(Đã dịch) Anh Hùng Vô Địch Chi Cùng Đồ Mạt Lộ - Chương 429: Tiền Huệ bái sư
Tối hôm đó, Lý Nhiên và nhóm Chu Huân bị điện thoại hối thúc mãi nên đành đến khách sạn Bá Tước. Vừa bước vào cửa, liền thấy Tiền Vi và Tiền Huệ đang đợi sẵn ở sảnh lớn.
"Chà chà ~ chẳng phải đây là Tiền Vi sao? Hôm nay sao lại ăn mặc gợi cảm thế này?" Trương Đắc Bưu nói một cách có phần khoa trương.
"Đúng vậy, chỉ là ăn một bữa cơm thôi mà, cần gì phải làm trang trọng đến thế?" Tôn Kiến Nghiệp cũng vừa cười vừa nói.
Tiền Vi lườm hai người một cái, lập tức trách mắng về những chuyện xấu họ đã gây ra ở công ty. Mãi đến khi hai người cúi đầu chịu thua mới dẫn mọi người vào phòng. Trùng hợp thay, căn phòng Tiền Vi chọn lại chính là căn phòng riêng mà Lý Nhiên cùng đồng đội đã đến nhiều lần trước đây.
Ngoại trừ Lý Nhiên, Thái Sướng và Tiền Huệ, những người còn lại đều là đồng nghiệp lâu năm. Lúc này tụ tập cùng nhau tự nhiên không sợ thiếu chủ đề. Món ăn còn chưa dọn lên bàn mà mọi người đã trò chuyện rôm rả, thi nhau buôn chuyện về những chuyện xấu của các đồng nghiệp khác, khiến Lý Nhiên cùng hai người kia không biết nói gì, chỉ đành cười khổ.
Nhân lúc mọi người đang buôn chuyện, Lý Nhiên liếc nhìn Tiền Huệ. Tuy đã gặp hai lần trong Thế giới thứ ba, nhưng đây là lần đầu tiên họ gặp nhau ngoài đời thực. Nàng không phải một người phụ nữ quá mức xinh đẹp, thế nhưng giữa đôi mày lại tự có một luồng anh khí, điều này rất hiếm thấy ở phụ nữ thời nay. Sau khi trò chuyện vài câu, hắn càng thêm chứng thực quan điểm của mình: tính cách nàng phóng khoáng, hào hiệp, nhưng lời nói và cử chỉ lại khá chừng mực, không để cá tính bản thân chi phối hoàn toàn mà tỏ vẻ bất kham.
Hắn thầm gật đầu, xem ra Tiền Vi quả nhiên không khen sai người chị họ này. Tuy chỉ là ấn tượng ban đầu, nhưng Lý Nhiên vẫn rất hài lòng về nàng.
Khi thức ăn được dọn lên bàn, Tiền Vi liền mở mấy chai rượu. Uống được một nửa, mặt cô đã đỏ ửng, Tiền Vi trịnh trọng nói với Lý Nhiên: "Từ nhỏ đến lớn, chị họ luôn đối xử tốt nhất với ta. Giờ ta chính thức giao chị ấy cho ngươi đó. Nếu ngươi dám không chịu dạy dỗ tử tế, coi chừng ta mỗi ngày quấn quýt lấy ngươi. Còn nữa, ta sẽ sắp xếp cho ký túc xá của ngươi mấy tên béo nặng hơn hai trăm cân ở cùng phòng!"
Lúc này Trương Quyên trêu ghẹo nói: "Tiền Huệ, ngươi nghe kỹ xem, sao ta cứ thấy ý của Tiền Vi như thể muốn gả ngươi đi vậy? Hai người các ngươi có phải từ nhỏ đã đánh nhau đến lớn không?"
