(Đã dịch) Anh Hùng Vô Địch Chi Cùng Đồ Mạt Lộ - Chương 1362: Cưa răng thung lũng
Nếu là đồng đội khác ở đây, giờ phút này hẳn sẽ đồng tình với lời Vệ Tử Tầm nói. Dù sao, trong mắt họ, dù Đại Lục Mênh Mông có đáng sợ đến mấy, với binh lực chiến tranh không gian của Lý Nhiên, chưa nói đến việc hoành hành ngang dọc nơi này, chỉ cần một lãnh địa ổn định ở khu vực ngoài ba trăm dặm thì căn bản sẽ không gặp phải uy hiếp quá lớn.
Thế nhưng giờ phút này, điều khiến Vệ Tử Tầm phiền muộn chính là, không chỉ Hạ Hậu Bí và Bàng Văn Sư không nói lời nào, ngay cả Tiền Huệ, người có thân thủ chưa chắc đã bằng mình, cũng không đứng về phía cô, thậm chí trong ánh mắt còn mang theo một tia ý cười bất đắc dĩ.
"Mới đến, làm chút chuẩn bị khẩn cấp cũng không sai. Hơn nữa, ai cũng biết chúng ta là quý tộc, nếu không mua hai viên Ma Tinh cứu viện, chẳng phải quá kỳ quái sao?" Lý Nhiên sau đó nhìn quanh một chút rồi cười nói: "Vả lại, tấm bản đồ ngươi mang về lần trước cũng quá đơn giản. Chúng ta cũng tiện thể xem có tấm bản đồ vẽ tay nào hoàn chỉnh hơn không."
Vệ Tử Tầm có chút không đồng tình với lời giải thích này của Lý Nhiên, thế nhưng khi nghe Lý Nhiên muốn mua một tấm bản đồ hoàn chỉnh hơn, cô lại tỏ vẻ tán thành. Dù sao bản thân cô cũng biết, lần trước đến quá vội vàng, chỉ tiện tay mua một tờ bản đồ.
Thế nhưng điều cô không ngờ tới chính là, để mua tờ bản đồ này, Lý Nhiên lại bỏ ra cả buổi chiều. Nhưng may mắn là trong quá trình này, họ cũng phát hiện ra rằng đội trưởng thủ vệ Bán Thú Nhân trước trận truyền tống ban ngày kia, căn bản không phải phòng giao dịch thật sự của thành trấn.
Nhưng mà vào lúc ấy, họ đã bỏ ra giá cao tại nơi giao dịch tên là Lục Ma kia, mua hai viên Ma Tinh cứu viện có thể là vô dụng.
Trong cơn tức giận, Vệ Tử Tầm liền muốn quay về tìm đội trưởng thủ vệ Bán Thú Nhân kia tính sổ, nhưng Lý Nhiên lại cười bảo quên đi. Mà lúc này, trong khách phòng trạm dịch, nhìn đống bản đồ lớn nhỏ không đều chất trên bàn, gần mười tấm, Vệ Tử Tầm quan sát kỹ, cũng dần dần nhận ra sự khác biệt.
Dù là bản đồ vẽ tay, cũng không ai mong nó giống nhau như đúc, thế nhưng ở đây, thậm chí ngay cả khu vực trọng yếu và nguy hiểm đều có sai sót, thì thật sự không còn gì để nói.
"Nếu chúng ta đã tìm thấy phòng giao dịch thật sự của lãnh địa này, cũng đã mua được b���n đồ trong đó." Lúc này Vệ Tử Tầm lại có chút không hiểu hỏi: "Vì sao còn muốn mua nhiều bản đồ từ những người khác nữa?"
Đối với điều này, chưa đợi Lý Nhiên trả lời, Tiền Huệ ở bên cạnh đã cười nói: "Ngay cả thủ vệ lãnh địa cũng có khả năng lừa người, ngươi có thể chắc chắn bản đồ mua ở phòng giao dịch là chuẩn xác nhất sao?"
