(Đã dịch) Anh Hùng Vô Địch Chi Cùng Đồ Mạt Lộ - Chương 1496: Phu thê đối thoại
Mà vào lúc này, Hồ Chí Quân, người cũng đang ở vị diện này, lại chẳng mảy may hứng thú trước trận chiến ác liệt đang diễn ra. Mãi cho đến khi nghe tiếng thê tử Vương Hải Yến từ xa vọng lại, trong lòng hắn mới giật mình. Y liền vội vàng dẫn năm trăm dũng sĩ đầm lầy của bản bộ mình, chạy đến một khe hở, chặn đứng đoàn quân Thú Nhân sắp phá vây.
"Sao vậy? Lại nghĩ đến chuyện kia à?" Khi trận chiến kết thúc, mọi người đang dọn dẹp tàn cuộc, Vương Hải Yến đi đến bên cạnh y, khẽ hỏi một câu.
Hồ Chí Quân khẽ nhíu mày khi nghe vậy, nhưng khi trông thấy bụi bẩn lấm lem trên mặt thê tử, y cũng chỉ thở dài một hơi rồi nói: "Nàng nói xem, chúng ta liều mạng thế này liệu có ích gì không?"
"Sao lại vô dụng chứ?" Vương Hải Yến lập tức đáp: "Ít nhất sau trận chiến này, chúng ta không chỉ có thể dễ dàng chiếm được một tòa lãnh địa trung cấp, mà còn có thể cung cấp thêm vài ngàn binh lực cao cấp cho Hồ thúc bên đó!"
"Nàng biết ta không có ý đó mà." Hồ Chí Quân có chút buồn bực nói.
Dường như đã đoán được Hồ Chí Quân sẽ nói như vậy, Vương Hải Yến lúc này bật cười nói: "Chàng thật là, cứ thích suy đoán những chuyện mình không thể nào hiểu nổi. Ngay cả lão gia tử và cấp trên còn chưa giải quyết được, chàng nói xem, chàng lo lắng làm gì chứ?"
"Ta... ta chẳng phải đang nghĩ đến đây sao?" Hồ Chí Quân có chút ngượng nghịu nói: "Nàng xem mà xem, mấy tháng ngắn ngủi này, vốn cứ tưởng chỉ là chiến tranh vị diện trong thế giới giả lập, giờ lại thành ra chân thực ảo cảnh, lại xuất hiện sinh vật ngoại lai, rồi cả cái kế hoạch tinh đồ gì đó nữa, có lúc ta còn hoài nghi liệu mình đến giờ có còn đang sống trong mơ không đây?"
"Có phải chàng cảm thấy không chân thực lắm không?" Nghe Hồ Chí Quân nói một hồi lâu, Vương Hải Yến mỉm cười tổng kết lại một câu.
"Ừm ừm, đúng là cảm giác đó." Hồ Chí Quân vội vàng gật đầu đồng tình với lời thê tử tổng kết: "Cứ như thể mọi thứ đều là giả vậy."
Lúc này, Vương Hải Yến hơi do dự, nhưng sau đó vẫn lại khẽ mỉm cười nói: "Thật ra ta lại không nghĩ vậy. Có một số việc chúng ta cần phải nhìn ngược lại. Việc chúng ta cảm thấy không chân thực, chỉ là bởi vì bản thân chúng ta nhất thời chưa thể tiếp nhận chuyện này. Nói trắng ra, đó là vấn đề của chính chúng ta. Nhưng may mắn thay chúng ta dù sao cũng biết được những điều này, đó cũng là vinh hạnh của chúng ta. Chẳng lẽ chàng không muốn hiểu rõ chân tướng sự việc sao?"
Nghe đến đó, Hồ Chí Quân không khỏi gật đầu, nhưng một lát sau, y vẫn không nhịn được gãi đầu nói: "Ta biết nàng muốn bày tỏ ý gì, nhưng ta vẫn cảm thấy tất cả những chuyện này quá mức. Điều quan trọng nhất là, hiện giờ chúng ta đã biết rõ người kia đang ở đâu, còn chuẩn bị tiến hành những chuyện điên rồ như vậy, nhưng cấp trên vẫn không hề có động tĩnh gì. Lỡ như chuyện này thật sự xảy ra thì sao? Ai biết sau đó rốt cuộc sẽ có chuyện gì xảy ra?"
