Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Anh Hùng Vô Địch Chi Cùng Đồ Mạt Lộ - Chương 403: Một đôi vai hề

Sau khi tiễn mọi người đi, Lý Nhiên nhìn căn phòng khách u ám, không khỏi hít một hơi thật sâu. Từ trước đến nay, hắn vốn không ưa những nơi u ám. Dù cảnh sắc có mê người đến mấy, nhưng nhìn lâu lại khiến hắn cảm thấy ngột ngạt, hận không thể tìm một đối thủ để giao chiến một phen. Chẳng trách các chủng tộc dưới lòng đất, dù là thế lực ngục tù, tộc Vong Linh hay quái thú Địa ngục và Vực sâu, đều khát khao Sát Lục và chinh chiến đến vậy. Đặc biệt là sau khi rời khỏi Biển Sương Mù, hắn nhận ra mình càng ngày càng căm ghét bóng tối, ngược lại càng yêu thích ánh sáng và mặt trời. Thậm chí vào những ngày hè nóng nhất, dưới cái nắng chang chang thiêu đốt cơ thể, có lúc hắn vẫn không kìm được mà một mình đi dạo trên đường phố.

Lắc đầu, Lý Nhiên rời khỏi phòng hội nghị. Giữa một khoảng sân rộn tiếng cười đùa, hắn tìm thấy Huyễn Băng Niếp Niếp đang vui chơi cùng vài người thợ lùn. Nhiệm vụ Lý Nhiên giao cho nàng chỉ đơn thuần là chơi đùa, đưa Băng Sương Tượng Ngao thăng cấp, và cùng Băng Sương Tượng Ngao vui chơi. Suốt khoảng thời gian qua, hiệu quả rất tốt, Băng Sương Tượng Ngao đặc biệt thân thiết với nàng, thậm chí khiến hắn có chút ghen tị. Nếu nói Băng Sương Tượng Ngao bên cạnh hắn như một sủng vật trung thành, nghe lời chủ nhân, thì khi ở cùng Huyễn Băng Niếp Niếp, Băng Sương Tượng Ngao lại đối xử với nàng như một người bạn thân thiết. Nó thậm chí sẽ chủ động trêu đùa nàng vui vẻ, những mệnh lệnh của nàng không chỉ được nó cố gắng hoàn thành mà còn thường vượt mức mong đợi.

Thấy Lý Nhiên, Huyễn Băng Niếp Niếp vui vẻ chạy đến, cười kể lại chuyện vừa xảy ra. Hóa ra, lúc nãy Băng Sương Tượng Ngao phát hiện một khối khoáng thạch khá kỳ lạ tại khu trại của người lùn, liền chạy đến trộm về giao cho nàng. Không ngờ bị mấy người lùn phát hiện và đuổi theo. Đến khi nhìn thấy đó là kỵ sĩ tùy tùng Huyễn Băng Niếp Niếp, họ đành phải bỏ đi. Sau đó, nàng lấy một ít rượu ra định thưởng cho họ, thế là cả nhóm cứ thế không hiểu sao lại uống cùng nhau. Đây chỉ là một đoạn nhạc dạo ngắn trong cuộc sống. Nhưng lại khiến Lý Nhiên một lần nữa cảm nhận được sự thân thiết của Băng Sương Tượng Ngao dành cho Huyễn Băng Niếp Niếp.

Mỉm cười, Lý Nhiên nhận lấy khối khoáng thạch kỳ lạ mà Huyễn Băng Niếp Niếp đưa. Ban đầu hắn chỉ nghĩ đó là một khối khoáng thạch có hình dáng đặc biệt, nhưng khi cầm trong tay lại cảm thấy có gì đó không ổn. Nhìn bề ngoài, đây chỉ là một khối quặng Ô Cương bình thường, nhưng trên bề mặt lại lộ ra những đốm xám lấm tấm. Hơn nữa, những đốm xám này được sắp xếp chằng chịt, có trật tự, nếu nối lại sẽ biến thành một đồ án ma thuật. Trọng lượng của nó thậm chí gấp ba bốn lần so với một khối khoáng thạch cùng thể tích.