Nghe được những lời này của cô, Vệ Tử Tầm hơi rùng mình một cái, Lý Nhiên thì gật đầu cười, và sau khi suy nghĩ một chút, Vệ Tử Tầm cũng dường như đã hiểu ra điều gì đó.
Thấy vẻ mặt đó của cô, Lý Nhiên cũng gật đầu giải thích: "Thật ra đạo lý này rất đơn giản, đã là lãnh địa thì đương nhiên cần phát triển. Mà lãnh địa này hiển nhiên có chỗ khác biệt so với các lãnh địa khác, tuy rằng không tính quá lớn, nhưng họ lại có một điều kiện cực kỳ thuận lợi, đó chính là Trận Truyền Tống mà chúng ta đến đây. Theo ta thấy, đó hẳn là một Trận Truyền Tống tự nhiên hiếm có, bằng không với trình độ của lãnh địa này, hẳn là cũng không thể khai thông một đường hầm vận chuyển xa như vậy."
Nói tới đây, Lý Nhiên cũng tiếp lời: "Mà đã là lãnh địa phát triển, họ liền muốn có sự kiểm soát. Tuy nói chiều nay, chúng ta cũng quả thực hiểu rõ rằng quanh đây có không ít khu vực khoáng sản và sinh vật có giá trị, nhưng nếu tùy ý người đến làm quen với môi trường bên ngoài, những thứ này sớm muộn gì cũng sẽ cạn kiệt. Họ dựa vào cái gì mà phòng giao dịch lại muốn giá cao gấp mười lần, bán một viên Ma Tinh cầu cứu với giá cắt cổ như vậy? Vì vậy, so với những tấm bản đồ trên bàn này, thật ra tấm bản đồ mua t�� phòng đấu giá kia lại là thứ kém tin cậy nhất."
Nghe Lý Nhiên nói kỹ càng như vậy, Vệ Tử Tầm cũng hiểu rõ nguyên nhân bên trong. Đặc biệt là khi Lý Nhiên sau đó nói rằng, nếu hắn là lãnh chúa nơi này, khẳng định cũng sẽ làm như vậy, cô càng thêm cảm thấy nhận thức trước đây của mình có phần phiến diện.
"Nếu ngươi đã biết rõ bản đồ đều là giả, vì sao còn muốn mua một tấm? Hơn nữa, nếu đã vậy,
vậy Ma Tinh cầu cứu chúng ta mua từ trong đó sẽ không cũng là giả chứ?" Nhưng ngay sau đó, Vệ Tử Tầm lại không khỏi vội vàng truy hỏi thêm một câu.
Đối với điều này, Lý Nhiên lại lắc đầu nói: "Điều này thì không. Có người ngoại lai chủ động làm thám hiểm giả cho họ, khiến đội tuần tra của họ có thể dựa vào mức độ nguy hiểm mà quyết định có ra tay thu thập tài liệu và Ma Tinh từ sinh vật hay không. Một việc nhất cử lưỡng tiện như vậy, cớ gì họ lại không làm chứ?"
Được Lý Nhiên giải thích như vậy, mọi người ở đây đều vỡ lẽ. Và sau đó khi nghiên cứu những bản đồ này, bao gồm cả Vệ Tử Tầm cũng cuối cùng đã hiểu rõ dụng ý của Lý Nhiên khi thu thập nhiều bản đồ như vậy.
Trong số nhiều bản đồ như vậy, thật ra điều các cô quan tâm nhất không nghi ngờ gì chính là những khu vực nguy hiểm trong đó, và khi đánh dấu vị trí, đương nhiên là vị trí được đánh dấu đồng thời trên nhiều tấm bản đồ nhất là chuẩn xác nhất.
Tuy rằng theo Vệ Tử Tầm, với sự có mặt của Lý Nhiên, tác dụng lớn nhất của những bản đồ này, đơn giản chỉ là chỉ thị phương hướng mà thôi, đối với họ mà nói, cũng không thể gọi là quá quan trọng.