Quay người nhìn quanh, sau khi xác định không có ai, Vương Hải Yến khẽ nói: "Chúng ta có thể biết được chuyện này, cũng là do chúng ta tình cờ ở trong đó thôi. Có lẽ đôi lúc cần phải cẩn trọng một chút. Thật lòng mà nói, sự việc phát triển đến mức này, đều là chúng ta không ngờ tới. Điều này không nghi ngờ gì đã chứng minh một sự thật, đó là cho đến tận bây giờ, chúng ta vẫn hoàn toàn không hiểu về người kia. Bao gồm cả những cái gọi là ước định trước đây dành cho y, giờ nhìn lại đều chỉ là lời nói suông và trò cười."
"Dù không biết y muốn làm chuyện gì, nhưng những người cấp trên rốt cuộc nghĩ sao?" Cuối cùng, Vương Hải Yến còn hạ thấp giọng hơn nữa nói: "Nhưng chàng không thấy vẻ mặt và thái độ của lão gia tử sau khi trở về sao? Ta có một điều có thể khẳng định, đến giờ vẫn không có động tĩnh, nếu không phải lần trước Tiền bối Ngao gặp y, y cùng cấp trên đã đạt thành một loại hiệp nghị nào đó, thì chính là nói quá lên một chút, thân phận thật sự của người kia, có lẽ là một tồn tại khiến ngay cả cấp trên cũng phải e dè, sợ ném chuột vỡ đồ."
"Loại thứ nhất thì còn tạm được, chứ nàng nói sợ ném chuột vỡ đồ à?" Dù biết ý thê tử muốn bày tỏ, nhưng Hồ Chí Quân vẫn không khỏi cắt lời nói: "Chuyện này không thể nào xảy ra, đặc biệt là ở quốc gia chúng ta, căn bản sẽ không cho phép một người như thế tồn tại."
"Không cho phép ư?" Thế nhưng Vương Hải Yến lại lắc đầu nói: "Chẳng lẽ chàng không cảm thấy quan niệm của chàng vẫn còn dừng lại ở mấy tháng trước sao? Hiện tại ngay cả sinh vật ngoại lai, thậm chí là văn minh ngoại lai cũng đã xuất hiện, hơn nữa còn là trong tình huống mọi người tự cho là có thể kiểm soát, lại tạo ra một thế giới tinh thần khiến cả thế giới phát điên. Ai mà biết nó còn có những năng lực đáng sợ nào khác không? Hơn nữa, các loại dấu hiệu càng chứng minh những gì Tiền bối Ngao từng nói trước đây. Vậy chàng còn cho rằng những pháp luật và quy định hiện hành kia, sẽ có lực ràng buộc với loại người như Lý Nhiên sao?"
Chẳng biết là vì suy đoán của thê tử Vương Hải Yến quá đỗi táo bạo, hay vì trong lòng thực sự không muốn thừa nhận những sự thật này, trong một thoáng, vẻ mặt Hồ Chí Quân hiện ra có chút mơ hồ. Thế nhưng trong thâm tâm, y lại vô cùng rõ ràng tính cách của thê tử mình; có thể đưa ra loại suy đoán này, chưa chắc đã không phải là phán đoán của nàng sau khi đã cân nhắc kỹ lưỡng. Chỉ là bản thân sự việc này, thật sự đã vượt quá nhận thức và lý giải của một người, đặc biệt là một quân nhân. Vì vậy, sau khi kinh ngạc, y cũng giữ cho mình phần trầm mặc và bất mãn.
Thế nhưng vợ chồng đã gắn bó bao năm, huống hồ Vương Hải Yến lại là một nữ nhân vô cùng trí tuệ. Khi trông thấy vẻ mặt của Hồ Chí Quân vào khoảnh khắc đó, nàng liền hiểu rõ ý nghĩ chân thật trong lòng phu quân mình.
