(Đã dịch) Anh Hùng Vô Địch Chi Cùng Đồ Mạt Lộ - Chương 391: Cao cấp thợ thủ công
Sau một đêm nghỉ tại quán trọ, sáng sớm hôm sau, vì vật liệu đá phải đến vào buổi chiều, Lý Nhiên cùng Doric và những người khác nhân lúc rảnh rỗi đã đến đại sảnh chiến tranh. Họ ghé qua hội sở lính đánh thuê và thuê thêm hai Phụ Ma Sư cùng một Chế Giáp Sư.
Lần trước vẫn còn khá nhiều da Huyết Viên bốn tay còn sót lại. Mặc dù Doric đã thuê hai Chế Giáp Sư, nhưng một người trong số đó đã được Lý Nhiên phái đến để chủ yếu hướng dẫn những thợ may sơ cấp trong lãnh địa. Người còn lại làm việc quá chậm. Ý của Lý Nhiên là muốn nhanh chóng chế tạo những bộ giáp da đó để tăng cường sức chiến đấu cho lãnh địa.
Về việc tại sao lại thuê thêm hai Phụ Ma Sư, tuy Doric không hỏi nhưng trong lòng cũng đoán được đại khái. Nghĩa trang Vong Linh nằm sâu dưới lòng đất ở Đốn Củi là vấn đề đau đầu nhất của lãnh chúa hiện tại, dù sao không ai muốn có một đám sinh vật như vậy ngay cạnh mình. Hơn nữa, ngoại trừ một khu nghĩa địa nhỏ ở lối vào, không ai biết bên trong thực sự lớn đến mức nào. Nếu xảy ra chiến đấu, những chiến sĩ nắm giữ vũ khí phép thuật chắc chắn có thể gây thêm không ít sát thương cho Vong Linh, đồng thời cũng có thể tăng cường lực tấn công của lãnh địa từ một khía cạnh khác.
Sau đó, Lý Nhiên lại cùng Doric và những người khác đi dạo một vòng. Ban đầu họ định mua một số chiến sĩ cấp cao, nhưng ở đây chỉ có thể mua được những binh chủng cấp thấp và trung cấp. Số lượng chiến sĩ cấp cao rất ít, dù có vài người thì giá cả cũng đắt đỏ, hơn nữa hiệu quả đối với lãnh địa không lớn. Vì vậy, cuối cùng Lý Nhiên và đoàn người vẫn trở về tay không.
Thấy vẻ mặt Lý Nhiên đầy vẻ phiền muộn, Doric suy nghĩ một lát rồi lại đưa Lý Nhiên quay trở lại thị trường.
Nhìn dưới chân càng lúc càng bẩn thỉu đầy bùn đất, Lý Nhiên có chút ngạc nhiên nhìn Doric. Người sau cười một cách bí ẩn rồi nói: "Nếu ngài muốn chiêu mộ binh chủng cấp cao, ta sẽ dẫn ngài đến một nơi tốt."
Đến một căn nhà ba tầng nhỏ trông bề ngoài rất bình thường, Doric tiến lên nộp vài đồng kim tệ. Sau đó, ông dẫn mọi người đi vào.
Sau khi bước vào, Lý Nhiên kinh ngạc phát hiện không gian trước mắt rộng rãi và sáng sủa. Diện tích nơi đây rộng đến vài nghìn mét vuông, chính giữa có một cái lồng sắt khổng lồ. Bên trong, một chiến sĩ Thú Tộc đang giao đấu với một con Manticore (Hạt Sư), xung quanh là đám khán giả đang hò reo phấn khích.
Thấy ánh mắt tò mò của Lý Nhiên, Doric khẽ cười rồi thì thầm vào tai hắn: "Đây là một đấu trường tư nhân kiêm thị trường nô lệ sinh vật. Rất nhiều người đến đây để cá cược và giao dịch, đôi khi còn có thể mua được một số binh chủng cấp cao không tồi."
"Ừm," Lý Nhiên đáp rồi nhìn về phía trận chiến giữa sân. Mặc dù kỹ năng chiến đấu của chiến sĩ Thú Tộc kia không tệ, cấp bậc cũng cao tới cấp mười, nhưng lúc này Manticore (Hạt Sư) đã rõ ràng chiếm ưu thế, chiến sĩ Thú Tộc chỉ còn biết miễn cưỡng phòng ngự. Khi con Manticore (Hạt Sư) cắn vào cổ chiến sĩ Thú Tộc, một tràng kinh hô lập tức vang lên khắp xung quanh.
