(Đã dịch) Anh Hùng Vô Địch Chi Cùng Đồ Mạt Lộ - Chương 1514: Cự nỏ thiên sứ
Ngày hôm đó, đối với người chơi Lục Ức Bính mà nói, không nghi ngờ gì là một ngày cực kỳ phiền muộn. Khi biết có kẻ ngoại quốc xâm phạm lãnh thổ quốc gia mình, hắn không nói hai lời liền dẫn đội của mình lên đảo. Thậm chí dọc đường, hắn còn gọi thêm một vài bằng hữu từng học tập tại đây trư��c kia.
Nhờ am hiểu địa hình, nên ban đầu mọi chuyện khá thuận lợi. Họ không chỉ không gặp phải nguy hiểm lớn nào, ngược lại, khi vòng qua một cứ điểm sinh vật vô giá trị, họ đã thuận lợi quét sạch vài người chơi không rõ là thuộc quốc gia nào gần đó.
Nhưng điều khiến hắn vạn lần không ngờ tới là, chỉ vừa kịp vui mừng một lát thì họ cũng bị đánh lén tương tự. Điều khiến hắn không thể chấp nhận được nhất là, lần này họ thậm chí còn chưa nhìn thấy bóng dáng kẻ tấn công đã bị mấy Thiên Sứ Vũ Dực cầm Cự Nỏ Hoàng Kim tiêu diệt không còn một mảnh giáp. Nếu không phải hắn cùng hai đồng đội nắm bắt thời cơ chạy thoát nhanh, có lẽ toàn quân đã bị tiêu diệt.
"Bính ca." Lẩn trốn ở một sườn núi hiểm trở, bên tai Lục Ức Bính truyền đến tiếng hỏi thăm có chút căng thẳng của Vương Vận Hổ, đồng đội của hắn: "Chúng ta... chúng ta bây giờ phải làm gì?"
"Thế này thì còn làm gì được nữa? Đương nhiên là phải rút lui thôi, ngươi không thấy những Thiên Sứ vừa nãy sao?" Nhưng ngay lúc này, chưa đợi Lục Ức Bính mở miệng trả lời, bên cạnh đã truyền đến giọng nói của một đồng đội khác may mắn sống sót: "Chúng ta thậm chí còn không dò ra được cấp bậc của họ, ít nhất cũng phải từ Thần Thoại giai trở lên."
"Thần Thoại giai thì đã sao?" Dù ngữ khí căng thẳng, nhưng không rõ có phải vì quan hệ không tốt với người này hay không, lúc này Vương Vận Hổ lại có chút không phục hừ một tiếng nói: "Chúng ta đâu phải chưa từng tiêu diệt qua! Cùng lắm thì dụ đám người chim đó ra bờ biển, rồi để lão đại gọi tên kia ra!"
"Ngươi biết cái gì chứ!" Nghe hắn nói vậy, người kia không khỏi mắng nhỏ một tiếng: "Hải Ma Long của lão đại tuy lợi hại, trong nước tiêu diệt mấy sinh vật cùng cấp khác không thành vấn đề, nhưng bây giờ thì sao, chưa nói đến việc chúng ta còn không biết tình hình đối thủ, điều mấu chốt hơn là binh chủng lần này của đối phương lại biết bay, hơn nữa còn là Thiên Sứ cấp cao có khả năng tấn công tầm xa, ngươi cho rằng họ sẽ ngu ngốc đến mức chạy xuống biển liều mạng với Hải Ma Long sao?"
Mặc dù vẻ mặt vẫn còn chút không phục, nhưng sau khi nghe những lời này, Vương Vận Hổ cũng không thật sự mạnh mẽ cãi lại nữa. Dù sao, thân là một người chơi cấp cao, ngoại trừ tính cách có chút nôn nóng ra, trong lòng hắn vẫn biết người này nói đúng là sự thật.
"Thôi được rồi, hai người các ngươi đừng có ồn ào nữa!" Ngay lúc này, Lục Ức Bính cũng có chút phiền muộn nói: "A Thụy nói không sai, lần này ta quả thật có chút kích động, vừa nghe tin đã vội vàng chạy tới, giờ hại không ít đồng đội, bao gồm cả Trịnh ca bọn họ cũng chết một cách khó hiểu."
