(Đã dịch) Anh Hùng Vô Địch Chi Vong Linh Pháp Thần - Chương 2481: Thấy chết mà không cứu
Giữa trung tâm chiến trường, nơi thiên thạch vẫn đang bắn phá dữ dội cùng những tia sét Chain Lightning cướp giật khắp nơi, Khải Đan, người đang không ngừng vung vũ khí chém xé các thi hài, bỗng nhiên khựng lại.
Lưỡi kiếm của hắn khựng lại trên đỉnh đầu một thi thể thợ thủ công. Động tác vốn dứt khoát của Khải Đan lúc này bỗng trở nên chần chừ. Dựa vào chút ký ức còn sót lại, hắn nhận ra thi thể cháy đen kia, tuy chỉ còn có thể miễn cưỡng phân biệt được dung mạo, nhưng vẫn đủ để xác định thân phận của người thợ thủ công.
"Long Thaal, là ngươi sao..."
Khải Đan nhận ra, người thợ thủ công vong linh trước mắt chính là Long Thaal, người con trai mà cặp vợ chồng nọ đã nhờ hắn đi tìm trong một nhiệm vụ trước đây. Khải Đan từng xem qua bức họa họ đưa và ghi nhớ rất sâu, vì vậy hắn lập tức nhận ra. Giờ đây, hắn đã tìm thấy Long Thaal, nhưng cậu ta đã hóa thành một thi thể cháy đen.
Trên gương mặt Long Thaal vẫn còn in hằn biểu cảm khi còn sống. Giữa đám thợ thủ công vong linh, cậu ta dường như có vẻ phản ứng chậm hơn, thậm chí không kịp ý thức được nguy hiểm tiềm ẩn trong những tia sét Chain Lightning, không kịp nhận ra cái chết đang ập đến, và cứ thế hóa thành một thi thể cháy đen.
Dưới sức nóng kinh hoàng từ những đợt sét bắn phá, đôi mắt Long Thaal đã tan chảy. Khải Đan cố gắng chỉnh lại gò má cậu ta, mong có thể nhận diện rõ hơn, nhưng lại bị thứ dịch đục ngầu, vàng trắng lẫn lộn chảy ra từ hốc mắt trống rỗng làm ướt bàn tay.
"Ngươi đang do dự cái gì? Đây không phải lúc chần chừ."
Ngay sau tiếng quát đó, một thanh đại đao vung ngang qua, chỉ trong nháy mắt đã chém Long Thaal thành hai mảnh. Người lính đánh thuê tóc đỏ tiến đến bên cạnh Khải Đan.
"Quân địch chủ lực có thể ập đến bất cứ lúc nào, thời gian của chúng ta không còn nhiều." Người lính đánh thuê tóc đỏ nói với Khải Đan, thấy hắn ngạc nhiên gật đầu, liền ngay lập tức nhấc vũ khí lên, lao xuống tấn công một thi thể thợ thủ công vong linh khác.
Khải Đan liếc nhìn thi thể vô hồn của Long Thaal một lần cuối, rồi đưa tay gỡ lấy vật mà cậu ta vẫn nắm chặt trong bàn tay cứng đờ, ngay cả khi đã chết cũng không buông. Đó là một con rối ma tượng tinh xảo, trông như một Stone Golem thu nhỏ vô số lần, hay một món đồ chơi. Phía sau nó có một sợi dây cót, không cần dùng dấu ấn tinh thần để thao túng, nó vẫn có thể hoạt động được.
Khải Đan cất Stone Golem đi, rồi lại lần nữa lao vào chiến trường.
"Quân đoàn chủ lực tại sao vẫn chưa đến? Viện binh của chúng ta ở đâu? Ngươi đã bẩm báo chi tiết tình hình chưa?"
Nhìn những th��� thủ công vong linh bị thương vong thảm trọng, Theodorus nhất thời nóng nảy. Hắn đã mất hết pháp lực, hoàn toàn không thể cứu vớt những người thợ thủ công kia, thậm chí chính bản thân hắn cũng có thể gặp nguy hiểm. Đúng lúc đó, Vampire Lord vừa trở về từ Town Portal sau khi truyền đạt mệnh lệnh, hắn vội vã hỏi về tình hình ở phía bên kia.
"Đại nhân Vong Linh Hiền giả... Thần đã bẩm báo tình hình lên trên, nhưng chỉ huy trưởng lại lấy lý do quân đoàn chủ lực đều đang có nhiệm vụ, mà từ chối phái người tiếp viện. E rằng sẽ không có ai đến giúp chúng ta." Vampire Lord không dám thất lễ, vội vàng kể rõ sự thật.
"Cái gì... Không thể nào..." Đôi mắt Theodorus co rút lại. Hắn không tài nào ngờ được, nguyên nhân viện binh chậm trễ lại là như thế.
"Chúng ta bây giờ nên làm gì, thưa Theodorus đại nhân?"
"Xưởng Chiến Tranh chịu tổn thất lớn như vậy, Chủ nhân nhất định sẽ không tha thứ cho chúng ta... Chỉ có cái chết mới có thể rửa sạch tội lỗi của chúng ta."
Nghe tiếng rên rỉ từ những sinh vật vong linh xung quanh, cảm nhận sĩ khí đã suy sụp đến cực điểm, Vong Linh Hiền giả thở dài một tiếng. Hắn không thể tiếp tục chờ đợi như vậy được nữa. Ngay lập tức, hắn đẩy Vampire đang cản đường mình ra: "Tránh ra, ta sẽ đích thân đi hỏi chỉ huy trưởng Farese xem rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra."
