(Đã dịch) Anh Hùng Vô Địch Chi Vong Linh Pháp Thần - Chương 1292: bà đồng
Cách đó không xa đột nhiên bùng nổ một chấn động pháp lực, dù là Rode hay Villa đang đứng bên cạnh đều lập tức giật mình.
Sự xuất hiện của chấn động pháp lực, nhất là trong tình huống Villa vừa mới thoát thân cách đây không lâu, không phải là một điềm báo tốt. Điều này đủ để khiến cả hai phải cảnh giác cao độ.
"Là bọn chúng!" Villa thấp giọng nói: "Chắc chắn là kẻ địch trong U Tĩnh Chi Thành. Chúng biết ta đã chạy trốn dọc theo thượng nguồn sông Milie nên phái người truy đuổi."
"Bọn Elf đáng ghét kia, thật sự nghĩ ta chạy trốn nhục nhã sao? Ta sẽ cho chúng nếm mùi lợi hại của ta!" Villa giận dữ nói.
Thế nhưng, Rode lại giơ tay ngăn Villa lại: "Ngươi đâu có quét sạch toàn bộ khu vực xung quanh sông Milie, phải không?"
Villa gật đầu: "Tôi thấy việc quét sạch mọi sinh vật quanh sông sẽ khiến ý đồ quá lộ liễu, nên tôi không làm vậy. Chỉ để Lich ẩn mình dưới nước tiến vào U Tĩnh Chi Thành."
Rode chuyển tầm mắt, nhìn về phía nơi phát ra chấn động pháp lực: "Thế thì phải rồi. Nguồn gốc của chấn động pháp lực này không hẳn là kẻ địch truy đuổi, mà cũng có thể là những sinh vật khác. Dù là loại sinh vật nào, việc nó xuất hiện lúc này cũng là bất thường."
Chấn động pháp lực bắt nguồn từ việc sử dụng ma pháp. Ngoài pháp sư, một số sinh vật cao cấp cũng sở hữu năng lực thi triển phép thuật phi thường, có thể tạo ra những dao động pháp lực mạnh mẽ.
"Đi thôi, chúng ta đi xem thử."
Dứt l��i, Rode liền tiến vào khu rừng theo hướng chấn động pháp lực phát ra. Villa đi theo phía sau, còn Lich vẫn ẩn mình dưới đáy sông, không đi cùng hai người.
Trong quá trình di chuyển, Rode đột nhiên cảm nhận được một luồng theo dõi. Hắn dường như đang bị một sinh vật nào đó nhìn chăm chú, mọi cử động đều bị thu vào tầm mắt.
Dù cảm nhận được điều bất thường, Rode vẫn không ngừng bước, tiếp tục tiến sâu vào rừng.
Không lâu sau, trong khu rừng rậm rạp hiện ra một căn nhà gỗ nhỏ.
Không giống những căn nhà trên cây mà Elf ưa chuộng, căn nhà gỗ này vững chãi tọa lạc trên mặt đất, mái nhà lợp một lớp cỏ tranh xộc xệch. Bên ngoài nhà gỗ, trồng rất nhiều loại nấm khác nhau với màu sắc rực rỡ đến lạ thường, và bùn đất thì có dấu hiệu vừa được đào xới.
"Chủ nhân, ngài có ngửi thấy không ạ?" Villa trang trọng hỏi. Rode thì cảm thấy vô cùng khó hiểu.
Do đặc tính cơ thể, hiện tại Rode không ở trong hình thái con người, nên không thể phân biệt được mùi hương xung quanh. Nghe Villa nói vậy, Rode chợt nhận ra mình dường như đã b�� lỡ điều gì đó.
May mắn thay, Rode lúc này đang nắm giữ nhiều loại bí pháp, trong đó có bí pháp giúp bản thân phân biệt mùi hương. Ngay khi Rode sử dụng, lập tức, một hỗn hợp nhiều loại mùi hương hiện lên rõ ràng trong tâm trí hắn.
Rode chú ý thấy, quanh căn nhà gỗ tỏa ra mùi hương. Ngoài mùi máu tanh khó tan, còn có mùi hôi đặc trưng của thi thể thối rữa – thứ mùi quen thuộc đến mức một Necromancer không thể nào quên được.
"Ngươi có biết nơi này có chuyện gì không?" Rode trầm giọng hỏi. Căn nhà gỗ trước mặt trông cực kỳ quỷ dị, hoàn toàn không giống phong cách của tộc Elf chút nào.
"Tôi không biết. Xin chủ nhân hãy phóng thích Death Cloud, xóa sổ mọi thứ ở đây." Villa vội vàng nói.
Thế nhưng, Rode không làm vậy. Ngắm nhìn căn nhà gỗ trước mắt, Rode dường như chợt nhớ ra điều gì đó, khung cảnh nơi đây khiến hắn đoán được thân phận của chủ nhân căn nhà.
