Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Anh Hùng Vô Địch Chi Cùng Đồ Mạt Lộ - Chương 172: Thợ rèn thương hội

Lý Nhiên quan sát cảnh tượng làm việc hối hả bên trong, không khỏi cảm thán năng lực của Thương hội Thợ rèn Ái Nhĩ Cách. Chỉ trong vài tháng ngắn ngủi, họ đã thiết lập được vô số đại lý lớn mạnh trên khắp thế giới giả tưởng, lại còn nhanh chóng vươn tới cả những th��nh phố tầm trung như Sắt Nhĩ Đạt. Sức mạnh này quả thực không phải nói suông.

"Ta muốn rèn một bộ giáp và yên ngựa cho tọa kỵ, không biết có được không?" Lý Nhiên hỏi.

"Xin hỏi ngài muốn chế tạo cho tọa kỵ của mình sao? Chúng tôi có nhiều loại yên ngựa và bộ giáp, ngài có thể chọn một bộ thích hợp," nữ nhân viên bán hàng trẻ tuổi vô cùng khách khí giới thiệu, rồi dẫn Lý Nhiên đến quầy trưng bày chuyên dụng cho tọa kỵ không xa.

Ngắm nhìn các bộ giáp và yên ngựa trưng bày, quả nhiên chúng vẫn giữ vững nguyên tắc nhất quán của họ: thô mộc, bền bỉ mà vẫn tinh xảo hoàn mỹ. Hơn nữa, giá cả cũng tương đối hợp lý.

"Ở đây không có thứ ta cần, ta muốn đặt làm riêng một bộ giáp chuyên dụng," Lý Nhiên quay đầu nhìn nữ nhân viên bán hàng hỏi.

Từ trước đến nay, đa số khách hàng đều chủ yếu đặt chế tạo vũ khí. Hiện tại, số người sở hữu tọa kỵ không nhiều, cho dù có, họ cũng chỉ mua yên ngựa mà thôi. Nghe Lý Nhiên nói vậy, nữ nhân viên bán hàng ngẩn người một lúc, cuối cùng cũng hiểu ý của chàng. Nàng vội vàng bảo chàng đợi một lát, rồi đi mời vị thợ rèn sư phụ đến.

Chẳng mấy chốc, một người đàn ông trung niên gầy gò ngoài bốn mươi tuổi, dưới sự dẫn dắt của nữ nhân viên bán hàng, đã bước tới. Đôi mắt người trung niên ánh lên màu xanh lam nhạt, gương mặt có đường nét rõ ràng. Xem ra, hẳn là một người Anh.

"Chào ngài, tôi là điếm trưởng ở đây, thợ rèn cấp tám. Nghe nói ngài muốn đặt làm một bộ giáp cho chiến kỵ, không biết tôi có thể giúp gì được cho ngài không?" người đàn ông trung niên người Anh mỉm cười nói với Lý Nhiên.

Không ngờ ở đây lại có thợ rèn cấp cao như vậy, Lý Nhiên gật đầu cười nói: "Đúng vậy, ta có một con tọa kỵ cần đặt chế tạo một bộ yên và giáp. Không biết nhanh nhất khi nào có thể lấy được?"

"Thông thường, đặt làm một bộ giáp tọa kỵ cần từ ba đến năm ngày. Trước tiên, chúng tôi cần thông tin chi tiết về tọa kỵ của ngài, sau đó mới quyết định loại vật liệu sẽ dùng cho bộ giáp. Bởi vì trong đó cần phải cân nhắc khả năng chịu tải của tọa kỵ," người đàn ông trung niên người Anh kiên nhẫn giải thích.

Lý Nhiên thầm gật đầu, nói: "Vậy bây giờ ta gọi tọa kỵ ra cho các ngươi đo đạc được không?"

Nữ nhân viên bán hàng vừa cười vừa nói: "Mời ngài đi lối này, chúng tôi có khu vực riêng biệt để đo đạc chiến kỵ."

Trong một căn phòng rộng rãi, Lý Nhiên triệu hồi Borax thú. Ngoại hình phi phàm của nó lập tức thu hút sự chú ý của nữ nhân viên bán hàng và vài nhân viên xung quanh, bởi lẽ chiến kỵ hiện nay vẫn còn rất hiếm.