Sau khi xuyên qua Truyền Tống Môn, nhìn thấy kiến trúc quen thuộc trước mắt, Theodorus tiến thẳng đến nơi chỉ huy trưởng thị trấn đóng quân. Điều này khiến hắn không khỏi sững sờ: "Nơi này là... Thành Đặc Biệt Lực Tư?"
Dựa vào ký ức trước đây, Vong Linh Hiền giả nhanh chóng nhận ra thị trấn mà mình đang đứng, chính là Thành Đặc Biệt Lực Tư dưới chân núi tuyết. Điều khiến hắn nghi ngờ là: chỉ huy trưởng đáng lẽ phải trấn giữ chiến khu phía đông, đề phòng các pháp sư Bracada phản công mới đúng, tại sao lại xuất hiện ở cái thành biên thùy này?
Theo Vong Linh Hiền giả, việc Xưởng Chiến Tranh Cuốn Mây Thành bị tập kích, và Farese đã không phái quân chủ lực đến tăng viện ngay lập tức, đã là một sự thất trách của ông ta trên cương vị tổng chỉ huy. Ông ta đáng lẽ phải bị tước bỏ danh hiệu tướng quân quân đoàn.
Cho đến khi đích thân chạy tới Thành Đặc Biệt Lực Tư, Theodorus lúc này mới nhận ra điều bất thường. Trong thành, ngoài tiếng gió rét căm căm gào thét, hoàn toàn không nghe thấy một tiếng nói chuyện nào. Các sinh vật vong linh xung quanh đều mang vẻ mặt trang nghiêm, áp lực nặng nề trên người họ, không hề thua kém những người ở Xưởng Chiến Tranh đang bị địch tấn công.
Những hành động bất thường này cũng khiến Theodorus hiểu ra rằng, mọi chuyện dường như không đơn giản như hắn vẫn tưởng.
"Tướng quân Farese."
Rất nhanh, vượt qua những con phố trong thành đang bao phủ trong băng sương, Theodorus tìm thấy Farese với vẻ mặt nghiêm nghị trên đỉnh tòa tháp cao nhất trong thành. "Xưởng Chiến Tranh Cuốn Mây Thành đang bị địch tấn công, ta cần quân đoàn chủ lực tăng viện. Nếu chậm trễ thêm dù chỉ một lát, những người thợ thủ công trong thành sẽ không một ai may mắn sống sót, ngay cả Chủ nhân cũng khó lòng cứu được họ."
"Về tin tức ở Cuốn Mây Thành, Vampire Lord trước đó đã báo cáo với ta. Câu trả lời của ta vẫn như trước: không có viện binh."
"Cái gì?" Theodorus biến sắc mặt. Câu trả lời của Farese hoàn toàn châm ngòi cơn thịnh nộ của hắn. ""Không có viện binh" là sao? Ngươi có biết, sau khi Xưởng Chiến Tranh được xây dựng xong, nó s��� mang đến bao nhiêu trợ lực to lớn cho sự phát triển của Chủ nhân không? Tất cả những thợ thủ công ưu tú nhất của Bracada đều tập trung tại Xưởng Chiến Tranh. Chẳng lẽ ngươi định trơ mắt nhìn họ bị kẻ địch giết chết hết sao? Ngươi làm chỉ huy trưởng kiểu gì vậy? Đợi đến khi Chủ nhân biết chuyện này, ngài ấy nhất định sẽ không tha thứ cho ngươi!"
Trong lúc Theodorus đang tức giận, Farese vẫn giữ vẻ mặt lạnh nhạt. Mãi đến khi Theodorus ngừng gào thét, ông ta mới chậm rãi lên tiếng: "Những gì ngươi nói ta đều hiểu. Những người thợ thủ công đó liên quan đến sự phát triển của chúng ta sau này, nhưng nếu chúng ta không còn có "sau này" thì sao?"
"Ngươi đang nói cái gì?" Theodorus sững sờ, không hiểu ý của ông ta.
"Kẻ địch hùng mạnh đang chiếm giữ phía tây Bracada, Heroes Mutare, nắm giữ một loại năng lực có thể giết chết Chủ nhân. Một khi để ả đạt được mục đích, mọi thứ Chủ nhân đã tạo dựng, thậm chí là chính bản thân Chủ nhân, hay là ngươi và ta, cũng sẽ hoàn toàn biến mất, không còn để lại chút dấu vết nào. Ngươi có muốn thấy chuyện đó xảy ra không?" Farese tăng thêm giọng điệu, chất vấn lại.
Nghe Farese giảng thuật, Theodorus cũng hiểu được tính nghiêm trọng của vấn đề, bảo sao trên đường hắn thấy các sinh vật vong linh đều mang vẻ mặt trang nghiêm. "Ngay cả như vậy, cũng không nên trơ mắt nhìn những người thợ thủ công chết mà không cứu chứ..."
Farese lắc đầu: "Tất cả thành viên quân đoàn có thể điều động hiện tại đều đã tiến vào chiến trường phía tây Bracada, đang cùng quân đoàn dị chủng của Mutare tiến hành huyết chiến, đã không còn lực lượng dự trữ nào nữa. Ngươi đến thật đúng lúc, không cần quay về Xưởng Chiến Tranh Cuốn Mây Thành để tiếp tục chiến đấu nữa."
Theodorus há to miệng, nhất thời không biết phải phản bác thế nào.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mọi hành vi sao chép hay tái bản đều cần được sự cho phép.