Nhìn thấy có người vui mừng, cũng có người phiền muộn chửi rủa, Lý Nhiên biết những người này đều là những người đặt cược.
Doric dẫn hắn lên tầng hai, Lý Nhiên kinh ngạc nhận ra không gian ở đây còn lớn hơn nhiều, thậm chí gấp đôi so với tầng một. Hàng trăm nhà tù phép thuật giam giữ các sinh vật nô lệ. Đa số trong đó là do đội Liệp Ma bắt giữ, một số khác lại được đưa đến thông qua những con đường khác. Lúc này, rất nhiều người đang qua lại, dường như đang chọn lựa nô lệ như chọn hàng hóa trong chợ.
Lý Nhiên ngạc nhiên khi thấy vị lãnh chúa mà mình đã trò chuyện tối qua cũng ở đây. Giờ khắc này, ông ta đang đứng trước một cái lồng sắt, còn một Liệp Ma Nhân thì đứng bên cạnh giải thích. Đơn giản là ca ngợi sinh vật bên trong lợi hại đến mức nào, lúc đó họ đã tốn bao nhiêu người và bao nhiêu thời gian mới bắt được nó, mục đích chẳng qua là để bán được giá cao mà thôi.
Khi thấy Lý Nhiên xuất hiện, người này ngược lại cũng không lấy làm quá kinh ngạc. Hắn chỉ khẽ mỉm cười về phía Lý Nhiên, Lý Nhiên cũng cười đáp lại, đồng thời nhìn rõ sinh vật mà ông ta đang quan tâm. Đó cũng là một con Manticore (Hạt Sư), hơn nữa vóc dáng còn cường tráng hơn con vừa thi đấu. Chỉ là vì bị nhà tù phép thuật che đậy nên không thể nhìn rõ cấp bậc của nó.
Tối qua Lý Nhiên đã để ý thấy người đó hẳn là thuộc tộc Địa Hạ Thành, vì thế hắn cũng không lấy làm kỳ lạ. Manticore (Hạt Sư) vốn là binh chủng cấp cao của tộc dưới lòng đất, dễ dàng tạo ra cảm giác thân mật với anh hùng Địa Hạ Thành, nên việc đối phương muốn thu phục một con cũng là chuyện bình thường.
Sau khi trò chuyện với Lý Nhiên vài câu, vị lãnh chúa này đã mua con Manticore (Hạt Sư) đó với giá 1.100 kim tệ. Sau khi chiêu mộ, ông ta thả con Manticore ra và phát hiện nó chỉ là một binh chủng cấp mười bình thường, chẳng qua là được cường hóa một chút về vóc dáng mà thôi. Không khỏi phiền muộn, ông ta đành thu nó vào không gian binh phù. Đến khi quay lại muốn quở trách tên Liệp Ma Nhân vừa nãy còn ra sức khoác lác, ông ta mới nhận ra đối phương đã cao chạy xa bay từ lúc nào, đành cười mắng vài câu trong sự phiền muộn.
Hóa ra những nhà tù phép thuật này có tác dụng che đậy thông tin, vì vậy người mua chỉ có thể dựa vào mắt nhìn và cảm giác của mình để giao dịch. Nếu có mắt tinh tường thì có thể mua được nhiều món hời với giá rẻ; ngược lại, nếu phán đoán sai và mua phải món đắt tiền thì chỉ có thể tự trách mình nhìn nhầm, chứ không thể thực sự đi tìm người bán gây phiền phức. Huống hồ, phần lớn sinh vật ở đây chỉ là ủy thác bán ra, chứ không phải do bản thân ng��ời bán tự mình tiêu thụ. Có lẽ tên vừa nãy chỉ là giả trang thành Liệp Ma Nhân để tiện việc bán hàng mà thôi.
Không ngờ ở đây lại có quy củ như vậy, Lý Nhiên không khỏi bật cười. Đối phương lúc này cũng nhận ra Lý Nhiên là lần đầu tiên đến nơi này, hai người trò chuyện một lát rồi ai nấy đi.