Do dự một chút, Lý Nhiên hỏi những người lùn đang có vẻ say say: "Các ngươi còn có loại khoáng thạch như thế này không?" Thấy lãnh chúa lên tiếng, những người lùn nơm nớp lo sợ đáp: "Dạ... có ạ... nhưng loại khoáng thạch này rất ít, mỗi lần tinh luyện đều không thể nung chảy, nên chúng tôi đã vứt bỏ hết rồi ạ." Lý Nhiên hỏi tiếp: "Đều vứt ở đâu? Bây giờ còn tìm lại được không?" Một người lùn trong số đó vội vàng trả lời: "Đều vứt trong đống phế liệu ạ. Nhưng chắc vẫn còn tìm được."

Vậy là Lý Nhiên bảo họ mau đi tìm những khối khoáng thạch như vậy về. Thấy lãnh chúa đã ra lệnh, lúc này những người lùn cũng chẳng bận tâm đến việc uống rượu nữa, từng người nhanh chóng chạy về khu lò rèn, không lâu sau lại quay trở lại. "Lĩnh... Lãnh chúa đại nhân, tất cả đều ở đây ạ!" Mấy người đặt những khối khoáng thạch kỳ lạ trong tay xuống trước mặt Lý Nhiên.

Lý Nhiên đang trò chuyện cùng Huyễn Băng Niếp Niếp liền đứng dậy nhìn qua. Tổng cộng có 17 khối, mỗi khối chỉ to bằng nắm tay. "Nhiên ca ca, rốt cuộc đây là khoáng thạch gì vậy?" Huyễn Băng Niếp Niếp tò mò hỏi. Lý Nhiên suy nghĩ một chút rồi nói: "Ta cũng không thể xác định. Nhưng chắc chắn không phải quặng Ô Cương bình thường. Hay là nàng mang một ít về lãnh địa, nhờ đại nhân Molga cùng các thợ lùn cấp cao trong lãnh địa giám định giúp ta một phen." Với lời dặn dò của Lý Nhiên, Huyễn Băng Niếp Niếp đương nhiên miệng đầy đáp ứng. Nàng vội vàng thu hết những khối khoáng thạch trên mặt đất, rồi không nói hai lời, lập tức phi lên chiến mã mà đi.

Nhìn Huyễn Băng Niếp Niếp hấp tấp rời đi, Lý Nhiên không khỏi mỉm c��ời, rồi lại thưởng cho những người lùn này mấy túi Liệt Tửu trước khi rời đi.

Sau đó vài chục ngày. Dưới sự đốc thúc của lão thôn trưởng Molga, công việc xây dựng lãnh địa diễn ra bình thường. Cùng với việc bán đi một phần binh chủng địa lao, Lý Nhiên cùng các đồng đội liên tục qua lại giữa bản đồ hậu thế giới và bản đồ chiến dịch. Xen giữa đó, hắn còn đến thành Adoerun vài chuyến. Binh lực lãnh địa đang nhanh chóng được tăng cường.

Điều đáng nhắc đến là, khối khoáng thạch lần trước Huyễn Băng Niếp Niếp mang về, sau khi được người thợ lùn cấp cao do Lý Nhiên đưa về giám định, hóa ra lại là quặng thô Bí Ngân vô cùng quý giá. Chỉ là với kỹ thuật hiện có của lãnh địa, căn bản không thể tinh luyện được, hơn nữa số lượng quá ít ỏi. Vì vậy, Lý Nhiên tạm thời chỉ căn dặn công nhân khi khai thác chú ý thu thập chúng.

