(Đã dịch) Anh Hùng Vô Địch Chi Cùng Đồ Mạt Lộ - Chương 1510: Báo cho đội hữu
Louangel nhìn chằm chằm vào mắt Lý Nhiên hồi lâu, vừa kinh ngạc lại có chút ngờ vực hỏi: "Ngài... chẳng lẽ từ đầu đã biết những điều này? Vậy tại sao ngài vẫn không đuổi tôi đi?"
Trước những lời đó, Lý Nhiên lại hết sức bình tĩnh đáp lời: "Ngoài việc tiếc nuối thiên phú của cô, kỳ thực nguyên nhân chủ yếu nhất là, tất cả những chuyện này đều không phải ý định ban đầu của cô. Hơn nữa theo ta được biết, có lẽ là xuất phát từ sự tán đồng với đội ngũ này của chúng ta, cô trước sau vẫn che giấu một phần sự thật với bên kia, cũng không hề nói toàn bộ mọi chuyện của chúng ta cho họ."
Sau khi dừng lại một chút, nàng nghe thấy Lý Nhiên thở dài một hơi rồi tiếp tục nói: "Kỳ thực ta cũng không cố ý điều tra cô, chỉ là lần này Hắc Ám Quân Đoàn bên kia làm thật sự có hơi quá đáng. Hợp tác với Phong Lâm Quân Đoàn thì thôi, giờ lại muốn mượn cái gọi là Liên Minh Dũng Cảm Vệ Giả để vùng dậy. Ai ngờ hắn đang lợi dụng người khác, mà bên kia chẳng phải cũng đang lợi dụng họ sao? Hành động bịt tai trộm chuông như Đàm Thiên Ký này, thật sự khiến người ta chẳng biết nói gì."
Nghe đến đây, Louangel tất nhiên đã hiểu rõ mọi chuyện. Ngoài những chuyện về bản thân nàng có thể do gia tộc Hồ điều tra ra được, vị chủ nhân trước mắt này tuy không nói ra, nhưng hắn căn bản không để tâm đến cái gọi là sự thù hận của Đàm Thiên Ký. Bởi vậy, giờ phút này biểu hiện của hắn mới bình tĩnh đến thế.
Mà trên thực tế, nàng cũng kiên định tin tưởng điều này. Đàm Thiên Ký để nàng làm chuyện này, đối với hắn mà nói có lẽ là để báo thù huyết hận, dù sao theo hắn bao nhiêu năm qua, nàng cũng hiểu rõ tính cách của người kia, là kẻ có thù tất báo. Nhưng trên thực tế, theo nàng thấy, tất cả những điều này chỉ là lời nói viển vông mà thôi.
"Tuy rằng không biết bên kia gần đây có còn liên lạc lại cô không." Và sau đó, không đợi nàng muốn giải thích gì, thì nghe thấy vị kia lại mở miệng nói: "Nhưng cô cứ yên tâm, đã gia nhập đội của ta, như tất cả Long Vệ trước đây, ta sẽ tận lực giúp cô xử lý ổn thỏa mọi chuyện phiền nhiễu. Bao gồm cả người thân duy nhất của cô, chính là muội muội mà cô vừa không nhắc tới, tin rằng giờ phút này cũng đã an toàn. Nếu như cô muốn, ta hiện tại có thể cho người đón nàng về."
Nếu nói lúc nãy khi bị Lý Nhiên vạch trần mọi chuyện, tuy rằng nàng rơi vào cực độ kinh ngạc, nhưng Địch Tu Viễn vẫn có thể nhìn ra, Louangel bề ngoài tuy hoang mang, nhưng phản ứng theo bản năng của nàng cho thấy nàng cũng không hề từ bỏ. Nếu Lý Nhiên ra tay, Địch Tu Viễn tin rằng nàng rất có thể sẽ chọn trốn về phía khu rừng rậm chưa được điều tra ở phía sau bên phải. Dù sao, làm như vậy, nàng có lẽ còn có một chút hi vọng sống.
