(Đã dịch) Anh Hùng Vô Địch Chi Vong Linh Pháp Thần - Chương 2069: quân vương tề tụ
Mặt hồ lửa mênh mông, chẳng biết tự bao giờ đã phủ lên một bóng hình khổng lồ tựa dãy núi, sừng sững di chuyển trong đó. Dù nham thạch nóng chảy bỏng rát cũng không sao xua đi được bóng hình ấy, khiến cả không gian đột ngột tối sầm lại một khoảng, bởi sự xuất hiện của sinh vật đó.
"Hương Nhĩ, ngươi cuối cùng cũng đã về rồi! Ta cứ tưởng phải chờ đến khi con chó già ngốc nghếch kia chết già, mới nghe được tin ngươi trở về cơ đấy." Sau khi dập tắt những đợt sóng lửa cuồn cuộn, thiếu nữ tóc đỏ cười nói với sinh vật khổng lồ đằng xa.
Các Efreet Sultan gần đó hơi sợ hãi. Sinh vật bước ra từ hồ lửa ấy chính là vị Quân vương Tham Ăn được kính ngưỡng nhất địa ngục. E rằng chỉ có thiếu nữ trước mặt này mới đủ tư cách dùng giọng điệu đó để nói chuyện.
Sinh vật khổng lồ đã sớm hiểu rõ tính khí của thiếu nữ tóc đỏ, cũng không hề để tâm đến nàng. Thay vào đó, nó há miệng phun ra một luồng khí xoáy, giữa luồng khí đó nâng lên một cung điện màu trắng bạc.
Cung điện nhanh chóng lớn dần trong luồng khí xoáy. Khi rơi xuống bờ, nó khôi phục kích thước ban đầu. Đó rõ ràng là một nơi trú ẩn màu trắng bạc.
"Khốn kiếp... Rốt cuộc đây là nơi quái quỷ nào?"
Tiếng oán trách bất mãn vọng ra từ nơi trú ẩn. Trong ánh mắt lạnh nhạt, cảnh giác, hay khinh miệt của một đám Devil gần đó, một Arch Devil bước ra. Trên đầu gã, một chiếc sừng đã gãy cụt. Gã quét mắt nhìn bốn phía, vẻ tức giận trên mặt nhanh chóng biến thành kinh hãi.
"Không thể nào... Quân vương Ghen Ghét tại sao lại ở đây? Khoan đã... Hình như Quân vương Lười Biếng đang nằm vật vờ đằng kia, còn bên cạnh nó chẳng lẽ là Quân vương Phẫn Nộ? Cả gã khổng lồ đằng xa nữa... Đây chắc chắn không phải sự thật! Làm sao ta có thể cùng lúc thấy tất cả các vị Quân vương này chứ?"
Gã dụi dụi mắt, xác nhận tất cả những gì trước mắt không phải là ảo ảnh, sắc mặt lập tức trở nên khó coi.
Ngay sau đó, Arch Devil sừng gãy toàn thân bốc cháy, định dùng ngọn lửa xuyên không, không hề có ý định dừng lại ở đây dù chỉ một khoảnh khắc.
"Tới đây cho ta."
Tuy nhiên, chưa kịp biến mất, toàn thân gã đã tắt ngọn lửa cùng lúc. Mặc dù cách đó không xa là hồ lửa nóng bỏng, nhưng ngay giờ phút này, gã vẫn cảm nhận được cái lạnh thấu xương.
Ngọn lửa hóa thành bàn tay khổng lồ, bóp chặt lấy gã. Trước sức mạnh kinh người này, Arch Devil sừng gãy dường như không có bất kỳ khả năng chống cự nào. Kèm theo tiếng xương cốt giòn tan, gã nhanh chóng bị kéo đến trước mặt thiếu nữ tóc đỏ.
"Ai cho phép ngươi, trước mặt chúa tể ngọn lửa, thi triển năng lực ẩn mình bằng lửa? Ngươi nghĩ trốn trong nơi trú ẩn là có thể bình an vô sự sao?" Thiếu nữ tóc đỏ lạnh lùng nói.
"Quân vương Ghen Ghét vĩ đại, ta là Kerrigan thuộc quân đoàn Bất Tử Mã Rừng. Xin người hãy nể mặt chủ nhân của ta, tha thứ cho ta lần này..."
Nhìn thiếu nữ tóc đỏ trước mặt, Arch Devil sừng gãy không hề vì vẻ ngoài nhỏ nhắn đáng yêu của nàng mà coi thường, ngược lại trong lòng cảm thấy sợ hãi tột độ. Gã biết, trong số tất cả các vị Quân vương Địa ngục, thiếu nữ tóc đỏ này được coi là kẻ khó nói chuyện nhất. Bất kỳ Devil nào chọc giận nàng đều không có kết cục tốt đẹp.
Dưới sự sợ hãi tột độ, Kerrigan đành phải lôi danh hiệu chủ nhân ra, hy vọng dùng cách này để đổi lấy cơ hội sống sót. Vào khoảnh khắc ấy, sự kiêu ngạo vốn có của một Arch Devil đã bị gã vứt bỏ hoàn toàn.
Tuy nhiên, câu trả lời của thiếu nữ tóc đỏ lại khiến lòng gã lạnh đi: "Cái gì mà quân đoàn Bất Tử? Ta chưa từng nghe nói đến! Ngươi dám dùng chuyện ta không biết để lừa ta sao..."
