(Đã dịch) Anh Hùng Vô Địch Chi Cùng Đồ Mạt Lộ - Chương 293: Truyền tống cánh cửa
Có lẽ vì sắp đến Tết, vào lúc chạng vạng ở thế giới thứ ba, trên con đường vắng vẻ cũng không có quá nhiều người chơi. Cưỡi Nguyệt Thạch Thú Tật Tốc phi nhanh, Lý Nhiên rất nhanh đã trở về cứ điểm của mình.
Đẩy cánh cửa lớn của cứ điểm, hắn thấy các binh chủng của mình đang túm năm tụm ba ngồi quây quần trên những chiếc ghế gỗ ở tiền viện, dường như đang bàn tán điều gì đó. Hai tên Tinh Quái (Gremlin) đang say sưa với môn đấu vật ưa thích sau bữa tối. Còn ở bãi cỏ sân trước, tiểu Eymael đang đuổi theo thiếu nữ Djinn Tolppoh. Dù không rõ nguyên do, nhưng Djinn, vốn nổi danh với hành động thần tốc, giờ đây lại bị một tên Thực Nhân Ma (Ogre) truy đuổi đến mức vô cùng chật vật. Điều này khiến Lý Nhiên vừa cảm thán vận may của mình không tồi, vừa không khỏi thầm khen quả nhiên sinh vật truyền kỳ không tầm thường.
Cảnh tượng an lành, bình yên trước mắt khiến Lý Nhiên nhất thời có chút do dự không biết có nên quấy rầy hay không. Nhưng khi phát hiện Lý Nhiên bước vào, các binh chủng trên bãi cỏ lập tức tự động ngừng đùa giỡn, một mực cung kính nhìn về phía hắn. Đối với họ mà nói, người trước mắt này chính là Thiên Đế của họ! Chủ nhân của họ! Đấng nắm giữ vận mệnh của họ!
Lúc này, Lý Nhiên cũng không gật đầu ra hiệu mọi người giải tán như thường lệ, cũng không vùi đầu vào những trò đùa của họ. Hắn chỉ lặng lẽ nhìn kỹ các binh chủng. Một số kẻ tinh ý như pháp sư và các binh chủng cấp cao khác nhanh chóng nhận ra chủ nhân hôm nay có điều khác lạ, kể cả Cuistein và Dagena do Ngô Đồng Đồng dẫn về cũng đều nghiêm nghị nhìn hắn, rồi chậm rãi bước đến.
Sự khác thường từ các binh chủng cấp cao hiển nhiên cũng ảnh hưởng đến những binh chủng khác, ví như Tinh Linh Mục Sư – người được Lý Nhiên đặc biệt sắp xếp ở cứ điểm làm hộ sĩ, hay những Tinh Quái (Gremlin) có thể cung cấp kiến trúc và chế tạo khi cần thiết. Thấy tình hình không đúng, họ cũng có chút sốt sắng tiến lại gần.
Sau khi Lý Nhiên lặng lẽ nhìn các binh chủng tự động xếp hàng chỉnh tề một lúc lâu, hắn khẽ ho một tiếng, chậm rãi cất lời: "Nuôi binh ngàn ngày, dụng binh nhất thời. Các ngươi đã chuẩn bị sẵn sàng cho cuộc chinh chiến chưa?"
Ngoại trừ đám Tinh Quái (Gremlin) vốn nhát gan, khi nghe tin sắp khai chiến thì sợ hãi không thôi, ánh mắt các binh chủng khác lóe lên vẻ bình tĩnh, thậm chí một vài binh chủng đã lộ rõ sự hưng phấn.
Ngay cả Tinh Linh Mục Sư, những người được bố trí ở sân huấn luyện làm hộ sĩ, cũng chỉ khẽ nhíu mày, không hề tỏ ra quá đỗi bất ngờ. Nét cau mày đó chỉ là phản ứng quen thuộc của tộc Tinh Linh vốn chuộng hòa bình khi nghe tin sắp có chiến tranh. Tuy nhiên, để có thể tồn tại cho đến nay trong thế giới thứ ba đầy rẫy chiến hỏa phân tranh, hai chữ "chiến tranh" đối với họ cũng không còn xa lạ gì.
Trong mắt Lý Nhiên, tộc Tinh Linh tuy nhìn có vẻ nhu nhược, nhưng xét cho cùng, họ lại là chủng tộc phải đối mặt với chiến tranh nhiều nhất. Tính cách khiến họ căm ghét mọi thế lực hắc ám, nhưng đồng thời lại cực kỳ xem thường việc hợp tác với những tộc người xảo trá hay Thú Tộc dã man. Mà bất kể là Nhân tộc hay Thú Tộc, cũng đều theo thói quen coi Tinh Linh yếu đuối là mục tiêu mềm. Điều này khiến tộc Tinh Linh thường xuyên phải đối mặt với vô số cuộc chiến tranh lớn nhỏ do các chủng tộc khác nhau khởi xướng dưới nhiều danh nghĩa.