Thế nhưng sau đó cô cũng nhận ra rằng, Lý Nhiên bỏ ra thời gian dài như vậy, làm ra một tấm bản đồ tường tận như thế, ngoài việc có thể giúp họ giảm bớt việc triệu hồi binh lực trong phạm vi ba trăm dặm, tránh gây chú ý cho người khác, mặt khác cũng là để sau này khi các đồng đội khác đến, có một căn cứ chuẩn xác hơn để xuất hành.
Nghĩ thông suốt những điều này, cô cũng hiểu rõ ý nghĩa việc Lý Nhiên phải thu thập nhiều bản đồ như vậy. Và khi so sánh giữa hai người, mình thật vất vả lắm mới đến đ��ợc một lần, nhưng lại không hề có ý thức về phương diện này, lúc này Vệ Tử Tầm không khỏi có chút bắt đầu ngượng ngùng.
Bất quá cũng may, những chuyện chưa xác định Lý Nhiên cũng tạm thời dùng chúng làm tham khảo. Sau khi xác định đại thể vị trí, cũng để Tiền Huệ dựa vào những bản đồ này vẽ lại một tấm, mọi người cũng theo đó offline nghỉ ngơi, dù sao đợi đến hừng đông, họ có khả năng còn phải ra ngoài một khoảng thời gian.
Nhưng mà đối với Vệ Tử Tầm mà nói, chỉ trong một khoảng thời gian ngắn ngủi như vậy, cô cảm thấy mình cũng đã học được rất nhiều điều. Giờ phút này lại nghĩ đến trước đó, rất nhiều người đều tranh nhau chen lấn muốn đi theo Lý Nhiên, vốn dĩ cô còn có chút không đồng tình, giờ phút này lại lập tức hiểu rõ nguyên nhân bên trong.
Thế là sau một hồi suy tư, ngay khi cô trở lại phòng ngủ để đặt đồng hồ báo thức, vị bạch lĩnh cao cấp của bệnh viện tư nhân nước ngoài, người vốn luôn phân biệt rõ công tư, lại đột nhiên đứng dậy mặc quần áo vào. Trên đường lái xe đến Tập Đoàn Thiên Vận, cô đã gọi điện thoại cho công ty xin nghỉ đông.
"Ồ? Chị Tử Tầm sao lại đến đây rồi? Chị không phải đi Đại Lục Mênh Mông với anh Nhiên và mọi người sao?" Thấy Vệ Tử Tầm trực tiếp đi lên tầng cao nhất, Tiền Vi vừa nhận được thông báo liền chạy tới hỏi một cách tò mò.
Đối với điều này, Vệ Tử Tầm cũng lúng túng cười nói: "Vừa hay công ty cho tôi nghỉ đông, tôi nghĩ ở nhà một mình cũng tẻ nhạt, tiện đường đến hỏi xem chỗ các cô còn có ký túc xá không, dù sao như vậy cũng tiện khi offline có thể bàn bạc một số chuyện với Lý Nhiên và mọi người."
Đối với một cô gái tinh quái thông minh như Tiền Vi mà nói, làm sao lại không nhìn ra vẻ mặt khác lạ của Vệ Tử Tầm chứ? Bất quá sau đó cô cũng lập tức cười nói: "Người khác thì không được, nhưng chị Tử Tầm đã đến thì chắc chắn có chỗ. Em sẽ thông báo cho anh Nhiên và mọi người ngay, sắp xếp cho chị một phòng đơn."
Mà đối với Lý Nhiên mà nói, hiển nhiên cũng không ngờ Vệ Tử Tầm sẽ chạy đến lúc này. Bất quá đã là hợp tác, có thể cùng nhau thì tự nhiên cũng thuận tiện hơn rất nhiều.
Thế là sau khi nhận được thông báo của Tiền Vi, hắn cũng đích thân đến hỏi thăm một chút. Sau khi sắp xếp xong phòng ốc, thấy thời gian không còn sớm, sau khi bảo Tiền Vi sắp xếp thêm một bộ máy móc, hắn cũng trực tiếp cùng Vệ Tử Tầm tiến vào thế giới thứ ba.