Chứng kiến bàn tay lửa khổng lồ bóp Kerrigan ngày càng chặt, khi gã gần như nghẹt thở, một giọng nam trầm thấp vang lên từ đằng xa.
"Thôi được rồi, Flem. Nơi trú ẩn đã tập trung đủ, đã đến lúc bắt đầu nghi thức cuối cùng." Vị Behemoth Vương Địa ngục liếc nhìn thiếu nữ tóc đỏ, chủ động mở miệng nói, thay Kerrigan giải vây.
Thiếu nữ tóc đỏ hừ một tiếng, bàn tay lửa khổng lồ nặng nề vung lên, giáng Arch Devil sừng gãy xuống đất. Thấy Arch Devil thở hổn hển, thoi thóp, nàng không thèm bận tâm đến gã nữa, mà quay sang nhìn cung điện trắng muốt.
"Kể từ sau khi thời đại Giáo hội kết thúc, ta chưa từng cảm nhận được một lực lượng tín ngưỡng thành kính đến thế... Ta hoài niệm biết bao thời đại đó, khi ấy con người từ thế giới bên ngoài vẫn còn hiến tế linh hồn thuần khiết để đổi lấy sự đáp trả của ta. Còn bây giờ, chỉ còn lại những linh hồn dơ bẩn mà lũ Devil hiến tế..."
Nhìn đống cung điện trắng muốt vừa được thu thập, thiếu nữ tóc đỏ hít một hơi thật sâu, như thể đang hồi tưởng lại những tháng ngày tươi đẹp đã qua, đáy mắt nàng lộ rõ vẻ say mê.
"A... Càng đến gần những nơi trú ẩn đó, ta cảm thấy Nguồn gốc Tội nghiệp xao động. Nó cũng đang hân hoan nhảy múa vì lực lượng tín ngưỡng khổng lồ ấy, vì những linh hồn tựa thần linh kia. Thần Tượng Hỏa Thần đằng xa dường như đã được kích hoạt, 'Dã Thú' cũng đã vào vị trí. Hãy để nghi thức bắt đầu đi."
Cách đó không xa, con chó lớn đang nằm sấp trên đất dường như cảm nhận được điều gì. Nó ngẩng đầu lên, nhìn về phía đống nơi trú ẩn chất chồng đằng xa. Cái đuôi nó nhanh chóng vẫy, tạo ra những tàn ảnh liên tiếp trong không gian, mang theo tiếng rít ngột ngạt bên tai Beastmaster.
Vị Behemoth Địa ngục cũng phát ra một tiếng gầm thét rung trời. Tất cả những Devil nghe được tiếng gầm đó đều cảm thấy một sự khích lệ nào đó truyền đến từ sâu thẳm nội tâm. Ngọn lửa bao trùm thân thể Behemoth Địa ngục, khiến móng vuốt của nó càng thêm sắc bén.
"Đã đến lúc."
Nhìn hình ảnh chiếu ra từ con mắt người trên chiếc nhẫn, ánh mắt Rode trầm xuống, trong lòng cũng đã đưa ra quyết định.
Sau khi rút lui khỏi Thần Tượng Hỏa Thần, Rode liền tập trung sự chú ý vào nơi tập trung các nơi trú ẩn. Xuyên qua hình ảnh từ con mắt người, Rode nhìn thấy tất cả những gì đang diễn ra ở phía bên kia.
Nhờ sự giới thiệu của Meysigar, Rode cũng nhận ra thân phận của những tồn tại trong hình, điều này khiến Rode thầm kinh hãi.
Thiếu nữ tóc đỏ với lời lẽ chua ngoa kia chính là Flem, Quân vương Ghen Ghét. Giờ phút này, nàng không còn duy trì hình thái người khổng lồ lửa nữa, mà mượn sức mạnh của Phoenix để hóa thành dáng vẻ loài người. Tính khí của nàng thậm chí còn tệ hơn so với khi ở hình dạng khổng lồ, và thực lực cũng mạnh hơn.
Hai con cự thú kia cũng là hai vị Quân vương. Con Behemoth Địa ngục tên là Behemoth chính là Quân vương Phẫn Nộ, đáng tiếc trong hình ảnh, người ta không thể thấy được bất kỳ sự tức giận nào từ nó. Còn con chó lớn tên là Rado thì là Quân vương Lười Biếng; điểm này Rode lại nhìn ra rõ, dù bị lửa thiêu đốt cũng không thể ngăn nó nằm vật vờ trên mặt đất.
Về phần khối thịt khổng lồ vận chuyển nơi trú ẩn, Rode mới thấy nó không lâu trước đây. Đó chính là đối tượng được Goliath thờ phụng, Hương Nhĩ, Quân vương Tham Ăn. Trong cảm nhận của Rode, thực lực của nó cũng là mạnh nhất trong số những kẻ này.
Trừ Quân vương Tình Dục đang lo lắng vì những chuyện khác, cùng với Quân vương Ngạo Mạn – chúa tể Địa ngục – ra, những vị Quân vương còn lại đều đã tề tựu đông đủ. Bọn họ đang âm mưu chiếm đoạt các linh hồn bên trong những nơi trú ẩn. Nếu không phải Meysigar nhắc nhở, Rode e rằng vẫn còn ở trước Thần Tượng Lửa, cùng Anh Hùng Butch phân tài cao thấp, mà bỏ lỡ chuyện quan trọng nhất này.
Văn bản này được chuyển ngữ và thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.