Quả không hổ danh là Thương hội Thợ rèn Ái Nhĩ Cách vang danh toàn cầu, vài nhân viên chỉ kinh ngạc một chút rồi lập tức bắt tay vào công việc, cầm đủ loại dụng cụ tiến lên định đo đạc. Borax thú chưa từng trải qua cảnh tượng như vậy, nhìn thấy mọi người cầm những món đồ kỳ lạ lại gần mình, nó liền gầm lên một tiếng lớn, làm ra tư thế tấn công. Uy áp của sinh vật vương giai như bão tố quét ra.

Lý Nhiên cùng hai hộ vệ thuộc cùng một phe, nên uy áp khí tràng không ảnh hưởng nhiều đến họ. Nhưng các nhân viên xung quanh thì không được may mắn như vậy. Họ sợ đến mặt cắt không còn giọt máu, chỉ còn biết ôm đầu bỏ chạy.

Không ngờ lại gặp phải tình huống này, Lý Nhiên vội vàng tiến lên ngăn Borax thú tấn công. Đợi mọi người lấy lại tinh thần, chàng vội vàng nhận lỗi: "Thật ngại quá, con tọa kỵ này ta mới thu phục, vẫn chưa quen với hoàn cảnh."

Trong số những người đó, người đàn ông trung niên người Anh là bình tĩnh nhất, dù sắc mặt cũng có chút trắng bệch. Lúc này, ông ta xua tay nói: "Không sao, không sao cả. Chúng tôi cũng thường gặp phải tình huống này. Chúng ta cứ tiếp tục đi, phiền ngài giúp trấn an tâm trạng của nó một chút."

Một lát sau, thấy Lý Nhiên đã khống chế được Borax thú, người đàn ông Anh quay sang nói với mấy người khác: "Khi đo đạc, mọi người hãy cố gắng chậm động tác lại một chút, nhưng nhất định phải chuẩn xác! Nghe rõ chưa?"

Borax thú quả nhiên không hổ là sinh vật vương giai. Khi đã hiểu ý của Lý Nhiên, nó ngoan ngoãn đứng yên bất động, mặc cho mọi người đo đạc, sờ nắn khắp người. Thậm chí có lúc, nó còn thay đổi tư thế để tiện cho một vài nhân viên làm việc.

Chỉ lát sau, các nhân viên đã giao toàn bộ số liệu đo đạc được cho người đàn ông trung niên người Anh. Ông ta xem xét một lúc rồi nói với Lý Nhiên: "Chúng tôi đã có số liệu. Lát nữa tôi sẽ cung cấp cho ngài vài phương án và bảng kê vật liệu chi tiết. Nếu ngài có sẵn vật liệu, chi phí có thể được khấu trừ. Bây giờ mời ngài đến phòng khách quý nghỉ ngơi một lát."

Lý Nhiên gật đầu, được nhân viên dẫn đường đi về phía phòng nghỉ.

"Điếm trưởng Ước Sắt, con chiến kỵ kia có vẻ hơi kỳ lạ, khoảnh khắc vừa rồi tôi cảm giác như sắp nghẹt thở," nhìn thấy Lý Nhiên đi xa, nữ nhân viên bán hàng không nhịn được hỏi.

"Dù thế giới thứ ba này đã mở cửa bao tháng nay, đến giờ vẫn chưa có cơ hội gặp được chiến kỵ nào tốt. Nhưng dựa trên kinh nghiệm trước đây của ta, con tọa kỵ vừa rồi chắc chắn là một sinh vật vương giai. Mặc dù người đó đã thiết lập tất cả thuộc tính thành ẩn giấu, nhưng hắn lại quên mất một điểm, chuyên môn thật sự của ta là rèn giáp cho tọa kỵ. Đối với tọa kỵ, ta cũng coi như có chút nghiên cứu. Chỉ có sinh vật vương giai mới có uy áp như vậy," người đàn ông trung niên người Anh lẩm bẩm nói.

"Chiến kỵ vương giai?" Nữ nhân viên bán hàng thở hắt ra một hơi khí lạnh, ánh mắt tràn đầy ngưỡng mộ.

"Ừm, lát nữa ta sẽ đưa cho cô vài phương án. Cô bảo nhân viên dự toán tính giá cả sao cho có lợi nhất. Đối với những khách hàng như vậy, chúng ta nhất định phải xây dựng mối quan hệ tốt đẹp," người đàn ông Anh sờ mũi nói.

"Vâng!" Nữ nhân viên bán hàng với vóc dáng như người mẫu đáp lời.

