(Đã dịch) Anh Hùng Vô Địch Chi Vong Linh Pháp Thần - Chương 1559: Cana sâm tình báo
Sau khi giải quyết xong mọi việc ở Thành Ám Ảnh, dưới sự điều khiển của Rode, vô số Vampire được sinh ra dưới đôi mắt đỏ thắm đã lần lượt đi qua một cánh cổng dịch chuyển màu xanh rêu, tiến vào trung tâm Thành Jaoh thuộc Welnin.
Thấy Rode dùng không gian pháp thuật đưa đám Vampire đi, Inota không khỏi nghiêng đầu thắc mắc, không rõ ý đồ của hắn: "Rode, anh định ��ưa họ đi đâu vậy?"
"Đương nhiên là đưa họ ra hải đảo rồi." Rode đáp. "Tên Death Knight dưới trướng ta nói rằng bên hải đảo cần rất nhiều Necromancer, tất nhiên Vampire cũng không thành vấn đề. Họ vẫn còn giữ được một phần sức mạnh cùng cấp độ Necromancy từng có."
Nghe Rode nói vậy, Inota nửa hiểu nửa không gật đầu, rồi tiếp tục hỏi: "Vậy sao anh không trực tiếp dùng phép Dịch Chuyển Không Gian (Dimension Door) em đã dạy, đưa đám Vampire này ra hải đảo luôn?"
Rode bất đắc dĩ đáp: "Em quên rồi sao? Gần hải đảo đã bố trí nghi thức pháp thuật quấy nhiễu không gian, chính là em và Rowling cùng nhau sắp đặt. Có những nghi thức đó tồn tại, tuy việc vận chuyển sinh vật sẽ phiền phức hơn nhiều, nhưng cũng giải quyết được một số mối họa khác."
Sau khi nghe Rode trả lời, Inota ngượng ngùng le lưỡi, nếu không phải Rode nhắc nhở, cô bé quả thật không thể nhớ ra.
Vì số lượng Vampire rất đông, phải đến khi kẻ Vampire cuối cùng cũng biến mất vào cánh cổng không gian pháp thuật, Rode mới cùng Inota bước vào trong đó.
Không gian biến ảo một trận, khí tức quen thuộc lại ập đến. Khoảnh khắc sau, Rode cùng Inota đã trở lại bên trong Thành Jaoh thuộc Welnin.
Vừa trở lại Thành Jaoh, không cần Rode chỉ dẫn thêm, đám Vampire đã bắt đầu hướng thẳng tới cổng dịch chuyển song chiều, để đến với vị diện Thủy Nguyên Tố xa xôi.
Nhìn đám Vampire không ngừng tiến bước, Rode vốn định đợi tất cả chúng xuyên qua cổng dịch chuyển song chiều ở đây, đến vị diện Thủy Nguyên Tố xong, rồi quay về nói chuyện đám Vampire này với Death Knight Cain. Không ngờ, hắn lại bị một chuyện khác thu hút sự chú ý.
"Đại nhân Rode." Medusa đầu người thân rắn, dường như đã chờ sẵn ở Thành Jaoh từ lâu. Ngay khi Rode vừa trở về, nàng đã tiến lên đón, chủ động chào hỏi hắn.
"Cana sâm, ta nhớ là không triệu hoán ngươi đến đây. Sao ngươi lại muốn tới Thành Jaoh?" Nhận ra thân phận của Medusa, Rode trầm giọng hỏi. Hắn không nhớ mình từng ra lệnh như vậy.
So với trước đây, Cana sâm lúc này đã hoàn toàn thích ứng thân phận Death Knight. Cả người nàng bao phủ năng lượng tử vong nồng đậm, đến mức bất cứ sinh vật nào cũng có thể dễ dàng cảm nhận được.
"Tên Troglodyte dưới trướng ta không lâu trước đã phát hiện một số tình báo thú vị. Ta nghĩ có lẽ sẽ hữu ích cho ngài, nên cố ý đến đây bẩm báo chuyện này." Những con rắn nhỏ trên đầu Cana sâm phát ra tiếng rít xì xì, nàng đồng thời kính cẩn nói.
"Ồ?" Nghe Cana sâm nói vậy, Rode cũng thấy tò mò, liền hỏi: "Tình báo gì?"
"Đại nhân Rode, ngài chưa từng nghe nói về truyền thuyết liên quan đến Thành Steadwick phải không?" Cana sâm không trực tiếp trả lời câu hỏi của Rode mà đổi sang chuyện khác để hỏi.
"Thành Steadwick? Ngươi đang nói đến thủ đô của Erathia sao?" Rode suy nghĩ một lát rồi đáp: "Không lâu trước đây, ta đã dẫn theo các Lich của Deyja dùng Armageddon khiến tòa thành này chìm trong biển lửa, nhân cơ hội đó cũng đã cứu em gái ta ra. Ngươi hẳn biết chuyện này chứ?"
