao tới 71 điểm. Trừ 60 điểm sĩ khí cơ bản, 1 điểm sĩ khí chủng tộc nhân loại, 3 điểm sĩ khí đế quốc, 2 điểm lãnh đạo thuật và 1 điểm sĩ khí từ Anh Dũng Kỳ ra, nhóm xạ thủ còn có thêm một trạng thái tên là "Giành được một phen thắng lợi", hiệu quả là tăng 3 điểm sĩ khí. Thêm 1 điểm từ Dũng Khí Phù này nữa, sĩ khí đã đột phá 70 điểm, tiếc là vẫn chưa đ���t đến trạng thái "Cao Sĩ Khí".
Sĩ khí của đám nông dân lại càng cao hơn nữa, chỉ tiếc là trạng thái "thắng lợi" kia không thể truyền cho tất cả nông dân, tính trung bình thì sĩ khí chỉ có 80 điểm.
Mang theo Dũng Khí Phù cẩn thận, Từ Lai dẫn đội xạ thủ rời đi. Trên đường, hắn còn hỏi Tô Nhã: "Thứ này hẳn là vật bồi táng phải không? Ngươi sinh ra ở thảo nguyên, ta giữ nó có nên chăng?" Mặc dù mới tiếp xúc nửa ngày, Tô Nhã đã hoàn toàn giành được tín nhiệm của Từ Lai. Nếu chỉ vì 1 điểm sĩ khí mà khiến hắn và thuộc hạ quan trọng nhất của mình có khoảng cách, thì hắn thà rằng không cần.
Tô Nhã lắc đầu nói: "Chủ nhân, ngài cứ yên tâm. Thực ra, cách an táng tổ tiên của những người thảo nguyên cổ xưa chúng ta, từ trước đến nay đều là tùy tiện tìm một đồng cỏ để chôn cất. Về sau, khi dung hợp với văn hóa Trung Thổ, có một số người vì muốn có nơi chốn để tưởng niệm tổ tiên, đã cố ý tìm một nơi có dấu hiệu an táng. Đó cũng là lý do vì sao có cỗ quan tài gỗ trong rừng cây kia. Nhưng thế giới chúng ta tràn đầy ma lực v�� thần tích, những điều huyền diệu của tự nhiên là vô cùng vô tận. Ma lực thiên nhiên sẽ chịu ảnh hưởng của đủ loại yếu tố mà hình thành thực thể. Ta không biết cỗ quan tài kia đã xảy ra chuyện gì, khiến một thi thể biến thành vong linh, nhưng ta biết thứ bên trong đó, chắc chắn không phải vật bồi táng, mà là kết quả của sự đản sinh từ ma lực."
Nói đến đây, Tô Nhã cười nhìn Từ Lai và nói: "Hơn nữa, chủ nhân thân yêu của ta, nếu nó thật sự là một vật bồi táng, ngài còn có thể thoải mái đeo trên cổ như vậy sao? Không tẩy rửa đến 180 lần, e rằng ngài còn chẳng muốn chạm vào chứ đừng nói là đeo!" Từ Lai bật cười ha hả, cũng không phủ nhận. Nếu thật sự dính đầy mùi thối của thi thể, hắn thật sự không tài nào chạm vào nổi.
Phụ cận không có vong linh nào khác, hơn nữa cũng sắp đến trưa rồi. Sau khi Từ Lai giúp mấy nông dân cất mười mấy đơn vị vật liệu gỗ vừa chặt được vào ba lô, liền dẫn người quay về doanh trại. Những cây cối ở đó vừa cao vừa to, khiến việc chặt cây khó khăn hơn rất nhiều, nhưng mỗi khi chặt ��ổ một cây, lượng vật liệu gỗ thu được cũng nhiều hơn.
Trong doanh trại, còn có những điều bất ngờ khác đang chờ hắn. Hai người nông dân làm ruộng thì khỏi phải nói, cần trồng trọt ròng rã 24 giờ, nếu tính cả thời gian nghỉ ngơi, thì ít nhất phải đến chiều mai mới có thể thu hoạch. Điều bất ngờ là người nông dân hóa thân thành Ngư phu kia, rõ ràng chỉ dùng một tấm lưới nhỏ, lại bắt được hơn mười con cá sống vừa to vừa béo cho hắn. Niềm vui lớn hơn nữa lại do người nông dân múc nước mang đến. Ngoài việc đổ đầy nước ngọt vào hai thùng gỗ lớn sản xuất từ Đống lửa trại, hắn còn vớt được một cái bảo rương từ trên mặt sông.
Đúng vậy, một cái bảo rương cỡ nhỏ rộng hơn 20 centimet, dài hơn 30 centimet, cao hơn mười centimet. Thứ này còn có một chiếc ổ khóa nhỏ. Từ Lai, với sức lực đã tăng lên đáng kể, dễ dàng vặn một cái liền bẻ gãy chiếc ổ khóa này. "Chủ nhân, vận khí của ngài quả thực rất tốt! Đây là một chiếc bảo rương gỗ, mặc dù có phẩm chất thấp nhất, nhưng lại có thể nổi trên mặt nước. Nếu là bảo rương cao cấp hơn, bằng hắc thiết hay rương đồng, e rằng phải tìm dưới đáy sông mới có được." Tô Nhã đứng bên cạnh chúc mừng nói. Trước đó, Tô Nhã vừa giải thích cho Từ Lai về ma lực tự nhiên, giờ đây chiếc bảo rương gỗ Từ Lai may mắn thu được càng chứng minh điều đó.
Mở bảo rương ra, Từ Lai lại một lần nữa nhận được cơ hội lựa chọn. 【Bảo rương gỗ: Có thể nhận 500 kim tệ, hoặc 1000 điểm kinh nghiệm.】 Lần lựa chọn này cũng không khó khăn. Mặc dù Từ Lai không biết 1000 điểm kinh nghiệm là bao nhiêu, liệu có đủ để hắn thăng cấp tiếp hay không, nhưng ngay cả khi có thể giúp hắn thăng cấp, thậm chí thăng hai cấp ngay lập tức, hắn vẫn cảm thấy 500 đồng kim tệ quan trọng hơn. Từ Lai không chút do dự chọn 500 kim tệ. Thế là, sau khi hắn xây dựng Đống lửa trại và hai chiếc Lều trại, lại còn thăng cấp một xạ thủ, tiền tiết kiệm của hắn không những không giảm mà còn tăng lên, lúc này đã đạt tới 1305 đồng kim tệ.
Bản chuyển ngữ này, với mọi quyền lợi nội dung, được bảo hộ bởi truyen.free.