(Đã dịch) Anh Hùng Vô Địch Chi Vong Linh Pháp Thần - Chương 1591: tàn trang cùng quyền hạn
Kính chào quý khách, xin mời rẽ trái, cẩn thận đừng chạm vào bức tường phía trước.
Dưới sự dẫn dắt của Rion, Rode rất nhanh đã thoát khỏi màn đêm u tối bao phủ Sally, tiến vào đại sảnh nơi cất giữ Sách Yên Lặng.
Khi còn chưa thoát khỏi bóng tối, Rion dường như biết rõ mọi thứ tồn tại trong đó. Mỗi khúc quanh trên đường đi, nàng đều biết rõ và dùng giọng điệu không nhanh không chậm nhắc nhở Rode.
"Cô có thể nhìn thấy mọi thứ trong bóng tối sao?" Khi nhận ra khúc cua trên đường đi giống hệt như lời cô nói, Rode hơi nghi hoặc hỏi.
"Ta đương nhiên không thể nhìn xuyên qua màn đêm u tối bao quanh Sally đại nhân, hay nói đúng hơn, không ai có thể làm được điều đó." Đột nhiên, nàng như nghĩ đến điều gì, che miệng cười nói, "Xin lỗi, mong ngài tha thứ cho sự mạo phạm của ta... Ta quên mất, ngài hẳn phải có năng lực như vậy."
Rode khoát tay, khẽ liếc Rion đầy bất ngờ. Cô ấy không hề dựa vào thị lực để quan sát mọi thứ xung quanh. Nói cách khác, toàn bộ Cung điện Bóng tối này đều nằm gọn trong tâm trí cô ấy.
Lúc này, đoàn người Rode đã thoát khỏi bóng tối, dù Rode muốn kiểm chứng ý nghĩ đó cũng không còn cách nào.
"Đã rất lâu rồi ta không thấy Sally đại nhân vui vẻ đến vậy, ta cứ tưởng đã không còn bất cứ điều gì có thể lay động trái tim nàng."
Khi Rode còn đang thầm nghi hoặc, Rion chủ động lên tiếng:
"Quý khách, tất cả những điều này đều là nhờ sự hiện diện của ngài. Ta có thể c���m nhận được niềm vui và sự mong đợi sâu sắc trong lòng Sally đại nhân. Khi thay đổi phục trang, nàng đã thể hiện tất cả những điều này với những người hầu chúng ta. Ngài nhất định phải đáp lại tình cảm của nàng một cách chân thành, bằng không..."
"Khoan đã."
Rode dường như nghĩ ra điều gì đó, ngắt lời Rion.
"Tôi đến Cung điện Bóng tối đây chẳng qua là theo yêu cầu của nàng. Nàng đã giúp tôi giải quyết một kẻ địch mạnh, nên tôi đồng ý yêu cầu của nàng. Chỉ vậy thôi. Còn về tình cảm gì đó thì dường như chẳng liên quan đến tôi, và tôi cũng không bận tâm đến những chuyện này."
Rion thở dài một tiếng: "Đó chính là vấn đề. Trăm năm trước, sau khi Sally đại nhân thăng cấp thành sinh vật truyền kỳ, nàng từng tìm khắp mọi cường giả trên thế giới này, hy vọng có thể tìm được một người có thể nhìn thấy nàng trong bóng tối, nhưng nàng đã thất bại. Có lẽ trên thế giới này, căn bản không tồn tại một người như vậy."
Rode dường như nghĩ tới điều gì, nhất thời im lặng.
Trong ký ức, theo lời người giữ mộ ở vị diện Nguyên tố Lửa kể lại, dường như vào thời điểm xa xưa hơn, Vokial đã từ bỏ đôi Mắt Đỏ thắm của mình, tự nhiên không thể nhìn thấy thủ lĩnh Bandit trong bóng tối. Ngoài đôi Mắt Đỏ thắm đó ra, không ai có năng lực như vậy.
"Từ đó trở đi, Sally đại nhân liền thề, dù là loài người hay bất kỳ sinh vật nào khác, nàng nhất định sẽ chờ đợi sinh vật sẽ tìm thấy nàng từ trong bóng tối, và đó chính là ngài." Rion tiếp tục nói.
"Nghe có vẻ hơi không ổn." Rode dang tay nói.
"Ngài không thể làm trái ý muốn của Sally đại nhân. Nàng là chúa tể thực sự của vị diện Bóng tối. Bất cứ ai không khiến nàng hài lòng cũng sẽ phải chịu trừng phạt nặng nề." Rion cảnh cáo.
"Có lẽ vậy." Rode cũng không để lời cảnh cáo của cô ta vào lòng, chỉ đáp lại qua loa. Hắn còn chưa đến mức bị vài câu nói này dọa sợ.
Rất nhanh, dưới sự dẫn dắt của Rion, Rode lại lần nữa đến đại sảnh nơi cất giữ Sách Yên Lặng.
Không còn màn đêm che phủ, Rode nhìn rõ toàn cảnh Sách Yên Lặng. Quyển điển tịch khổng lồ này ngả màu ố vàng, bề mặt phủ một lớp ánh lửa trong suốt.