Nghe lão đại Lục Ức Bính lên tiếng, Vương Vận Hổ bất đắc dĩ nắm chặt nắm đấm. Còn người đàn ông vừa rồi được gọi là A Thụy, lúc này lại khẽ thở dài một hơi nói: "Lão đại, anh cũng đừng tự trách, đây đều là lựa chọn của mỗi người. Bao gồm cả trước đây chẳng phải vẫn như vậy sao? Chỉ cần có người kêu gọi, chúng ta chỉ cần rảnh rỗi cũng đều chạy tới đó thôi. Huống hồ việc chết một lần thì càng không cần nói, một khi đã đến đây, trong lòng mọi người đều đã có sự chuẩn bị này rồi."
Chỉ có điều không ngờ tới là, lần này gặp phải đối thủ có chút quá mức khó nhằn mà thôi.
"Không sai! Chết mấy lần thì có liên quan gì chứ!" Dù quan hệ có chút không hợp, nhưng sau khi nghe hắn nói vậy, Vương Vận Hổ cũng phụ họa nói: "Muốn trách thì trách lần này vận may của chúng ta không tốt, ai mà ngờ vừa lên đảo đã gặp phải nhân vật ghê gớm đến vậy chứ? Hơn nữa còn dẫn theo Thiên Sứ cấp Thần Thoại có khả năng tấn công tầm xa hiếm thấy, bằng không, ai thắng ai thua còn chưa chắc chắn đâu!"
"Chuyện này e rằng không đơn giản như vậy." Nói xong những lời này, hai người cho rằng tiếp theo sẽ phải rút lui, nhưng đúng lúc này, họ lại đột nhiên thấy lão đại Lục Ức Bính lắc đầu nói: "Phải biết trước đó, chúng ta giết người ở đây là vì cái gì? Ngoài việc có thể luyện tập ra, chẳng phải là để những kẻ kia biết rằng chúng ta không dễ bắt nạt sao? Có lần nào giết người mà lại che giấu đâu? Nói không hay ho thì là, hận không thể sau đó quay lại rồi đăng lên mạng khoe khoang một phen. Tương tự, đối phương cũng như vậy!"
"Thế nhưng lần này thì sao?" Sau đó, hắn lại tiếp tục nói: "Nhìn qua mấy binh chủng Thiên Sứ vừa nãy, đối phương có lẽ chỉ có một hai người, vậy mà đã tiêu diệt sạch mấy chục người của chúng ta. Bất luận nói thế nào, đó cũng là một chuyện đáng để khoe khoang, thế nhưng từ đầu đến cuối, bao gồm cả lúc chúng ta ẩn nấp quan sát một hồi lâu, các ngươi có nhìn thấy đối phương xuất hiện không? Kể cả mấy Thiên Sứ Vũ Dực kia, cũng chỉ là bay vòng một vòng rồi không quay đầu lại bay đi mất. Các ngươi có biết điều này giống như cái gì không?"
"Giống cái gì?" Nghe lão đại nói đến đây, hai đồng đội không khỏi hơi run rẩy, trong đó Vương Vận Hổ càng trực tiếp mở miệng hỏi.
Liếc nhìn người đàn ông được gọi là A Thụy lúc này đang lộ ra vẻ mặt kinh ngạc, Lục Ức Bính cũng có chút do dự nói: "Tuy rằng chúng ta đều chưa từng trải qua trong đại quân đoàn, thế nhưng ta lại có một cảm giác, chiêu thức của mấy Thiên Sứ Vũ Dực kia, thật giống như đội tuần tra bảo vệ lãnh địa!"
"Đội tuần tra bảo vệ?" Vào giờ phút này, người đàn ông được gọi là A Thụy cũng hít vào một hơi khí lạnh nói: "Lẽ nào ý anh là, những lời đồn trên mạng có thể là thật, lần này kẻ xâm lược đến đây, thực chất chính là Liên Minh Dũng Cảm Vệ Giả do phía Mỹ dẫn đầu thành lập?"
"Hiện nay vẫn chưa thể khẳng định." Đối với điều này, Lục Ức Bính lắc đầu nói: "Dù sao chúng ta nghe tin tức xong đến quá nhanh, hơn nữa, ngoại trừ mấy người bị chúng ta quét sạch ra, cho đến bây giờ, chúng ta quả thực vẫn chưa nhìn thấy một người chơi phương Tây nào khác. Nhưng bây giờ nhìn lại, quả thật không thể loại trừ khả năng này, dù sao, bao gồm cả binh chủng Thiên Sứ cầm Cự Nỏ Hoàng Kim như thế này, trước đây cũng từng nghe nói bên đó người chơi có vẻ nhiều hơn một chút!"