"Thôi được, đừng nghĩ những chuyện này nữa. Nói nhiều như vậy, tất cả những điều này cũng chỉ là suy đoán cá nhân của chúng ta mà thôi." Cũng chính bởi sự thông minh của nàng, nên sau khi nhìn thấy vẻ mặt của trượng phu Hồ Chí Qu��n, Vương Hải Yến cũng không tiếp tục ép buộc, trái lại đổi giọng an ủi nói: "Với lại, biết đâu những người cấp trên đến giờ vẫn không có động tĩnh, chỉ là vì họ đã tính toán được rằng việc Lý Nhiên làm căn bản sẽ không thành công, nên lười quản mà thôi."
"Điều này ngược lại rất có thể." Hồ Chí Quân cũng lập tức tiếp lời nói: "Dù sao cấp trên có nhiều người như vậy, nhất định sẽ có những tính toán riêng. Hơn nữa, lần trước Chỉ huy Ngao chẳng phải cũng đã nói sao? Lý Nhiên làm tất cả những điều này, chỉ là vì nội tâm y không cam lòng, thực chất chẳng khác nào một loại hành động tự sát sao?"
"Ai ~" Dù trong lòng vẫn còn chút nghi ngờ, thế nhưng khi nghe chồng mình nói xong, Vương Hải Yến cũng không nhịn được thở dài một hơi nói: "Cũng không biết Lý Nhiên người này rốt cuộc nghĩ thế nào?"
Hồ Chí Quân cũng ừ một tiếng nói: "Rõ ràng bản thân vì vi phạm lệnh cấm mà phải chịu hình phạt đáng sợ đến thế, những tổn thương phải chịu ở thế giới thứ ba có thể sẽ lan sang hiện thực, đổi lại là bất cứ ai cũng có thể sẽ không dám làm một người chơi bình thường. Vậy mà y cứ khăng khăng muốn làm loại chuyện đó, cũng khó trách Chỉ huy Ngao sẽ nói y đang tìm chết. Nếu không, với tình hình của y bây giờ, mấy đời sống không lo cơ bản là chẳng thành vấn đề."
Có lẽ cũng là nghĩ đến kết cục của Lý Nhiên, theo lời Hồ Chí Quân vừa dứt, lúc này hai người trên sân không khỏi nhìn nhau mà im lặng.
Mãi cho đến một hồi lâu sau, Vương Hải Yến mới hơi chần chừ nói: "Dù ta cũng giống chàng, đối với phương cách chẳng màng sinh tử người khác của y mà không cách nào tán đồng, nhưng chàng và ta không thể không thừa nhận rằng, có lẽ chính vì y có thể đối xử với bản thân mình quyết tuyệt và tàn nhẫn đến thế, y mới trở nên mạnh mẽ như vậy. Nếu không, Tiền bối Ngao cũng sẽ không sau lưng nói y đang điên cuồng tìm chết, thế nhưng khi thực sự gặp mặt một khắc đó, ánh mắt lại không che giấu nổi sự kính phục và kính trọng. Thậm chí có một khoảnh khắc, còn khiến ta cảm giác y nhìn Lý Nhiên, cứ như thể nhìn thấy một vị thần trong lòng!"
"Còn có chuyện này sao?" Hồ Chí Quân không khỏi cất lời hỏi.
