(Đã dịch) Anh Hùng Vô Địch Chi Cùng Đồ Mạt Lộ - Chương 427: Đại sư ra tay
Không ai ngờ rằng đối phương lại bất chấp tổn thất binh lực để tập kích đội quân tầm xa. Khi thủ lĩnh Ngưu Đầu Quái nhận ra tình hình và vội vã ra lệnh một đội Hắc Ám Kỵ Sĩ đến cứu viện, thì những Medusa và Tà Nhãn này – vốn đã bị Đường Tư đích thân dẫn Tinh Linh Cung Thủ đặc biệt chiếu cố, rồi bị Báo Nhân Chiến Sĩ bất ngờ tấn công – đã chết hoặc bị thương nặng, số còn lại thì chạy tán loạn, không còn khả năng uy hiếp binh lực tầm xa của lãnh địa. Các chiến sĩ tộc Báo Nhân đã kịp thời rút về trận địa chính trước khi Hắc Ám Kỵ Sĩ đến. Tuy nhiên, chỉ trong vài phút ngắn ngủi của cuộc đột kích này, đội quân Báo Nhân cũng đã tổn thất gần một nửa binh lực. Ngay cả thủ lĩnh Borken cũng bị trọng thương khi yểm trợ các tộc nhân khác.
Là mối lo lớn nhất trong trận chiến này, sau khi Medusa và Tà Nhãn bị tiêu diệt, việc Lý Nhiên cần làm lúc này là tập trung bảo vệ ngoại vi lãnh địa, đặc biệt là khu vực cửa thành, không cho đối phương tấn công vào bên trong. Trong khi hai bên giao chiến, hắn sẽ tận dụng binh lực tầm xa để gây sát thương lớn hơn cho đối thủ.
Trên chiến trường, Lý Nhiên không ngừng phái quân bổ sung vào những khoảng trống bị đối phương công phá. Khi địch phái ra binh chủng cấp cao, áp lực của Lý Nhiên càng tăng lên gấp bội. Có mấy lần suýt chút nữa quân địch đã xuyên thủng trận địa, đánh thẳng vào lãnh địa. Nếu không phải kịp thời phái Ngân Bối Ma Lang xuất trận và tung ra một đợt Băng Nhận, e rằng Tinh Linh Kỵ Binh Hắc Dạ của đối phương đã phá vỡ phòng tuyến và tràn vào lãnh địa. Cuối cùng, Lý Nhiên thậm chí tự mình ra trận, đồng thời cử đi hàng trăm Hổ Diện Nhân và Băng Sương Tượng Ngao vừa mới chiêu mộ, mới giữ vững được trận địa.
Giữa lúc sát khí ngút trời, Đại sư Liệt Nhĩ Hi còn vung trường bào, sử dụng chiêu chùm sáng hủy diệt mà ông từng dùng trong tháp pháp thuật trước đây. Sau khi lãng phí vài quả cầu pháp thuật quý giá, chớp mắt ông đã tiêu diệt hàng trăm chiến sĩ hầm ngục. Tuy nhiên, kết cục là ông kiệt quệ ma lực, được Lý Nhiên cho người khiêng lên đài cao nghỉ ngơi.
Điều Lý Nhiên không ngờ tới là Tháp chủ Konasoued cũng ra tay trong trận chiến này. Chỉ thấy ông đi tới tường thành, khẽ ngân nga câu chú, lập tức hàng trăm Tinh Linh Chiến Sĩ Hắc Dạ phe địch giữa trận bỗng nhiên chém giết lẫn nhau. Đối phương lập tức rơi vào hỗn loạn tột độ. Mãi cho đến khi hơn mười Hắc Ám Nữ Vu của phe địch vội vã tới tiến hành bổ trợ ma lực, những chiến sĩ lầm lạc này mới dần dần khôi phục bản tính. Nhưng tổn thất gây ra đã là vô cùng kinh người. Hơn nữa, vị Tháp chủ cấp mười bốn này rõ ràng có ma lực thâm hậu hơn, ông liên tiếp thi triển ba lần phép thuật này mới sắc mặt tái nhợt trở lại đài cao. Việc này khiến phe địch tử thương gần hai trăm chiến sĩ các cấp, đồng thời cũng làm nhiều Hắc Ám Nữ Vu kiệt quệ ma lực vì cứu viện.
