(Đã dịch) Anh Hùng Vô Địch Chi Vong Linh Pháp Thần - Chương 2556: vương quốc bí tân
"Loại năng lực này..."
Nhìn chiếc bánh gạo giòn vừa được hồi sinh, Quốc vương Chocolate Tâm hơi sững sờ. Sau khi quan sát kỹ lưỡng, trên gương mặt phủ đầy lớp chocolate của ngài cũng hiện rõ vài phần kinh ngạc.
"Đây không phải là sự cứu giúp ta hằng mong đợi. Cảm tạ lòng tốt của Thần sứ đại nhân, ta sẽ giao lại cho ngài thứ mà chân thần Gavin đã để lại. Còn về phần con gái của ta... ta nghĩ vẫn cứ để nàng tiếp tục ở trong lớp băng giá đó thì hơn..." Quốc vương thở dài nói.
Rode nhún vai, cũng chẳng để tâm lời nói của quốc vương. Ngài ấy không biết Tử Vong Lĩnh Vực có điểm nào khiến Quốc vương không hài lòng, nhưng dù sao chỉ cần có được thứ mình cần là đủ.
"Vậy có thể ăn sao?" Trong lúc quốc vương đang sắp xếp cho những bích quy khác và lấy ra thứ Rode cần, Inota nhìn chiếc bánh ngọt bơ trà trong lớp băng cứng, chọc chọc Rode hỏi.
"Không thể." Rode vội vàng gạt phắt ý nghĩ của cô bé, "đó không phải là bánh quy bình thường."
"Được rồi..." Inota nhụt chí ngay lập tức, vẻ mặt ỉu xìu. Rất nhanh, cô bé lại đưa mắt nhìn sang chiếc bánh gạo giòn một bên, vô thức chép miệng.
Trong lúc mấy người đang trò chuyện, quốc vương cũng mang theo một chiếc hộp gỗ trở lại: "Thần sứ đại nhân, đây chính là thứ mà chân thần Gavin đã để lại. Ngài ấy từng dặn dò rằng, nếu sau này có sứ giả nào nhắc đến tên ngài ấy, thì hãy trao thứ này cho người đó."
"Nói cách khác, bất kể ta có cứu được công chúa hay không, ngươi cuối cùng cũng sẽ đưa thứ này cho ta, phải không?" Khóe miệng Rode giật giật, không ngờ ngay cả một bích quy cũng dám tính kế mình.
"Thần sứ đại nhân minh giám, việc cứu vớt công chúa chỉ là điều kiện xuất phát từ tư tâm cá nhân của ta, tuyệt đối không vì vậy mà làm trái mệnh lệnh của chân thần Gavin." Quốc vương chậm rãi nói, ngữ điệu mang theo vài phần uy nghiêm.
Rode nhận lấy hộp gỗ. Chiếc hộp đã đặt lâu ngày, khiến nó hoàn toàn bị đồng chất hóa bởi Kẹo Vị Diện, trở thành một khối đường đỏ khổng lồ có thể ăn được. Không rõ chiếc hộp gỗ được làm từ vật liệu gì mà những vật bên trong vẫn nguyên vẹn không hề hấn gì. Sau khi mở ra, Rode lấy ra một quyển sách ma pháp đã cũ kỹ.
Rode mở sách ma pháp ra, dùng ngón tay lướt qua trang bìa. Những Ma Nguyên tố bàng bạc từ bên trong tuôn trào ra, kèm theo từng luồng ký tự huyền ảo. Một ảo ảnh được tạo thành từ những ký tự đó dường như nhảy vọt ra khỏi cuốn sách, nhìn thẳng vào Rode, người đang cầm cuốn sách ma pháp. Ánh mắt của ảo ảnh đó sáng quắc, giống như chính Pháp sư Chi Thần của ngày xưa.
Uy áp vô thượng ập thẳng vào mặt. Nếu là những người khác ở đây, trước cỗ uy áp này, chắc hẳn sẽ không thể nào không quỳ rạp xuống đất. Nhưng Rode nghiến răng trong thầm lặng, ngài ấy huy động toàn bộ sức mạnh của mình. Năng lượng Tử Vong hùng vĩ và đáng sợ từ trong cơ thể ngài ấy dâng lên, vừa ngăn chặn uy áp kia, đồng thời năng lượng Tử Vong hóa thành từng bộ Xương Khô âm u, lao thẳng về phía hư ảnh Gavin.
Khi những bộ Xương Khô âm u sắp sửa lao vào chém giết hư ảnh Gavin, một luồng khí tức pháp thuật khác đột ngột dâng trào, cắt ngang cuộc đối đầu của hai bên. Rode định thần nhìn kỹ, lại thấy Giếng Phù Thủy (Wizard's Well) đang phát sinh phản ứng. Nguồn pháp lực tích trữ quý giá của nó đang hòa quyện với khí tức huyền ảo từ cuốn sách ma pháp.
Khí tức từ Giếng Phù Thủy lan tỏa ra ngoài, như thể đã kích hoạt một cơ chế đặc biệt nào đó. Hư ảnh Gavin cuối cùng cũng buông bỏ phòng bị, hóa thành Ma Nguyên tố thuần túy rồi tiêu tán.
Những người khác ở gần đó hoàn toàn không hề phát hiện sự bất thường của Rode. Inota thì đang mải mê ăn bánh gạo giòn vừa rồi. Quốc vương Chocolate Tâm thì nhìn công chúa bị đóng băng mà thở dài sâu sắc. Còn về phần hư ảnh Gavin và những bộ Xương Khô dữ tợn kia, dường như chỉ là ảo giác của Rode.
