(Đã dịch) Anh Hùng Vô Địch Chi Vong Linh Pháp Thần - Chương 2302: cản đường cường địch
Trong đoàn quân bất tử đang tiến bước trên sa mạc Krewlod, một sinh vật da xanh lam được các thành viên khác bảo vệ chặt chẽ ở trung tâm đội hình. Trên lưng hắn, mang theo vật phẩm quan trọng nhất của chuyến đi này: di hài của vị Anh hùng bất tử.
Bên cạnh hắn, có một Goblin da xanh lục đi cùng, nhưng vẻ mặt lại hiện rõ sự u sầu.
"Thế nào?" Nhận thấy vẻ khác lạ của Goblin, Yog hỏi: "Tarnum, trông ngươi có vẻ u ám lắm."
"Bọn họ đều chết cả rồi phải không..." Goblin dường như nghĩ đến điều gì đó, run giọng nói: "Ý ta là, mọi người ở nơi đây, cả gia đình ta nữa."
Yog vỗ vai nó: "Theo một nghĩa nào đó, họ vẫn còn sống. Dưới sức mạnh của chủ nhân, cái chết cũng không còn là giới hạn, ta cũng vậy. Trông ta có giống một sinh vật đã từng chết rồi không? Nhưng sự thật chính là như thế. Ta vẫn có ký ức cũ, vẫn có ý chí của riêng mình, vậy ngươi có thể nói là ta đã chết không?"
Goblin Tarnum, người mang cùng tên với vị Anh hùng bất tử, mắt nó hiện lên vẻ nửa hiểu nửa không. Việc muốn hiểu rõ tất cả những điều này, đối với một Goblin như nó, rõ ràng là quá sức. Nó vừa định mở miệng, thì bị một tiếng hô lớn từ phía tai cắt ngang.
"Quan chỉ huy đại nhân, ở phía trước con đường mà chúng ta phải đi qua, đã phát hiện một nhóm lớn sinh vật man rợ đang tụ tập, dường như đã chờ đợi từ lâu. Kẻ cầm đầu trong số đó là một Barbarian cường tráng đang cưỡi trên lưng Behemoth."
Ngước nhìn theo tiếng hô, Yog thấy Tổng Ác Quỷ đang báo cáo tin tức cho Quan chỉ huy Farese.
"Tên Barbarian đó... Khí thế tỏa ra từ hắn, ngay cả ta cũng phải kinh hãi. Không ngờ trong số những sinh vật da xanh lục thấp kém đó, lại có thể sản sinh ra một kẻ như vậy." Dường như nghĩ tới điều gì đó, Tổng Ác Quỷ nói thêm.
Sau khi nghe báo cáo, Farese suy tư một lát, rồi tìm đến Phân Lỵ, một Succubus truyền kỳ trong quân đoàn: "Đường đến biển vô tận còn rất xa, Phân Lỵ, ngươi hãy đi nói chuyện với đám sinh vật man rợ kia đi."
"Không cần phiền toái như vậy." Từ một bên, vị pháp sư khoác trường bào đỏ tươi cắt lời Farese: "Đó chẳng qua là một đám sinh vật man rợ hèn mọn, hoàn toàn không có tư cách nói chuyện với chúng ta. Cứ thế xông qua là được."
"Kiệt Lôi Không, ngươi đang chất vấn mệnh lệnh của ta sao?" Farese chậm rãi hỏi.
Vị pháp sư máu biến sắc mặt. Mặc dù vị quan chỉ huy trước mặt, với thực lực dường như không khác gì những Power Lich thông thường trong quân đoàn – những kẻ mà hắn có thể dễ dàng tiêu diệt chỉ bằng một cái phất tay – nhưng vào giờ khắc này, từ trên người Farese, hắn lại thực sự cảm nhận được một khí thế áp bức, khiến hắn không kìm được muốn nhận lỗi.
Để thống lĩnh một quân đoàn gồm nhiều sinh vật truyền kỳ, năng lực của quan chỉ huy là vô cùng quan trọng, dù đối mặt với những tồn tại cấp độ truyền kỳ, cũng không thể có bất kỳ sự e sợ nào. Ban đầu, có lẽ các thành viên trong quân đoàn tuân theo chỉ huy của Farese là vì mệnh lệnh của Rode, nhưng sau hàng loạt trận chiến, họ đã từ đáy lòng công nhận tài chỉ huy của Farese. Chỉ có vị pháp sư máu mới gia nhập quân đoàn là chưa biết điều này.
"Ta chỉ đưa ra một đề nghị hợp lý. Chỉ riêng mình ta đã đủ để đánh tan đám sinh vật man rợ kia rồi, cần gì phải nói chuyện?" Kiệt Lôi Không giang tay nói. Lời hắn nói nghe có vẻ vô cùng cuồng vọng, hoàn toàn không xem đám sinh vật man rợ ra gì, nhưng sự thật đúng là như vậy. Dưới sức mạnh của hắn, dù có bao nhiêu sinh vật man rợ kéo đến, tất cả cũng chỉ có thể bị mất mạng trong khoảnh khắc.
Farese lắc đầu: "Điều ta lo lắng không phải chuyện đó.