Mọi người ai nấy đã uống mấy chén, lúc này không khỏi cười ha hả, thi nhau hùa theo ồn ào. Tiền Huệ lại không hề bận tâm, nói: "Hồi nhỏ ta thường nghe người ta nói, nam sợ vào nhầm nghề, nữ sợ gả sai chồng. Ta dù sao cũng là người tự thân làm lụng, việc chọn sai ngành nghề cũng quan trọng như gả sai chồng vậy, lời Tiền Vi nói cũng không sai mấy."
Cùng lúc đó, chỉ thấy nàng đứng dậy, trịnh trọng đi tới trước mặt Lý Nhiên, rót ba ly rượu lớn lên bàn, lần lượt nâng ly hướng về hắn, cúi mình ba lần thật sâu rồi nhẹ giọng nói: "Rất nhiều người nói ta ngốc, xưa nay không biết tranh giành thứ gì cho bản thân. Hồi nhỏ, đồ chơi người khác vừa muốn là ta liền đưa. Lúc đi học cũng vậy, cơ hội công việc cũng thế. Nhưng chỉ có nội tâm ta mới rõ ràng, những thứ ta để người khác lấy đi, kỳ thực đều là ta không để tâm. Thế nhưng, kể từ ngày bước vào Thế giới thứ ba, ta đã hiểu rõ tương lai của ta nằm ở nơi đây. Tuy vừa nãy biểu muội nói có phần bông đùa, nhưng đối với ta mà nói lại không hề quá đáng. Hôm nay, ta xin lấy rượu thay sính lễ kính ngài một chén. Không mong ngài chăm sóc ta ra sao, chỉ mong ngài có thể chỉ dẫn ta thấu hiểu thế giới vừa ảo vừa thật này."
Cảnh tượng trước mắt khiến tất cả mọi người có chút ngạc nhiên. Còn Lý Nhiên, người trong cuộc, thì khẽ gật đầu vì điều đó. Tâm tính của đối phương khiến hắn vô cùng hài lòng, nếu như thiên tư có thể theo kịp, việc đột phá sẽ không hề khó khăn. Hắn bưng chén rượu, trầm ngâm một lát rồi uống cạn.
Khi Lý Nhiên uống cạn chén rượu này, tất cả mọi người có mặt đều đã rõ, Lý Nhiên đây là chính thức nhận cô gái này làm đồ đệ. Mọi người vừa ngạc nhiên vừa không khỏi liên tục chúc mừng, nhưng lại khiến Ngô Đồng Đồng ở một bên có chút không nói nên lời. Tuy nàng cũng xưng Lý Nhiên là sư phụ, nhưng rất nhiều lúc lại như một thuộc hạ. Mặc dù đối phương rất tin tưởng nàng, nhiều chuyện chỉ có nàng mới hiểu rõ, nhưng từ trước đến nay, nàng luôn cảm thấy thiếu một điều gì đó. Lúc này nhìn thấy tất cả những điều này, nàng mới hiểu ra, hóa ra nàng chỉ thiếu một buổi lễ chính thức, một lễ bái sư chính thức.
Nghĩ đến đây, nàng không khỏi cũng muốn thực hiện nghi thức này, thế nhưng từ sâu trong lòng lại không dám phá vỡ mối quan hệ hiện tại với Lý Nhiên. Bởi vì từ cuộc đối thoại của Tiền Huệ và ánh mắt lóe lên của Lý Nhiên vừa nãy, nàng có thể hiểu rõ Lý Nhiên nhận Tiền Huệ làm đồ đệ không phải nhất thời nổi hứng, mà là kết quả của sự cân nhắc kỹ lưỡng. Với sự hiểu biết của nàng về Lý Nhiên, nàng tin rằng chỉ cần Tiền Huệ không phù hợp với yêu cầu của Lý Nhiên, cho dù nàng có nói thế nào đi nữa, Lý Nhiên cũng tuyệt đối sẽ không nhận nàng làm đồ đệ. Chính vì nàng hiểu rõ Lý Nhiên, hiểu sâu sắc rằng hắn không tùy ý như vẻ bề ngoài, cho nên lúc này nàng do dự rất nhiều, vẫn không đủ dũng khí để bước ra bước đó.