Thế nhưng giờ phút này, khi Lý Nhiên nói xong những lời đó, đặc biệt là nói cho nàng biết muội muội nàng đã an toàn, Địch Tu Viễn lại nhìn thấy, Louangel vốn ngày thường có tính cách kiệt ngạo quái đản, giờ đây nhìn Lý Nhiên bằng ánh mắt không chỉ tràn ngập vô tận cảm kích, thậm chí đến cuối cùng, nước mắt càng không tự chủ mà tuôn trào.
"Được rồi!" Lý Nhiên nhìn Louangel đang quỳ gối trên đất, phất tay ngăn lại rồi nói: "Chuyện này sau này có cơ hội, ta sẽ đưa cô đến tận mặt cảm tạ người nhà họ Hồ là được. Dù sao, bao gồm cả em gái cô, cũng là do họ phái người cứu ra. Còn về cô, ta chỉ muốn nói một lời, sau này bất cứ lúc nào, bất cứ nơi đâu, khi suy xét vấn đề cũng không nên quá mức cố chấp. Tuy rằng nói thật, làm như vậy đôi khi quả thật có thể kích phát tiềm lực bản thân đến mức lớn nhất, nhưng đồng thời, tư tưởng và tầm mắt cũng sẽ vì thế mà trở nên phiến diện và bị hạn chế.
Đây cũng là lý do vì sao ta vừa nãy lại lo lắng nhất khi cô tiến vào Ảo Cảnh Ban Sơ."
Nếu nói những giọt nước mắt vừa rồi chỉ là vì kích động và vui sướng khi đột nhiên biết người nhà không hề hấn gì, thì lúc này, khi nghe Lý Nhiên nói như vậy, Địch Tu Viễn từ những giọt nước mắt lần thứ hai tuôn trào của Louangel lại nhìn ra một hương vị khác biệt.
Đối với họ, bao gồm tất cả thành viên, từ trước đến nay sẽ không hoài nghi tính chân thực trong bất kỳ lời nào của Lý Nhiên. Bởi vì điều đó thật sự không cần thiết, huống hồ cũng không phải phong cách của hắn. Vì vậy, Địch Tu Viễn cũng hiểu rằng, khi Louangel nghe được những tin tức này, vì sao lại vừa kích động vừa hưng phấn, khóc không ngừng mà không hề nghi ngờ.
Và đối với Địch Tu Viễn lúc này mà nói, hắn càng nhận ra được một điều. Tuy rằng từ khi Lý Nhiên vạch trần thân phận của Louangel đến hiện tại, vẻn vẹn chỉ trôi qua mấy phút ngắn ngủi, nhưng từ ánh mắt vẫn trong veo nhưng lại ẩn chứa một loại tin tức nào đó của Louangel giờ khắc này, hắn tin rằng từ nay về sau, e rằng sẽ không còn bất kỳ ai có thể ở chỗ nàng mà nói xấu vị chủ nhân này được nữa.
Xoay tay thành mây, lật tay thành mưa! Từ trước đến nay chỉ dùng để hình dung năng lực cá nhân lớn nhỏ, Địch Tu Viễn chưa từng nghĩ tới, trong tay vị chủ nhân này của mình, nó lại còn có thể dùng để thao túng lòng người. Vì vậy trong khoảng thời gian ngắn, hắn cũng có chút hoảng sợ. Bao gồm cả việc hắn lúc này thậm chí có chút hoài nghi, so với vị lão bản chưa từng bại trận trên chiến trường kia, có lẽ hiện tại mới là nơi đáng sợ nhất của hắn.
Bởi vì giờ phút này, hắn đã phát hiện ra. Nếu nói trước đó, điều khiến họ lo lắng chính là đầy bụng hiếu kỳ và nghi hoặc. Đặc biệt là khi nhìn thấy thái độ của Lý Nhiên, không chỉ không hề nghĩ đến việc giúp đỡ chiến trường vị diện, ngược lại có thể đúng như Triệu Mẫn đã nói, dường như thật sự muốn ra tay với Long Th��n hộ vệ. Họ bề ngoài tuy không biểu lộ ra, nhưng khi đó trong nội tâm, hắn tin rằng Louangel hẳn cũng giống mình, cảm thấy thất vọng thậm chí là phẫn nộ!