Để làm quen với môi trường cả nửa ngày, bao gồm cả vị trí ra khỏi thành, sau khi mọi người tập hợp, Lý Nhiên cũng cùng mọi người, sau khi phân biệt triệu hồi hai tên thị vệ cấp Sử Thi thì trực tiếp ra khỏi thành.
Mà sau mấy canh giờ, họ cũng gặp phải sinh vật dã ngoại đầu tiên mà mình nhìn thấy kể từ khi đến đây, một con Quái Vật Móng Vuốt Khổng Lồ hình thể cao gần năm mét!
Có ngoại hình giống khủng long, thế nhưng khắp toàn thân lại toát ra chất liệu kim loại giống như tinh thép, hơn nữa hành động cực kỳ nhanh nhẹn, sở hữu lực phá hoại mạnh mẽ cấp Sử Thi, vì vậy chúng cũng là một trong những kẻ săn mồi độc hành khá phổ biến ở khu vực này.
Mà vào giờ phút này, đối với Lý Nhiên và nhóm người lần đầu tiên đến Đại Lục Mênh Mông mà nói, sau khi xuất hiện ở lãnh địa chỉ vài chục kilomet đã nhìn thấy con sinh vật cấp Sử Thi này, cũng cuối cùng đã được kiến thức về Đại Lục Mênh Mông này, vì sao nó lại là nơi chôn cất anh hùng, thánh địa của cường giả.
Dù sao, nói về cấp bậc của con Quái Vật Móng Vuốt Khổng Lồ trước mắt này, nếu đổi sang những nơi khác, nó khẳng định đã là một trong những sinh vật đỉnh cấp phi thường. Ngoài việc chỉ xuất hiện ở nơi rất xa thành thị, mọi người cũng sẽ phân vị trí của nó thành khu vực nguy hiểm.
Nhưng mà ở đây, những sinh vật mạnh mẽ cấp Sử Thi này lại giống như Elves và Gnome (Địa Tinh) bên ngoài thành trấn trong bản đồ thế giới, công khai xuất hiện ở bên ngoài lãnh địa thành trấn. Điều này không khỏi khiến Lý Nhiên và nhóm người cảm thấy có chút kinh ngạc.
Bất quá cũng may là năm người bọn họ, lúc này tổng cộng cũng coi như đã triệu hồi mười binh chủng sinh vật cấp Sử Thi. Tuy rằng không có tiêu diệt con Quái Vật Móng Vuốt Khổng Lồ này ngay lập tức, thế nhưng con sinh vật cấp Sử Thi này hiển nhiên cũng rất thông minh, cũng không vội vàng tới gần, mà đi theo từ đằng xa phía sau họ, xem ra là muốn chờ đợi cơ hội nào đó.
"Xem ra chúng ta được truyền tống đến nơi này, dù ở trong Đại Lục Mênh Mông này, cũng coi như là nằm ở một khu vực khá nguy hiểm." Liếc mắt nhìn con Quái Vật Móng Vuốt Khổng Lồ phía sau, Lý Nhiên khẽ mỉm cười nói.
Nghe Lý Nhiên nói như vậy, những người khác cũng gật đầu, còn Tiền Huệ thì lại có chút tiếc nuối nói: "Đáng tiếc cả ngày hôm qua, chúng ta đều không thu được tấm bản đồ Đại Lục Mênh Mông hoàn chỉnh, tấm bản đồ đánh dấu rộng nhất cũng chỉ có phạm vi một ngàn kilomet bên ngoài mà thôi."
Đối với điều này, Vệ Tử Tầm cũng nói: "Nếu muốn một tấm bản đồ hoàn chỉnh, chúng ta có lẽ phải đi về phía nam rồi, hôm qua không phải có người nói, hướng đó có một tòa đại thành sao? Chỉ có điều nói như vậy, chúng ta có lẽ cần phải xuyên qua Thung Lũng Răng Cưa kia, nghe nói chỗ đó rất nguy hiểm, có rất nhiều mạo hiểm giả gặp nạn ở đó."
Tuyển tập truyện dịch này là một phần sản phẩm độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.