(Đã dịch) Anh Hùng Vô Địch Chi Vong Linh Pháp Thần - Chương 2345: lính đánh thuê bình xét cấp bậc
"Aelrot đang làm gì vậy?" Berry chủ động hỏi khi đang đi về phía điểm kiểm tra.
Người lính đánh thuê tóc nâu họ tình cờ gặp trên đường nhanh chóng gật đầu, kiên nhẫn giải đáp thắc mắc của Berry. Không chỉ vì Berry xinh đẹp, mà quan trọng hơn là thân phận đoàn trưởng của cô; nếu giao hảo với cô, biết đâu sẽ nhận được vài món làm ăn béo bở từ tay cô. "L�� một đoàn trưởng, chắc hẳn ngài phải biết quy tắc khảo hạch của lính đánh thuê chứ."
Berry khẽ liếc sang Guerau, và anh chàng Elf đó chủ động nói thêm: "Tôi từng nghe nói về quy tắc khảo hạch này rồi. Đây chỉ là một hình thức mà thôi, chỉ cần đăng ký thông tin là có thể có được thân phận lính đánh thuê cấp F. Bất kỳ một lính đánh thuê nào muốn thăng cấp trong tổ chức Freelancer's Guild đều cần hoàn thành vô số nhiệm vụ."
Người lính đánh thuê tóc nâu gật đầu, xác nhận lời Guerau nói: "Đó chỉ là đối với những người bình thường mà nói. Lính đánh thuê có thực lực, dù đi đến đâu cũng sẽ nhận được ưu đãi. Ngoài việc thăng cấp thông qua nhiệm vụ, lính đánh thuê còn có một phương pháp khác để nâng cao cấp bậc, đó là đồng thời đánh bại ba lính đánh thuê có cấp bậc cao hơn."
Dừng một lát, hắn nói tiếp: "Xưa nay không thiếu những lính đánh thuê mạnh mẽ, khi gia nhập Freelancer's Guild, dựa vào phương pháp này mà trực tiếp nâng cấp bậc của mình lên đẳng cấp cao. Cấp B, cấp C – những cấp bậc mà lính đánh thuê bình thường phải mất hàng chục năm hoàn thành nhiệm vụ mới có thể thăng cấp, nhưng họ lại có thể đạt tới ngay lập tức. Điều đó thực sự đáng ghen tị..."
"Tuy nhiên, so với Aelrot, những điều này chẳng đáng là gì. Dựa theo tỷ lệ đặt cược của Diệu Kim Thương Đoàn, ít nhất hắn cũng là một lính đánh thuê cấp A. Tốc độ hắn vượt qua khảo hạch cũng nhanh hơn tưởng tượng. Nghe nói, khi đối mặt ba lính đánh thuê bao vây, hắn chỉ cần vung kiếm một lần là có thể đánh bại toàn bộ, bất kể ba lính đánh thuê đó là cấp C hay cấp B thì cũng đều như vậy. Lần cuối tôi thấy tốc độ nhanh như vậy là ở Heroes Crag."
Nói xong, mắt người lính đánh thuê sáng rực lên, mọi dấu hiệu cho thấy Aelrot rất có thể sẽ một mạch đánh bại cường địch, thăng lên vị trí lính đánh thuê cấp A, thậm chí là cấp S.
Kể từ khi gia nhập hội, người duy nhất có thể đạt được thân phận lính đánh thuê cấp S mà không cần trải qua bất kỳ nhiệm vụ nào, chỉ có Heroes Crag.
Người lính đánh thuê tóc nâu từng chứng kiến Heroes Crag khảo hạch. Ngay cả khi đối mặt ba lính đánh thuê cấp S vây công, Heroes Crag cũng không hề lùi bước. Hắn cuồng bạo vung cây búa lớn trong tay, quyết tâm chặt đứt mọi kẻ thù phía trước. Toàn bộ khu vực doanh trại lính đánh thuê rung chuyển không ngừng vì trận chiến của họ, và cuối cùng, kẻ giành chiến thắng hiển nhiên là Heroes Crag.
Tại Diệu Kim Thương Đoàn, tỷ lệ đặt cược cho việc Aelrot trở thành lính đánh thuê cấp S đã đạt đến mức đáng sợ, nhưng số tiền thưởng phong phú nếu thắng cược đã khiến người lính đánh thuê tóc nâu đỏ mắt. Với uy tín của Diệu Kim Thương Đoàn trong Freelancer's Guild, họ chắc chắn sẽ không bao giờ thất hứa. Nếu có thể đặt cược đúng, số tiền này đủ để hắn phung phí đến tận ngày tận thế.
Hít một hơi thật sâu, người lính đánh thuê tóc nâu nhìn về phía Berry và những người khác, chủ động hỏi: "Các cô nghĩ, Aelrot rốt cuộc có thể đạt đến cấp bậc nào?"
Elf Guerau nhìn Berry một cái, nhớ đến việc cô đã mang anh ta về từ Welnin, nơi bị Necromancer chiếm đóng, liền khẽ lắc đầu: "Có thể trở thành lính đánh thuê cấp A đã là may mắn lắm rồi."