Thấy vị lãnh chúa kia có lẽ vì chuyện con Manticore (Hạt Sư) vừa nãy mà đi dạo một lúc rồi buồn bực xuống lầu, Lý Nhiên bắt đầu quan sát những nhà tù phép thuật xung quanh. Chỉ thấy bên trong có vô số chủng loại sinh vật kỳ lạ: người sói, Gorgon (Dã Ngưu), Thằn Lằn, Dũng Sĩ Xương Khô, Bán Thú Nhân, Cung Thủ Tinh Linh, Kiếm Sĩ Nhân Tộc... đủ loại sinh vật đa dạng, từ cấp thấp đến cấp cao không thiếu gì cả. Thậm chí ngay cả hai người đấu cá sấu kỳ lạ mà hắn thấy tối qua cũng bị nhốt ở đây.
Tuy nhiên, nhìn mãi mà Lý Nhiên vẫn không tìm thấy binh chủng mình mong muốn. Mặc dù có một số sinh vật ở đây cấp bậc không tệ, nhưng chỉ có một hoặc hai loại thì không thể tạo thành đội hình, đối với hắn mà nói quả thực cũng không có tác dụng lớn. Hắn hiện tại vẫn cần một lượng lớn binh chủng chủ lực chiến đấu. Sức mạnh tấn công tầm xa chủ yếu của lãnh địa hiện đến từ đông đảo pháp sư trung cấp và Xạ Thủ Tinh Linh. Còn cận chiến thì dựa vào Ngưu Đầu Nhân Cao Nham, tộc Moodoo và chiến sĩ tộc Báo Nhân. Tuy Tượng Ngao Băng Sương và Thú Nhân Zeruilamo (Trạch Thụy Lạp Mạc) có cấp bậc đủ cao, sức chiến đấu siêu quần, nhưng thứ nhất là vấn đề số lượng, thứ hai là chúng thuộc binh chủng hiếm có. Chết một con là mất đi một con, với quy mô hiện tại, đôi khi chúng còn có thể miễn cưỡng được dùng làm kỳ binh, nếu ít hơn nữa thì hoàn toàn mất đi ý nghĩa.
Cuối cùng, Lý Nhiên chỉ mua 4 Xạ Thủ Tinh Linh cấp bảy và 2 chiến sĩ Người Lùn. Bốn Xạ Thủ là để bổ sung cho đội ngũ Cung Thủ Tinh Linh, loại xạ thủ này mỗi người thêm vào là một sức chiến đấu, Lý Nhiên chắc chắn sẽ không thiệt thòi.
Còn về lý do mua hai người kia, đó là bởi vì họ được bán theo gói. Thực tế, hắn chỉ ưng ý một người trong số đó, nhưng người bán nhất định phải bán cả hai cùng lúc, hơn nữa còn đòi giá của chiến sĩ cấp năm, cao hơn rất nhiều so với chiến sĩ Người Lùn cấp bốn thông thường. Tuy nhiên, Lý Nhiên suy nghĩ một chút rồi cuối cùng vẫn mua lại.
Sau khi chiêu mộ những binh chủng này, Lý Nhiên thu hồi Xạ Thủ Tinh Linh, đồng thời quan sát hai chiến sĩ Người Lùn. Không ngờ hai người này quả thực đều là binh chủng cấp năm. Một người thì khá tốt, vóc dáng vạm vỡ, sức chiến đấu không tệ. Nhưng người còn lại lại rõ ràng mang theo thương tích nghiêm trọng, một chân hoàn toàn không thể cử động, lúc nãy ngồi ở chỗ đó còn không nhìn thấy. Chẳng trách vừa nãy hai người này lại bị trói chung vào nhau rồi quẳng vào nhà tù phép thuật, xem ra người bán cố ý làm vậy.
Mặc dù Doric không để tâm đến số tiền nhỏ này, nhưng ông ta vẫn không nhịn được mắng vài câu. Thế nhưng Lý Nhiên lại không hề bận tâm. Sau khi hỏi chuyện hai chiến sĩ Người Lùn, hắn biết hai Người Lùn này hóa ra là anh em, trong đó người em trai với vóc dáng vạm vỡ là một chiến sĩ cấp năm. Còn người anh trai trước đây vốn là một thợ thủ công chuyên nghiệp, chỉ là trong lúc chạy trốn đã bị Liệp Ma Nhân đánh gãy chân. Vì bỏ lỡ thời gian chữa trị quá lâu nên đã để lại tổn thương vĩnh viễn.
Khi biết được chủ nhân mới, lại có ý nguyện dùng giá cao để chữa trị cho anh trai mình, người em trai Người Lùn vội vàng quỳ xuống cảm tạ Lý Nhiên, đồng thời đảm bảo rằng anh trai mình là thợ thủ công giỏi nh��t. Người anh trai, tức là Người Lùn bị thương kia, lại có chút không tin mà nhìn về phía Lý Nhiên.
