(Đã dịch) Anh Hùng Vô Địch Chi Vong Linh Pháp Thần - Chương 1497: tìm tới Devil
Trong căn nhà gỗ tối om, bỗng một ngọn lửa bùng lên.
"Ngươi rốt cuộc đã tới... Giờ khắc này, ta đã chờ lâu rồi."
Bên cạnh chiếc bàn dài, Meysigar trầm giọng nói. Cơ thể nàng, vốn đã không còn huyết nhục, đang không ngừng run rẩy.
Trên bàn, những lá Cards of Prophecy viền vàng nền đỏ được bày trí ngay ngắn. Đối diện Meysigar, một bóng người toàn thân bốc cháy đang lặng lẽ nhìn chằm chằm nàng.
"Ta rất muốn ngươi, những người khác cũng thế."
Cuối cùng, ngọn lửa bao bọc bóng người dần tan biến, để lộ khuôn mặt người đàn ông cùng đôi cánh đen phía sau lưng hắn.
"Chưa đầy vài năm trôi qua, cuối cùng ngươi cũng gọi tên ta, nhờ vậy ta mới tìm thấy ngươi. Cùng ta trở về địa ngục đi, Meysigar, kẻ phản bội."
Mái tóc dài đen nhánh buông sau lưng hắn. Gương mặt hắn nhu mỹ, nhưng ánh mắt lại hết sức trong trẻo lạnh lùng, trong tay nắm một thanh lưỡi kiếm đỏ rực.
"Đừng gấp như vậy nha..." Meysigar ngượng ngùng nói.
"Không ai có thể cự tuyệt ta." Ngữ điệu hắn thong thả, nhưng ẩn chứa uy thế áp đảo tất cả.
"Ta biết, ta biết..." Meysigar liên tục nói. "Nhiều năm như vậy, ngươi đã thay đổi rất nhiều, nhưng cái uy thế này thì lại chẳng thay đổi chút nào."
"Ta không phải đến để ôn chuyện với ngươi." Hắn nhắm mắt lại, vài giây sau, mới từ từ mở ra. "Ta đến để mang ngươi đi, quăng ngươi vào hồ lửa lưu huỳnh cháy rực, để ngươi phải chịu đựng thống khổ vĩnh viễn."
"Ngươi đã đợi mấy trăm năm rồi, đâu cần nóng lòng nhất thời, phải không?" Nói đoạn, Meysigar đưa một lá Cards of Prophecy từ bên cạnh ra.
"Trò hề này của ngươi, ta đã quá quen thuộc rồi." Hắn từ tốn nói, nhưng không hề tỏ vẻ coi thường lá Cards of Prophecy.
"Ngươi không phải là đang sợ sao? Sợ phải đối mặt với vận mệnh của chính mình à?"
"Mánh khóe khích tướng rẻ tiền." Hắn lắc đầu, ánh mắt lộ ra một tia khinh miệt. "Nhưng ta xưa nay không sợ nhìn thẳng vào vận mệnh của mình."
Nói xong, hắn ngồi xuống đối diện bàn dài, rút một lá từ chồng Cards of Prophecy trong tay Meysigar.
Mặt lá bài vẽ hai bóng hình quen thuộc. Meysigar khẽ sững sờ trong lòng, bởi nàng mới thấy qua tấm thẻ này cách đây không lâu.
"Butch và Chessia." Câu nói này không phải do Meysigar thốt ra, mà là người đàn ông đối diện nàng.
"Ta khắc sâu ghi nhớ bọn họ, ta nghĩ ngươi cũng vậy, Meysigar, kẻ phản bội." Hắn thở dài một tiếng, rồi lật úp lá bài sang một bên.
Không đợi Meysigar ra hiệu, hắn liền lần nữa đưa tay, từ chồng bài rút thêm một lá nữa.
Khi lá Cards of Prophecy được lật lên, một đám mây hình nấm khổng lồ hiện ra trước mắt, bên dưới là ngọn lửa đang hừng hực cháy.
Hắn cẩn thận nhìn cảnh tượng được vẽ trên mặt lá bài, khóe miệng lộ ra vẻ tươi cười, rồi lật úp lá bài xuống.
"Không đúng..." Meysigar tựa hồ phát hiện cái gì, trong miệng tự lẩm bẩm.
"Có gì không đúng à?" Hắn tùy ý hỏi, đưa tay lần nữa rút một lá từ chồng bài.
Lần này, không có họa tiết phủ kín bề mặt lá bài, trên mặt lá Cards of Prophecy chỉ có một ký hiệu hình vòm đặc trưng, đó là Omega – tượng trưng cho sự chung kết của vạn vật.
Nhìn ba tấm Cards of Prophecy hắn vừa rút, lần này, Meysigar cuối cùng cũng ý thức được vấn đề. Những lá bài hắn vừa rút, cách đây không lâu, từng được Rode rút, và cả Inota nữa.
Trong đó, tấm Cards of Prophecy tượng trưng cho Armageddon lại chính do Meysigar tự tay cắt ra, điều này không nghi ngờ gì nữa đã nói rõ với nàng một điều gì đó.
"Tại sao lại như vậy?" Meysigar ôm đầu, tinh thể tím trên đỉnh đầu điên cuồng lấp lóe, nhưng vẫn không thể tìm ra bất k�� kết quả nào.
