(Đã dịch) Anh Hùng Vô Địch Chi Vong Linh Pháp Thần - Chương 2289: thu hoạch ngoài ý muốn
"Hô..."
Sau khi đặt cuốn điển tịch xuống, Rode thở phào một hơi thật sâu.
Thời gian dần trôi, cảm giác bất an trong lòng hắn từ từ tan biến. Khác hẳn với cuộc thăm dò Lăng mộ Pháp sư Vương, trong di tích của Giáo phái Hắc ám, không hề có những nghi thức Pháp sư quỷ dị đến cực điểm. Hơn nữa, có Sally đồng hành, nguy hiểm tuy giảm đi đáng kể, nhưng điều chờ đợi Rode lại là một núi điển tịch chất chồng.
“Anh muốn tìm thông tin về thần khí, tất cả đều nằm trong mấy cuốn điển tịch này đấy.” Nhận thấy vẻ mệt mỏi của Rode, Sally chủ động lên tiếng: “Để đề phòng điển tịch bị người ngoài mang đi, những bí pháp và thông tin quan trọng đều được giấu kín trong mớ thông tin lộn xộn kia, nhưng anh đừng bỏ sót những chi tiết quan trọng nhé.”
Rode thoáng lộ vẻ bất đắc dĩ. Muốn tìm được thông tin hữu ích từ mớ điển tịch hỗn độn này, quả thực không phải chuyện dễ dàng. Hơn nữa, theo lời Sally, các thành viên Giáo phái Hắc ám có thói quen giấu những thông tin thực sự hữu ích vào những đoạn chữ nhỏ trong điển tịch. Vì không muốn bỏ sót bất cứ điều gì, hắn buộc phải kiểm tra kỹ lưỡng toàn bộ nội dung.
Chính vì lẽ đó, ngay cả cuốn điển tịch đầu tiên ghi chép về bí sử quý tộc, Rode cũng kiên nhẫn đọc hết. Kết quả đúng như hắn dự đoán, đó chỉ là những thông tin lỗi thời, hoàn toàn không có chút giá trị hữu ích nào.
Tuy nhiên, trong quá trình tra cứu điển tịch, Rode cũng không phải là không có thu hoạch gì. Từ một cuốn sách khác chỉ trích sự ngu ngốc và bất tài của Vua Gryphonheart, hắn đã tìm thấy một phép thuật hệ Khí cấp năm mang tên [Triệu hồi Ám ảnh]. Phương thức thi triển phức tạp của nó được chia thành hàng chục đoạn, ẩn mình ở cuối mỗi trang. Nếu không phải Rode đủ nhạy bén để nhận ra sự bất thường đó, hắn có lẽ đã bỏ qua đạo phép thuật cấp năm này.
Theo Rode, sự tồn tại của cấp bậc Trí Tuệ truyền thuyết đã giúp hắn lập tức nắm giữ loại phép thuật này. Sau khi báo cho Sally về phát hiện này, nàng lập tức hào hứng nghiên cứu phép thuật trong điển tịch. Chỉ có điều, vì không có Trí Tuệ, muốn nắm giữ hoàn toàn phép thuật này, nàng có thể sẽ cần rất nhiều thời gian. Trong khoảng thời gian đó, nhiệm vụ đọc tàng thư của Giáo phái Hắc ám lại hoàn toàn đổ dồn lên đầu Rode.
“Em sẽ đi gọi vài thành viên quân đoàn đến. Với sự giúp đỡ của họ, chắc chắn chúng ta sẽ tìm thấy thông tin cần thiết nhanh hơn.” Rode dường như nghĩ ra điều gì đó, có chút bất đắc dĩ nói.
Thế nhưng, đề ngh��� của hắn lại bị Sally dứt khoát từ chối: “Đây là điển tịch của Giáo phái Hắc ám, ngoài ta ra, chỉ có anh mới có tư cách xem. Những sinh vật vong linh kia không được phép bước vào đây. Hơn nữa, liệu họ có thể nhìn rõ nội dung trên những cuốn điển tịch đó trong bóng tối không chứ?”
Nghe Sally nói vậy, Rode cũng đành chịu. Các thành viên quân đoàn kia vốn không thể nhìn rõ mọi vật trong bóng tối cực hạn nơi đây. Chỉ có Rode mới có thể làm được điều đó. Để họ đến xem điển tịch rõ ràng là bất khả thi, và Sally cũng sẽ không đồng ý cho phép mang những cuốn sách này đi.
Nhìn Sally đang không ngừng thử thi triển phép thuật nhưng chưa một lần thành công, Rode cảm thấy cực kỳ bất đắc dĩ. Thiên phú phép thuật của Sally rất hạn chế, lại không có những kỹ năng đặc biệt hỗ trợ, e rằng cho đến khi chính Rode đọc xong toàn bộ điển tịch ở đây, nàng vẫn không thể nào nắm giữ phép thuật cấp năm mang tên Triệu hồi Ám ảnh.
Đến giờ, Rode cuối cùng cũng hiểu ra rắc rối mà Sally từng nhắc đến là gì. Chẳng trách nàng lại hưng phấn và nhiệt tình mời mọc như vậy khi thấy hắn đến, bởi vì cuối cùng cũng có người có thể giúp nàng tra cứu những cuốn điển tịch này.