Trong lúc Rode đang quan sát căn nhà gỗ, cánh cổng từ từ mở ra. Một người phụ nữ áo xám, đang kéo theo một bao tải lớn, bước ra.
"Hai đứa các ngươi cứ đứng nhìn mãi thế à, hay là lại đây giúp ta một tay?" Một giọng nói khàn khàn bất ngờ vang lên từ phía trước căn nhà gỗ.
"... Chủ nhân, bà ta đang nói chúng ta sao ạ?" Villa kinh ngạc hỏi Rode.
Không bận tâm đến Villa, Rode tiến lên một bước, đến gần căn nhà gỗ.
Từ người phụ nhân áo xám, Rode mơ hồ cảm nhận được một luồng uy hiếp. Dù không mạnh mẽ bằng cảm giác khi đối mặt với cự long trong Dragon Utopia trước đây, Rode vẫn không hề lơ là cảnh giác. Khuy Thị Chi Nhãn không thể phát huy tác dụng lên bà ta, chứng tỏ cấp bậc của bà ít nhất cũng từ cấp năm trở lên.
Khi khoảng cách rút ngắn, dung mạo của người phụ nữ áo xám cũng hiện rõ trong tầm mắt Rode. Làn da bà ta lỏng lẻo, nhăn nheo, trông như đã mất đi sức sống từ lâu, và trên mặt chi chít những đốm đen.
Điều khiến Rode đặc biệt để ý là đôi mắt của bà ta. Nơi đó chỉ là một màu đen kịt, không có mí mắt, không có nhãn cầu, chỉ có một vùng bóng tối sâu thẳm, khiến người ta chỉ cần lướt qua một cái đã khó lòng rời mắt.
Từ người bà ta, Rode cảm nhận được một ánh nhìn chăm chú, rõ ràng là bà ta đang dùng phương pháp đặc biệt của mình để quan sát hắn.
Tương tự với lão phụ áo xám, Rode trong hình thái Skeleton cũng không có đôi mắt thông thường. Linh hồn chi hỏa trong hốc mắt thay thế chức năng của các cơ quan khác, giúp Rode vẫn có thể nhìn thấy thế giới bên ngoài. Chỉ là hắn không rõ lão phụ áo xám trước mặt đã dùng cách thức nào để nhìn thấy hắn.
Thu hết dung mạo của lão phụ áo xám vào tầm mắt, Rode lúc này cũng đã xác nhận thân phận của bà ta.
Không chỉ dung mạo, mà cả khung cảnh đặc biệt quanh căn nhà gỗ hay những điều bất thường mà Rode mơ hồ cảm nhận được, tất cả đều mách bảo hắn rằng lão phụ áo xám trước mặt là một Warlock cấp bậc khá cao.
Warlock sở hữu những bí pháp khiến hình ảnh của họ trong mắt các sinh vật khác không mấy tốt đẹp, thậm chí có thể coi là quái dị. Sinh vật thông thường luôn cố gắng tránh xa mọi liên hệ với Warlock, bởi họ, giống như Necromancer, là biểu tượng của sự bất lành.
Bởi vì Warlock có nguồn gốc từ Bracada ngày trước, phần lớn Warlock, trong khi nắm giữ bí pháp, cũng đồng thời tu luyện một phần pháp thuật thực dụng. Khi không phô bày bí pháp, họ trông không khác gì một pháp sư bình thường.
Để tránh nhầm lẫn về thân phận, những Warlock sống bên ngoài có những danh xưng riêng dành cho họ: Sorceress và nam phù thủy. Tương tự, lão phụ áo xám trước mặt đây càng có thể được tôn xưng l�� bà đồng. Dĩ nhiên, trong miệng đa số sinh vật bình thường, danh xưng này căn bản không phải một lời kính trọng.
Thái độ đối với Warlock khác nhau tùy theo từng khu vực. Bracada và Erathia luôn không hoan nghênh sự hiện diện của Warlock; Bracada trục xuất Warlock khỏi lãnh thổ của mình, còn Erathia thì xử tử thẳng tay những Warlock bị lộ thân phận.
Chỉ có AvLee là có thái độ chào đón Warlock, nơi họ có thể quang minh chính đại cư ngụ. Đây là cảnh tượng khó thấy ở những khu vực khác.
Tộc Elf của AvLee luôn hết sức bao dung với mọi sinh vật đến với khu rừng này. Dù là loài người hay những sinh vật bị coi là dị chủng trong mắt các loài khác, đều có thể định cư giữa rừng. Dĩ nhiên, ngoại trừ Necromancer – bất kể thế lực nào cũng sẽ không cho phép Necromancer tồn tại.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tỉ mỉ trong từng câu chữ.