Trầm ngâm một lát, Rode nói tiếp: "Về truyền thuyết của Steadwick... Ta chỉ biết tòa thành này từ rất lâu về trước đã là thủ đô của Erathia, và bên trên tòa thành này có cổng Thánh Quang (Portal of Glory) mạnh nhất của Erathia. Ngoài ra thì dường như chẳng có gì đặc biệt cả."
Nghe Rode nói vậy, Cana sâm lắc đầu, giải thích: "Xem ra ngài cũng không biết những điều này... Cũng đúng thôi, ở thế giới bên ngoài, mọi ghi chép liên quan đến Thành Steadwick đều đã bị người Erathia xóa sạch. Chỉ có trong những điển tịch cổ xưa do các Warlock ở thế giới ngầm lưu lại mới có ghi chép liên quan đến nó. Ta cũng là nhờ nghe Phẫn Nộ Quân Vương nhắc tới mới hiểu được những truyền thuyết về Steadwick."
"Nói cho ta biết, truyền thuyết mà ngươi nhắc đến rốt cuộc là gì." Rode khoanh tay trước ngực, chậm rãi nói.
Sự tồn tại của Hắc Ám Thánh Ngôn khiến Cana sâm không thể dùng lời nói dối lừa gạt Rode. Những tin tức nàng nói có thể tồn tại một vài sai sót, nhưng chắc chắn là thông tin chính xác nhất trong những gì nàng biết.
"Trong truyền thuyết, Steadwick là Thánh thành trên trời, là nơi cư ngụ của Thiên Sứ, Thánh Linh, thậm chí cả hóa thân của thần linh. Tất cả người dân Erathia đều kính ngưỡng và quỳ lạy những người ở trong Thánh thành."
Dường như nghĩ đến điều gì đó, Cana sâm nghiêm nghị đứng thẳng.
"Khoảng năm thế kỷ trước, Thánh thành Steadwick đã rơi từ không trung xuống, va chạm với bình nguyên Erathia lúc bấy giờ. Tất cả sinh vật trong thành và khu vực lân cận không một ai may mắn thoát khỏi, tất cả đều đã hóa thành tro bụi trong cú va chạm dữ dội."
Rode nhíu mày, trước đó hắn lại chưa từng nghe nói tin tức như vậy. Chỉ là qua miêu tả của Cana sâm, Thành Steadwick từng là một cổng Thánh Quang (Portal of Glory) quy mô khá lớn.
"Rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra? Cổng Thánh Quang (Portal of Glory) sao lại cứ thế mà rơi xuống?" Rode hơi khó hiểu hỏi.
Đối mặt câu hỏi của Rode, Cana sâm lắc đầu: "Không ai biết vì sao tòa thành này lại rơi xuống. Ngay cả những Warlock đã ghi chép lại điều này trong điển tịch cũng không thể giải thích rõ ràng. Nhưng dựa vào những tin tức Phẫn Nộ Quân Vương tình cờ nhắc tới, tất cả chuyện này dường như có liên quan đến một tồn tại cường đại tên là 'Quang Minh Anh Hùng'."
"'Quang Minh Anh Hùng' ư?" Rode lặp lại lời Cana sâm, trên mặt lộ rõ vẻ hoang mang.
"Ngài đã nghe nói về sự tích của hắn sao?" Nghe thấy trong lời Rode có điều khác thường, Cana sâm liền hỏi: "Có Warlock nói Quang Minh Anh Hùng là một nhân loại, cũng có Warlock nói hắn là một Tinh Linh. Nếu ngài biết về sự tích của Quang Minh Anh Hùng thì còn gì bằng?"
Rode lắc đầu: "Ta chỉ nghe nói về sự tồn tại của hắn. Năm thế kỷ trước... Chắc chỉ có các Lich ở Deyja mới có thể biết rõ sự tích của Quang Minh Anh Hùng."
Nói rồi, Rode nhớ lại điều gì đó. Không lâu trước đây, khi Warlock Alamar nhắc đến hóa thân của thần linh, y từng nhắc đến tên của Quang Minh Anh Hùng. Sức ảnh hưởng của Quang Minh Anh Hùng dường như lớn hơn Rode tưởng tượng, nhưng hắn không rõ giữa chúng rốt cuộc có mối liên hệ như thế nào.
Lắc đầu, Rode lại một lần nữa tập trung sự chú ý vào những lời Cana sâm vừa nói.
"Tất cả những điều ngươi nói, dù là truyền thuyết về Steadwick hay tin tức về Quang Minh Anh Hùng, thì có liên quan gì đến tình báo ngươi muốn bẩm báo cho ta?"
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.