Đây là một trận chiến cam go. Khi Lý Nhiên phái ra chi đội cuối cùng do thủ lĩnh Saguile dẫn dắt tộc Ngưu Đầu Nhân tiến hành xung phong, cục diện chiến trường cuối cùng cũng bắt đầu nghiêng về phía Lý Nhiên. Một số binh chủng thuộc thế lực hầm ngục thấy không thể công phá lãnh địa trong thời gian dài, bắt đầu chùn bước, thậm chí bỏ chạy. Trên chiến trường, tâm lý này lan truyền như dịch bệnh. Khi chiến sĩ đầu tiên bắt đầu bỏ chạy, khiến Lý Nhiên, với binh lực đã cạn kiệt, không khỏi thở phào nhẹ nhõm.
Vài phút sau, binh lực của thế lực hầm ngục bắt đầu tan tác trên diện rộng. Lý Nhiên liền ra lệnh cho Đường Tư cùng Hạ Hậu Bí, Ảnh Nhận và những người khác bắt đầu truy kích. Mãi cho đến tối muộn cùng ngày, các đội quân này mới lục tục trở về, và Lý Nhiên tuyên bố thắng lợi.
Trong mấy ngày kế tiếp, tất cả mọi người trong lãnh địa đều bận rộn dọn dẹp chiến trường. Sau khi phái hàng trăm Ngưu Đầu Nhân và Tinh Linh Cung Thủ quay về phòng thủ lãnh địa mặt đất, ngay cả lão thôn trưởng Molga cũng nóng lòng chạy tới. Với sự gia nhập của ông, tiến độ công việc kiểm kê và khôi phục rõ ràng tăng nhanh hơn rất nhiều.
Tối hôm đó, Lý Nhiên tổ chức một buổi lễ tế quy mô lớn ngay trên chiến trường cũ. Hắn cầu nguyện cho những chiến sĩ đã hy sinh, đồng thời phát đầy đủ tiền an ủi cho cha mẹ, vợ con của họ. Hắn cũng trịnh trọng tuyên thệ sẽ nuôi dưỡng cha mẹ của những chiến sĩ tử trận này cho đến cuối đời. Đồng thời, hắn cũng ca ngợi một số chiến sĩ anh dũng đã thể hiện xuất sắc trong chiến đấu, và nhân nghĩa cử đó mà tổ chức một yến tiệc long trọng.
Mặc dù việc này tốn kém rất nhiều, nhưng nó đã khiến độ trung thành của tất cả nhân viên trong lãnh địa không ngừng tăng cao, đặc biệt là cha mẹ, vợ con của những chiến sĩ đã khuất. Vốn dĩ họ đang đau buồn, đồng thời còn lo lắng về tương lai của mình, bởi theo thông lệ trước đây, khi tình huống như vậy xảy ra, số phận của họ chỉ đơn giản là chờ bị lãnh chúa bán đi hoặc trục xuất. Lúc này, nghe Lý Nhiên nói vậy, họ không khỏi cảm động rơi lệ. Toàn bộ cảnh tượng này được các chiến sĩ khác và gia đình của họ chứng kiến. Điều này càng làm tăng thêm lòng trung thành đối với lãnh địa, đồng thời cũng khiến họ dành thêm sự tôn trọng và tín nhiệm cho vị lãnh chúa Lý Nhiên này, tự nhiên độ trung thành cũng theo đó mà tăng mạnh.
Sau tiệc rượu, Lý Nhiên cùng một số nhân vật quan trọng trở lại phòng hội nghị. Vì đã có kinh nghiệm lần trước, lần này lão thôn trưởng Molga chỉ uyển chuyển bày tỏ ý kiến của mình về quyết định vừa rồi, chỉ ra rằng việc đó sẽ tiêu tốn quá nhiều tài chính của lãnh địa. Hơn nữa, loại đầu tư tài chính này mang tính lâu dài, vì dù sao việc phải nuôi dưỡng quá nhiều người già và trẻ em sẽ rất bất lợi cho sự phát triển về sau của lãnh địa.