Sau vài câu động viên ngắn gọn, Lý Nhiên hít sâu một hơi, thu tất cả binh chủng trước mặt vào binh phù rồi xoay người rời khỏi cứ điểm.
Zelda thành tuy chỉ là một thành phố cấp trung, nhưng trung tâm lại có một quảng trường rộng lớn. Giữa quảng trường mênh mông này là một quần thể kiến trúc tông xám u tịch. Những công trình cao lớn này được xây bằng đá cẩm thạch, tạo thành hình tròn, tựa hồ đang bao bọc và bảo vệ trụ truyền tống cao nhất giữa quảng trường.
Bởi vì khu kiến trúc này không phải nhà ở, cũng không có NPC bán hàng, nên ngoài những lúc thỉnh thoảng có người chơi đứng rao bán vật phẩm, bình thường rất ít người lui tới đây. Trừ những kẻ tò mò đi lạc, đôi khi chỉ có một số người chơi theo hướng sinh hoạt hoặc các đôi tình nhân đến đây dạo chơi.
Thế nhưng, lúc này Lý Nhiên lại đang thẳng bước tiến về nơi đây. Dưới ánh mắt tò mò của lác đác vài người chơi gần đó, Lý Nhiên băng qua khu hành lang kiến trúc tông xám đồ sộ, tựa như một cự thú viễn cổ đang nằm phục giữa quảng trường, thẳng tiến đến trụ truyền tống nằm ở vị trí trung tâm.
Càng đến gần, càng cảm nhận rõ sự cao lớn của trụ truyền tống này. Từ xa trông thấy nó mảnh mai và thon dài, nhưng giờ đây lại sừng sững như một quái vật khổng lồ đứng trước mặt Lý Nhiên, khiến người ta từ đáy lòng dâng lên chút kính nể. Vĩ đại! —— đôi khi chính là một sự uy hiếp.
Bốn phía trụ truyền tống đứng thẳng bốn vị pháp chức giả. Trên đầu mỗi vị pháp chức giả đều đội một chiếc mũ dài màu trắng cao ngất, trông khá buồn cười, tựa như một phiên bản nhỏ hơn của trụ truyền tống phía sau vậy. Nhưng Lý Nhiên, người từng xem qua tài liệu, lại biết đây là trang phục chuyên dụng của tế tự cấp cao.
Vào nửa đêm thấy có người một mình đến đây, mấy đôi "tình nhân" gần đó ban đầu tuy thấy lạ nhưng cũng không để tâm. Dù sao "rừng lớn chim gì cũng có", việc có kẻ nhàm chán nửa đêm canh ba chạy lung tung cũng chẳng có gì đáng ngạc nhiên. Nhưng khi Lý Nhiên trực tiếp băng qua hành lang, tiến về phía truyền tống sư, họ mới cảm thấy có điều khác lạ.
Sống ở Zelda thành, họ đều biết các truyền tống sư ở đây đẳng cấp cao, tính tình lại nóng nảy, khó chịu. Thường có người chơi vì tò mò hỏi lung tung mà bị đánh cho rụng răng đầy đất. Sau khi vô số cái răng rơi rụng, mọi người cũng đã hỏi ra công dụng của các truyền tống sư này: họ chỉ phụ trách truyền tống đến một địa điểm duy nhất, đó chính là bản ��ồ chiến dịch!
"Thằng nhóc này chắc không phải mới từ nơi khác đến đó chứ?" Trong một đôi tình nhân trẻ, chàng trai cười hi hi nói.
Lúc này, cô gái trong lòng hắn có chút lo lắng nói: "Vậy phải làm sao đây? Hạo ca ca, chúng ta có nên nhắc nhở hắn một chút không? Nếu không, hắn sẽ bị đánh văng ra đó! Mấy vị pháp sư đó ra tay đau lắm. Lần trước Vũ ca chỉ tùy tiện hỏi vài câu mà đã bị đánh trọng thương, ba ngày không ra khỏi cửa thăng cấp được!"
"Kệ hắn đi, ai bảo hắn nửa đêm canh ba chạy loạn, quấy rầy chúng ta thân mật!" Nói rồi, chàng trai cúi đầu hôn lên môi cô gái trong lòng.