Rode lắc đầu. Dư âm còn lưu lại trên Giếng Phù Thủy (Wizard's Well) đã chứng minh cho ngài ấy thấy đó không phải là ảo giác. Ngài ấy không chút do dự nào nữa, bắt đầu cẩn thận đọc nội dung trong điển tịch.
Dần dần, vẻ mặt Rode dần thay đổi, từ sự tò mò và nghi ngờ ban đầu trở thành kinh ngạc xen lẫn vài phần chấn động. Khi đã đọc xong toàn bộ nội dung bên trong, vào khoảnh khắc khép lại điển tịch, cánh tay Rode khẽ run rẩy.
"Quốc vương Haart, ta có một vấn đề muốn ngài giải đáp." Rode chậm rãi nói. Sau khi đọc xong tất cả những gì trong điển tịch, ngài ấy cảm thấy tiềm thức của mình đã thay đổi.
Quốc vương Bích Quy hơi sững sờ, nhưng vẫn đáp lời: "Thần sứ đại nhân muốn hỏi điều gì?"
Rode hơi nghiêng người, hướng ánh mắt về phía khối băng cứng vĩnh viễn không tan chảy kia – chính xác hơn là khối đường thỏi kia – cùng với công chúa bị phong ấn bên trong: "Công chúa tên đầy đủ là gì?"
Quốc vương không biết ngài ấy hỏi điều này có ý đồ gì, thuận miệng đáp: "Tên đầy đủ của nàng là Đóa Lana Chocolate Haart. Có vấn đề gì sao?"
"Nói như vậy, vậy thì những gì ghi chép trong bản điển tịch này đều là thật." Sau khi nghe câu trả lời của quốc vương, Rode lại chìm vào sự im lặng sâu sắc. Cho đến khi Inota gọi tên ngài ấy, ngài ấy mới cất lên một tiếng thở dài sâu sắc.
Rode đã từng nghe qua cái tên đó, Đóa Lana. Đó là chuyện xảy ra khi ngài ấy còn ở địa ngục. Đóa Lana là Succubus huyền thoại dưới trướng Tình Dục Quân Vương. Theo lời những Succubus khác kể lại, Đóa Lana từng là công chúa tôn quý nhất của Erathia. Rode vốn nghĩ đó chỉ là một cách gọi của các Succubus, nhằm tăng thêm sự hấp dẫn hoặc điều gì đó tương tự, không ngờ truyền thuyết lại là sự thật.
Những gì ghi chép trong điển tịch không phải là ghi chép về Vị Diện Trí Tuệ Vô Thượng, mà là về những bí ẩn của Erathia cổ đại.
Ở thời kỳ huy hoàng nhất của Erathia, khi các vị thần chưa biến mất, và các Đấng Rực Rỡ, Thánh Ngân Giả ngự trị trên mây cao, lấy vận mệnh làm sợi chỉ, điều khiển vạn vật thế gian. Khi công chúa Đóa Lana Gryphenheart vừa chào đời, những cuồng tín giả trong cung đình liền nhìn thấy vận mệnh của nàng: nàng chắc chắn không thể sống quá mười tám tuổi.
Quốc vương Nicolas biết được tin tức ấy liền rơi vào điên cuồng. Ngài ấy phát động hết cuộc thánh chiến này đến cuộc thánh chiến khác, mong dùng công lao trấn áp Dị Giáo (Heretic) để đổi lấy sự che chở của thần linh. Thế nhưng thần linh không chịu cúi đầu trước ngài ấy, chuyện đã định trước thì không dễ gì thay đổi.
Thấy công chúa ngày càng lớn, cái chết ngày càng đến gần, Nicolas trong tuyệt vọng, dùng băng kiên cố đóng băng công chúa lại. Ngài ấy ra lệnh xây dựng một tòa tháp cao hùng vĩ nối thẳng đến Cổng Vinh Quang (Portal of Glory), chuẩn bị đích thân leo lên mây cao để chất vấn Thánh Ngân Giả. Điều này cũng trực tiếp châm ngòi cho cuộc chiến tru thần sau này.
Rode nhìn Quốc vương Bích Quy ở cách đó không xa. Trong Kẹo Vị Diện do Gavin kiến tạo, rõ ràng là ngài ấy đang dùng Quốc vương Bích Quy để thay thế Gryphenheart trước đây, nhưng tính cách giữa hai người lại khác nhau một trời một vực. Từ Quốc vương Bích Quy, Rode không cảm nhận được phần ý chí kiên định như ở Gryphenheart kia.
"Đó là cái gì?" Lúc này, Inota cũng nhìn thấy bản điển tịch Rode đang cầm trên tay, không khỏi tò mò hỏi.
"Không thể ăn." Rode không cần nghĩ cũng biết cô bé muốn nói gì, liền đáp thẳng.
"Được rồi." Ánh mắt Inota chuyển động, lại đưa mắt nhìn sang con bích quy đang bò ngang qua ngón tay, không khỏi hai mắt sáng rỡ.
Rode lắc đầu. Những ghi chép Gavin để lại ở bánh Gracia chỉ có bấy nhiêu. Ngài ấy còn cần đi đến Bracada, chính xác hơn là Pudding Kada để tìm hiểu thêm, mới có thể biết được thông điệp mà Gavin muốn gửi gắm.
Bản quyền của tác phẩm chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin đừng sao chép khi chưa được phép.