Lý Nhiên khẽ mỉm cười với Doric, người sau hiểu rõ ý của hắn. Bất đắc dĩ, Doric lấy ra một viên thủy tinh trắng trung cấp từ trong ngực. Đây chính là Trị Liệu Thủy Tinh quý giá, trong số rất nhiều vật tư thu được thì chỉ có vỏn vẹn vài chục viên như vậy.
Doric đặt viên Trị Liệu Thủy Tinh lên đùi của Người Lùn bị thương, trong miệng không khỏi lẩm bẩm một câu: "Chỉ riêng viên Trị Liệu Thủy Tinh trung cấp này thôi cũng đủ mua cả hai người các ngươi rồi."
Theo tiếng ngâm xướng dài dòng của ông ta, một vệt ánh sáng chiếu xuống viên thủy tinh. Sau khi nóng chảy, viên thủy tinh như một lớp nước bao phủ lấy đùi bị thương của Người Lùn, rồi từ từ tan biến sau một hồi lâu.
Lúc này, nhìn lại Người Lùn bị thương kia, Lý Nhiên phát hiện danh hiệu của hắn đã biến thành Đại Sư Thợ Thủ Công cao cấp cấp năm. Lý Nhiên không khỏi khẽ mỉm cười, rồi thuật lại kết quả cho Doric.
Biết Lý Nhiên sẽ không lừa mình, trong ánh mắt Doric nhìn về phía hắn không khỏi mang theo một chút bội phục xen lẫn khó hiểu.
Lý Nhiên cười, thu hai chiến sĩ Người Lùn vào không gian binh phù rồi giải thích: "Lúc nãy, người bán sinh vật kia khi giới thiệu đã cố tình tập trung vào người em trai Người Lùn lành lặn, cố ý lờ đi người anh trai trông cường tráng hơn. Đây chính là điểm đáng ngờ. Hơn nữa, hai người họ còn bị trói chung và ngồi dưới đất, điều hoàn toàn không cần thiết trong nhà tù phép thuật, chứng tỏ họ chắc chắn đã giở trò. Lúc đó ta đã đoán được người còn lại chắc chắn có điều gì đó không ổn, không ngờ lại là vì muốn giảm tiền mà không chữa bệnh. Hơn nữa, ai lại bỏ ra mấy trăm kim tệ để chữa trị cho một Người Lùn chỉ đáng giá mười mấy kim tệ chứ?"
Thấy Doric vẫn nhìn mình với ánh mắt tò mò, Lý Nhiên tiếp tục nói: "Ngươi có nhận ra rằng Người Lùn này và em trai hắn, dù có cấp bậc tương đồng, nhưng loại hình cơ bắp cường tráng lại hoàn toàn khác nhau không? Có lẽ vì ngươi không phải chiến sĩ nên không để ý, một người thì có cơ bắp tràn đầy sức bùng nổ, còn người kia thì chỉ là cường tráng bình thường. Hơn nữa, dù cánh tay phải của họ đều cường tráng như nhau, nhưng ở lòng bàn tay trái của Người Lùn anh trai rõ ràng có một vết chai rất dày và thẳng. Điều này chỉ những thợ thủ công chuyên nghiệp mới có. Mặc dù Người Lùn cũng có một số người thích cầm khiên, nhưng vị trí vết chai rõ ràng không giống nhau lắm. Vì vậy, ta đã thử với tâm lý muốn xem sao, không ngờ vận may lại không tệ. Những Liệp Ma Nhân này chỉ vì không nỡ chi tiền chữa trị mà vô tình làm lợi cho ta."
Doric không khỏi cảm thán một tiếng. Giá trị của một thợ thủ công cao cấp không phải là một binh chủng cấp năm bất kỳ nào có thể sánh bằng, hơn nữa lại cực kỳ khó tìm. Dù trong lãnh địa cũng có hơn 200 Người Lùn, nhưng chỉ có vài người miễn cưỡng đạt đến trình độ thợ thủ công trung cấp. Tuy rằng tạm thời chưa biết tay nghề của Người Lùn này thế nào, nhưng thân là một công tượng Người Lùn cao cấp, chắc hẳn sẽ không quá tệ.
Bản chuyển ngữ đặc sắc này được phát hành duy nhất tại truyen.free.