Nhưng giờ thì sao? Vị này còn chưa đợi giải đáp những hiếu kỳ và nghi hoặc trong lòng họ, nhưng không chỉ là hắn đã chọn tin tưởng, thậm chí ở chỗ Louangel, Địch Tu Viễn càng tin rằng, giờ phút này nàng! Chỉ sợ đã trở thành người trung thành nhất trên con thuyền này của lão bản!
Thế nhưng đối với điều này, hắn cũng không lấy làm lạ. Ngược lại, hắn thật sự lãnh hội được sự đáng sợ của người đàn ông trước mắt này và cảm thấy vui mừng. Bởi vì hắn biết, sở dĩ mình đến nơi này, cũng là vì khi vị này chiêu mộ hắn lúc đó, đã cho hắn được kiến thức về tầng thứ tranh đấu cao hơn. Tuy rằng từ góc độ hiện tại mà xem, cấp độ này có lẽ đã vượt xa dự đoán của hắn, nhưng càng như vậy, hắn lại càng biết mình có thể học được nhiều hơn từ đó!
Và sau đó, trên đường quay về, điều khiến hắn lần thứ hai không ngờ tới chính là, Lý Nhiên, người mà theo hắn thấy đ�� thành công kéo họ lên chiến xa, lại chủ động mở miệng giảng giải cho họ một vài chuyện xảy ra trên người hắn, những chuyện mà theo họ thấy gần như khó tin được.
Trong những lời giảng giải đó, Địch Tu Viễn cùng Louangel hiểu rõ được thân thế của vị chủ nhân trước mắt này. Cũng biết lý do vì sao họ sắp đi đến Ảo Cảnh Cực Hạn, chính là Vô Gian Chi Ngục. Thậm chí theo những lời phiếm của vị này, họ lại còn nghe được một vài chuyện thú vị về Thương Long Đoàn năm xưa.
"Không ngờ lão bản ngài cũng có lúc thất thủ a!" Và khi nghe đến chỗ đó, Louangel càng thêm trêu ghẹo nói sau khi đã trút bỏ được gánh nặng trong lòng: "Lại bị nhốt trong lồng đến nửa tháng? Chẳng lẽ trong lúc đó không thể offline sao?"
"Nếu có thể offline thì ta còn nói gì nữa?" Trước lời đó, Lý Nhiên cũng cười đáp lại: "Các cô không biết đâu, đám Cường Thi kia ngoài việc ghê tởm ra, mùi trên người chúng đáng sợ đến nhường nào. Hơn nữa lồng sắt nhốt ta còn ngay tại khu bài tiết của bọn chúng, cái mùi đó lại càng kinh khủng hơn. Nếu Thiên ca và mọi ngư��i trở về chậm một chút, ta nghi ngờ ta thật sự sẽ vì không chịu nổi mà từ bỏ."
Tuy rằng không biết Cường Thi là sinh vật gì, thế nhưng có thể khiến Lý Nhiên giờ đây khi nhắc đến cũng có chút biến sắc, Địch Tu Viễn và Louangel hai người không khỏi vừa kinh ngạc vừa có chút buồn cười. Kinh ngạc là thông qua những chuyện phiếm thú vị này, họ đại khái đã nghe ra quy tắc của Ảo Cảnh Cực Hạn này, hơn nữa hiểu rõ được "từ bỏ" trong miệng Lý Nhiên, lại nên đại diện cho ý nghĩa gì. Còn buồn cười là, họ có thể tưởng tượng được bộ dạng khốn khổ của Lý Nhiên lúc đó, điều này trước đây chưa từng có.