Chiều hôm đó, Lý Nhiên vừa rời khỏi Khung Không Tưởng, chuẩn bị về ký túc xá nghỉ ngơi thì bị Tiền Vi kéo lại từ phía sau. "Ồ, sao cô cũng ở đây?" Lý Nhiên tò mò hỏi. Tiền Vi cười hì hì đáp: "Ta đã đợi huynh hơn nửa ngày rồi đấy, sao vậy? Có một mỹ nữ chuyên đợi huynh, có phải huynh thấy hơi kích động không?" Biết tính tình đối phương, Lý Nhiên cười bất đắc dĩ nói: "Ta thì chẳng có gì kích động cả, ta chỉ sợ sau khi bị đám hộ hoa sứ giả của cô nhìn thấy, tính mạng của ta sẽ không được đảm bảo thôi." "Xì," Tiền Vi nói: "Lần này ta tìm huynh là có chính sự đó, huynh nhất định phải giúp ta nha." Nhìn vẻ mặt hơi nghi hoặc của Lý Nhiên, Tiền Vi biết nếu không nói rõ ràng thì tên này sẽ không tùy tiện đồng ý. Thế là nàng đành kéo hắn đến chỗ ít người rồi nói: "Ta không phải có một người chị họ sao, huynh chưa từng gặp ư?" Thấy Lý Nhiên gật đầu, nàng tiếp tục nói: "Trước kia chị ấy là bác sĩ thực tập khoa dược tề ở bệnh viện, giờ thì nghỉ rồi, muốn đến bộ phận internet của công ty chúng ta. Ta muốn nhờ huynh sắp xếp cho chị ấy vào công ty, rồi đi theo huynh học hỏi một thời gian được không?" Lý Nhiên nhìn nàng hỏi: "Với các mối quan hệ của cô, sắp xếp chị ấy vào đội chủ lực chẳng phải tốt hơn sao?" Tiền Vi kéo tay hắn, chu môi làm ra vẻ mặt vô cùng đáng thương nói: "Huynh có phải không muốn giúp đỡ ta không? Phải nhớ là vì bảo vệ ký túc xá độc thân của huynh, ta đã cãi lời lãnh đạo, vẫn chưa sắp xếp người vào đấy đâu nhé! Trước kia huynh còn nói muốn đưa ta thăng cấp, đến giờ ta thăng cấp thì vẫn chưa thấy bóng dáng huynh đâu cả, huynh như vậy không có lỗi với ta sao?" Thấy Tiền Vi làm ra vẻ mặt như cô dâu nhỏ bị hắt hủi, dù biết rõ nàng cố ý, nhưng Lý Nhiên vẫn hoàn toàn bó tay. Hắn đành miễn cưỡng nói: "Vậy cũng được, nh��ng phải đợi mấy ngày, ta vẫn còn vài việc cần xử lý." Thấy Lý Nhiên đã nhượng bộ, Tiền Vi cười hì hì nói: "Vậy cứ thế nhé, dù sao ta còn phải sắp xếp chuyện chị họ vào công ty, cũng mất mấy ngày. Đến lúc đó ta sẽ mời mọi người ăn cơm." Nói xong, Tiền Vi như một làn khói liền chạy đi, Lý Nhiên bất đắc dĩ lắc đầu.

