(Đã dịch) Anh Hùng Vô Địch Chi Cùng Đồ Mạt Lộ - Chương 121: Bán Nhân Mã cướp đoạt giả
Chẳng những hai chị em Tuyệt Lăng Thiên đều là binh lính cấp tám, mà cả đôi vợ chồng Nhân Ước Hoàng Hôn cũng vậy, hơn nữa chiến sĩ Hắc Lân của Nhân Ước Hoàng Hôn còn là binh chủng tinh anh trong số các binh lính cấp tám. Ảnh Nhận thì trực tiếp dẫn theo hai Nam tước Dracula cấp chín.
Đương nhiên, lực lượng binh lính hùng mạnh nhất vẫn thuộc về Ngô Đồng Đồng. Mặc dù cô chỉ mang theo một Thực Nhân Ma Pháp Sư cấp bảy, nhưng Thun, Ngưu Đầu Nhân đột biến cấp mười, lại khiến tất cả binh chủng khác tại đây đều phải lu mờ.
Thêm vào hai thị vệ của Lý Nhiên, cho dù trực diện tấn công thì lúc này họ cũng không thiếu phần thắng. Huống hồ, mọi người đều rất rõ ràng không hề có ý định ấy. Sau khi bày ra vô số cạm bẫy và đánh lén một cách bất ngờ, khi các chiến sĩ Maruk phát hiện ra thì chỉ còn lại bảy người cuối cùng.
Mặc dù chỉ còn bảy người, các chiến sĩ Maruk vẫn hung hãn xông lên tấn công trước nhóm Lý Nhiên. Đáng tiếc, dù sao về số lượng quân số họ vẫn có sự chênh lệch rõ rệt so với đội của Lý Nhiên, nên chỉ kiên trì được một thời gian ngắn là lần lượt ngã xuống đất.
Nhưng điều khiến tất cả mọi người không ngờ tới là, Thực Nhân Ma Pháp Sư của Ngô Đồng Đồng lại quen biết những chiến sĩ Maruk này. Có lẽ vì trước đây tất cả đều sinh sống ở Hắc Thạch sơn mạch, sau một hồi trò chuyện, Lý Nhiên và vài người khác dường như cũng đã hiểu rõ đôi chút nguyên nhân bộ tộc Maruk chịu cảnh diệt vong.
Hóa ra nguyên nhân dẫn đến sự diệt vong của họ chỉ bắt nguồn từ một lời đồn: có kẻ đồn rằng anh hùng truyền kỳ Eujinsidos từng sở hữu một trang bị thượng cổ – Áo choàng Tật Tốc. Sau khi Eujinsidos chết, chiếc áo choàng đã luân lạc đến bộ tộc Maruk tại Hắc Thạch sơn mạch. Banoseri, Chủ Nhân Hắc Thạch, sau khi nghe được chuyện này, liền sai khiến cư dân bản địa của Hắc Thạch sơn mạch – tộc Tauren Hắc Nham (Ngưu Đầu Nhân) – phát động chiến tranh đánh lén bộ tộc Maruk. Sau khi thành công, vì không tìm thấy Áo choàng Tật Tốc trong thần điện của Maruk, Banoseri thẹn quá hóa giận, lập tức sử dụng cấm chú phép thuật, ra lệnh diệt trừ bộ tộc Maruk.
Trong lòng Ngô Đồng Đồng, đây chỉ là một câu chuyện cũ rích. Nhưng điều khiến tất cả mọi người không ngờ tới là, sau khi nghe rõ ngọn nguồn sự việc, Lý Nhiên đã kiên quyết từ bỏ nhiệm vụ, để cho các binh sĩ Maruk một con đường sống.
Quyết định như vậy của Lý Nhiên khiến Ngô Đồng Đồng vô cùng thất vọng. Mặc dù thế giới ảo được mọi người hiện nay gọi là thế giới thứ ba, có thể nói là tất cả những gì quan trọng nhất ngoài thế giới thực, nhưng ảo dù sao cũng là ảo. Như việc ở thế giới ảo có ăn bao nhiêu sơn hào hải vị đi chăng nữa, thì khi trở về hiện thực vẫn cần phải ăn cơm như thường. Tất cả mọi thứ ở đây chẳng qua cũng chỉ là một đống dữ liệu mà thôi. Vì một đống dữ liệu mà từ bỏ lợi ích dễ dàng đạt được, điều này theo Ngô Đồng Đồng quả thực có chút không thể nào hiểu nổi. Nói khó nghe hơn, chỉ những kẻ u mê, đầu óc mơ hồ mới có thể làm ra chuyện như vậy. Với tư cách là một người chơi chuyên nghiệp mà lại làm ra chuyện này, Ngô Đồng Đồng ngoài kinh ngạc ra, còn nhiều hơn là sự khó hiểu.
