(Đã dịch) Anh Hùng Vô Địch Chi Vong Linh Pháp Thần - Chương 2554: tà ác thiên tài
Thấy thứ mình giơ lên có thể mang lại hiệu quả tốt đến vậy, khiến đám người bích quy tin phục ngay lập tức, Rode cũng không khỏi ngạc nhiên đôi chút.
Thứ Rode giơ lên chính là Wizard's Well trên người mình, thần khí mà Thần Sư Gavin từng sử dụng. Trong mắt đám người bích quy, việc nhìn thấy Wizard's Well cũng giống như được gặp chính Gavin vậy.
Thấy thế cục có lợi cho mình, Rode nhìn về phía Inota, muốn truyền tin bằng ánh mắt cho nàng, nhưng sự chú ý của Inota lại không đặt ở đây, mà đang chăm chú nhìn những mảnh vụn bích quy do đội trưởng Cookie làm vỡ nát.
Nàng ngoắc tay, những mảnh vụn bích quy liền bay ngay vào tay nàng. Sau khi tách thành hai nửa, nàng nhìn hai mảnh vụn đó, rồi đưa cho An một mảnh lớn hơn, còn mảnh kia thì tự mình ăn.
"... " Rode hơi lộ vẻ bất đắc dĩ, đành chớp mắt với nàng.
"Ừm?" Thấy Rode đang nhìn mình chằm chằm, Inota nghiêng đầu một chút, rồi đưa một mảnh bích quy trong tay ra, đưa cho Rode.
Khóe miệng Rode giật giật, thấy nàng hiểu lầm ý mình, đành nói: "Ăn ngay trước mặt đám người bích quy này có phải hơi bất lịch sự không? Dù sao chúng ta cũng là sứ giả của Gavin."
Inota chưa kịp trả lời, đội trưởng Cookie bên cạnh đã vội vàng nói: "Thần sứ đại nhân, chẳng lẽ chúng tôi đã làm ngài không hài lòng sao?"
Rode nghi ngờ nhìn hắn: "Sao lại nói như vậy?"
"Được Thần sứ của Gavin hưởng dụng là niềm vinh dự lớn nhất của mỗi người bích quy chúng tôi. Nếu ngài không muốn ăn chúng tôi, chúng tôi cũng sẽ mất đi ý nghĩa để tồn tại." Đội trưởng Cookie thành khẩn nói.
"Nhưng ta vừa nghe thấy, các ngươi nói kẻ nào ăn các ngươi chính là Quỷ Dữ." Rode suy nghĩ một chút rồi nói, đồng thời đưa mắt nhìn về phía Bơ Bích Quy bên cạnh.
Bơ Bích Quy tiến lên đáp lời: "Thần sứ đại nhân, lời đó chỉ nói về những kẻ dị giáo (Heretic) mà thôi. Nhưng nếu được một tồn tại vĩ đại như ngài hưởng dụng, linh hồn chúng tôi sẽ hoàn toàn thăng hoa."
"Được rồi..." Dưới ánh mắt mong đợi của đám người bích quy, Rode đưa tay, nhận lấy miếng bích quy kia từ tay Inota, rồi một ngụm nuốt trọn.
Theo động tác của Rode, tiếng hoan hô đinh tai nhức óc vang lên từ miệng những người bích quy gần đó, cả đội ngũ dường như chìm đắm trong biển vui sướng.
"Ngon không?" Inota nghiêng đầu hỏi.
"Tạm được." Rode chậm rãi trả lời, trong miệng còn lưu lại chút vị ngọt. Ít nhất thì nó ngon hơn nhiều so với việc ăn đất lúc đầu, và giờ đây nó giống một chiếc bích quy thật sự.
"Thần sứ đại nhân, quốc vương chúng tôi vẫn lu��n mong muốn được gặp mặt các ngài, xin mời đi theo tôi." Tiếng hoan hô lắng xuống, đội trưởng Cookie chủ động nói.
Rode gật đầu, ngay sau đó liền cùng vài người khác, đi theo đội trưởng bích quy, tiếp tục đi theo lối đi phía trước.
Trên đường, Rode không nhịn được hỏi: "Ta vừa nghe ngươi nhắc tới dị giáo đồ (Heretic). Ta không biết nhiều lắm về thế giới của các ngươi, có thể kể cho ta nghe về họ được không?"
Đội trưởng bích quy vội vàng gật đầu, hắn rất vui vẻ được giải đáp mọi thắc mắc của nhóm thần sứ:
"Dĩ nhiên có thể. Thần sứ đại nhân vừa giáng trần, dĩ nhiên có điều chưa tường tận. Bánh Gracia vẫn luôn giữ gìn quyền uy của chân thần Gavin, thế nhưng những dị giáo đồ (Heretic) khác trên thế gian lại không thành kính như chúng tôi. Những kẻ từng bị chân thần Gavin đày đến tận cùng thế giới Kẹo đã sớm ôm lòng oán hận với tất cả những điều này. Chúng bày binh bố trận hùng hậu trên thế giới mặt đất, các quân vương Kẹo hùng hổ, đang lên kế hoạch hủy diệt Bánh Gracia. Nếu không phải ngài đến, chúng tôi còn tưởng ngày tận thế sắp tới rồi."