"Rốt cuộc là điều gì đang làm ngươi bối rối?" Nhận thấy sự dị thường của Meysigar, hắn ngạo nghễ hỏi. "Phải chăng chỉ vừa cảm nhận được vận mệnh của ta, ngươi đã mất lý trí rồi sao?"
Hắn đứng lên, đi vòng ra phía sau chiếc bàn dài, ghé sát tai Meysigar nói: "Ngươi thấy được vận mệnh của ta – ta sẽ giáng xuống phán quyết cuối cùng lên thế gian. Đến cuối cùng, thế giới không có Thần này sẽ đi đến sự chung kết hoàn toàn."
Hắn đặt lá Cards of Prophecy cuối cùng lên trên, rồi nhẹ nhàng đặt tay lên vai Meysigar: "Chuẩn bị sẵn sàng để rời đi chưa?"
Lời hắn thì thầm bên tai, trong mắt Meysigar thoáng hiện lên vẻ mặt không tên: "Ngươi nhắc đến Thần, nhưng sao ngươi dám chắc Người không tồn tại?"
Khuôn mặt hắn trầm xuống: "Ta phụng sự Thần, trong cuộc thánh chiến xua đuổi dị tộc, ta đã lập được vô số chiến công hiển hách. Dù vậy, ta cũng chưa từng thấy qua những phép màu đích thực của Thần, càng chưa nói đến việc thấy Thần đích thực."
"Ta bị ném vào địa ngục, khi phải chịu đựng ngọn lửa luyện ngục thiêu đốt, Thần chưa hề xuất hiện trước mặt ta. Phải chăng Người tiếc nuốt một cọng lông trên người, không chịu vì ta tốn hao một chút sức lực nào, hay là Người ngay từ đầu đã không tồn tại?"
Hắn ngẩng đầu lên, cao giọng nói ra những lời này, hệt như một tông đồ bi phẫn đang chất vấn mọi sự bất công đã xảy ra.
"Thẳng thắn mà nói, ta rất tò mò chờ đợi Người xuất hiện trước mặt ta, sau đó ngăn chặn mọi hành động của ta. Khi ấy, ta liền có thể tự mình hỏi Người: Khi ta chịu đựng khổ nạn, khi tín ngưỡng của ta dao động, rốt cuộc Người đang ở đâu? Phải chăng việc kiểm chứng lòng thành kính của ta lại quan trọng hơn việc được ta tôn kính yêu mến chăng?"
Khí thế mãnh liệt tỏa ra từ người hắn, khiến Meysigar cả người run rẩy, trong chốc lát không thốt nên lời. Mãi một lúc lâu sau, nàng mới cất lời hỏi: "Nếu... nếu Thần từ đầu đến cuối không xuất hiện thì sao?"
Hai tay hắn siết chặt xương bả vai Meysigar, không đáp lời.
"Ngươi biết không? Cách đây không lâu, ta đã phát hiện một người. Hắn mở lá Cards of Prophecy của ta, và trên lá bài đó công bố ý nghĩa của Thần."
Dường như nghĩ đến điều gì, Meysigar nhanh chóng nói thêm: "Nói như vậy kỳ thực không hoàn toàn chính xác. Nói chính xác hơn, trên người hắn có tiềm chất để trở thành Thần."
"Không ai có thể trở thành Thần! Ngay cả ta cũng chưa từng có ý niệm đó." Người đàn ông ánh mắt trừng trừng, trong lòng dấy lên một nỗi cáu giận, liền phản bác ngay.
Meysigar lắc đầu, cảm khái nói: "Điều đó thì khó nói lắm... Số mệnh của ta là bị quăng vào hồ lửa lưu huỳnh cháy rực. Ta muốn mượn lực lượng của hắn để thay đổi số mệnh, nhưng chưa đạt được điều đó, chỉ vì lỡ lời một lần, mà ngươi đã tìm đến được đây."
"Nếu như, chỉ là nếu như, trở thành Thần là vận mệnh của hắn, liệu có xảy ra bất kỳ thay đổi nào không?" Tinh thể tím trên đỉnh đầu Meysigar chợt lóe sáng, nàng thấp giọng nói.
Thấy người đàn ông phía sau không đáp lời, chỉ thấy uy thế trên người hắn càng ngày càng thịnh, Meysigar thở dài một hơi thật sâu: "Nhiều năm như vậy, ta đã sớm biết sẽ có một ngày như thế. Ngươi không cần tin tưởng những gì ta nói, hãy mang ta trở về địa ngục đi, Lucifer..."
"Không, ta bỗng cảm thấy hứng thú với lời ngươi nói. Người đó tên là gì?"
"Rode." Meysigar trả lời.
"Rode..." Người đàn ông nhướng mày hỏi. "Họ của hắn là gì?"
"Ta không biết. Hắn chưa bao giờ nhắc đến với ai, có lẽ hắn v���n không có họ." Meysigar giang tay ra. "Nhưng ta có dự cảm, chẳng bao lâu nữa, ngươi sẽ gặp hắn thôi."
"Được rồi, ta ghi xuống." Người đàn ông chậm rãi nói.
Dứt lời, ngọn lửa nóng rực từ dưới chân hắn bùng lên, kéo theo cả Meysigar mà hắn đang chạm vào, cùng biến mất giữa ánh lửa chói chang.
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không được cho phép.