Nhưng ngay khi nàng thầm thở dài một tiếng, Lý Nhiên lại vô tình đưa mắt nhìn về phía nàng. Vào khoảnh khắc ấy, Ngô Đồng Đồng hiểu rõ, đây là Lý Nhiên đang trao cho nàng cơ hội cuối cùng. Nếu không nắm lấy cơ hội này, nàng sẽ vĩnh viễn mất đi cùng một khởi điểm như Tiền Huệ.
Không chút chần chừ, nàng đứng dậy. Khi mọi người còn đang hoài nghi, Ngô Đồng Đồng đã đi tới trước mặt Lý Nhiên, cũng như Tiền Huệ vừa nãy, kính cẩn đứng trước người hắn. Đúng lúc nàng chuẩn bị mở miệng nói chuyện, Lý Nhiên lại cười nói: "Bị ngươi gọi sư phụ mấy tháng rồi, lần này cuối cùng cũng chịu cho ta uống chén rượu này. Ta hiểu rõ tâm ý của ngươi. Uống cạn ba chén rượu này, ngươi Ngô Đồng Đồng chính là đồ đệ của ta. Kể từ nay ngươi cũng không cần che giấu suy nghĩ của mình nữa, hãy thỏa sức phát huy năng lực của mình đi."
Nói xong, không đợi Ngô Đồng Đồng nói gì, Lý Nhiên đã uống cạn chén rượu của mình trước. Đúng vào lúc này, Ngô Đồng Đồng nước mắt lưng tròng, uống cạn ba chén liệt tửu mà nàng đã rót.
Một lúc lâu sau, trong phòng lại một trận ồn ào. Mọi người hoàn hồn, thi nhau chúc mừng, nhưng chỉ có nhóm Đường Tư, Hạ Hậu Bí mới biết ý nghĩa thực sự ẩn chứa bên trong.
Tiền Vi đang lúc cao hứng, bất chấp lời khuyên can của mọi người, lại liên tục mở thêm mấy chai rượu. Mấy giờ sau, tất cả mọi người đều đã ngà ngà say. Tiền Vi càng lôi kéo tay Chu Huân hỏi: "Trước đây ta ngại không dám hỏi, nhưng các ngươi hình như vẫn giấu ta chuyện gì đó. Bây giờ đều là người nhà cả rồi, các ngươi mau nói cho ta biết, rốt cuộc các ngươi đang làm nhiệm vụ gì, tại sao khoảng thời gian này về trụ sở đều không thấy bóng dáng các ngươi?"
Vấn đề này khiến Chu Huân nhất thời không biết phải đáp lại thế nào, chỉ đành bất lực liếc nhìn Lý Nhiên. Tiền Vi thông minh lanh lợi đến thế, sao lại không nhìn ra manh mối? Cô không khỏi giơ giơ nắm đấm về phía Lý Nhiên, lộ ra vẻ mặt như muốn nói 'còn dám gạt ta nữa thì chết', khiến mọi người cười ồn ào.
Thấy Lý Nhiên gật đầu, Chu Huân mới đáp lời: "Không giấu gì các ngươi, hiện tại chúng ta đều đang ở bản đồ chiến dịch."
"Các ngươi đang ở bản đồ chiến dịch!" Lúc này không chỉ Tiền Vi kinh ngạc kêu lên, mà ngay cả Tiền Huệ cũng không khỏi giật mình. Tuy hai chị em họ trước đây cũng đã suy đoán một chút về hành tung của những người này, và trong đó cũng từng nghĩ đến bản đồ chiến dịch, nhưng vì khả năng quá thấp nên đã bị cả hai trực tiếp bác bỏ. Khả năng lớn nhất mà họ nghi ngờ chính là việc những người này đột nhiên nhận được một nhiệm vụ liên hoàn.
Thiên hạ vạn dặm, chỉ có truyen.free mới lưu giữ nguyên vẹn tinh hoa của bản dịch này.