Rode vừa định như mọi khi, cầm lấy cây bút lông ngỗng ở bên cạnh để viết tin tức lên Sách Yên Lặng, thì bị Rion ngăn lại.
"Sally đại nhân muốn ta tăng quyền hạn của ngài lên mức cao nhất, đây là đãi ngộ mà ngay cả các lãnh tụ của các khu vực trong Hiệp hội Thieves cũng không thể hưởng thụ."
Nói rồi, Rion lật giở Sách Yên Lặng. Không rõ nàng lật đến trang nào, nhưng cô ấy đã lấy ra một quyển sách nhỏ từ giữa các trang sách đó.
Chú ý đến hành động của Rion, Rode nhận ra rằng quyển sách Yên Lặng trước mặt hiển nhiên không phải một điển tịch bình thường. Ngoài việc có ý chí riêng, nó còn là một bảo vật không gian mạnh mẽ.
Giống như xấp Bài Tiên Tri của Meysigar vậy, trông chỉ có vài chục lá bài tiên tri, nhưng thực chất lại chứa đựng hàng ngàn tấm thẻ khác nhau. Cuốn Sách Yên Lặng trước mắt cũng vậy, có số trang khó có thể tưởng tượng.
Rode nhận lấy quyển sách nhỏ từ tay Rion. Trong nhật ký hệ thống, ngay lập tức hiển thị thông tin về thuộc tính của nó.
...
**[Sách Yên Lặng (tàn trang)]**
* **Chủng loại:** Vật phẩm đặc biệt * **Cấp trang bị:** 1 (0/100) * **Thuộc tính cơ bản:** Liên kết với bản thể Sách Yên Lặng, mọi nội dung viết vào sẽ được Sách Yên Lặng ghi nhận. * **Thuộc tính đặc biệt:** Sau khi truyền đạt thông tin cho Sách Yên Lặng, sẽ nhận được điểm cống hiến làm phần thưởng dựa trên mức độ quan trọng của thông tin. Điểm cống hiến có thể dùng để tăng cấp độ của Sách Yên Lặng (tàn trang). * **Đánh giá:** Một phần của bảo vật hùng mạnh nào đó, có khả năng truyền tin qua không gian, nhưng tiềm năng chưa được phát huy hoàn toàn.
...
Thấy Rode ngạc nhiên nhìn quyển sách nhỏ trong tay, Rion nhanh chóng giải thích: "Đây là tàn trang của Sách Yên Lặng. Chỉ có những thích khách cấp cao trong nghiệp đoàn mới có thể sở hữu bảo vật này."
Rode gật đầu: "Tôi cảm nhận được, sức mạnh thực sự của bảo vật này vẫn chưa được phát huy hoàn toàn. Có vẻ như chỉ khi không ngừng ghi chép thông tin vào đó, mới có thể kích hoạt sức mạnh thực sự của nó."
Rion liếc nhìn Rode thêm một lần, cười giải thích: "Trực giác của ngài vô cùng nhạy bén, lại có thể hiểu được cách dùng tàn trang nhanh đến vậy. Nhưng cũng không cần phiền phức đến thế, Sally đại nhân đã căn dặn phải tăng quyền hạn của ngài lên mức cao nhất."
Nói rồi, Rion viết vài nét lên Sách Yên Lặng. Rode trực giác cảm thấy một luồng nhiệt nhẹ truyền đến từ quyển sách nhỏ trong tay.
...
**[Sách Yên Lặng (tàn trang)]**
* **Chủng loại:** Vật phẩm đặc biệt * **Cấp trang bị:** 5 (cao nhất) * **Thuộc tính cơ bản 1:** Liên kết với bản thể Sách Yên Lặng, mọi nội dung viết vào sẽ được Sách Yên Lặng ghi nhận. * **Thuộc tính cơ bản 2:** Khi cầm tàn trang trong tay, nó sẽ được xem như một bảo vật loại trang sức. Người sở hữu: Toàn bộ thuộc tính +3, cấp độ Trinh Sát +1, cấp độ Mắt Ưng +1 (không vượt quá cấp Truyền Thuyết). * **Thuộc tính đặc biệt 1:** Sau khi truyền đạt thông tin cho Sách Yên Lặng, sẽ nhận được điểm cống hiến làm phần thưởng dựa trên mức độ quan trọng của thông tin. Điểm cống hiến có thể dùng để tăng cấp độ của Sách Yên Lặng (tàn trang). * **Thuộc tính đặc biệt 2:** Thông qua việc viết, có thể nhận được thông tin từ bản thể Sách Yên Lặng. Quyền hạn thông tin tương đương với cấp bậc đánh giá của Bandit. Thời gian hồi chiêu: 3 giờ. * **Đánh giá:** Một phần của bảo vật hùng mạnh nào đó, có khả năng truyền tin qua không gian. Sau khi được kích thích bằng thủ đoạn đặc biệt, tiềm năng của nó đã được phát huy hoàn toàn.
...
Bản biên tập này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tỉ mỉ để từng câu chữ trở nên sống động.