"Chà, làm ăn cũng không tệ đấy chứ, lúc nào thì mê hoặc được Tiền đại mỹ nữ của chúng ta vậy? Quan hệ thân thiết đến thế cơ à? Chỉ nói vài câu thôi mà cũng phải chạy đến chỗ bí mật như thế này sao?" Đúng lúc này, một giọng nói đột nhiên vang lên từ phía sau. Lý Nhiên quay đầu nhìn lại, hóa ra là Triệu Lan Lan. Bởi vì vị trí hắn đang đứng là lối ra của cầu thang bộ, bình thường rất ít người đi cầu thang, nên hắn không khỏi ngạc nhiên hỏi: "Sao cô lại ở đây?" Lúc này, Triệu Lan Lan cũng làm bộ nghiêm chỉnh nói: "Ta leo cầu thang để rèn luyện thân thể đấy, đừng đánh trống lảng, trả lời thẳng vào vấn đề đi." Liên tiếp gặp phải hai "vai hề", hôm nay là ngày gì vậy, Lý Nhiên không nhịn được cảm thán trong lòng, nhưng ngoài miệng vẫn cười cười nói: "Chuyện này không thể nói lung tung, nàng chỉ là có việc muốn nhờ ta giúp một tay mà thôi." Triệu Lan Lan với vẻ mặt không tin nói: "Gấp gáp cái gì chứ? Chuyện công việc thì huynh mới vào công ty hơn nửa năm, chuyện riêng thì huynh lại nói không phải, nàng có thể giúp được gì cho huynh chứ? Huynh phải chú ý đấy nhé, cô nàng đó nổi tiếng là "tiểu ớt" của công ty đấy, có không ít người theo đuổi, đừng đến lúc đó lại tự rước phiền phức vào thân đấy." Cô nương này quả là lắm lời, nhưng xuất phát điểm là có ý tốt, Lý Nhiên đành thành thật trả lời: "Nàng có một người chị họ nghỉ việc ở bệnh viện, chuẩn bị vào công ty chúng ta. Tiền Vi muốn ta hướng dẫn chị ấy một thời gian, chỉ là như vậy thôi." "Ừm," Triệu Lan Lan gật đầu nói: "Chuyện chị họ nàng muốn vào công ty này, ta hình như cũng từng nghe nói. Trước kia nàng ấy hình như đã hỏi quản lý Nhâm về việc vào đội chủ lực, sao giờ lại muốn nàng ta đi theo huynh vậy?" "Có lẽ là quản lý Nhâm của các cô làm việc công bằng ch��c thủ, không đồng ý, không còn cách nào khác đành giao cho ta," Lý Nhiên bất đắc dĩ giải thích. Triệu Lan Lan vẫn mang vẻ mặt không tin, nhưng dù sao cũng là chuyện của người khác, nàng cũng không tiện truy hỏi thêm. Nàng nói "Ta đi làm việc đây," rồi hướng về phía phòng giả lập.

Vẫn gật đầu bất đắc dĩ, Lý Nhiên vội vàng đi về ký túc xá, chuẩn bị ngủ một giấc thật ngon. Nhưng mà, sự tiến triển của tình hình và kết quả kỳ vọng thường có sự chênh lệch, cũng chính là điều chúng ta thường nói "không như ý muốn". Khi Lý Nhiên vừa cởi quần áo chuẩn bị lên giường, điện thoại di động lại đột nhiên vang lên. Vì lo lắng là chuyện của lãnh địa, Lý Nhiên vội vàng nghe máy. Ai ngờ đầu dây bên kia lại là giọng của Diêu Linh: "Nhiên ca, tối nay đến quán bar, hôm nay là sinh nhật Đào tỷ, gọi huynh đến chung vui một chút, lần này đừng có từ chối nữa nhé." Lý Nhiên đang chuẩn bị đáp lời, đầu dây bên kia lại đột nhiên vọng đến giọng của Lý Na: "Tên nhà huynh lần này mà dám không đến nữa, coi chừng tối nay ta chạy đến công ty các huynh kéo huynh ra khỏi Khung Không Tưởng, rồi sẽ tố cáo huynh tội phi lễ!" Biết cô nàng này có tính khí như lừa, dù không đến nỗi thốt ra những lời bất lịch sự, nhưng chuyện kéo mình ra khỏi Khung Không Tưởng thì rất có thể xảy ra. Nghĩ đến đây, Lý Nhiên vội vàng trả lời: "Được rồi, ta biết rồi, tối nay ta sẽ cố gắng đến." Nói xong, không đợi Lý Na nói gì thêm, Lý Nhiên vội vàng cúp điện thoại, thở phào nhẹ nhõm.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền, chỉ có tại truyen.free, xin quý vị độc giả lưu tâm.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free