Đám sinh vật man rợ kia không có khả năng ngăn cản chúng ta, nhưng hiện tại, chúng lại chặn đường chúng ta. Chẳng lẽ chúng không biết tự lượng sức mình, muốn tự tìm đường chết sao? Hơn thế, ta tin rằng chúng đang nắm giữ một con át chủ bài mà chúng ta không hay biết."
Vị pháp sư máu hơi sững sờ, lời của quan chỉ huy không nghi ngờ gì đã khiến hắn nhận ra điều gì đó.
"Di hài của vị Anh hùng bất tử có tầm quan trọng to lớn, ngay cả chúa tể địa ngục cũng sẽ bị vật này hấp dẫn. Một số kẻ địch hùng mạnh, ngay cả chủ nhân cũng khó lòng đối phó. Tốt nhất chúng ta nên hành sự cẩn thận. Bây giờ, ngươi còn có ý kiến gì khác không?"
Bị lời nói có lý có tình của quan chỉ huy thuyết phục, vị pháp sư máu ngượng ngùng lùi lại. Sự kiêu ngạo của một pháp sư đến từ thời đại hoàng kim Bracada khiến hắn vốn dĩ chưa từng xem những sinh vật man rợ huyết mạch thấp kém ra gì. Nay nghe Farese nhắc nhở, hắn mới ý thức được vấn đề.
Nhận được lệnh của Farese, đúng lúc Succubus Phân Lỵ định tiến lên nói chuyện, thì một giọng nói khác vang lên gọi cô lại.
"Để ta đi cho."
Không chỉ Phân Lỵ, ngay cả Farese đứng một bên, sau khi nghe thấy giọng nói này cũng sửng sốt.
"Yog, chủ nhân ra lệnh ngươi hộ tống di hài Anh hùng, chứ không phải để ngươi đi làm những chuyện nguy hiểm này." Farese lắc đầu, không đồng ý thỉnh cầu của hắn.
Đặt di hài Anh hùng sang một bên, Yog kiên quyết nói: "Ta sẽ để di hài Anh hùng ở lại đây. Điều quan trọng hơn là, ta biết thủ lĩnh của đám Barbarian kia, tên hắn là Kilgor."
Tổng Ác Quỷ phụ trách dò đường gật đầu: "Đám sinh vật man rợ kia đúng là gọi hắn như vậy."
Farese trầm ngâm nhìn Yog: "Về tên Kilgor đó, ngươi còn biết gì nữa không?"
Yog nói nhanh: "Hắn từng là đối thủ lớn nhất của ta trong cuộc chiến vương vị, giờ đây hẳn đã trở thành Đại thủ lĩnh của Krewlod. Khi Anh hùng Tarnum còn sống, từng đánh giá hắn có thân thể cường tráng như Behemoth thông thường, và hắn cũng không phụ sự đánh giá đó của Anh hùng Tarnum. Trong thử thách của những ứng cử viên vương vị, hắn đã tự tay giết chết con Behemoth cổ đại đang chiếm cứ sâu trong sa mạc Krewlod."
Sau khi nghe Yog đánh giá, vẻ mặt Farese hơi thay đổi. Có vẻ như kẻ chặn đường quân đoàn không phải là đám sinh vật man rợ bình thường, mà là lực lượng mạnh nhất tập hợp của toàn bộ Krewlod.
So với đế quốc pháp sư, lực lượng mà sinh vật man rợ có thể huy động là cực kỳ hạn chế. Những sinh vật mạnh nhất cũng chỉ là các Behemoth cổ đại, không sở hữu sức uy hiếp kinh khủng như các pháp sư truyền kỳ. Nhưng Farese lại cảm thấy, mọi chuyện sẽ không đơn giản như vậy.
"Thôi được rồi... Vì ngươi có quen biết với tên thủ lĩnh man rợ đó, vậy cứ để ngươi đi nói chuyện trước đi. Ngươi không cần sợ hãi, cho dù việc nói chuyện thất bại và ngươi không may bỏ mạng, các thành viên khác trong quân đoàn cũng sẽ thay ngươi báo thù. Vạn nhất tình hình trở nên nghiêm trọng, ta sẽ báo cáo tình hình ở đây cho chủ nhân, chỉ cần chờ chủ nhân đến, ngươi sẽ có thể giành lại cuộc sống mới." Farese rất nhanh đưa ra quyết định.
Yog gật đầu. Lời nói của Farese, càng giống như một lời an ủi giúp hắn gạt bỏ nỗi sợ hãi. Nhưng quan chỉ huy không biết rằng, khi đối mặt Kilgor, trong lòng Yog không hề có chút sợ hãi nào, mà chỉ có sự phẫn nộ tột cùng. Chuyện Kilgor từng cấu kết với các thế lực khác trong cuộc chiến vương vị, hắn vẫn còn nhớ rõ mồn một.
Sau khi giao di hài Anh hùng và Goblin đi cùng mình cho các thành viên khác trong quân đoàn trông coi, được sự trợ giúp của Tổng Ác Quỷ, Yog nhanh chóng xuyên qua không gian trong ngọn lửa rồi biến mất.
Mọi bản quyền nội dung chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, bạn nhé.