"Đệt! Mẹ kiếp!" Đồng thời với sự hoài nghi, Vương Vận Hổ đã không nhịn được mắng một câu: "Nếu đúng là như vậy, thì bọn họ chính là đang tìm cái chết, vẫn còn tưởng chúng ta dễ bắt nạt sao! Nói không hay ho thì, trước đây cũng chỉ vì cách chúng ta quá xa, nếu không chúng ta đã sớm xử lý hắn rồi!"
"Đừng kích động như vậy!" Lúc này, lão đại Lục Ức Bính phất tay ngắt lời nói: "Bây giờ không phải vẫn còn chưa xác định sao? Vì vậy, tiếp theo ta muốn hai người các ngươi về trước, ta sẽ ở lại đây xem xét thêm một chút. Dù sao đến nơi này một chuyến cũng không dễ dàng, hơn nữa, nếu đúng là như vậy, ta cũng có thể nhanh chóng gửi tin tức cho các ngươi. Sau đó các ngươi thông báo cho những người khác, đừng tiếp tục mù quáng xông lên tìm cái chết nữa!"
"Tôi không về đâu!" Đối với điều này, Vương Vận Hổ lập tức lớn tiếng trả lời: "Nếu là thật, thì đây là cơ hội khó khăn lắm mới có để dạy cho những kẻ này một bài học, tôi cũng không muốn bỏ qua như vậy. Hơn nữa, lão đại nói thế này cũng quá đề cao sĩ khí của kẻ địch rồi chứ? Không phải chỉ là mấy cái Liên Minh do cái gọi là quân đoàn quốc tế tạo thành thôi sao? Chúng ta đến mấy quốc gia ở bên ngoài còn không sợ, chẳng lẽ lại sợ cái Liên Minh chó má này đến nỗi căn cứ địa cũng không thèm đặt ở đây sao?"
"Chỉ có mình ngươi là giỏi! Chỉ có mình ngươi là yêu nước đúng không!" Đối với điều này, chưa đợi Lục Ức Bính mở miệng, người đàn ông bên cạnh được gọi là A Thụy đã khinh thường tiếp lời: "Ngươi lẽ nào thật sự không biết sao? Trước đây chúng ta tuy có thể giết đã đời ở đây, đó là vì nơi này có vị trí đặc thù, quân đoàn chính quy của người ta cũng không dám đến đây, vì vậy ở đây, tối đa cũng chỉ là chúng ta những người chơi cá nhân đối kháng mà thôi. Nhưng bây giờ thì sao? Nếu là thật sự! Trước tiên không nói phía sau Liên Minh Dũng Cảm Vệ Giả này, trên thực tế chính là do phía Yumi quốc điều khiển! Mặc dù đúng như trong lời đồn từng nói, những kẻ đến đây chỉ là quân đoàn đỉnh cấp như Apollo, ngươi cho rằng chỉ dựa vào người chơi cá nhân là có thể đối kháng sao?"
"Ngươi... vậy ngươi có ý gì?" Lúc này Vương Vận Hổ có chút không kiềm chế được nói: "Lẽ nào bị người ta đánh đến tận cửa nhà, chúng ta còn muốn làm rùa rụt cổ sao?"
Nếu không phải lão đại Lục Ức Bính vừa mới nói mấy lời kia, có thể tưởng tượng được, lúc này Vương Vận Hổ có lẽ ��ã sớm mắng chửi ra tiếng rồi. Bất quá dù vậy, lúc này hắn nhìn về phía người đàn ông được gọi là A Thụy cũng là một vẻ mặt khinh thường.
"Tiểu Hổ! Bình tĩnh một chút!" Nhìn thấy tất cả những điều này, lão đại Lục Ức Bính lại mở miệng nói: "Tâm tình của ngươi mọi người đều giống nhau! Bất kể cái Liên Minh chim chuột đó là cái gì, dám đến đây gây sự với chúng ta, đánh chết nó là điều tất yếu! Bất quá trước đó, chúng ta ít nhất phải đảm bảo rằng trước khi chính thức giao chiến, chúng ta còn có thể giữ lại một phần thực lực, bằng không đến lúc đó không có đẳng cấp, không có binh chủng, ngươi đứng đó làm đội cổ động viên cho người khác sao?"