"Điều may mắn là, trước khi thuận lợi bắt được ta và Lão Lục." Và sau đó, họ lại nghe thấy vị chủ nhân này tiếp tục cười nói: "Đám Cường Thi kia vừa vặn săn được một con xi đuôi, đủ cho chúng ăn ngon mấy tháng. Bằng không ta và Lão Lục e rằng cũng không đợi được người đến cứu, đã bị bọn chúng ăn thịt rồi!"
Không thể không nói, nghe Lý Nhiên tự kể những chuyện xấu hổ này xong, Địch Tu Viễn và Louangel cũng cảm thấy mối quan hệ với hắn gần gũi hơn rất nhiều. Cho đến cuối cùng, Louangel càng trực tiếp hỏi ý kiến, liệu họ có thể báo cho các đồng đội khác những chuyện này không.
"Cứ nói đi, như ta vừa nãy đã nói, tất nhiên Triệu Mẫn đã làm rõ mọi chuyện, cũng đến lúc này rồi, ta có giấu diếm nữa cũng không có ý nghĩa gì. Dù sao mọi người cũng coi như cộng sự một trận, đi hay ở tùy tâm ý mỗi người." Trước lời đó, Lý Nhiên trầm ngâm một chút rồi ngẩng đầu cười nói với họ: "Đơn giản là ta ở đây liền giao chuyện này cho hai người. Bất quá bất luận kết cục lựa chọn thế nào! Ta hy vọng những chuyện liên quan đến ta, vẫn chỉ giới hạn trong nội bộ biết là được rồi!"
Hiểu rõ ý của Lý Nhiên, ngoài việc lo lắng một số thành viên sẽ chọn rời đi sau khi biết được tình huống và lập trường của hắn, kỳ thực điều đáng lo hơn là, một khi những chuyện này của hắn bị lộ ra ngoài, e rằng sẽ mang đến rất nhiều phiền phức. Vì vậy khi nghe Lý Nhiên dặn dò xong, Địch Tu Viễn và Louangel hai người cũng gật đầu lia lịa.
Tuy rằng chuyện này nghe có chút phiền phức, bất quá cùng lúc đó, Địch Tu Viễn và Louangel lại trong lòng rõ ràng, tất nhiên dám lựa chọn công bố vào lúc này, vậy đã nói rõ vị này trong lòng khẳng định đã nắm chắc. Mà theo họ nghĩ, cũng là như vậy.
Những thành viên theo hắn sớm nhất như Thẩm Thần Tinh, Chu Huân và Ngô Đồng Đồng, họ tin rằng bất luận vị này lựa chọn thế nào, những người này h��n là đều sẽ không nói gì. Dù sao ở chung lâu như vậy, họ hết sức rõ ràng trong lòng những người này, Lý Nhiên rốt cuộc chiếm giữ địa vị như thế nào. Ngoài việc cần một khoảng thời gian để lòng mình tiếp nhận, những người này hẳn là đều sẽ không chọn rời đi.
Còn về những người đến sau, bao gồm cả những người đến cùng lúc với họ, họ lại hết sức rõ ràng, vị này trong khoảng thời gian này đã gây dựng được uy tín. Huống hồ hiện tại lại càng có sức mê hoặc của Ảo Cảnh Ban Sơ trước mắt. Ngoài những trường hợp cực kỳ cá biệt cần phải chú ý một chút, rất nhiều người trong số đó, theo họ nghĩ, cũng có thể không cần lo lắng. Dù sao sau khi đã lãnh hội được cấp độ chiến đấu cao như vậy, ai lại muốn trở về cuộc sống ban đầu nữa chứ?
"Lão... lão bản." Và sau một hồi do dự, Louangel lại đột nhiên mở miệng nói: "Vậy Triệu... Triệu Lan Lan thì sao? Chỗ của nàng... chúng ta cũng sẽ đi nói sao?"
Mỗi con chữ, mỗi tình tiết trong bản dịch này đều được dành riêng cho độc giả tại truyen.free.