Lắc đầu, Rode theo tay cầm lên một cuốn điển tịch, tiếp tục đọc.
Quá trình đọc điển tịch cẩn thận cũng không phải là vô ích đối với Rode. Không biết đã bao lâu trôi qua, Sally vẫn miệt mài luyện tập phép thuật. Khi Rode đặt xuống một cuốn điển tịch đã đọc xong nhưng vẫn không thu hoạch được gì, hắn bất ngờ phát hiện mình có thêm một thành tựu Tốc Hành.
...
“Bạn đã nhận được thành tựu Tốc Hành 【Tay không rời sách].”
“[Tay không rời sách]: Liên tục đọc mười cuốn sách, mỗi cuốn không ít hơn năm mươi trang. Thưởng cơ bản: Kiến thức +3. Khi trang bị: Kiến thức +10.”
...
Điều khiến Rode không ngờ tới là, trong quá trình thăm dò di tích, hắn lại có thể thông qua phương pháp này mà đạt được một thành tựu Tốc Hành.
Thành tựu Tốc Hành này không hề phức tạp, cũng chẳng có yêu cầu về cấp bậc, ngay cả những sinh vật bình thường cũng có thể dễ dàng đạt được. Điều kiện đạt được đơn giản như vậy, nên thuộc tính gia tăng đương nhiên cực kỳ hạn chế, chỉ vỏn vẹn 3 điểm thuộc tính Kiến thức, tuy ít ỏi nhưng “có còn hơn không”.
Với Rode hiện tại, 3 điểm thuộc tính Kiến thức mang lại sự tăng cường không đáng kể. Còn việc khi trang bị sẽ +10 điểm Kiến thức, nếu ở giai đoạn đầu game, nó sẽ vô cùng hữu dụng, thậm chí có thể coi là tăng nửa cấp bậc.
Tuy nhiên, trừ tình huống đặc biệt hiện giờ, Rode sẽ không bao giờ liên tục đọc mười cuốn sách như vậy. Thành tựu này, ngược lại, là một thu hoạch bất ngờ của chuyến đi.
Nhìn sang bên cạnh, Sally vẫn đang miệt mài luyện tập phép thuật cấp năm. Những lần thất bại liên tiếp không hề làm lung lay sự tự tin của nàng. Một tay cầm cuốn điển tịch, một tay nàng cố gắng thi triển phép thuật, đáng tiếc luôn thất bại vì nhiều nguyên nhân khác nhau, nhưng nàng chưa từng nản lòng.
Giờ phút này, ánh mắt nàng vô cùng chuyên chú, dường như ngay cả Rode ở bên cạnh cũng bị nàng lãng quên. Chỉ có phép thuật ám ảnh được ghi lại trong điển tịch mới có thể thu hút sự chú ý của nàng.
Nhìn nàng trong bóng tối, Rode không khỏi nghĩ, nếu mình không đến, nàng sẽ làm gì ở đây? Liệu có phải vẫn như bây giờ, một mình trong bóng tối, ngồi giữa những cuốn điển tịch đã lỗi thời, luyện tập một phép thuật cấp năm khó có thể nắm giữ vì không có nền tảng?
“Anh đang nhìn ta sao?” Đúng lúc này, lời của Sally vang lên bên tai Rode. Với cảm nhận bén nhạy của mình, nàng lập tức nhận ra ánh mắt chú ý của hắn.
“Ta chỉ đang thắc mắc, nếu em luyện tập phép thuật kiểu đó, ma lực trong cơ thể có còn đủ dùng không?” Rode nhàn nhạt trả lời.
“Yên tâm, dù sao ta cũng đã sống lâu hơn những pháp sư đó rất nhiều. Thỉnh thoảng ta cũng sẽ minh tưởng. Ta tuy không giỏi thi triển phép thuật, nhưng nói về lượng ma lực, anh nghĩ ai giữa chúng ta cao hơn?”
Rode rơi vào im lặng. Đúng như lời Sally nói, một tồn tại truyền kỳ đến cực điểm như nàng, dù không phải pháp sư, chỉ cần sống đủ lâu, kiến thức đủ rộng, thuộc tính Kiến thức cũng có thể đạt đến mức độ phi lý. Chỉ cần minh tưởng vài lần, lượng ma lực trong cơ thể liền có thể vượt xa đại đa số pháp sư, đạt tới mức mà ngay cả pháp sư truyền kỳ bình thường cũng không cách nào sánh bằng.
Đương nhiên, đối với một sinh vật như vậy mà nói, dù có lượng ma lực khổng lồ nhưng lại không thể thi triển phép thuật cao cấp, thì cũng không thực sự hữu ích lắm.
“Xem ra lo lắng của ta là thừa thãi rồi.” Nghĩ thông suốt mọi chuyện, Rode lắc đầu.
“Không.” Nàng đặt cuốn điển tịch xuống, nhìn thẳng vào mắt Rode: “Điều đó hoàn toàn không thừa chút nào, ta rất thích cảm giác này.”
Rode ho nhẹ một tiếng, ngay sau đó lại dồn sự chú ý vào những cuốn điển tịch bên cạnh, xem liệu có thể đạt được thêm thành tựu Tốc Hành nào khác hay không.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, kính mong quý vị ủng hộ bản gốc.