Có thể thấy được, vị lão đại này trong lòng Vương Vận Hổ vẫn có chút trọng lượng, huống hồ nghe hắn nói vậy, biết hắn cũng không phải vì sợ hãi mà rút lui. Vì vậy, sau khi cười lúng túng, Vương Vận Hổ cũng chủ động "ừ" một tiếng tỏ vẻ tán thành.
Thấy vậy, lão đại Lục Ức Bính lúc này mới tiếp tục nói: "Nhưng mà, như A Thụy từng nói, nếu như hiện tại thật sự là cái Liên Minh Dũng Cảm Vệ Giả này đến rồi, thì tính chất sự việc hoàn toàn khác biệt. Nói không muốn thừa nhận, không cần nói Liên Minh này phía sau là quân đoàn chính quy của Mỹ, mặc dù chỉ là một quân đoàn đỉnh cấp nổi tiếng quốc tế như Apollo, một khi đã hình thành sức mạnh phòng ngự, chỉ dựa vào những người chơi cá nhân như chúng ta xông lên, không những không làm nên trò trống gì, ngược lại chỉ có thể hi sinh vô ích, khiến người ta chế giễu!"
"Vậy... vậy nếu như vậy, chúng ta tiếp theo phải làm gì đây?" Có thể thấy được, Vương Vận Hổ này không chỉ có tính cách có chút kích động, hơn nữa còn không phải là người nhanh trí, nói đi nói lại, vấn đề dường như lại quay về điểm xuất phát.
Đối với điều này, Lục Ức Bính cũng suy nghĩ một chút rồi nói: "Yên tâm đi! Nếu đúng như lời đồn, lần này kẻ xâm lược chính là Liên Minh Dũng Cảm Vệ Giả, tin rằng sau đó chính phủ nhất định sẽ ra tay. Đến lúc đó, dựa vào thực lực đội chúng ta, ta tin rằng những việc khác thì không nói, nhưng hỗ trợ phía sau ra tay vẫn là được!"
"Hiện tại tình huống đáng sợ nhất chính là, gặp chuyện như vậy, phía Mỹ đứng sau lưng họ lại không ra mặt!" Lúc này, người đàn ông được gọi là A Thụy cũng không nhịn được cắt ngang nói: "Dù sao nơi này chỉ là thế giới giả lập, cũng không có ai quy định nơi này chính là lãnh địa quốc gia chúng ta! Nói như vậy thì chính phủ sẽ không thể ra tay."
Đối với câu nói này c��a hắn, Lục Ức Bính ngược lại không hề bận tâm, cười cợt nói: "Như vậy chẳng phải càng vui hơn sao? So thực lực đúng không? Ngoài việc đông người ra, bên chúng ta đâu phải không có đại quân đoàn? Cùng lắm đến lúc đó ta sẽ dẫn các ngươi gia nhập một quân đoàn là được rồi, như vậy vừa có thể yên tâm diệt địch lại không có nỗi lo về sau. Ta liền không tin còn có thể để bọn họ an toàn rời đi? Nói như vậy chúng ta ngược lại sẽ có càng nhiều cơ hội ra tay!"
"Lão đại đúng là lão đại!" Nghe Lục Ức Bính nói vậy, Vương Vận Hổ cũng hưng phấn cười nói: "Thứ này thật sảng khoái, đến lúc đó chúng ta muốn thêm thì thêm vào quân đoàn hung hăng nhất để chống lại, rồi dạy cho bọn họ biết thế nào là làm người!"
"Thôi được rồi, những chuyện này nói sau." Thấy thời cơ đã chín muồi, Lục Ức Bính cũng phất tay nói: "Vì vậy ta quyết định trước tiên ở lại đây xác nhận một chút, các ngươi hãy trở về chờ tin tức của ta. Còn nữa, ngoài Tiểu Vận và bọn họ ra, các ngươi tiện thể giúp ta nói cho Trịnh ca và những người khác về tình hình nơi này một tiếng, dù sao cũng là những bằng hữu từng học tập ở đây, lần này người ta không nói một lời liền đến, cũng coi như là rất nghĩa khí, nói không chừng sau này nếu thực sự phải ra tay, chúng ta còn có thể cùng nhau đây!"
Nghe hắn nói câu này, mặc dù có chút không tình nguyện, thế nhưng Vương Vận Hổ và A Thụy hai người cũng chỉ đành gật đầu đồng ý. Một lát sau, nhân lúc màn đêm buông xuống, họ cũng lặng lẽ đi về phía con thuyền đang neo đậu để mưu sinh.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, không được phép sao chép dưới mọi hình thức.