Nghe ông ấy nói xong, mọi người không khỏi có những ý kiến khác nhau. Có người tán thành ý kiến của lão thôn trưởng Molga, cho rằng khi cần quyết đoán thì phải quyết đoán là điều một lãnh chúa nên làm. Cũng có người cho rằng lãnh chúa làm như vậy là chính xác, đặc biệt là thủ lĩnh Ngưu Đầu Nhân Saguile và thủ lĩnh tộc Báo Nhân Borken. Lúc này, họ càng vô cùng lo lắng nhìn về phía lãnh chúa, chỉ e hắn vì lời khuyên của nhóm Molga mà thay đổi quyết định đã ban ra. Mặc dù những tộc nhân bị bán đi cũng có thể sống sót, nhưng thân là thủ lĩnh, họ tự nhiên hy vọng tất cả tộc nhân của mình đều có thể sống khỏe mạnh. Tuy nhiên, mặt khác, họ lại có khế ước linh hồn hôn nhân với lãnh chúa, và cũng hy vọng nhìn thấy lãnh địa của chủ nhân ngày càng phát triển lớn mạnh. Vì vậy, tâm trạng lúc này của họ vô cùng xoắn xuýt và bất lực.
Sau một hồi lâu, Lý Nhiên nhìn mọi người trong phòng, chậm rãi nói: "Ta không biết các vị nghĩ thế nào, nhưng theo quan điểm của ta, thân là một lãnh chúa, tất cả mọi người trong lãnh địa này đều là con dân của ta. Thậm chí cả những ma ngẫu đáng sợ do Luyện Kim Thuật Sĩ chế tạo ra cũng là một thành viên của chúng ta, giống như tất cả các chiến sĩ đang có mặt tại đây. Mặc dù trên chiến trường khó tránh khỏi cái chết, nhưng cái chết của những người này là vinh quang, là để bảo vệ lãnh địa của chúng ta, và cũng là để bảo vệ gia đình của chúng ta, để họ có thể sống tốt hơn. Vậy tại sao sau khi họ hy sinh trên chiến trường, chúng ta lại không thể bảo vệ người thân của họ chứ? Ta không biết đây có phải là sự do dự thiếu quyết đoán vì tính toán hay không, nhưng ta chỉ biết mục đích ban đầu khi ta thành lập lãnh địa này, ngoài vì chính bản thân ta, cũng là chân thành muốn xây dựng một mái nhà an toàn thực sự cho tất cả mọi người, bao gồm cả các vị đang ở đây."
Khi Lý Nhiên vừa dứt lời, mọi người đều im lặng. Nhưng theo vài tiếng keng linh vang lên, Lý Nhiên nhận thấy mình liên tục nhận được "trung thành chi tâm" từ mấy người. Ngay sau đó, thủ lĩnh Ngưu Đầu Nhân Cao Nham Saguile là người đầu tiên quỳ gối hành lễ trước mặt Lý Nhiên, tiếp đến là thủ lĩnh Báo Nhân Borken cùng vài vị tiên tri cũng tới quỳ xuống trước Lý Nhiên.
Khoảnh khắc này không nghi ngờ gì là kỳ lạ, toàn bộ phòng hội nghị im phăng phắc không một tiếng động. Chu Huân cùng các đồng đội khác kinh ngạc nhìn cảnh tượng trước mắt. Nhiều binh chủng đỉnh cấp và nhân tài cao cấp như vậy cùng lúc dâng lên trung thành chi tâm, chúng tụ họp lại, tựa như một dải cầu vồng bay vào cơ thể Lý Nhiên, khiến không gian phòng hội nghị trở nên đặc biệt trang trọng và nghiêm túc.
Sau một hồi lâu, Lý Nhiên xoay người từ từ nhìn về phía lão thôn trưởng Molga. Người sau cũng quỳ gối hành lễ, dùng hành động biểu thị ý kiến của mình, đồng thời cũng giúp Lý Nhiên bớt đi không ít lời giải thích.
Bản chuyển ngữ này, với tất cả sự tinh túy, chỉ được tìm thấy tại truyen.free.