Nhìn về phía phu quân mình, Vương Hải Yến nói: "Có lẽ nói cho cùng, họ mới là bạn đồng hành. Cũng như việc ta kể chuyện này cho gia gia, gia gia đã nói rằng: bất luận bề ngoài có tầm thường đến đâu, những người đó, đặc biệt là những cường giả chân chính mà chúng ta gần đây mới biết, khi nắm giữ năng lực vượt xa người thường, thì nội tâm đã sớm thoát ly tư duy của người thường rồi. Bao gồm cả Tiền bối Ngao trước đây chẳng phải cũng vậy sao? Một nhóm người như họ, nắm giữ những lý niệm và chấp nhất chỉ thuộc về riêng mình. Vì vậy, có một số việc họ làm, mới khiến người ta cảm thấy không thể nào lý giải. Nhưng ta lại cho rằng có câu nói rất hay, 'không thể nói chuyện băng với côn trùng mùa hè'. Cứ lấy chuyện Lý Nhiên muốn làm mà nói đi, chúng ta ai cũng không thể nào hiểu nổi, thậm chí sẽ cảm thấy vô cùng phi lý trí. Nhưng giữa chúng ta và họ, rốt cuộc ai mới là 'côn trùng mùa hè', điều này thực sự rất khó để định nghĩa!"
"Những điều nàng nói ta đều hiểu. Ta sẽ không vô cớ đi căm thù Lý Nhiên gì cả." Hồ Chí Quân sau khi bình tĩnh lại, nói: "Dù y từ trước đến nay vẫn ẩn giấu, khiến ta ít nhiều cũng cảm thấy không được thoải mái, thế nhưng vừa nghĩ đến kết quả y sắp phải gánh chịu, ta còn có thể nói gì được nữa?"
"Thật lòng mà nói, khoảng thời gian này có lúc ta vẫn thường nghĩ..." Sau đó, Hồ Chí Quân càng không khỏi nuối tiếc nói: "Nếu như không có những chuyện lộn xộn này thì tốt biết bao. Dựa vào chúng ta và Lý Nhiên hợp tác, cùng các thế lực khắp nơi tranh đấu thiên hạ, đó hẳn là một chuyện vui sướng đến nhường nào chứ, chỉ tiếc ~ ai!"
Vương Hải Yến vô cùng rõ ràng hùng tâm tráng chí của phu quân mình, thân là một quân nhân. Bởi vì ở hiện thực không được thỏa chí, y đã khó khăn lắm mới đến được thế giới giả lập có thể thỏa sức thi triển tài năng, vốn tưởng rằng có thể cứ thế mà thoải mái hành động. Kết quả rồi lại cứ luôn gặp phải những chuyện như vậy, vì thế trong lòng không khỏi có chút uất ức.
Thế nhưng đối với điều này, dù nàng có thông minh cơ trí đến mấy, cũng cảm thấy một trận bất lực. Dù sao, đúng như lời phu quân nàng từng nói, cái gọi là hùng tâm tráng chí của y, thực ra giờ nhìn lại chẳng khác nào một trò cười. Bởi vì thế giới giả lập thứ ba này, giờ nhìn lại từ đầu đến cuối đều không phải được chuẩn bị cho họ. Hơn nữa, điều đáng thương hơn cả là, họ vì thân phận trùng hợp, lại cứ luôn biết rõ tất cả những điều trong đó.
"Nàng nói xem, người kia hiện tại đang làm gì?" Cứ thế qua một hồi lâu, Hồ Chí Quân vẫn cứ có vẻ tùy ý hỏi một câu.
"Còn có thể làm gì chứ?" Đột nhiên nghe được câu nói này của chồng mình, Vương Hải Yến không khỏi bật thốt lên: "Chắc chắn là đang nghĩ trăm phương ngàn kế tăng cường thực lực thôi. Theo lời Trầm Nhất Đan và những người khác từng nói, từ lần trước tiến vào cấm địa, y đến giờ vẫn chưa trở về. Hơn nữa không lâu trước đây, y còn phái hai tâm phúc Chu Huân và Ngô Đồng Đồng đến trung ương đại lục. Ta nghi ngờ bước tiếp theo y rất có thể sẽ can dự vào nơi đó!"
"Trung ương đại lục? Chẳng phải điều này có chút quá mức táo bạo sao?" Hồ Chí Quân không khỏi ngẩn người ra nói: "Dù sao chúng ta cũng coi như hiểu rõ đôi chút tình hình ở đó, nơi đó nước quá sâu rồi!"
Mỗi câu, mỗi chữ nơi đây đều được đặt để cẩn trọng dưới sự bảo hộ của truyen.free.