Thế nhưng, lời khuyên của nàng hiển nhiên Lý Nhiên không để lọt tai. Khi đang giải phóng các chiến sĩ Maruk, nàng mơ hồ nghe thấy Lý Nhiên lầm bầm một mình nói rằng: "Người sống một đời, mọi việc thế gian, có thể vì tình thế bức bách. Nhưng mỗi khi đưa ra quyết định, phải cân nhắc lương tâm."
Ngay khi Lý Nhiên hủy bỏ nhiệm vụ và hộ tống mọi người chuẩn bị rời khỏi thung lũng. Đột nhiên, từ bên ngoài thung lũng vọt vào rất nhiều vệ binh của Chủ Nhân Hắc Thạch. Ngoài hàng trăm Kẻ cướp Centaur (Bán Nhân Mã), Tauren Hắc Nham (Ngưu Đầu Nhân) và Chiến sĩ Cuồng Bạo (Berserker), lại còn có rất nhiều vệ binh Hắc Thạch hình người nhưng đầu mọc hai sừng. Loại vệ binh Hắc Thạch này cầm tam xoa mâu trong tay, toàn thân mọc đầy những vật thể hình cầu giống quả lựu, màu nâu xám, dung mạo cực kỳ xấu xí, trông như một con Cự Ma (Troll) bị dị biến rồi lột da. Cấp độ phổ biến của chúng đều khoảng cấp bảy.
Kẻ cầm đầu chính là một Thủ lĩnh vệ binh Hắc Thạch cấp mười, hình dạng không khác biệt nhiều so với vệ binh Hắc Thạch thông thường, chỉ là cao lớn hơn một chút. Tuy không cao bằng Thạch Cự Nhân mà Ngô Đồng Đồng từng thấy trước đây, nhưng cũng không kém là bao. Trong tay hắn ngoài một cây tam xoa mâu dày và nặng hơn, bên hông còn quấn quanh một cây roi dài màu máu, dài đến mấy mét. Toàn bộ cây roi này được đúc từ huyết phách cương quý giá, khắp thân roi đều chi chít gai nhọn. Có thể tưởng tượng thảm trạng nếu bị cây roi này quất trúng, khiến mọi người không khỏi kính sợ mà tránh xa Thủ lĩnh Hắc Thạch cấp mười này.
Những chiến sĩ của Vua Hắc Thạch này vừa tiến vào sơn cốc liền cướp bóc, tàn sát, với vẻ mặt như muốn tận diệt tất cả. Chúng căn bản không cho nhóm Lý Nhiên cơ hội giải thích, vác binh khí xông thẳng về phía họ. Cứ thế, một cuộc chiến truy đuổi không rõ nguyên do cứ thế mà bắt đầu trong thung lũng.
Bởi vì số lượng đối phương quá đông đảo, họ căn bản không tìm thấy cơ hội phản công. Nhóm Lý Nhiên đành phải tản ra mỗi người một hướng. Một là vì sợ bị đối phương tập trung vây giết, với suy nghĩ rằng chạy thoát được người nào hay người đó; hai là để tìm cơ hội, dù sao sau khi nhóm Lý Nhiên tách ra, các binh sĩ truy đuổi cũng sẽ phải tản ra theo.
Nhóm Lý Nhiên chia thành bốn đội, bao gồm đôi vợ chồng Nhân Ước Hoàng Hôn, hai chị em Tuyệt Lăng Thiên. Ảnh Nhận dẫn theo Huyễn Băng Niếp Niếp, còn Lý Nhiên thì dẫn Ngô Đồng Đồng, tất cả cùng chạy trốn về bốn hướng khác nhau.
Thế nhưng, điều khiến tất cả mọi người không ngờ tới là cuộc chạy trốn này kéo dài ròng rã mấy ngày. Bởi vì sự tồn tại của Kẻ cướp Centaur (Bán Nhân Mã), mọi người vẫn nằm trong phạm vi theo dõi của chúng. Những Kẻ cướp Centaur bốn chân này có tốc độ chạy trốn thật sự quá nhanh.
May mắn là lúc đầu, những vệ binh này chỉ lo truy sát và bắt giữ các chiến sĩ Maruk, nên Lý Nhiên cùng mọi người mới có thời gian chạy thoát. Nếu không thì ngay từ đầu đã bị hơn trăm Kẻ cướp Centaur (Bán Nhân Mã) vây hãm, mọi người đến cả cơ hội chạy trốn cũng không có.