Berry không nghĩ vậy, dường như nhận ra sự tham lam muốn "được ăn cả ngã về không" trong đáy mắt người lính đánh thuê tóc nâu. Cô không muốn nói dối anh ta, nhưng cũng không thể tiết lộ thực lực thật sự của Aelrot, chỉ có thể đáp: "Điều đó còn tùy thuộc vào ý nguyện của cậu ấy."
"Ý cô là, hắn có thể trở thành lính đánh thuê cấp S sao? Tôi biết ngay mà!" Nghe vậy, người lính đánh thuê tóc nâu lộ rõ vẻ vui mừng. Lời nói của Berry như một ngọn đèn sáng, xua tan những nghi ngờ cuối cùng trong lòng hắn. "Bên kia chính là địa điểm khảo hạch, Aelrot đang ở đó, tôi đi trước chỗ khác đây."
Nói xong, hắn liền chào tạm biệt hai người, bước nhanh về phía một nơi khác có đông người tụ tập. Berry nhìn theo từ xa, thấy trên lá cờ đang tung bay ở phía đó có vẽ một đồng tiền vàng lớn – đó là ký hiệu của Diệu Kim Thương Đoàn.
"Hắn đến sòng bạc của Diệu Kim Thương Đoàn. Chẳng lẽ hắn thực sự muốn đặt cược vào Aelrot? Hắn căn bản còn chẳng quen biết Aelrot." Nhìn người lính đánh thuê tóc nâu đã đi xa, Berry lắc đầu.
"Loại người này tôi thấy nhiều rồi," Guerau hừ một tiếng. "Hắn sớm đã bị tỷ lệ đặt cược mà Diệu Kim Thương Hội đưa ra làm cho choáng váng, mất hết khả năng phán đoán. Việc hắn hỏi chúng ta chỉ là để kiếm một lý do củng cố hành động của mình." Rồi anh ta không thèm nhìn về phía bên đó nữa. Tất cả các sòng bạc trong Freelancer's Guild đều do Diệu Kim Thương Đoàn nắm giữ, các thương đoàn khác căn bản không thể chen chân vào. Hắn đã chẳng nhớ nổi mình từng chứng kiến bao nhiêu trường hợp như vậy rồi.
Tại sòng bạc của Diệu Kim Thương Đoàn, có người kiếm được bộn tiền, cũng có người thua tan gia bại sản. Theo Guerau, người lính đánh thuê tóc nâu mù quáng kia hiển nhiên thuộc về loại người thứ hai. Dù hắn có may mắn nhất thời, nếu không biết điểm dừng, cũng sẽ có lúc thua sạch, thậm chí nợ nần chồng chất. Đến lúc đó, điều chờ đợi hắn chính là những nhiệm vụ tàn khốc nhất trong doanh trại lính đánh thuê.
"So với chuyện này, ta càng quan tâm Aelrot. Đoàn trưởng đại nhân, không ngờ người lính đánh thuê trông có vẻ bình thường kia lại có thực lực cấp A. Xem ra những vong linh lãnh chúa ở Welnin cũng không hoàn toàn vô dụng. Chuyến giao dịch mạo hiểm đến thành vong linh của chúng ta không uổng công rồi."
Elf Guerau chậm rãi nói. Ban đầu khi nghe đoàn trưởng đề cập việc phải đến thành vong linh mua bán, hắn đã phản đối. Nhưng cuối cùng vẫn nhượng bộ vì lợi ích. Giờ nhìn lại, làm như vậy cũng không phải là không có chút nào thu hoạch.
"Ngươi thực sự nghĩ rằng Aelrot chỉ có thực lực cấp A?" Dường như nghĩ đến điều gì, Berry chậm rãi hỏi.
"Không phải vậy sao?" Guerau lộ ra vẻ ngạc nhiên, hỏi lại. "Những lính đánh thuê cấp S, ai nấy đều có thực lực truyền kỳ cấp bảy. Ngay cả khi rời khỏi Freelancer's Guild, họ cũng có thể nổi danh trên khắp đại lục. Muốn đạt được cấp S thông qua khảo hạch, cần phải đồng thời chiến thắng ba lính đánh thuê cấp S, nhưng tôi không nghĩ Aelrot là một sinh vật truyền kỳ mạnh mẽ."
"Truyền kỳ à..." Berry chỉ khẽ lắc đầu, không nói gì thêm.
Theo những tin đồn truyền tai trong giới Necromancer, dù Lãnh chúa Rode chưa thăng cấp truyền kỳ, nhưng số sinh vật truyền kỳ chết dưới tay hắn đã không thể đếm xuể. Berry tin rằng, nếu hắn toàn lực ra tay, đối mặt ba lính đánh thuê cấp S vây công sẽ không thành vấn đề, chỉ là không biết khi che giấu thân phận, hắn có còn giữ được thực lực như vậy hay không.
Toàn bộ bản dịch này được truyen.free cung cấp, mong độc giả tiếp tục ủng hộ chúng tôi trên hành trình khám phá thế giới truyện.