Rất nhanh, Lý Nhiên nhận được vài bản vẽ và bảng dự toán vật liệu mà người đàn ông trung niên người Anh đưa ra. Sau khi cân nhắc kỹ lưỡng, Lý Nhiên chọn một bản có giá cả tương đối phải chăng. Ngoại trừ hai chiếc yên đặt làm, bản thiết kế bộ giáp tọa kỵ này khá hợp ý Lý Nhiên. Các bộ phận then chốt như mặt, cổ và chân sau đều được bảo vệ bằng những tấm giáp vảy hình lá, giữa mỗi tấm giáp vảy còn đính đệm gân bò giảm chấn. Cả bộ giáp trông vô cùng thực dụng mà kiên cố, tạo hình cũng không hề phô trương.

"Ta chọn bộ này. Xin hỏi cần bao lâu để hoàn thành? Đương nhiên, thời gian càng nhanh càng tốt, ta đang cần dùng gấp," Lý Nhiên hỏi.

"Không thành vấn đề. Việc rèn giáp tọa kỵ hiện vẫn còn ở giai đoạn khởi đầu, bình thường không có nhiều người đặt làm. Ta có thể yêu cầu họ ưu tiên chế tạo cho ngài trước, ngài thấy hai ngày nữa có được không? Chi phí là một trăm sáu mươi kim tệ," người đàn ông trung niên người Anh nói.

"Vậy làm phiền các ngài. Bây giờ ta trả tiền sao?" Lý Nhiên hỏi.

Người đàn ông trung niên người Anh vừa cười vừa nói: "Không vội, đợi khi làm xong và thử ổn thỏa rồi hãy trả tiền. Nếu không có việc gì, vậy hẹn gặp ngài vào ngày kia."

Giải quyết xong việc giáp và yên tọa kỵ, Lý Nhiên hài lòng rời khỏi Thương hội Thợ rèn Ái Nhĩ Cách.

Đêm khuya ngày đông giá rét, thành Sắt Nhĩ Đạt lạnh lẽo và đóng băng, nhưng dưới ánh sáng ma pháp và pháo hoa lại toát lên vẻ sức sống bừng bừng. Loại ảo giác kép về thị giác và cảm nhận này không nghi ngờ gì đã tăng thêm mị lực cho thành phố.

Nếu là giữa hè, nơi đây có lẽ sẽ khắp nơi là người chơi và NPC tổ chức vũ hội tiệc tùng. Đáng tiếc hiện tại đã là mùa đông, gió lạnh thấu xương khiến tất cả người chơi và NPC chỉ có thể ngoan ngoãn ẩn mình trong phòng. Nhưng nhờ vậy mà các loại quán bar và sảnh giải trí lại trở nên đông khách hơn.

Bên ngoài cửa sổ sát đất của quán rượu Lam Phong, theo một trận tiếng vó ngựa dồn dập giẫm trên phiến đá lướt qua, ba con chiến mã phi nhanh qua khung cửa sổ, kích động tiếng gió thổi khiến phong linh trên cửa sổ cũng mơ hồ rung động.

Lý Nhiên không khỏi siết chặt cổ áo. Dưới tốc độ phi nhanh, gió rét thấu xương như dao nhỏ cứa vào cổ chàng, cảm giác này quả thực không dễ chịu. Ngựa được thuê từ NPC. Sau khi đạt cấp bảy mươi, người chơi có thể thuê ngựa từ NPC để thay thế việc đi bộ trong thành thị và dã ngoại. Chi phí không cao, nhưng dưới thời tiết như vậy, cưỡi ngựa thật chẳng thoải mái chút nào.

Thành thạo nhảy xuống ngựa, ném dây cương cho tiểu đồng giữ ngựa, Lý Nhiên và các hộ vệ như gió lướt vào bưu cục. Chàng lấy ra gói bưu phẩm do Kim Gia gửi đến, bên trong là mười cuộn Chúc Phúc Quyển và mười ba viên Linh Hồn Thạch. Cầm lấy những thứ này, chàng lại lên ngựa, vội vã phi đến Ma Quỷ Luyện Thất. Tại đây, chàng nâng cấp Xích Liên Yêu Đái lên cấp bảy. Thuộc tính của nó biến thành Chúc Phúc Xích Liên Yêu Đái: Có thể vĩnh cửu tăng cường hai cấp phòng ngự cho người đeo; khi bị tấn công vào yếu điểm, giảm ba mươi phần trăm sát thương. Phòng ngự +12, Ma phòng +6, Né tránh +5, Chỉ huy +18, Sinh mệnh lực +27.