"..." Rode dường như có điều muốn nói, nhưng cuối cùng vẫn không cất lời.
"Nghe quen quen nhỉ." Inota gãi đầu, ánh mắt thoáng hiện vẻ bối rối.
Trong khi đó, An bên cạnh lại như phát hiện ra điều gì đó, nàng vẫn đang ăn miếng bánh nướng mà Inota chia cho, vừa lẩm bẩm không rõ: "Bánh Gracia... Erathia..."
Inota lúc này mới giật mình bừng tỉnh: "Đúng rồi, sao mình không nghĩ ra chứ!"
Vừa nói, nàng dùng ngón tay chọc chọc vào Rode bên cạnh, nhỏ giọng thì thầm: "Rode, ta đã nói với ngươi mà, mọi thứ ở đây đều như đang bắt chước Erathia. Chắc chắn Gavin đó đang ẩn giấu bí mật gì ở đây!"
Rode không nhịn được mà nói đùa trêu chọc nàng: "Vô cùng cảm ơn lời nhắc nhở của nàng! Ta suýt nữa bỏ lỡ một tin tức quan trọng đến vậy. Ai có thể nghĩ Bánh Gracia lại đang bắt chước chủ vị diện Erathia chứ? Nàng quả là một thiên tài!"
"Ta là thiên tài!" Sau khi nhận được lời tán dương của Rode, Inota không nén nổi reo hò. Một lát sau mới chợt nhớ ra, hình như đây không phải là ý tưởng mình nghĩ ra đầu tiên, vẻ mặt lại xụ xuống: "Rode, ta phải nói nhỏ cho ngươi biết, thực ra đó không phải là ý của ta nghĩ ra trước, mà là An nghĩ ra trước."
"..." Rode chớp chớp mắt, chỉ xem như mình không nghe thấy lời Inota nói.
Nhưng Inota lại không có ý định bỏ qua cho hắn. Nàng kéo An đang im lặng ăn bích quy đến trước mặt Rode: "Điều đó có nghĩa là, thực ra An mới là thiên tài mà ngươi tán dương."
Khóe miệng Rode giật giật, nhưng nhìn vẻ mặt ngơ ngác giống hệt nhau của An và Inota, hắn đành thở dài thườn thượt, ngay sau đó đưa tay xoa đầu An:
"Được rồi, thiên tài nhỏ ranh mãnh của ta. Nếu ngươi có thể nhìn thấu mối liên hệ giữa Bánh Gracia và Erathia, vậy hẳn ngươi cũng đã nhìn thấu tâm tư của Gavin. Vậy làm ơn nói cho chúng ta biết, bước tiếp theo chúng ta nên làm gì, Thần Sư sẽ giấu bí mật của hắn ở đâu trong vị diện Kẹo?"
"Pù cạch..." An dường như muốn diễn đạt điều gì đó, nhưng trong miệng chỉ thốt ra những âm tiết mơ hồ, không rõ ràng.
"Nàng vẫn chưa học được những từ ngữ phức tạp đó." Inota thay An giải thích: "Trí tuệ của nàng vẫn chưa phát triển được bao lâu, bây giờ nàng chỉ có thể nói được vài từ đơn giản, và một số địa danh quan trọng. Nàng không thể hiểu ý của ngươi đâu. Có lẽ sau khi ta dạy nàng Trí Tuệ (Wisdom), nàng có thể đưa ra những gợi ý thông minh hơn, biết đâu sau này, nàng còn có thể thông minh hơn cả ta."
"..." Khóe miệng Rode giật giật. Đó thật sự là một bước tiến vĩ đại.
"Pù... Cạch." Nhưng An lại không hề hiểu cuộc trò chuyện giữa hai người, mà dùng ngữ điệu mơ hồ, không rõ ràng để nói.
"Cái gì? Pù? Pudding? Nàng chắc chắn là muốn ăn pudding!" Vừa nói, Inota vừa thò tay vào chiếc bọc đeo sau lưng, một phần pudding mềm mại, không ngừng đung đưa liền xuất hiện trong tay nàng. Chắc hẳn đó là thứ các nàng kiếm được ở thế giới Kẹo.
Nàng đưa pudding cho An, lại vỗ nhẹ lưng nàng, để nàng yên tâm thưởng thức, nhưng Rode lại hơi biến sắc mặt.
"Nàng nói không phải pudding." Ánh mắt Rode đọng lại, nhìn An bên cạnh: "Ngươi vừa nói Bracada đúng không? Nếu vị diện Kẹo này có Bánh Gracia, vậy chắc chắn ở đây cũng có Bracada. Và đó chính là nơi Gavin để lại bí mật."
"Pù... Pudding!" Nhưng An lại không hề nghe thấy lời Rode nói, mà nhận lấy pudding rồi ăn ngấu nghiến, trông có vẻ chẳng hiểu gì. Điều này cũng khiến Rode âm thầm nghi ngờ, đó rốt cuộc là một sự trùng hợp, hay An thực sự là một thiên tài nhỏ ranh mãnh?
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, vì một trải nghiệm đọc truyện tuyệt vời nhất.