Khi các hộ vệ Hắc Thạch quét sạch xong các chiến sĩ Maruk và bắt đầu truy đuổi nhóm Lý Nhiên thì lúc đó, họ đã tách ra và chạy đi rất xa rồi.
Trên đường đi, Lý Nhiên vứt xuống từng cái từng cái bẫy phép thuật có giá trị không nhỏ. Đây đều là những đạo cụ phép thuật do các Luyện Kim Thuật Sĩ chuyên nghiệp chế tạo ra. Bởi vì chế tạo một cái tốn không ít nguyên liệu và thời gian, nên giá cả của chúng không hề rẻ. Kết quả là, mỗi khi vứt xuống một cái, Lý Nhiên đều xót xa mất nửa ngày.
Loại đạo cụ phép thuật này thông thường được dùng khi chạy trốn khỏi sự truy đuổi của quái vật. Trước khi lên đường, Lý Nhiên đã phân phát không ít cho mọi người đề phòng vạn nhất. Không ngờ chúng quả nhiên đã phát huy tác dụng. Tuy rằng uy lực của vật này không lớn, thông thường sẽ không gây ra tổn thương hiệu quả cho sinh vật, nhưng may mắn là vị trí công kích của chúng đều ở phần chân trở xuống, dùng để hạn chế đối thủ. Vì lẽ đó, mỗi khi có Kẻ cướp Centaur (Bán Nhân Mã) bị thương, chúng đều sẽ không thể bước đi trong một khoảng thời gian ngắn. Nhờ vậy, nhóm Lý Nhiên mới có thể không bị Kẻ cướp Centaur vây quanh trong giai đoạn đầu.
Theo đuổi Lý Nhiên và Ngô Đồng Đồng có hơn ba mươi Kẻ cướp Centaur (Bán Nhân Mã), cùng số lượng tương tự Chiến sĩ Cuồng Bạo (Berserker) với làn da màu xanh biếc. Đương nhiên, còn có mười mấy vệ binh Hắc Thạch đầu mọc hai sừng, tướng mạo xấu xí.
Lúc này, đối với nhóm Lý Nhiên, nguy hiểm nhất lại chính là những Kẻ cướp Centaur (Bán Nhân M��) có cấp bậc không quá cao kia. Ngoài việc sở hữu tốc độ nhanh hơn nhóm Lý Nhiên, việc ném lao của chúng cũng là một mối đe dọa rất lớn.
Đương nhiên, những kẻ đuổi theo họ trước tiên chính là Kẻ cướp Centaur (Bán Nhân Mã) có tốc độ hành động nhanh. Nhờ vào việc sử dụng bẫy phép thuật, sau khi thành công hạn chế hành động của một phần Kẻ cướp Centaur, hơn mười Kẻ cướp Centaur còn lại đã có ý đồ vây khốn Lý Nhiên và Ngô Đồng Đồng, để chờ các vệ binh phía sau đuổi kịp.
Nhưng kết quả là họ đã đánh giá sai thực lực của Lý Nhiên và Ngô Đồng Đồng. Vừa mới giao thủ, Lý Nhiên cùng các thị vệ được gia trì Khát Máu Thuật đã trong nháy mắt bùng nổ ra lực công kích cường hãn, mạnh mẽ phá tan ý đồ vây khốn của Kẻ cướp Centaur (Bán Nhân Mã). Đặc biệt là Thun, Ngưu Đầu Nhân được gia trì Khát Máu Thuật, đòn tấn công của hắn khiến đám Kẻ cướp Centaur hoàn toàn không có sức chống đỡ.
Giao chiến chỉ vẻn vẹn vài chục giây, đám Centaur (Bán Nhân Mã) đã để lại khoảng mười thi thể, trong đó một nửa là do Thun, Ngưu Đầu Nhân, chém giết. Nếu không phải vì bản thân Centaur có tốc độ rất nhanh, thấy tình hình không ổn liền lập tức rút lui, thì thương vong có lẽ sẽ còn nặng nề hơn.
Nhưng sau trận chiến này, Thực Nhân Ma Pháp Sư cấp bảy của Ngô Đồng Đồng đã tử trận. Trong quá trình cố gắng phục sinh hắn, Ngô Đồng Đồng lại còn gặp phải sự quấy rối tấn công bằng lao của Kẻ cướp Centaur (Bán Nhân Mã).
Cẩn trọng biên soạn, bản dịch này xin được công bố bởi truyen.free.