Ban đầu, cô gái còn giả vờ không nghe lời, đẩy chàng trai ra, nhưng rất nhanh đã khuất phục trước thế tấn công mãnh liệt của hắn. Tuy nhiên, ngay khi cô vòng tay ôm chặt chàng trai, ánh mắt nàng lại vô tình bắt gặp một cảnh tượng khiến nàng tò mò.
Chàng trai dường như cảm nhận được sự khác lạ từ người trong lòng, rồi theo ánh mắt nàng, hắn cũng nhìn thấy người kia. Khác với những gì hắn tưởng tượng, kẻ đó đã hỏi chuyện trước mặt vị truyền tống sư kênh kiệu, tính khí thất thường kia suốt nửa ngày mà không hề có dấu hiệu bị đánh. Hơn nữa, truyền tống sư còn rất kiên nhẫn giải thích điều gì đó cho hắn.
Sau đó, hắn thấy kẻ kia lại bắt đầu triệu hồi binh chủng: một, hai, ba, bốn! Hắn ta vậy mà triệu hồi được bốn binh chủng. Không đúng! Trong số đó có một con tựa như hổ, có vẻ là vật cưỡi.
Hắn ta lại có thể mang theo ba binh chủng! Chẳng lẽ người này đã đạt cấp 80? Chẳng lẽ hắn muốn tiến vào bản đồ chiến dịch? Lúc này hắn không còn bận tâm đến điều gì khác, vội vàng đẩy cô gái trong lòng ra, đứng bật dậy, hấp tấp thi triển Tham Trắc Thuật lên người kia. Dù sao hắn cũng là nửa người chơi chiến đấu, việc dùng Tham Trắc Thuật để nhìn cấp độ của người khác vẫn làm được. Thế nhưng, chỉ trong khoảnh khắc lỡ dở ấy, hắn thấy người kia cùng ba binh chủng phía sau đã sải bước tiến vào cửa truyền tống.
"Hạo ca ca ~~ Hạo ca ca ~~~~ Sao người kia không bị đánh? Hắn làm sao có thể sử dụng Truyền Tống trận này?" Mãi rất lâu sau, chàng trai dường như mới bừng tỉnh khỏi cơn kinh ngạc, nghe thấy cô gái bên cạnh hỏi dò.
Nhìn gương mặt thanh tú được cưng chiều của cô gái, chàng trai khẽ thở dài một tiếng. Lúc này, hắn không còn như mọi ngày, mượn mọi cơ hội để khoe khoang kiến thức uyên bác của mình. Hắn chẳng có tâm trạng nào để giải thích cho nàng biết việc sở hữu ba binh chủng tượng trưng cho điều gì, hay việc sử dụng Truyền Tống trận này lại đại diện cho điều gì, và bản đồ chiến dịch bên trong trông ra sao. Hắn chỉ lặng lẽ nhìn về phía trụ truyền tống từ xa, cánh cửa phép thuật vừa mở ra chưa lâu đã nặng nề đóng lại kia!
Mãi đến khi cô gái cứ mãi truy hỏi, hắn mới khẽ nói một câu: "Người kia chỉ là cấp độ đã đủ nên mới không bị đánh. Lúc này, có lẽ hắn đã đến một bản đồ khác rồi!"
"Ừm ~~~" Cô gái dường như đã hiểu ra đôi chút, khẽ gật đầu.
Dường như vừa trải qua một giấc mộng đẹp kéo dài, khiến người ta chỉ muốn ngủ say. Thế nhưng, Lý Nhiên chợt giật mình, vội vàng mở mắt ra. Một màn sương mù như tan biến cấp tốc, trước mắt hắn hiện ra là một bãi cỏ xanh biếc bát ngát. Vài con thú nhỏ không rõ cấp độ, khi bất chợt nhìn thấy họ thì hiển nhiên hoảng sợ tột độ, cấp tốc né tránh.
Quan sát xung quanh, Lý Nhiên bước đầu phán đoán mình đã bị truyền tống đến một khu vực rừng rậm. Trong thời gian ngắn, dường như không có nguy hiểm quá lớn ở cận kề.
Thế nhưng, đúng vào lúc này, hộ vệ Barranca Ucki đột nhiên nhanh nhẹn từ phía sau lướt đến trước mặt Lý Nhiên, giơ khiên chặn lại một "ám khí". Lực xung kích mạnh mẽ khiến hắn phải lùi lại một bước. Cùng lúc đó, hộ vệ Ngưu Đầu Nhân (Tauren) và kiếm sĩ Tucker cũng nhanh chóng hành động: một người rút kiếm canh giữ phía sau Lý Nhiên, người còn lại thì giơ cao cự kiếm xông thẳng đến vị trí ám khí bay ra.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm duy nhất từ truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phát tán mà không có sự đồng ý.