Tháo huân chương màu xanh trên người xuống, thay bằng Xích Liên Yêu Đái. Lý Nhiên không khỏi mỉm cười. Lúc này, thuộc tính của trang bị này đã không kém bao nhiêu so với trang bị thông thường của các nhân vật khác.

Đếm số cuộn Chúc Phúc Quyển và Linh Hồn Thạch còn lại, Lý Nhiên tiếp tục nâng cấp đôi Giày Lướt Nhanh quý giá nhất của mình lên cấp tám. Thuộc tính biến thành Chúc Phúc Giày Lướt Nhanh: Toàn bộ thuộc tính +5, Né tránh +28, tăng 16 tốc độ di chuyển (nhận được hiệu quả cấp ba của Hậu Cần Thuật).

Sau đó, chàng cũng nâng cấp Chân Lý Huy Chương và Cổ Vũ Chiếc Nhẫn lên cấp sáu chúc phúc. Chân Lý Huy Chương biến thành Chúc Phúc Chân Lý Huy Chương: Toàn bộ thuộc tính +2, tăng khả năng nhìn ban đêm, nâng cao hiệu quả Ưng Nhãn Thuật 20%.

Chiếc Cổ Vũ Chiếc Nhẫn cũng thay đổi thành Chúc Phúc Cổ Vũ Chiếc Nhẫn: Sĩ khí +9, Công kích +5, May mắn +4.

Một giờ sau, Lý Nhiên và các hộ vệ thúc ngựa rời khỏi Ma Quỷ Luyện Thất. Lúc này, phía xa đã lờ mờ xuất hiện ánh sáng trắng, xem ra trời sắp sáng rồi. Lần thứ hai đến thương khố, chàng cất huân chương màu xanh đã thay ra, cùng với những cuộn Chúc Phúc Quyển và Linh Hồn Thạch còn lại. Khi mọi việc hoàn tất, trời đã sáng rõ.

Trở về nơi ở, Lý Nhiên thấy các binh chủng đều đã bắt đầu một ngày huấn luyện. Chỉ có Bội Lỵ và Đóa Lan vẫn còn ngủ trong phòng khách, chưa tỉnh dậy. Tìm gặp Tinh Linh Mục Sư hỏi thăm, chàng mới biết hôm qua Thái Sướng đã dẫn họ đi chơi trong thành cho đến tận khuya mới về.

Bất đắc dĩ lắc đầu, Lý Nhiên mở danh sách liên lạc, tìm thấy Thái Sướng đang trực tuyến và gửi một tin nhắn ngắn: "Hôm qua làm phiền cô rồi!"

Không lâu sau, bên kia trả lời: "Không có gì. Hôm nay ngài còn muốn đưa họ đi chơi nữa không?"

Lý Nhiên đáp: "Cô cứ đi trước đi. Chuyện của ta đêm qua đã xử lý gần như xong, hôm nay ta sẽ đưa họ ra ngoài đi dạo."

"Tốt. Vậy ta đi thăng cấp trước đây. Nếu cần giúp gì cứ gọi ta một tiếng. À phải rồi, số kim tệ hôm qua đã dùng hết gần một nửa, s�� còn lại lát nữa tiện đường đưa cho ngài," Thái Sướng nhanh chóng hồi đáp.

"Ừm, được."

Lý Nhiên vừa kết thúc cuộc trò chuyện với Thái Sướng thì thấy hai nữ pháp sư xinh đẹp vừa tỉnh ngủ đang đứng trước mặt mình, trên người vẫn mặc bộ áo ngủ rộng thùng thình thêu hình vẽ đáng yêu.

"Này, hôm nay chúng ta đi đâu chơi đây?" Bội Lỵ dụi dụi mắt, đợi khi nhìn rõ là Lý Nhiên thì vội vàng hỏi, khiến Đóa Lan bên cạnh cũng lập tức với vẻ mặt mong đợi nhìn Lý Nhiên.

"Dù đi đâu chơi, các ngươi cứ rửa mặt chải đầu trước đã đi. Chắc các ngươi sẽ không muốn mặc thế này đi dạo phố đâu nhỉ?" Lý Nhiên cười nhắc nhở.

Đến lúc này họ mới giật mình nhận ra mình vẫn chưa thay quần áo, cảnh xuân bất ngờ hé lộ khiến Lý Nhiên không khỏi thích thú. Hai thiếu nữ pháp sư liền đỏ mặt chạy về phòng để rửa mặt chải đầu.

Bản chuyển ngữ này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi chia sẻ dưới bất kỳ hình thức nào.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free